·¥«~ÅQÂå ²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤T³¹ »ø¤r¬Ó

§@ªÌ ¡J Áú¤@¼S

¥j­·¬Ý¤F¤@²´§ø¤l¬ÜÀY·L·L½K¤F½K¤~¶}¤f°Ý¹D¡J¡u¦³¶Ë­û¶Ü¡v

¯«¦â¤@Åf§N¬P·n¤F·nÀY

¥j­·²´¤¤°{¹L¤@¹Dºë¥ú¥L§N§Nªº»¡¹D¡J¡u³o®a¥ë¨­«áªº¨º­Ó¤j®a¥ë­n¬ð¯}¤F³Â·Ð¤j¤F¡v

¡u¤°»ò·N«ä¡v°aÁÕÁa¾îµ¥¤H¤@´h¤£¬O¥u¦³¤@ÀY»ø¤r¶Ü«ç»ò¦b»ø¤rªº¨­«áÁÙ¦³¤@­Ó¦s¦b

¡u³oÀY»ø¤r¥u¬O¤p®a¥ë§Ú¤W¤@¦¸´¿¸g±N¥¦À»°h«á¨Ó¦³¤@­Ó±j¤jªº¦s¦b«Â¯Ù§Ú§Ú¤~¨S¦³±Ù±¼¥¦¦pªG§Ú·Pı¤£¿ùªº¸Ü¨º­Ó±j¤jªº¦s¦bÀ³¸Ó¬O¤@ÀY»ø¤r¤ý¡v¥j­·¯«¦â¦³¨ÇÄYµÂ

¡u¤°»ò¡v

°aÁÕÁa¾î¥L­Ì¦Y¤F¤@Åå»ø¤r¤ý¬O¤°»ò·§©À¨º¬O¨¬¥H·B¬üµ´¥@±jªÌªº¦s¦b¦Ó¥B»ø¤r¦×¨­±j¤j¾Ô¤O¶W¶V¥»¶¥«D±`Ãø¹ï¥I

¡u¤@­Ó»ø¤r¤ý§Ú­Ì´X¤HÁp¤â¨¬¥H®ø·À¥¦­Ë¬O¤£¥Î¾á¤ß¡v¶µ°Ý¤Ñ«o¤£¬O¤Ó¾á¤ß¥L»´ªQªº»¡¹D

¥j­·¬Ý¤F¥L¤@²´·L·L·nÀY¡J¡u§A§Ñ¤F§Ú­è¤~»¡ªº¸Ü¤F¥¦­n¬ð¯}¤F¦¨¬°»ø¤r¬ÓªÌ¤£¦æ§Ú­n¦A½Ð¨â¦ìªø½ú¡v

¡u¨Ó¤£¤Î¤F¡v¦Y¦ò¬ðµM»¡¹D»P¦¹¦P®É¤@ªÑ®£©Æªº®ð®§Ãzµo³o¤@Àþ¶¡¾ã­Ó¤ÑªÆ³£¥é¦ò¦bŸ§Ý

¤Ñ¦â¤@¤U¤l³±¨I¤U¨Ó¤F¶Â®ð·Ê¤Ñ¹³¬O¥½¤é§Y±N¨ÓÁ{¤@¯ë

¡u»ø¤r¬ÓªÌ¥L¬ð¯}¤F¦Ñ±C§A±a©Ò¦³¤HÂ÷¶}µM«á¥ß°¨¨ì¤¯¤ß°ó½Ð¨º¨½ªº¦ÑªO»°¹L¨Ó¡v¥j­·¯«¦â«e©Ò¥¼¦³ªºÄY®m

¡u¥´­Ó¹q¸Ü¤£´N¦æ¤F¡v§N¬P®³¥X¤â¾÷¤£¹L«oÅã¥Ü¤@ÂI«H¸¹³£¨S¦³

¡u³oÃ䧹¥þ³Q¦º®ðÅ¢¸n¤F®Ú¥»¥´¤£¥X¥h¹q¸Ü§A­Ì»°ºòÂ÷¶}´¶³q¤H©Ó¨ü¤£¦í³oºØ®ð®§¡v¥j­·ªí±¡¾®­«¥L¬Ý¤F°aÁÕÁa¾î´X¤H¤@²´¹D¡J¡u§Ú­Ì¥ý¥h¾×¦í¥L¡v

¡u°aÁÕÅ]§A¤£¥Î¥h¤FÅ@°e¥L­ÌÂ÷¶}¡v°aÁÕÁa¾î¬ðµM¬Ý¤F°aÁÕÅ]¤@²´¶}¤f»¡¹D

³o¨½¥L³Ì®zÁöµM¤]¦bµ´³»¹Ò¬É¦ý¬Oµ´¹ï¾Ô¤O«o¤£¦æ®Ú¥»¾×¤£¦í»ø¤r¬ÓªÌªº¤@À»

°aÁÕÅ]¤]©ú¥Õ¥LÂI¤FÂIÀY¨S¦³µ·²@µS¿Ý

¥|¹D¨­¼v¨R°_¦V¦º®ðªº·½ÀY¨R¤F¹L¥h

¡u§q¡v

¤@Án¤j§q¤K¤è¾_°Ê´N³s¥j­·µ¥¤H³£¦³¤@ºØ¦å®ð½Ä˪º·Pı¥L­ÌÀbµMªº¹ïµø¤F¤@²´³oÀY»ø¤rªº±j¤j¶W¥X¥L­Ìªº·Q¶H

¥L­Ì«æ³t®i¶}¨­§Î¨R¦V·½ÀY

¤@­Ó°ª¹Fªº¨­¼v¥X²{¦b¥L­Ìªº²´¤¤³o¬O¤@­Ó¨­¬ïµÛù׸ñ´³´³ªº²¯¥Òªº»ø¤r¦³¨â¦Ì¦h°ª¤@ÀY¹]¦Ç¦âªºÀYµo¨S¦³¤@µ·¥Í¾÷

·P¨ü¨ì¥|¤Hªº¨ì¨Ó¥¦¬ðµM©ï°_ÀY¨â¹D¶Â¦âªº¦º®ð¨R°_©{­Y¨â§â¤Ñ¼C¨ë¯}»aªÆ

¡u­ó¡v

¶µ°Ý¤Ñ§N­ó¤@Án¤j¤â»\¤U§Î¦¨¤@­Ó¥ú´x»P¨â¹D¦º®ð¼²¦b¤@°_¥L´ý¨­¥¨¾_°h¤F¤@¨B¯«¦âÀbµM

¡u¥L¤w¸g¦¨¬Ó¤F¡v¥j­·¯«¦â¾®­«¤jÁn»¡¹D

¡u¤£½×¬O¤°»ò³£­n±þ¤F¥L¤£µM³o¤@«°¦Ê©m´N§¹³J¤F»ø¤r¦¨¬Ó»Ý­nµLºÉªºÂA¦å¤£¯àµ¹¥L³o­Ó¾÷·|¡v¦Y¦òÄ_¬Û²øÄY´ý¨­ÄË°_¤@¤ù¦ò¥ú§»¤jµL¤ñ

°aÁÕÁa¾î´ý¨­ª÷¥ú¬ÓªÌ¤§®ð¯E¿º¨nµÛ»ø¤r

¡u¤HÃþ±j¤jªº¤HÃþ³£­n¦º¡v»ø¤r¥Ø¥ú´ËµM´²µoµÛ«Õ«Õ¬õ¥ú¥L¨n¦b¥|¤Hªº¨­¤W¥Rº¡¤F³g°ý

¡u§A¤]´¿¸g¬O¤@­Ó¤HÃþ¡v¥j­·§N¯º

¡u§q¡v

¨º­Ó»ø¤r«o¬Oªø¼S¤@Ánª½±µ¥X¤â¤F

¥¦¤@¥u¤â©ç¤F¹L¥h¤@¹D¦º®ð¨R¥h¹³¬Oºuºuªø¦¿¤@¯ë²T¨S¨º¤@¤ùªÅ¶¡

¥j­·¥|¤H»°ºò¸õ¶}¥L¤j³Ü¤F¤@Án¡J¡u¤»¹D½ü¦^¡v

¤»¤ùÂaÄgªº¥ú·w¥X²{¤£¹L«o¤ñ¥H«e§ó¥[²M´·¤F¥j­·¥X¤â¤»¹D¥ú·wÂíÀ£¤U¨Ó³o¤@¤è¤Ñ¦a³£¥é¦ò­n±Y¸H¤F

»ø¤r¬Óª½±µ©ç¥X¤@´x¶Â®ð·Ê¤Ñ±N¤»¹D½ü¦^¾_´²¥j­·¾ã­Ó¤H¾î­¸¥X¥h

´N¦b³o­Ó®É­Ô°aÁÕÁa¾î±þ¨Ó¥L´ý¨­ª÷¥úÄ£²´·Ó«G¤Q¤è¤Ñ¦t¤@±øª÷Às¯B²{­Á¨R¦Ó¤U

»ø¤r¬Ó±i¤f¦R¥X¤@¹D¶Â®ðª½±µ¨R´²ª÷Às°aÁÕÁa¾î¬ÜÀY¤@½KÂਭ´²¶}

¶µ°Ý¤Ñ±þ¨Ó¥L¹³¬OÅQ¤ý¦A¥Í«i¤£¥i¾×¤O¾Ù¤s©¨¨g¼Éªº¯u®ðª½±µ±N»ø¤r¬ÓÅ¢¸n¦í¤F

¨º¤@¤ù¦a°ì¤s¥Û±Y¸H¤@¤Á¤£´_¦s¦b»ø¤r¬Óî¾äW´X¤U«oµ·²@µL·l¥¦«ã§q¤F¤@Án¦V¶µ°Ý¤Ñ¨R¤F¹L¥h

¡u¦ò¥ú´¶·Ó¡v¦Y¦ò¬O¦òªù°ª¤â¦ò¥ú¸U­«Å¢¸n¦b»ø¤r¬Ó¨­¤W

¤£¹LÅý¥L¦YÅ媺¬O»ø¤r¬Ó«o²@µL©Òı¤Ï¦Ó´ËµMªº¨n¤F¥L¤@²´µM«áª½±µ±N¦Y¦òµLµø¤F

«ÜÅãµM¦ò¥ú¹ï»ø¤r¬Ó¨S¦³§@¥Î

¦Y¦òÁy¦â³q¬õ¥L¤@­Ó¦òªù¤j°ª¤â³ºµM³Q¤@­Ó¨¸ª«»Àµø¤F»{¬°¥L®Ú¥»´N¨S¦³«Â¯Ù³oÅý¥L®tÂI¸õ¸}¤F

¡u»ø¤r¦¨¬Ó«á¤£Äߦò¥úª½±µ¥Î¯u®ð§ðÀ»¡v¥j­·´£¿ô

¶µ°Ý¤Ñ»P»ø¤r¬Óµw½í¤F¤@À»¥L´ý¨­Å¸§Ý¦å®ð½ÄË°h¤F¤Q´X¦Ì

¡u¶ä¡v

µêªÅ»´¾_¦Y¦ò¦A¥X¤â¥L¥´¥X«Â²rªº¤@®±¶§­èµL¤ñ¨ë²´ªº¦ò¥ú¹³¬Oź¶§¤@¯ë»ø¤r¬Ó­Y¦³©Òı¥¦Âਭ¬Ý¤F¦Y¦ò¤@²´µM«áÄ~ÄòµLµø

¦Y¦ò¸£ªù¤W«Cµ¬ª½¸õ¥L¬½¬½ªº±N³o¤@®±ÅF¤F¤U¥hµ²µ²¹ê¹êªºÅFÀ»¦b»ø¤r¬Óªº¨­¤W»ø¤r¬Ó¨g§q¹³¬O¤@­Ó¬¶¼u¤@¯ë¬½¬½ªº¼²¤J¤@­Ó¤sÅ餤

°µ§¹³o¤@¤Á¦Y¦ò¤j²n¥L¤£ª¾¹D±q­þ¨½ÅÜ¥X¨Ó¤@­ÓÂû»L¦b¼L¨½¬½¬½ªº«r¤F¤@¤fµh§Öªº»¡¹D¡J¡u¶ýªºÅý§A»Àµø¦ò·Ý¡v

¡u¹È¡v

¤@Án¼««ãªº§qÁn»ø¤r¬Ó±þ¤F¥X¨Ó¥¦´ý¨­¶Â®ð§ó¥[¿@­§¤FÄâ±aµÛ®£©Æªº±þ¾÷¹ï¦Y¦ò®i¶}µ´±þ

¡u¥§º¿¡v

¦Y¦òÀY¥Öµo³Â´ý¨­¦½¤ò³£½Ý¤F°_¨Ó¥Lª½±µ¥µ±¼Âû»LÂਭ´N¶]

¼É«ãª¬ºA¤Uªº»ø¤r¬Óµ´¹ï¬O¤@­Ó®£©Æªº¦s¦bÁaµM¦Y¦ò¬°µ´¥@±jªÌ¤]¤£´±µw¾Ù¥t¥~¤T¤H¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛµM«á¤j¯º

¡u¯º­Ó§¾±Ï©R°Ú¡v¦Y¦ò¤j§q¹D¥LªÎ­Dªº¨­ÂßÆF¥©ªº¸ú¹L»ø¤r¬Óªº¤@À»µM«áÄ~Äò¤`©R°k«

¡u§Ú¬Ý§Aª±ªº®¼¶}¤ßªº©Ò¥HÁÙ¬O¤£¥´ÂZ§A¤F¡v¶µ°Ý¤Ñ¤j¯º¹D

¡u¤£¿ù³o¥i¬OÃø±oªº¾÷·|»P»ø¤r¬Ó¦@»R¦Y¦ò«e½ú¤@©w­n¦n¦n¬Ã±¤°Ú¡v¥j­·¤]©¯¨a¼Öº×ªº»¡¹D

°aÁÕÁa¾î§è¤F§è¼L¨¤¦R¥X¤F¨â­Ó¦r¡J¡u¥[ªo¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·¥«~ÅQÂå³Ì·s³¹¸` | ·¥«~ÅQÂå¥þ¤å¾\Ū | ·¥«~ÅQÂå¥þ¶°¾\Ū