¤Ñ¾Ü ²Ä¤K¤Q¥|³¹ ¾÷·|

§@ªÌ ¡J ¨÷¤g

¡u¦³¦Yªº¨S¦³¡H¡v³¢²Ð¹F·²¤U¨Ó³Ý¤F´X¤f®ð¡A«K¨ÌµM¬OªOµÛ¨º±i¦º¤HÁy¡A§Nºzªº¹D¡Aµ·²@³£¨S¦³­±¹ï±Ï©R®¦¤HªºÄ±®©.ªL«ÊÂÔÁqÁqªÓ¡A¥µ¤F´X­Ó¦×¤z¹L¥h¡C

³¢²Ð¹F¬Ý°_¨Ó¤]¾j±o¬½¤F¡A¤j¨ë¨ëªº§¤¤U¡A®³°_¤zµw­YÅKªº¦×¤z´N¬½¬½ªº¥Î¤ú¾¦¼¹§èµÛ¡A¦P®É¹ïªL«ÊÂÔ§NÁn¹D¡J

¡uµ¹§Ú¸j¤ã¤@¤U¶Ë¤f¡C¡v

ªL«ÊÂÔ½K¤F½K¬Ü¤ò¡A¦ý¬O¤ß¤¤©¿µM¤@°Ê¡AÀs¯ß¡AªF®L¶¤¥î¨½­±¥X²{ªº±Z¤ý¤kµ¥µ¥ÃöÁäµü°{¹L¡A«K¬O¨S¦³©Úµ´³o¼rªºµL²z­n¨D¡A³o®É­Ô¤~µoı¡A³¢²Ð¹F»ª¦ü´ý¨­¯D¦å¡A¨ä¹ê³£¬OµLÃöºò­nªº»´¶Ë¡A¨Ã¥B¥Lªº«ì´_¤O¤]¬O¤Q¤ÀÅå¤H¡A©~µM³£¤w¸g¦¬¤f¤F¡C

¦Y¤U¤F´X¶ô¦×¤z¥H«á¡A³¢²Ð¹F¹Ç§s¹Ç§sªº©CÄZµÛ§N³·¡A©¿µMÂ|ÁnÂ|®ðªº¹D¡J

¡u§Úºâ¬O¬Ý©ú¥Õ¤F¡A¦b³o­Ó°­¦a¤è¡Aµ²¦ñ¤@°_¨«¨º´N¬O§ä¦º¡IÁÙ¬O±o¤ÀÀY¦æ°Ê¡I§AÁÙ¦³¦h¤Ö¤z³¡A¤@°_®³µ¹§Ú¡I¡v

ªL«ÊÂԹĤF¤f®ð¡A¥u¯à±N¦Û¤v¨­¤Wªº¤z³³U¨ú¤F¤U¨Ó¡J

¡u³o¨½­±ÁÙ¦³¤j¥b³U¤û¦×¯»¡A¦Y¨â¤f´N¯àºÞ¤@¹y¡A³oÁû¤¦ÃÄ¥s°µºÑ¤ô¤¦¡A¬OªF®L¤H¨º¨½ªºªF¦è¡AªA¥Î¤F¥i¥HÒç°£´H®ð¡v

³¢²Ð¹F¬Ý¤F¬Ý¤z³³U¤l¡A¤S¦Y¤F¤@¤f¤û¦×¯»¥½¡Aº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A±N¤§­I¦b¤F¨­¤W¡AµM«á¯¸¤F°_¨Ó¡J

¡u§Ú¤@­Ó¤H¨«¡I§A¦Û¤v§ä­Ó¦a¤è¸ú°_¨Ó¡I¡v

»¡§¹¥H«á¡A¥L¤S±q¸y¶¡¼Ò¥X¨Ó¦Ó¨Ó¤@­Ó¶Â¨I¨Iªº½bÀY¡A¥á¨ì¤FªL«ÊÂÔ­±«e¹D¡J

¡u§A­Y¯à¬¡µÛ¦^¥h¡A¾Ì³o­Ó½bÀY¥h§äÅU«Ó¡AÅý§A¤U¥b½ú¤l¦ç­¹µL¼~¡I¡v

»¡§¹¤F¥H«á¡A³¢²Ð¹F«K¸GÅé¡AÁB°·ªº¦b­·³··í¤¤Â«°Ê¡A«Ü§Öªº´N®ø¥¢¦b¤FªL«ÊÂÔªºµø³¥¨½­±¡AªL«ÊÂԬݵ۳o¤ß¬½¤â»¶ªº¤Hªº­I¼v¡A¨I§u¤F¥b®Î

«ÜÅãµM¡A³Ìªìªº®É­Ô¡AªL«ÊÂÔ¥u¬Oı±o¦¹¤H¦b¾ã­Ó¥_»ôªº¶¤¥î¨½­±»ª¦ü¥u¬O¬°¤F·h¹BÂøª«­«ª«¦s¦bªº¡A¦ý¬O²{¦b¡A¥Lµoı³o­Ó¤ß¬½¤â»¶ªº®a¥ë­I´º¥u©Èµ´¹ï¤£¤î³o»ò²³æ°Ú¡I

***

¬Ý¬Ý¤Ñ¤W²L¦Ç¦âªº³±¶³¶Vµo¿@­«¡A¼É­·³·§Y±N®u¨÷¤j¦a¡AªL«ÊÂÔ§Ô¤£¦í¥´¤F­Ó´H¾¶¡A²{¦b¥L¥i¬O¨S¦³¤F¤z³¡A­Y¬O¦b³o°­¤Ñ®ð¨½­±§b¤W¤@±ß¤W¡A´N¯uªº¬O¤£¦º¤]­n¤ë§I¥b¼h¥Ö¤F¡I¤@·Q°_¨º±aµÛ²H²H²¸ÁD¨ý¹Dªº·Å¬uªº·x·N¡A¤S·Q¨ì¤F¤s¬}·í¤¤êº¤õ¤É°_ªº·Å·x¡AªL«ÊÂÔ´N«ë¤£±o¤T¨B¨Ã§@¨â¨B»°¦^¥h¡C

¸g¹L¤F¤j·§¤@­Ó®É¨°ªº¶[¯A¡AªL«ÊÂԲפ_¦^¨ì¨ì¤FªF®L¤Hªº°ò¦a·Å¬u¤s¨¦¡A¦ý¤@¨«¶i¤s¬}«o¬OÅ岧ªº¨£¨ì¡A©Ò¦³ªº¤H³£¬O»W¶Õ«Ýµo¡AÄY°}¥H«Ý¡A´N³sÀ¹µÛ­±¯½ªºª÷µªÀ³©M¥t¥~¤@­Ó§õ¤ÓºÊ¤]³£¦C®u¡A¥L¤@¶i¥h«K§v¨ìª÷¤Ó²±¹D¡J

¡u·Ç³Æ¥Xµo¡A³o¤@¾Ô³\³Ó¤£³\±Ñ¡A·µ¤U¤]·|¿Ë¥hÀ£°}¡C¡v

ªL«ÊÂÔ¥¿¦b´jµM¶¡¡A¨ºª÷µªÀ³«o¤w¸g«ü¦í¤F¥L¹D¡J

¡u¦¹¤HÂå³NÁÙ¦³´X§â¨ê¤l¡A¥L¤]¥²¶·¥h¡C¡v

¡u¡v¥¿¥´ºâ¯N¤@¯N­á±o»øµw¤â¸}ªºªL«ÊÂÔ§v¤F¥H«á¡A¤ß¤¤¦ÛµM¬O¤@¸UÀY¯óªd°¨©bÄ˦ӹL¡A«Ü¬O¼«µMªº¬ÝµÛª÷µªÀ³¡C¸£®ü¨½­±³£¯B²{¥X¤Fº¡²M¤Q¤j»Å¦Dªº¬I­h¹Lµ{¡C

ª÷µªÀ³«o¬O±×µÛ²´¨¤¬ÝµÛªL«ÊÂÔ¡A¦y¾Uªº§N¯º¹D¡J

¡u«ç»ò¡H§A¦³¤°»ò¸Ü­n»¡¡H¡v

ªL«ÊÂԹĤF¤@¤f®ð¹D¡J

¡u§Ú¥i¥H»¡Å¼¸Ü¶Ü¡H¡v

ª÷µªÀ³¯íµM¡A¦ý¬O¨º§õ§Ó©M»PªL«ÊÂÔÃö¨tÁÙ¦æ¡A¥ß§Yºò±iªº§CÁn´£¿ôªL«ÊÂÔ¹D¡J

¡uª÷µªÀ³­±«e¡A¤£¥i¥¢Â§¡C¡v

ªL«ÊÂÔ±¢±¢µMªº¹D¡J

¡u¨º§Ú´N¨S¦³¤°»ò¦n»¡ªº¤F¡C¡v

²³¤H¯íµM¤F¥b®Î¡AµM«á³°Äò´N¦³¤HÁy¦â¥j©Ç¤F°_¨Ó¡AÅãµM¬Oåx¯º±o«Ü¨¯­W¡A°ª¼é³¡¤Àªº¨ÓÁ{¬O¤º¬}¨½­±ªº¡u¶á¡vªº¤@Án»´¯º¡Aª÷µªÀ³ªº­±¯½³£®ð±o»´Å¸¤F°_¨Ó¡A·Q¥²©³¤UªºÁy¦â¤]¦n¤£¨ì¨º¨½¥h¡C³o®É­Ô¤½¿é°v«æ¦£¥X¨Ó¥´¶ê³õ¡J

¡u¦A¤£¨«ªº¸Ü¡A¤p¤ß¹ï¤è®¿¤FºÛ¡I¡v

¹y®É¡A©Ò¦³¤H³£¤@«¡¦Ó´²¨R¶i¤F­·³··í¤¤¡A±Nª÷µªÀ³ªº«ã¥w¥Í¥Íåx¦^¤F¨{¤l¨½­±¥h¡C

***

¤@¸ô¤WªL«ÊÂÔ¤~ª¾¹D¡A­ì¨Óª÷¤Ó²±®Ú¾Úù¤ÓºÊ´£¨Ñªº¤@¨Ç®ø®§¶¶ÃüҥʡA¥J²Ó¬d§ä¡Aª½¨ì¼Ç±ß®É¤À¤~µoı¤F¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¡A³Ì«á¦b¥_­±¤C¤Q¨½ªº¦a¤è¡Aµoı¤F¦è¦¥¤Hªº¤@­ÓÁô¯µÀç¦a¡C

¬Ý°_¨Ó¥L­Ì¤]¬O·l¥¢±o·¥ºGªº¡AÀç¦a¨½­±¤]¥u¦³¥|¤­­Ó¤H¡A¨Ã¥B¤]½T»{¤F¡A¾Ô¤O³Ì±j¤jªº¤jªª­º¤¸©þ¤]¨Ã¤£¦b³o­ÓÀç¦a·í¤¤¨º»ò¨M­p¨S¦³²z¥Ñ­n©ñ¹L¥L­Ì¡C

¤_¤½¥i¥H«d®zÄvª§¹ï¤âªº¹ê¤O¡A¤_¨pªº¸Ü¡A¥Ø«eªF®L¤H©M¦è¦¥¤H¤]½í¼²¤F´X¦¸¡AÂù¤è¤]¬O¦U¦³·l¶Ë¡A¤]¬O¦³¤F¦å²O²Oªº¨p¤³¡C³o¤@¦¸¥X°¨·íµM´N¬O­n¤½¨p¨â«K¡C

ªL«ÊÂÔ§v¤F¥H«á¥Ø¥ú°{Ã{¤F¤@¤U¡A¦­ª¾¹D¬O³oºØ±¡ªpªº¸Ü¡A¨º»ò³o¤@½ë³s©]©bŧ¦Û¤vÁÙ¯uªº¬O«D¥h¤£¥i¤F¡A­Y¬O¹B®ð¦nªº¸Ü¡A¨º»ò¥¿¦n¤]¥i¥H¸Ñ¶}¤ß¤¤ªº¤@¤jºÃ´b¡C

¦¹®É«e¥h¥XÀ»ªºªF®L¤H·í¤¤¡AªL«ÊÂÔ¬O³Q§@¬°³Ì«á¤@§å¹Ô©³ªº¤H¯d¤U¨Óªº²Ä¤T±è¶¤¡A©Mù¤ÓºÊµ¥¨ü¤F¶Ë¦ý¬O¹ê¤OÁÙ¦³¤­¤»¦¨ªº¤H¤@°_§@¬°¹w³Æ¶¤¨Ï¥Î¡A¨Æ¹ê¤W¥s¥L¥h¤]¨S«ü±æ¥L¨R¾W³´°}¡X¡X·í¬¶¦ÇÁÙ¶û¥L¹ê¤O§C·L¥i¯à·|¥´¯óÅå³D©O¡C

¦]¦¹µ¥¨ìªL«ÊÂÔ»°¨ì¤F¨º¸s²{³õªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O¥´±o¤£¥i¶}¥æ¼ö¤õ´Â¤Ñ¤F¡C³õ¤¤ªº¥D¤O»ª¦ü¬O¤@ÀY¤V§E°ªªº¾÷Ãö¥¨Ã~¡A³qÅé§e²{¥X¨Ó¶Â½Å¦â¡A¤Mºj¤£¤J¡AÁöµMÁaÅD«e¦æ«á°h²¤Åã§bº¢¡A¦ý´ý¨­¤W¤U¤£®É¼u®g¥X¨Óªº¦UºØ¾÷Ãö­«©¸²Å¡A«o¬O¥O¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡A´X¥G¬OÅU¦¹¥¢©¼¡A§ó®£©Æªº¬O¡A³o¾÷Ãö¥¨Ã~¤O¤jµL½a¡AÁÙ¥i¥H±q¤f¤¤¼Q¦R¥X¨Ó¤F¤@¹D¹Dªº¯P¤õ¡I

³oÀ³¸Ó´N¬O¾¥®aªºÅK¥Ò¯«Ã~¤F¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡I¦Ó¦UºØ¯«³q¥´¦b¥¦ªº¨­¤W¡A«o©¹©¹·|³Q«d®z¨ìÅå¤Hªº¦a¨B¡A»ª¦ü¤@ÀYÅK¥Ò¯«Ã~¡A´N¤w¸g±N³o¨Ç¦è¦¥¤HÅͱo¤Ñ½¦aÂСC

§ó®£©Æªº¬O¡A§v®ÇÃ䪺§õ¤ÓºÊ¤¶²Ð¡A»¡¤½¿é°vÈã±±ªº³oÀYÅK¥Ò¯«Ã~³ºµMÁÙ¬O³æ¤HÁY¤ôª©¥»¡A­n§¹¥þª©¥»ªº¸Ü¡A¨º´N±o¸òÀHµÛ°ê®v¤ý²rªº¨â¦ì¾¥®a©v®v©M¤½¿é°vÁp¤â¡A¤T¤H¤@»ôµo¤O¡A´N¯à°÷Èã±±ÅK¥Ò¯«Ã~ªº§¹¾ãª©¥»¡I§v¨ì¤F³o­Ó®ø®§¥H«á¡AªL«ÊÂÔ§Ô¤£¦í³£·Q¨ì¤FÅܧΪ÷­èªº¦XÅé¾Ô³N

ªL«ÊÂÔ¹ï¤_³oºØ²V¾Ô»ª¦ü¥bÂI¿³½ì³£¨S¦³¡AÃi¬v¬vªº¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¤£¹L¥s¥L¨Ó¤D¬O¬Ý¤¤¥LªºÂå³N¡A¤]¨S¦³¤H«ü±æ¥L¤W«e·i±þ¡C

©¿µM¡AªL«ÊÂÔªº»ó¤Õ©¿µM©â°Ê¤F´X¤U¡A¬ÜÀY¤@´­¡A²´¨¤ªº§E¥ú©¿µM¿g¦V¤F¾Ô³õªº¦è°¼¡A¨ºÃ仪¦ü­·¥­®öÀR¥bÂIÁn­µ³£¨S¦³¡A¦ý­Y¬O¥J²Ó¬Ý¥hªº¸Ü¡A´N¯àµoı¦a­±¤W°ï¿nªº½J½J¥Õ³·¥¿¦b½w½wªºÄ¯°Ê¡C

µM¦Ó¦¹®É«o¬O¤w¸g¤J©]¡A¨Ã¥BÁÙ¬O¦b­·³··í¤¤¡I°£¤FªL«ÊÂÔ³o­ÓÅܺA¥ý¦³±j®«ªº¶åı®·®»¨ì²§±`¡AµM«á¤S¥Î¤­¯«¤§¤O¨Ó±j¤Æµø¤O¥J²ÓÆ[¹î¡AÁÙ¯uªº¨S¦³¤H¯à°÷ı¹î¨ì³o¼Ëªº²§°Ê¡I

¡u§Ú­n¤£­n¥XÁn¥Üĵ©O¡H¡H­ø¡A³o¨ý¹D¦³¨Ç©_©Ç©O¡I¬O¤F¡A­Y§Ú¬O³B¦b³oºØ§½¶Õ¤U¡A¨º»òªÖ©w¤]·|°Ê¥Î³oºØ¨â±Ñ­Ñ¶Ëªºªk¤l¡C¨þ¨þ¡A¤£¿ù¤£¿ù¡A§Ú¥¿¦b·Q¿ìªkÅý³o¤@¥M¥´¦¨¶Ã¾Ô¡Aµ²ªG§A­Ì¦Û¤v´N¥i¥H°µ¨ì¡A¤£·\¬O¦è¦¥ªº±j¤H°Ú¡C¡v

·ø¯ù¥\¤Ò¹L«á¡A²´¨£±o¦è¦¥¤H¤w¸g¬O³Q§x¦º¤Fªº±j©¸¤§¥½¡A¬Æ¦Ü³£¦³¤@­Ó¤HºG¦º¦b±Z¤ý¤kªº³±¶§¤G®ð¤P¤§¤U¡A´Nºâ¥L­ÌÄ~Äò­W­W¤ä«ù¡A¤]¬O¨M­p¼µ¤£¤F¦h¤[¡C

¥i´N¦b³o­Ó®É­Ô¡AÜ÷©Çªº«ã§q¤@¤U¤l¥´¯}¤F¾Ô³õªº±IÀR¡I³o¨Ç¤£³t¤§«È¤£½Ð¦Û¨Ó¡A¥ß§YÂô¤J¤F¾Ô³õ¡A¹ï³o¨Ç¥¿¦b¦Û¬Û´Ý±þªº¡u­¹ª«¡vµo°Ê¤F²r¯Pªº§ðŧ¡I¡I

ªL«ÊÂÔ¤§«e¶å¨ìªº®ð®§¡A´N¬OÜ÷©Ç¦å²Gªº¨ý¹D¡A³o¨ý¹DÁöµM«Ü²H¡A¤]¨S¦³°k¹L¥Lªº»ó¤l¡A«ÜÅãµM¡A¦è¦¥³oÃ䨣¶Õ¤£§®¡A«KÅý¤@¦W¼ç¥ñ°ª¤â±a¤F¤@¥Ö³UÜ÷©Ç¦å¥h¨ì¾Ô³õªº¥~³ò¡A¦AÅx¤UÂA¦å¡A¦ÓÜ÷©Ç¹ï¤_¦Û¤v¦PÃþªºÂA¦å®ð®§·¥¨ä±Ó·P¡A¥²µM·|¨³³t»°¨Ó¡C

³o¦è¦¥¤Hªº¦æ¬°«K¬O¦º¤¤¨D¬¡¡A­nÅý³Q¤Þ¨ÓªºÜ÷©Ç°µ³oÅͧ½ªÌ¡A³o¤~¯à°÷ÁקK¥þ­xÂШSªº¤U³õ¡C

Ü÷©Ç¤@¥[¤J¤§«á¡A¥ß§Y«K¥þ¶Ã¤F®M¡A©Ò¦³ªº¤H³£¬O¥¦­ÌªºµL®t§O§ðÀ»¹ï¶H¡AªL«ÊÂÔ«o¬O¦­¦³¹w³Æ¡A¾ã­Ó¤H¥þ³¡³£¥ñ¦b¤F³·¦a·í¤¤¡A³s©I§l³£«Ì¦í¤F¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A­Y¾Ô³õ¤W¥u±o¥L¤@¤H¡A¥¼¥²´N°k±o¹LÜ÷©Ç®£©Æªº¶åı¡A¦ý¥|³B³£¬OÂA¦å±þ¼®ªº±¡ªp¤U¡A¥L«o¬Oµ´¹ï¦w¥þªº¡A¬Æ¦Ü­è­è¦³´XÀY³¥ª¯¤j¤pªº¹«Ü÷±q¥LªºÀY³»¤W©b¹L¡A¤]¬O²@µL©Òı¡C

ªL«ÊÂÔ¦¹®É«o¬O¥þ¤O¹B°_¤F¨x¯«¤§¤O¡IÂù²´·L·LÖ©Á_¡A¥Ø¥ú¦p¬²¦b´M§ä¤@­Ó¤H¡I¡I³o­Ó¤Hªº¯S©º¤Q¤À©úÅã¡A¨Ã¥B¦³«Ü¤jªº¥i¯à¦b³o­ÓÀç¦a·í¤¤¡AªL«ÊÂÔ§ó¬Û«H¥LÀ³¸Ó¤£·|»´©ö¦º±¼¡C

¡u­ø¡H¬O¥L¶Ü¡H¤£¹ï¡A¤£¹³¡A¨º­Ó¤H¤£¥Î§L¾¹¡C¡v

¡u¨º¬O³o­Ó¤F¡H¤£¤£¤£¡A³o­Ó¤H¤ñª÷µªÀ³°ª¥X¤@ÀY¡Aª÷µªÀ³ªº¨­§÷¥»¨Ó´N°ª¬D¡A©Ò¥H¤]¤£²Å¦X¥Ø¼Ðªº¯S©º¡C¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¾Ü³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¾Ü¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¾Ü¥þ¶°¾\Ū