­¹¦â¤Ñ¤U ²Ä70³¹¡iµo´§¡j

§@ªÌ ¡J ¥Û³¹³½

¦¹®É¥D«ù¤H¶}©l«Å¥¬¶i¤J¤G¶¥¬qªº¤ñÁɳW«h¡A¤G¶¥¬q¤ñÁɬO¦Û¿ïµæ¦¡Àô¸`¡A¤]¬O¨M³Ó§½¡A¬°¤Fªí¥Ü¤½¥­°_¨£¡A¤­¦Wµû©e¥´¤À·|¥h±¼¤@­Ó³Ì°ª¤À¡A¦A¥h±¼¤@­Ó³Ì§C¤À¡A³Ñ¤U¤T¦ìµû©eªºµû¤ÀÁ`©M¤~¬O¿ï¤âªº³Ì²×¦¨ÁZ.

§º°a§v¨ì¥D«ù¤H«Å¥¬§¹³o¤@³W«h¤£¸T§N¯º¡A¤ð±e¸mºÃ¡A³o¤@³W«hÅãµM¬O¨RµÛ¥LÁ{®É°µ¥X§ïÅܪº¡A­è¤~§º°aµ¹¨H­^«n°e¥X¤F¤@­ÓÀn³J¡A·¥¤j¦a©Ô§C¤F¨H­^«nªº¤À¼Æ¡A¦P®É¥L¤Sµ¹Ä¬¼Ö¤@­Ó¤­¤À¡A¦pªG«ö·Ó³o­Ó³W«h¡AÅãµM¹ïĬ¼Ö¤£§Q¤F¡A³oÀ°¤H±·¨H­^«n¬°«a­xªº¤ß«ä¤w¸g¬LµM­Y´¦¡C

»ô»A´@¤£ÅSÁn¦â¡Aµu´Á¯ù·øºCºC¶¼¤F¤@¤f¡A§º°a¤µ¤Ñªº¥X²{¥´¶Ã¤F¦oªº­p¹º¡A«ö·Ó¦o­ì¥»ªº­p¹º¡A±Ù¶³¤M®Ú¥»·|²@µLÄa©À¦a¸¨¦b¨H­^«nªº¤â¨½¡A¥i§º°aÅý³o¤@¤Á¥X²{¤FÅܼơAÀ³¸Ó»¡¤£¥u¬O§º°a¡AĬ¼Öªº¼pÃÀ¤]¤j¤j¶W¥X¤F¦oªº·Q¶H¡A³o¤p¤l³ºµMÀ´±o´­ªøÁ×µu¡A¦b³o¼Ë¥¿¦¡ªº¤ñÁɤ¤¥H¤@¹D®a±`¬õ¿NÀn¹ï°}¤KÄ_Àn¡B®ã§âÀn¡B¤T®MÀn¤T¤j¦Wµæ¡A¦Ó¥B¤£¸¨¤U­·¡A§óÅý»ô»A´@¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡AĬ¼Ö³ºµM¾Ö¦³¦Û¤v¥ý¤Òªº¿Wªù¯µ¨îÍW¦×®Æ¡A­è¤~¦o©l²×³£¦bÆ[¹îµÛ²{³õ±¡ªp¡A«o¨S¦³µo²{³o¤p¤l¨s³º¬O¤°»ò®É­Ô±NÍW¦×®Æ¤UÁç¡C

¨ä¹ê¦b³õªº¯à°÷¬Ý¨ìĬ¼Ö±NÍW¦×®Æ¤UÁ窺¤H¥u¦³Á¶³¦w¡AÁ¶³¦w¬Ý±o²M·¡¡AĬ¼Ö¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¸ú¹L²³¤Hªºª`·N¤O±NÍW¦×®Æ¤UÁç¡A©Òªö¥Îªº¤âªk¥¿¬O¨·¤Tªº¿Wªù¤âªk¡C·Q°_¦b¤õ¨®¤§¤Wµo¥Íªº¨Æ±¡¡AÁ¶³¦w¹ï¨·¤T©MĬ¼Ö¤§¶¡ªºÃö¨t¶Vµo·P¨ì°g´b¡A³o¤p¤l¨s³º¬O¨·¤Tªº¤°»ò¤H¡H¬°¤°»ò¨·¤T·|±N¦Û¤vªº¿Wªù¤âªk±Ðµ¹¥L¡H¤õ¨®¤§¤W¡A¬°¤°»ò·|¦³¨º»ò¦h¤H³£¹ï¥Lªº®Ñ¥]©ê¦³¿³½ì¡A¨º®Ñ¥]¨½­±¨s³º©ñµÛ¤°»ò¡H

Á¶³¦wªº¥Ø¥úÂà¦V¤@®Çªº§º°a¡A­è¥©§º°a¤]¥¿¦V¥L¬Ý¨Ó¡AÁ¶³¦w³ø¥H·L·L¤@¯º¡C

§º°a¹D¡J¡u¦­ª¾¦p¦¹§Ú´N¤£¨Ó¤F¡A®b³ß°óªº¼pÃÀ¤ñÁÉ¡AÁÙ¬O®b³ß°ó¦Û¤vÃö¤Wªù¨Ó¤ñ±o¦n¡A³W«h§A­Ì©wªº¡A§A­Ì·Q«ç¼Ë§ï´N«ç¼Ë§ï¡A·QÅý½Ö±o²Ä¤@¡A½Ö´N¤@©w¯à±o²Ä¤@¡C¡v¥L¤¤®ð¤Q¨¬¡AÁn­µ¦b¤jÆU¤¤¦^¿º¡A´X¥G¨C­Ó¦b³õªº¤H³£§v±o²M²M·¡·¡¡C

»ô»A´@¦ÑÁyµo¿N¡A³o­Ó§º°aªGµM¬O¹L¨Ó¾x¨Æªº¡A·í²³¤j©ñ³Öµü¡A®Ú¥»¨S¦³ÅU¤Î¥L­Ì®b³ß°óªºÃC­±¡A»ô»A´@¥¿¦â¹D¡J¡u§º¥ý¥Í¡A§Ú­Ì®b³ß°ó¤@ª½³£¬O³o­Ó³W¯x¡A¦Ó¥B³o­Ó³W¯x¤£¶È¶È¬O®b³ß°ó©w¤U¨Óªº¡A¨ä¥Lªº¼pÃÀ¤ñÁɤ]¤j©è¦p¦¹¡A¥h±¼³Ì°ª¤À©M³Ì§C¤À¡A¥u¬O¬°¤F«P¶iµû©e¤½¥­¥´¤À¡AÁקK¦]¬°·P±¡¦]¯À¾É­P¤Ó¤jªº°¾®t¡C¡v

§º°a¹D¡J¡u«o¤£ª¾­]¤Ò¤H·P±¡¤W§ó¶É¦V¤_­þ¤@­Ó©O¡H¡v

»ô»A´@²HµM¯º¹D¡J¡u¦b§Ú¤ß¤¤¦ÛµM¬O¹ï³oÀ°®{¤l®{®]¤@µø¦P¤¯ªº¡C¡v¦o¦VÁ¶³¦w¬Ý¤F¤@²´¡AÅãµM¬O§Æ±æÁ¶³¦w¯à¬°¦Û¤v¸Ñ³ò¡C

Á¶³¦w¹D¡J¡u§Ú­Ë¥H¬°³oºØ¥´¤À¤è¦¡¨ÃµL¤£§´¡A«Ü¤½¥­°Ú¡A§º°a¡A§A­è¤~ªº¥´¤À¤è¦¡§Ú¤]«D±`¤£²z¸Ñ¡A¬°¤°»ò§A·|¥´¥X¹s¤À©M¤@¤Àªº§C¤À¡H¥L­Ì©Ò°µªº¨º´X¹DµæÁÙ¤£¦Ü¤_®t¨ì³o¼Ëªº¦a¨B§a¡H¡vÁ¶³¦w¬Ý¦ü´N¨Æ½×¨Æ¡A¹ê»Ú¤W«o¬O°w¹ï§º°a¡C

§º°a¹D¡J¡u§Ú¥´¤À¦ÛµM¦³§Úªº²z¥Ñ¡A­T¼y©¾¨º¤@¤À¬O¦P±¡¤À¡A§A­Ì³£±N¥LÂIµûªº¤@µL¬O³B¡A§Ú¤£µ¹³o¤@¤À¹ê¦b¤_¤ß¤£§Ô¡A¿ú¤p¬õ¨º¤@¤À¤£¬O¦]¬°­¹ª«¡A¦Ó¬O¦]¬°¦oªºªø¬Û¡AÁöµM®ã§âÀn¨S¦³°µ¨ì§Úº¡·N¡A¥i¦Ü¤Ö¼p®v¥»¤HÅý§Ú½à¤ß®®¥Ø¡A³o¤@¤À¥²µM­nµ¹ªº¡C¦Ü¤_¨H­^«nªº¹s¤À¡A§Ú¥u¬Oı±o¯S§O¾A¦X¥L¨º¹Dµæ¡A¨â¥uÀn¤l¤@¥uÂF¤l¡Aª±¤°»ò¡H¤TP¶Ü¡H°e­Ó³Jµ¹¥¦­Ì¡A¦Ü¤Ö¦³­Ó·P±¡µ²´¹¡C¡v

§º°aªº¤@µf¸ÜÅý²{³õªº¤H«¡¯º°_¨Ó¡C

»ô»A´@·t½|§º°a²Ê«UµL§¡A¨H­^«n§v¦b¦Õ¦·¨½¡A²Û±o¦Õ®Ú³£¬õ¤F¡A¦n¦nªº¤@¹Dµæ³Q§º°aÁVÁϦ¨¤F³o´T¼Ë¤l¡A¤ê«á¦³¾÷·|¤@©w­n¬~¨ê¤µ¤êªº«V°d¡C

»ô»A´@¦V¸ë¾Ç°^¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A¸ë¾Ç°^ºVÅT¤F¹aÁn¡A«Å¥¬²Ä¤G¶¥¬qªº¦Û¿ïµæ«~¤ñÁÉ¥¿¦¡¶}©l¡C

¹aÁnÅT°_¤§«á¡A¨â¦ì¿ï¤â¶}©l«Å¥¬¦Û¤v­n°µªºµæ¡A©M®i¥Ü¦U¦Û¤â¤¤ªº­¹§÷¡C

¨H­^«n°µ±oµæ¥sª£¥ÍÂûµ·Õtµæ¡A³o¬O¤@¹D¨Ê«°¶Ç²Î¦Wµæ¡AÅãµM¬O¨ü¤F­è¤~§º°a¤j¹D¦Ü²ªº©áÀ»¡A¨H­^«n¿ï¾Ü¤F³o¤@¹D¬Ý¦ü²³æªºµæ¦¡¡A©Ò»Ý­nªº­¹§÷¤]·¥¬°´M±`¡A¥D§÷¬OÂû²ã¦×©Mºñ¨§ªÞ¡C

Ĭ¼Ö°µ±oµæ¥s¤g¨§¤ùª£¦×¡A§v¨ìĬ¼Ö³ø¥Xµæ¦W¡A²{³õ³\¦h¤H¸T¤£¦í¤SÅS¥X«{¯º¤§¦â¡A¦h¼Æ¤H³£¬Ý¥X¨Ó¤F¡A³o¤p¤l¬Ý¨Ó´N¬O¤@­Ó³¥¼p¤l¡A¨Ó¨Ó¥h¥h¤]´N¥u·|°µ´X¹D®a±`µæ¡AÁöµM­è¤~§º°aµ¹¤©¤FĬ¼Öªº¨º¹D¬õ¿NÀn¤l¥H¦Ü°ªªºµû»ù¡AĬ¼Ö¦b²Ä¤@½ü¤ñÁɤ¤¤]Àò±o¤F¨Ã¦C²Ä¤Gªº¦¨ÁZ¡A¥i¬OÆ[²³²¦³º¨S¦³¹Á¨ì¬õ¿NÀn¤lªº¨ý¹D¡A¦³¹D¬O¥~¦æ¬Ý¼ö¾x¡A¤º¦æ¬Ýªù¹D¡A¼pÃÀ³o¤@¦æ¡A§Y«K¬O¤º¦æ¡A¦b¨S¦³¿Ë¤f¹Á¨ìµæ«~¤§«e¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¹ï¤èªº¤ô·Ç¨s³º¨ì¤F«ç¼Ëªº¦a¨B¡A¦b¤j¦h¼Æ¤H¬Ý¨Ó¡AĬ¼Öªº¨º¹D¬õ¿NÀn¤l¥þµL½æ¬Û¡A§O»¡¬O¸ò¤T®MÀn¬Û¤ñ¡A´Nºâ¬O©M¤KÄ_Àn¡B®ã§âÀn¤]¦³µÛ¬Û·í¤jªº®t¶Z¡A³Ì«á¯à°÷¤J³ò§¹¥þ¬O¦]¬°µû©e°¾³R¡C

¨H­^«n¦b¿ï§÷·¥¨äÁ¿¨s¡A©Ò¥Îªººñ¨§ªÞ³£¬Oºë¬D²Ó¿ï¡A¦Ó¥B¨Æ¥ý¤w¸gÕt¥h¨§Ã¤©M®Ú¶·¡A¥Î¤ô¬~²b³Æ¥Î¡A¤W¦nÂû²ã¦×¥h±¼¯×¥Ö©M¥Õµ¬¡A¤Á¦¨¤ñºñ¨§ªÞµy²ÊªºÂûµ·¡A³o¬O¥R¤À¦Ò¼{¨ìÂû¦×¦b²iª£¤§«á·|¹J¼ö¦¬ÁY¡A¤ÁÂûµ·ªº¤M¤u«D±`Á¿¨s¡A¥²¶·­nªuµÛÂû¦×ªº¯¾²z¥h¤Á¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à³Ì¤j­­«×¦a«O¦s¦×µ·Ádºû¤£³Q¤ÁÂ_¡A«O«ùÂû¦×ªºÂA¤k±Õ¤f·P¡C

¨H­^«n¥[¤uÂûµ·ªº®É­Ô¡AĬ¼Ö¨ºÃä¤]¶}©l°Ê§@°_¨Ó¡A®³°_¤g¨§©ñ¦b¯zªO¤§¤W¡A¦ý¨£Ä¬¼Ö¾®¯««Ì®ð¡A¬ðµM¶¡´H¥ú¤@°{¡A¼p¤M¤w¸g´§¥X¡A¡@«Gªº¤M¾W¦b²H¶À¦âªº¤g¨§¤W¦³¸`«µªº¸õ°Ê¡A¨C¸õ°Ê¤@¦¸¡AĬ¼Öªº¥k¤â´N¦V«á¤è²¾°Ê¤Ö³\¡A¥Lªº°Ê§@¹ê¦b¤Ó§Ö¡A¬Ý°_¨Ó²@µL°±¹y¡A¥é¦ò¥k¤â±q¤g¨§¤W·Æ¹L¡AµM«á¨º¤g¨§´NÅܦ¨¤F¤@°ïÁ¡Á¡ªº¤g¨§¤ù¡A¤M¾W°l³vµÛ¥Lªº«ü¦y¡A«o©l²×¬Û®tµÛ¤@¬q¶ZÂ÷¡A¬Ý°_¨Ó¥Lªº«ü¦y´N¹³¦b¤M¾W¤W¸õ»R¡C

«Ü§Ö´N¦³¤Hµo²{Ĭ¼Ö³ºµM¬O¥ª¤âÈã¤M¡A²{³õµo¥X°}°}Åå©I¤§Án¡A³o¤p¤lÁÙ¯u¬O¤j¥©­Y©å¡A­è¶}©lªº®É­Ô®Ú¥»¨S¦³¯d·N¨ì¥L³ºµM¾Ö¦³¨º»ò¯«¥G¨ä§Þªº¤M¤u¡C

¨ä¹êĬ¼Ö¦b¼A¶}¨º¥uÀn¤lªº®É­ÔÁ¶³¦w´N¤w¸gª`·N¨ì¤F³o¤p¤l¶W¸sªº¤Mªk¡A³o¼Ëªº¤Mªkµ´¤£¬O¶È¶È¨Ì¾a«á¤Ñ­W½m´N¯à½m¦¨ªº¡AÁÙ­n¾Ö¦³¹L¤Hªº¤Ñ½á¡AÁ¶³¦w¬Ý¨ìĬ¼Ö¦p¦¹¯«©_ªº¤Mªk¡A¥Ø¥ú¦V¦¶¦Ñ¤G±æ¥h¡A¥L¤ß¤¤ÁôµM²q¨ì¡AĬ¼Öªº¤MªkªÖ©w±o¯q¤_¦¶¦Ñ¤GªºÂI¼·¡C¥u¬O¦b¯w²´ªº¥\¤Ò¡AĬ¼Ö¤w¸g±N¨º¥u¤g¨§¤Á¦n¡A±Û§Y®³°_¤F¥t¥~¤@¥u¤g¨§¡A³o¦¸¥L§ï¦¨¥k¤âÈã¤M¡A¸¨¤Mªº³t«×§ó§Ö¡A´X¥G¥i¥H¥Î§Ö¦p¯e­·¨Ó§Î®e¡A¤M¥ú°{Ã{¦b¯zªO¤W¡A³Ì«á©Ò¦³¤H¬Ý¨ìªº¥u¦³¤M¥ú®Ú¥»¬Ý¤£²MĬ¼ÖªºÂù¤â¡A²{³õ¾~³¶µLÁn¡C

Ĭ¼Ö®ð¤£³Ý¤ß¤£¸õ¡A±N¨â¥u¤g¨§¤Á§¹¡AµM«á±q¤¤ÀH·N§¨°_¤F¤@¤ù¡A¥Î¥k¤âªº©æ«ü©M­¹«ü°ª°ª©ð°_¥Ü¤_²³¤H¡A¨º¤g¨§¤ù³ºµM»´Á¡¦p¯È¡A³z¹L¤g¨§¤ù³ºµM¥i¥H¬Ý¨ì«á¤èªºÂaÄg¤H¼v¡AĬ¼Ö»´»´¤@©ß¡A¤g¨§¤ù©{¦p¤@¥u½¹½º¡A¦bµêªÅ¤¤½L±Û­¸»R¡A¤S¦p¤@¤ù»´Á¡ªº¸¨¸­¡A±y±y¿º¿º½w½w¸¨¦b¦a­±¤§¤W¡C

¦b³õ¨S¦³¤Hªñ¶ZÂ÷IJ¼Ò¨ì¨º¤ù¤g¨§¡A¥i¬O¨C¤@­Ó¤H³£·P¨ì¤F¨º¤ù¤g¨§ªº»´Á¡¡A³o¤~¬O¤M¤u¡I¦¹®É¤w¸g¨S¦³¤H¦A´±¤pµø³o­Ó«CÀߤ֦~¡C

¨D¦¬ÂáB¨D±ÀÂË¡I±ÀÂ˧ڥ»ºÆ¨g·s®Ñ¡m·¥«~¨g¤Ö¡n**¡A¤@¹J­·«B«K¤ÆÀs¡C¨­¥@¦p°gªº¤Ö¦~¡A¨Ó¨ìÁcµØ³£¥«¡A¥»·Q°½±o¯B¥Í¥b¤ê¶~¡A«oµo²{¬õ¯»¨Î¤H¡B¦U¤è¶Õ¤O¹³­¸¸¿¼³¤õ¤@¯ë¯F²{¦b¥Lªº¨­Ãä¡K¡K®a¨Æ°ê¨Æ¤Ñ¤U¨Æ¡A¤J¥@¥X¥@¨ì±Ï¥@¡A¥L¹³¤@ÀY¶i¤sªº²rªê¡A¤@¸ô©Ò¦V©ÜÃû¡I

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­¹¦â¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ­¹¦â¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ­¹¦â¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū