­«¥Í¤§¤Ñ¥Í¼o§÷ ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤C³¹ ¸Å¤º­nı®©

§@ªÌ ¡J ·o³J±°¹Ü¸¹

¦¹®É¥Áĵ­Ì¤@­Ó­Ó«D±`¦YÅ媺¬ÝµÛ¯É¯É¸¨¤UªºªZ¸Ë¤H­û¡A³oºØ¨Æ±¡¥L­Ì±q¨Ó³£¬O§v»¡ªº¡A¥i¬O¯u¥¿ªºµo¥Í¦b¦Û¤vªº²´«e¡A¨º¬O¯uªº¤£´±¥h¬Û«H¡C

¦Ó¦b©Ð¤¤¦­¤w¸g¨«¤õ¤JÅ]ªº®}Às¡A¦ù¤â·Q­n¥h¼Ò©P«BªYªºÁyÀU¡A¤w¸g¨ºÅý¤H««Ã®±ýºwªº¯Ý²ã¡A«o³Q®L¤Ñ¤@§â§ì¦í¤F¤âµÃ¡A®L¤Ñ¤â¤@¥Î«l¡A´N§v¨£¡@ìÀªº¤@Án¡A¹y®É®}Às´N¹³¬O³Q±þ¤Fªº½Þ¡A««¦º±Ã¤ãªº§q¥sµÛ¡A¼¹¤ßµõªÍ¡A¥L¨S·Q¨ì¦¹®Éªº®L¤ÑÁÙ³o»òÄÛ±i¡C

¨gļ¯ëªº¦p¦P±o¤F¨g¤ü¯f¤@¼Ëªº®}Às¡A¥´Án§qµÛ¼B­D¤l¡C¡u¼B­D¤l¡I§A¥L¶ýªºµ¹§Ú°Ê¤â¡A¥´¦º¥L¡I¡v¼B­D¤l¤ß»¡¤£¯à¥´¦º¡A¦ý¬O¤]­nºÉ¤Oªºªíºt¡A­n©Ç¥u¯à©Ç²´«eªº³o«Ä¤l¤Ó¨S²´¦â®ð¤F¡C¹ïµÛ¨â­ÓªÅ¦³ªZ¤Oªº¥Áĵ»¡¹D¡J¡u¦n¦nªºµ¹§ÚÈã½m¤@¤U¡C´±°Ê®}¤Ö¡A¤£¹L­n¥´¥X¤º¶Ë¡Aªí­±¤£¯àÅý¤H¬Ý¥X¨Ó¡A©ú¥Õ¨S¦³¡I¡v

¦¹®É­è¤U§¹©R¥Oªº¼B­D¤l¡A¦ÕÃä´N¶Ç¨Ó¤£¹ï«lªºÁn­µ¡A¥L¤]¨S¨«¥X¥h¡A¥L¬Û«H·|¦³¤H´Â¥L¶×³øªº¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¦¹®Éªº®L¤Ñ«o¬ðµM¯º¤F¡A¹ïµÛ¨â¦W¨«¹L¨Óªº¥Áĵ¡A»¡¹D¡J¡u§A­Ì³Ì¦n·Q²M·¡¡A¤@¥¹§A­Ì°Ê¤â¤F¡A«áªG¤£³ô³]·Q®@¡I¡v

³o¨â­Ó¥Áĵ¤]¬O¤õÃzªºµÊ®ð¡A§ì¶i¨Óªº¤H¡A±q¨Ó¨S¨£¹L¹³®L¤Ñ³o¼ËÄÛ±iªº¡A¤ß»¡µ¥·|¬Ý§AÁÙÄÛ±i¤£ÄÛ±i¡C®Ú¥»´N¨S·f²z®L¤Ñªº¸Ü¡Aª½±µ´N¨RµÛ®L¤Ñªº­I³¡¥´¥h¡A¥L­Ì·Q¥´À»®L¤Ñªº¸y³¡¡A¤]´N¬OµÇżªþªñ¡C

¦]¬°¤HÅé¾¹©xªºµÇż¶ZÂ÷ªí¥Ö³Ìªñ¡A¥i¥H»¡µÇż³¡¦ì¤W­±´NªþµÛ¤@¼hªí¥Ö¡A¦Ó©¹©¹¨º¨Ç°½¨ì¤HÅé¾¹©xªº¤H¡AºË·Çªº¤è¦V´N¬OµÇż©M²´¨¤½¤¡A¦]¬°«õ¤@ÁûµÇż¤£·|¶W¹L¤­¤ÀÄÁ¡C³oÁÙ¥]¬Aµ¹§A®ø¬r¥H¤ÎÁ_¦X¡C¡]¥»¤H´¿¬O¤@¦W¤j¤Ò¡A¦b¹ê²ß´Á¶¡¡A¸òÀH¦Ñ®v¡A¬Ý¹L¦º¦D¥Ç³QºK¨ú¾¹©xªº¹Lµ{¡C¡^

¦Ó³o¨â¦W¥Áĵ¤§©Ò¥H¥´À»®L¤ÑªºµÇż¡A¨º´N¬O­n¥´®L¤Ñªº¤º¶Ë¡Aªí­±¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¥i¬OµÇżµ´¹ïªº¥H¤Î³Q¯}Ãa¤F¡A³o¼Ë§Y«K¬O®L¤Ñ¥X¤Fĵ¹î§½¡A¬Ý¦ü¦n¦nªº¡A¥i¬O¹L¤£¤F¦hªø®É¶¡¡AªÖ©w¥X°ÝÃD¡C

³o¨â¤H¥i¿×¬O¬r§r¡I®L¤Ñªº²´´ØÖ©Á_µÛ¡A¤â¤]¨S¦³§t½k¡A¥u¬OºÉ¤Oªºªý¾×¡A¦]¬°¥L·Pª¾¨ì¥~­±¤w¸g¦³¤H¨Ó¤F¡A¬°¤F§ó¦nªº§êºt¤@¦ì¨ü®`ªÌ¡A¯S§O¬O¨­¥÷¡A¤Ö±N§r¡I¨ü³o»ò¥´ªº©e©}¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤fªº¡A´N¬Oµ¹¤H¤@ºØ¿ùı¡C

¨º´N¬Oª½±µ±N®}Àsªº¦Ñ¯R©Ô¤U°¨¡C®L¤Ñ¦b¨Ó¬£¥X©Ò¤§«e´N¤w¸g·Qªº«Ü©ú¥Õ¡A­n·d´N­n§â³oºØ¤Hªº¥~¦ç¥ýµ¹¥¶¤F¡A±µ¤U¨Ó¤£¥Î¦Û¤v¥X¤â¡A´N·|¦³¤H´À¦Û¤v¥h¦¬¬B¡C®L¤Ñ·Qªº«Ü³z¹ý¡A¥ô¦ó¤@¦ì¨­©~°ª¦ìªº­þ¯à¨S´X­Ó¹ï¤â©O¡C

®L¤Ñ­n§êºt¤@­Ó´d±¡¨¤¦â¡A¥L¤£¬O¤£¥X¤â¡A¤@¥X¤â¥i¬O­n©Rªº¡AÅýª¾¹D¥L¯à¤Oªº¤H¡A©ú¥Õ®L¤Ñªº¥Î¤ß¡A¨º´N¬O®L¤Ñªº¤j§½Æ[«Ü¤£¿ù¡A¤£·S¨Æ¡A¥i¬O¤£¦n¦n¦w¼¾¡A®L¤Ñ¬O·|µoötªº¡A³o³õ¬Oºtµ¹½Ö¬Ý©O¡AªÖ©w¤£¬O©P«Ø­x¡A¥u¥i¯à¬O¤@­±¤§½tªº¨º¦ì¤@¸¹ªø¡C

®L¤Ñ¯à¦ô­p¨ì¡A©P«Ø­xªÖ©w·|±N¦Û¤vªº¨Æ±¡³ø§iµ¹¤@¸¹ªø¡A±q¤°»ò¦a¤è§PÂ_©O¡A¨º´N¬O¬q¤Ñ¾÷¥h­¸ÆN¯S®í³¡¶¤¡A±q³o¨½´N¯à©ú¥Õ¡AÃö¤_¦Û¤v³oºØ¤H¤~¡A¤@¸¹ªøªÖ©w·|«ùÄòÃöª`¡A¦Ó¬q¤Ñ¾÷ªº¨­¥÷¡A¦b¶i¤J¤@¸¹ªøªº¿ì¤½«Çªº®É­Ô¡A®L¤Ñ´N¤w¸g¹îı¥X¨Ó¡C

¥L´N¤£¬Û«H¤@¸¹ªø·|¤£°Ê¡A¥u­n¥L¤@°Ê¡A¨º»ò´N¬O²´«e³o¨Ç®a¥ë­Ìªº­Ë¾`¤ê¤l¡A¯uªº¤£°Ê¡A¨º»ò®L¤Ñ´N·|¥Î¦Û¤vªº¤â¬q¶i¦æ³ø´_¤F¡A¥L¥i¤£¬O¨ººØ°f¨Ó¶¶¨üªº¥D¡AºtÀ¸¹À¡I¶}©l´N­nºt¥þ®M¤£¬O¡C

¬ðµMÀHµÛ¤@Án¼@¯PªºÅT°Ê¡A¥¿¦b«÷©R¥´À»®L¤Ñªº¨â­Ó¥Áĵ¤@¤U¤lµ¹´h¦í¤F¡A¦]¬°¨â±ì¨R¾Wºj¹ï·Ç¤F¦Û¤v¡A¦Ó¥B¨ä¤¤¤@ªZ¸Ë¤H­û¶}¤f»¡¹D¡J¡u¤£³\°Ê¡A­n¬O¤£§v©R¥O¡A§Ú­Ì·|¥ß§Y°õ¦æ²Ä¤G®M¤è®×¡A´N¦aÀ»ÀÅ¡I¡v

¨â¦ì¥Áĵ´h´hªº±æ¦V¬ðµM¶i¤JªºªZ¸Ë¤H­û¡A¥L­Ì¦¹®É¯uªº¶Ì¤F¡A¸£¤l¦³¨ÇÂण¹L¨ÓÅs¡A³o¨­¥´§ê©úÅã¬O³¡¶¤§r¡I©P«Ø­x³o­Ó®É­Ô¥¿¦b¸ô¤W¡A¥L´N±a¤F´X­Óĵ½Ã¡A³Ì·s«i¤h¦N´¶¡A¦¹®É¥q¾÷¤w¸g±Nªoªù½ò¨ì³Ì©³³¡¡C

µo°Ê¾÷µo¥X¼@¯PªºÅF»ïÁn¡A¦Ó¦b¹D¸ôªý¶ëªº®É­Ô¡A³o¨â«i¤h¦N´¶¡A®Ú¥»´N¤£¨«±`¹D¡Aª½±µ´N¤W¤Fºñ¤Æ±a¡AÅý¨º¨Ç¥¿¦b¾r¾p¨p®a¨®ªº¤p¸ê­Ì¡A¤@­Ó­Ó±i¤j²´´Ø¡A¤@Áy¤£¥i¸m«Hªº¼Ò¼Ë¡A¦³¤ß·Q­n¥h©ç¤W´X±i·Ó¤ù¡C

¥i¬O·í¥L­Ì¥Î¤â¾÷§ì©ç«á¡A¬Ý¨ì¨®«áªº¨ººØ­xµP¡A²@¤£µS¿Ýªºª½±µµ¹§R°£¤F¡A¥L­Ì¥i¤£·|¶Ìªºµo¨ìºô¤W¡A¤@¦ýµo¤W¥h¡A®£©È®aªù¤f¥ß§Y´N·|¦h¥X¤@¨Ç¬d¤ôªíªº¡A©ÎªÌ¬OÀˬd½u¸ôªº¡Aµ¥«Ý¦Û¤vªº±N¬O´d¶Êªº©R¹B¡C

©P«Ø­x¤§©Ò¥H­n³o»ò°µ¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¦Û¤vªº¤k¨à¡A¹ï¤_®L¤Ñ¨Ó»¡¥L®Ú¥»´N¤£¾á¤ß¡A¥i¬O¦Û¤vªº¤k¨à¤£·|ªZ¥\§r¡A¸U¤@¦³­Ó¤°»ò°{¥¢¡A©P«Ø­x®£©È¤@¥Í¤£±o¦w¹ç¡A¤º¤ß¤¤ªºÁ«¤í¨º¬O¤Ó¦h¤F¡C¤â¤¤ªº½Ã¬P²¾°Ê¹q¸Ü¡A¤£°±ªºÃöª`µÛ¨ÆºAªºµo®i¡C·í¯SºØ³¡¶¤¾r¾pµÛª½¤É¾÷»°¨ì«á¡A©P«Ø­xªº¤ß¤~¯u¥¿ªº¸¨¤U¡C

®}ÀsÁÙ¥¿¦bÀz¥sµÛ¡A¥i¬O³o­Ó®É­Ô¥L¤]¤£¶Ì¡AÁöµM¦Û¤vªº¤âµÃÁ٫ܯk¡A¥i¬O¬ðµM¥X²{ªº³oºØ¯SºØ³¡¶¤¡A®}Às¥ß§Y´N·Pı¨ì¨Æ±¡¤jµo¤F¡A®£©È­è¤~¨º¤p¤l¯uªº¬O«Ü¦³¨ÓÀY¡A¥i¬O®}Às·Q¤F¥b¤Ñ¤]¨S·Q¥X¡A¨Ê«°¨½¥X²{¤F³o»ò¤@¸¹¤Hª«§r¡I

¤£¹L®}Às«o®¨®¨ªº·Q­nÂ÷¶}¡AºCºCªº®¿°ÊµÛ¸}¨B¡A´Âªù¤f¤è¦VºCºCªº®¿¥h¡A·í¥L·Pı´X¥GºÉ¤O¤F¤@­Ó¥@¬ö¤@¯ë¡A¤~¨«¨ìªù¤f¡A¤ß»¡¥u­n¦Ñ¤l¥X¥h¡A±N·|¬O®üÁï¤ÑªÅ¡A¥u­n¶]¦^®a¤¤¡A¨º´N¸U¨ÆµL¼~¤F¡A¤@¤Á¦³¦Û¤vªº¤÷¿Ë¥X­±¡A´N¤£¬Û«H¡A¨º¨Ç¤£¦b¥G¦Û¤v©x´U¤lªº¤H¡A´Nºâ¥L¬O³¡¶¤¤Wªº¡A¥u­n²o§è¨ì¦a¤è¤W¡A´N¬O¥L¦Ñ¤l»¡¤Fºâ¡C

®}ÀsÁöµM·Qªº«Ü³z¹ý¡A¤]¤£ºâ³z¹ý¡A¥LÁ`ı±o¦Û¤vªº¦Ñ¤l¬O´xºÞ´U¤lªº¡A¨º¬O¬Û·íªº¤û¹G¡A¨º¨Ç¦bÅé¨î²Vªº¤H¡A«ç»ò»¡³£±o­nµ¹¦Û¤v¤÷¿Ë­±¤l¡C¥i¬O·í¥L­è²¾°Ê¨ìªù¤f¡A­I³¡¾aµÛªù¡A·Q­n¥Î­I³¡±Nªù§Ë¶}¡C

¥i¬O¬ðµM¤§¶¡¥L«o¤£´±°Ê¤F¡A¦Û¤vªº­I¤W¦ü¥G³Q¤@®ÚºÞ¤lµ¹³»¦í¤F¡A®}Às¤U·NÃѪº´Â«á¤@Âਭ¡A´N¬Ý¨ìº¡Áy°g±mªº¤@±iÁy¡A¨RµÛ¦Û¤vÎM¤ú«¨¼L¡CÅS¥X¤@¤fªº¥Õ¤ú¡C®}Às­WµÛÁy½K¥X´X¹D¯º¯¾¡C¹ïµÛ¨º¦W¾Ô¤h»¡¹D¡J¡u§Ú·Q¥h½ë´Z©Ò¡C¡v

¡u¹ï¤£°_¦b¨S±µ¨ì©R¥O¤§«e¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯àÂ÷¶}³o¨½¡A½Ð§A¶i¥h¡A­n¬O¦³ªýê§Ú­Ì°õ¦æ©R¥O¡A¶i¦æ¤Ï§Üªº¸Ü¡A§Ú­Ì·|°u±¡±N¨äÀ»ÀÅ¡C¡v

¥§º¿§r¡I°õ¦æªº¤°»ò©R¥O¡A®}Às¦¹®Éº¡ÃBÀYªº§N¦½¨êªº¤U¨Ó¤F¡A¥»¨ÓÁÙ·Q¸ò³o­Ó¤jÀY§L»¡¡A¦Û¤vªº¦Ñ¤l¬O½Ö½Ö¡A¥i¬O¹ï³o¼Ë¥uª¾¹D°õ¦æ©R¥Oªº®a¥ë¡A´N¹³¬O¨q¤~¹J¨ì§L¦³²z»¡¤£²M§r¡A®}Às¤£°±ªº¦w¼¢µÛ¦Û¤v¤@©w­nÂíÀR¡AºCºCªº¤S¨«¦^¥h¤F¡A¦¹®É¥L¤£±o¤£­±¹ï¤@­Ó²{¹ê¡A¨º´N¬O¦Û¤v¸Ó¤£¸Óµ¹¦Û¤vªº¤÷¿Ë¥´¹q¸Ü¡C

­±¹ï³o¼Ë²üºj¹ê¼uªº³¡¶¤¡A®}Às¬O¯uªº®`©È¤F¡A³o®É¼B­D¤lºCºCªº®¿°Ê¨ì®}Àsªº­±«e¡A¤pÁnªº»¡¹D¡J¡u®}¤Ö§r¡I»°ºòµ¹¦Ñ·Ý¤l¥´¹q¸Ü§a¡I­n¤£µM§Ú¥i¦ª¤£¦í§r¡I¡v«rµÛ¼L®Bªº®}Às¡A¦¹®É¦b¤]¤£´±µS¿Ý¡C

¼Ò¥X¦Û¤vªº¹q¸Ü¡A®¨µMªº¼·³q¤F®}Às¦Ñ¤l®}º¡¦¿ªº¹q¸Ü¡A¦Ó¦¹®Éªº®}º¡¦¿¨Ã¨S¦³¦b®a¤¤¡A¥L¦¹®É¦ü¥G¥¿¦b´M§ä¦Û¤v«C¬K·³¤ëªº¨R°Ê¡A­n¬O¦³¤H¬Ý¨£¡A¦¹®Éªº¥L¥¿¦b³Q¨â¦ì¬ü¤k¡A¥ÎªÏÅ鬽¬½ªº§¨¦b¤¤¶¡¡A§®°Òªº¨­«º¡A¤û¤k¤D¯ëªº¦Ù½§¡A¥¿¦b´²µoµÛÁSÄꪺ¨ý¹D¡A¤@¤ù¯»¦â¡A¾K²´ÂaÄg¡CÅý¤H¦ü¥G¦­¤w¸gÄÆÄƱý¥P¡C

®}º¡¦¿Âù¤â¤£°±ªº¼ÒµÛ³o­Óªº­Ë¦©¥É¸J¡A¤S¼Ò¤F¤U¨º­Óªº¤ò¯ñ¯ñªº¨p±K¡CÁÙ¦ù¨ì»ó¦y¶å¤F¶å¨ý¹D¡Aº¡Áy·®¾ð¥Öªº¦ÑÁy½Kªº¹³¤@¦·¶}±Ñ¤Fªºµâªá¡C¨r³»ªºÃBÀY¤W¡Aº¯¥X±K±K³Â³Âªº¦½¯]¡C®É¦Ó¸¨¨ì¼LÃä¡AÅý¤z´÷ªº®}º¡¦¿±o¨ì¤F¤@µ·¸Ñ´÷ªº¤ô·½¡C

¡u¥m¹a¡I¡v¦Ñ®Mªº¹q¸Ü¹aÁn¡AÅå°_¤F®}º¡¦¿¡A¥»¨Ó¤®¾Äªº¥L¡A¥u¨£Ã廽ªºÁv³¡¡A«÷©Rªº§ÝÁq¤F´X¤U¡A¬ïµÛ²Ê®ð¡C¦Ó³Q¥LÃM¦b¨­¤Wªº¤k¤l¡A¦ü¥G«Ü°t¦Xªº¿ß¥s¤F¨âÁn¡A¦ü¥G±o¨ì¤F·¥¤jªºº¡¨¬¤@¯ë¡AÁy¦â¬õ¬õªº¡AÁÙµoÂHªº¼ÒµÛ®}º¡¦¿¨º¦­¤w¸gÅܪº²ÊÁWªº¥Ö½§¡C¦ù¥X¤p¦Þ¡A¦b¼LÃä¦Þ©½¤F¦Þ©½¡C

®}º¡¦¿«Ü¤£º¡¡A½Ö¥L¶ýªº³o­Ó®É­Ô¥´¹q¸Ü¡A®³°_¤â¾÷¡A¤@¬Ý¤W­±ªº¸¹½X¡A®}º¡¦¿¬ÜÀY´N¤£°±ªº½KÁ·¡A¥i¬O¥L´N³o»ò¤@­Ó¨à¤l¡A·Q¤F¤@°}«á¡A«ö¤U¤F±µ§vÁä¡A´N§v¨£¨ºÃ䪺®}Às¡A¦ü¥G³s­ú±a¿E°Êªº»¡¸Ü¡J¡u¦Ñª¨±Ï§Ú¡K¡K¡C¡v

±¾¤F¹q¸Ü¡A®}º¡¦¿´Nª¾¹D³o¦¸¦Û¤vªº¨à¤l®£©ÈÂW¤F¸]ÁK¤F¡A³o¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¨à¤l¨ì©³·S¤W¤F½Ö®aªº¤Ö·Ý¡A¥i¦Û¤v´N³o»ò¤@­Ó¨à¤l§r¡I¨S´±°±¯d¡A§ÔµÛ¸y¯kªº¥L¡A¥^¦£ªº¬ï¤W¦çªA¡A¥ý°Ý°Ýĵ¹î§½ªø§a¡I

³sÄòªº¼·¥´¹q¸Ü¡A¥i±¤ªº¬O¡A¤£¬OÃö¾÷´N¬O¡A¤£¦bªA°È¾¹¡Aº¥º¥ªº®}º¡¦¿¹îı¨ì¤@µ·¤£¦wªº®ðª^¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O¡IÅý¥q¾÷»°ºò¶}¨®´Â¨à¤l©Ò»¡ªº¨º­Ó¬£¥X©Ò¶}¥h¡A¤£ºÞ¹ï¤è¬O½Ö¡A¬JµM¦³³o»ò¤jªº±Æ³õ¡C¨º»ò¨­¥÷ªÖ©w¤£·|²³æ¡C

¦Û¤vÁÅ¥X³o±i¦ÑÁy¤£­n¡A¸Ó»{¿ù´N»{¿ù¡A¸Ó³Q¥´Áy´NÅý¥L­Ì¥h¥´¡A¥u­n¯à©ê¦í¦Û¤vªº¨à¤l¡C®}º¡¦¿²¦³º¬O²Vªº¦Ñ¤â¡A¥Lª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡A¥u¬O¨ì²{¦b³£¨S¤Hµ¹¦Û¤v³ø­Ó«H¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¹L¥h¬O¦nÁÙ¬OÃa©O¡C

§¤¦b¨®¤¤¡A®}º¡¦¿¤£¥Ñªº·Ðļ¤F°_¨Ó¡A®³¥X¤@¥u¯S¨Ñ­»·Ï¡AºCºCªº¿U°_¡C¤@¹D«C·Ï½w½wªº¦b¨®´[¤¤ÄƯB¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¤Ñ¥Í¼o§÷³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¤Ñ¥Í¼o§÷¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¤Ñ¥Í¼o§÷¥þ¶°¾\Ū