¤j©úªZ¤Ò ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q³¹ ¥XÀY

§@ªÌ ¡J ¯S§O¥Õ

¥¬¸m§¹¤F¡AÁ{¨«®ÉÁÙ¯S·N»¡¡A­¹²°¥L­Ì©ú¤ê¨Ó¨ú¡C

¥»¨ÓÂI¤F¨â­Ó¸§µæ¡A¤@³ý°s¡Aµ²ªG°s¼Ó°e¨Ó¤F¤»­Óµæ¡A¤@¾Â°s¡AÁÙ±Mªù¯Oªº½µªo»æ¡C

µ¥¥ë­p¨«¤F¡A¦ó»Aªá¬ÝµÛ®à­±ªº°sµæ¦³¨Çµo§b¡A»¯®¶°ó¦ù¤â©ç¸H¤Fªd«Ê¡Aµ¹¦Û¤v­Ë¤W«á¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§A¬Ý¬Ý¡A§A¨à¤l·S¨ÆÂk·S¨Æ¡AÁÙ¬OÂô¥XÂI¤p§½­±¡A­ì¨Ó¥L¦b¥~­±¡A§O¤H³£»¡³o¬O»¯¤j¤Mªº¨à¤l¡A²{¦b§Ú¦b¥~­±¡A§O¤H³£»¡¡A³o¬O»¯¤½¤lªº¯R¡A­Ë¹L¨Ó¤F¡C¡v

¦ó»Aªá©Ã©Ãªº§¤¦b¨º¨½¡A¤@®É¶¡¦³¨Ç¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A»¯¶i¦p¤µ¤]ºâ¥X®§¤F¡C

¡u¤p¶i§A¬JµM­n¨«³o±ø¸ô¡AÁÙ¬O­n¥h¸Åªù¨½°µ­Ó®·§Ö¡A¦³³o¼h¥Ö°µ¨Æ¤~¤è«K¡C¡v´h©Ã¤F·|¡A¦ó»Aªá»¡¥X³oµf¸Ü¨Ó¡C

§v¨ì³o­Ó¡A»¯¶iÀI¨Ç§â¼L¨½ªº¶ºµæ¼Q¥X¨Ó¡A¥iÀH«á¤@·Q¡A¥À¿Ë»¡ªº¤]¨S¿ù¡A¥u¬O·Pı§O§á¤§·¥¡C

»¯®¶°ó¥u¬O¯º¯º¡A¥õÀY¤z¤F¤@ªM°s¡Aº¡¨¬ªº«¢¤F¤f®ð»¡¹D¡J¡u¦n°s¡A¥P«È¨ÓÁÙ¯uªÙ±o¡A©~µMµ¹¤F¾Â¤T¦~ªº¦Ñ¤M¤l¡C¡v

¡u¤T¦~ªº¦Ñ¤M¤l¡H¡v³o­Óµü«o§â»¯¶iªºª`·N¤O§l¤Þ¹L¥h¡A³o°s¦ü¥G©M¤¤¤È°©ÀY±i¨ºÃä³Üªº©Ò¿×¡u¦n°s¡v®t¤£¦h¡C

»¯®¶°ó¬ÝµÛ»¯¶iÃöª`¡A¯ºµÛ­Ë¤F¤@ªM»¼µ¹»¯¶i¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡uÆa°s¤F¡A³Ü¤@ªM¡H¡v

»¯¶i±µ¹L¡A¦ó»Aªá¬ÜÀY¤@½K¡A¦ý¨S¦³»¡¸Ü¡Aª¾¹D¤F«°«n¨º¦¸¦å¾Ô¤§«á¡A¦o©M»¯®¶°ó³£Ä±±o¦Û¤v¨à¤l¦¨¦~¤F¡A»¯¶i¨S¦³°sÅ}¡A¥L³Ü°s¦³§Oªº¥Øªº¡A²L²L©×¤F¤f¡AµM«á¤S§âªM¤lÁÙµ¹»¯®¶°ó¡C

°s¨ý«Ü¤@¯ë¡A¦Ó¥B¤£¯Â¡A¨½­±Âø½è¤£¤Ö¡A·í¦~´Nºâ³Ì«K©yªº¥Õ°s¤]¤£·|³o¼Ë¡A¥i´Nºâ³o¼Ëªº°s©~µMÁÙ³Q¤HºÙ§@¦n°s¡A¦D©Ð§õ®Ñ¿ì©M¦Û¤v¤÷¿Ë³£ºâ°s³õ±`«È¡A¥L­Ì³Ü±o¦h¡AªÖ©w¤£·|»¡¿ù¡C

±ß¶º»¯®¶°ó¦Yªº«Ü§Ö¬¡¡A¦ó»Aªá¨ì«á¨ÓÁy¤W¤]¦³¤F¯º®e¡A¥u¬Oµ¶µ¶¥o¥oÅñ©J»¯¶i­nª`·N¦w¥þ¡C

¤Ï¥¿¤w¸gª¾¹D¤F«°«n¨º¥ó¨Æ¡A¤÷¤l¨â­Ó»¡¸Ü¤]´N¨S¤°»òÁ׿СA»¯¶i§â³o´X¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡³£»¡±o«Ü©ú¥Õ¡A§v¨ì¨º¦p´f©M©|¹L¨ÓÁ¿©M¡A»¯®¶°ó©úÅãªQ¤F¤f®ð¡C

¡u¤ì®a¤í«¥­Ì¤H±¡¡A³o¦¸ºâ¬OÁÙ¤W¤F¡C¡v»¯®¶°ó¬Ý±o«Ü©ú¥Õ¡C

§v¨ì¤µ¤Ñ¤U¤È»¯¶i¤@¦@¦¬¤F¨â¤d¦h¨â»È¤l¡A»¯®a¤Ò©d¨â­Ó³£À~¤F¤@¸õ¡A¦ó»Aªá³s¦£»¡¹D¡J¡u§Ö§â³o¨Ç»È¤l³£®³®a¨½©ñµÛ¡A©ñ¥~­±¦h¤£©ñ¤ß¡C¡v

¡u®Q¡A³o¿ú§Ú·Q¯dµÛ°µ¨Æ¡A©Û¤F¤£¤Ö¤H¡A¥L­Ì¬ï¦ç¦Y¶º©M¤ë¿ú³£¯Ó¶O¤£¤Ö¡A³o¨Ç¿ú¼µ¤£¤F´X¦~¡C¡v

»¯¶iªº¦^µª»¡¥X¡A¦ó»Aªá¬Ý¤F»¯®¶°ó¤@²´¡A»¡¥X¤F¦P¼Ëªº¸Ü¡J¡u§A¤G¨û¨º´X¦~¨ì©³±Ðµ¹§A¤°»ò¤F¡H¡v

¡uºÞ®¶¿³±Ð¥L¤°»ò¤F¡A¤Ï¥¿¦Ñ¤G¤£·|®`¥L¡A¥Ñ¥L§éÄË¥h§a¡A®}¦{«°¤º¦³§Ú·ÓÀ³µÛÁÙ¥X¤£¤F¤°»ò¨Æ¡C¡v»¯®¶°ó°µ¤Fµ²»y¡C

ºÉºÞ¤÷¿Ë»¡¨S¨Æ¤F¡A¥i»¯¶i¨Ì¤p¤ßªº¦b°|¤l©M«Î¤l¦U³B³]¸m¤F¤p¾÷Ãö¡A§â¤M©ñ¨ìªEÀY¤U­±¤§«á¤~ºÎı¡C

¤£ª¾¹D¬O¤£¬O³Ü°sªº­ì¦]¡A³o¤@±ß»¯¶iºÎ±o«Ü¨I¡A¿ô¨Ó®É¨­¤WÁÙ¦³ÂIµo³n¡C

¦­°_¶]¨B¡Aµ²¦ñ¥h³f³õ¡A¤ý¥ü¹t¦Û¤v©ðµÛ­Ó®Ñ½c¡A©M¤j®a¥´¤FÁn©Û©I¡A»¡¥H«á¨C¤ê¥L³£­nŪ®Ñ¼g¦r¡A½mªZªº®É¶¡­n¤Ö¨Ç¡A¦]¬°©ú¦~´N¬O¶m¸Õ¡A¬Q©]°µ¾¥¨÷µo²{¾Ç°ÝÁÙ¦³²¨º|¡C

¥»¨Ó¬O¤T­Ó¤H¦P¦æ¡A²{¦b¥[¤W¤F­Ó¤z«l°ªº¦ªº³¯§»¡C

¥L­Ì´X­Ó¨ì³f³õªº®É­Ô¡A«o³Q³oÃ䪺³õ­±À~¤F¤@¸õ¡A©~µM¦³ªñ¦Ê¸¹¤H¦b¨º¨½µ¥µÛ¡A¨ä¤¤¤@¤j¥b³£¬O¤Q¤­¤»·³ªº¦~»´¤H¡A¦Ó¼B«i¥¿¯¸¦b¸ô¤f¨º¨½±i±æ¡C

¬Ý¨ì»¯¶i¥L­Ì¡A¼B«i³s¦£¶]¤F¹L¨Ó¡A¿³°î¾Äªº»¡¹D¡J¡u¤j­ô¡A¤ÑÁÙ¨S«G´N¦³¤H´ÂµÛ«¥­Ì³oÃä¨Ó¡A³£­n¹L¨Ó·í®a¤B¡A«°¤º«°¥~ªº³£¦³¡C¡v

»¯¶i¤@´h¡AÀH§Y¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¬Ý¨Ó¬Q¤Ñ¤U¤È¨º¨Ç«ô³X¶Ç¶}¤F¡A²{¦b¤j®a³£Ä±±o«¥­Ì³oÃä¾aÃСAÄ@·N¹L¨Ó°µ¤U¤H¡C¡v

©Û¶Ò·s¤BÁÙ¬O­nµ¥¸­¤å®Ñ¥L­Ì¹L¨Ó¡A¤@­Ó­Óªº¿ì¤F©x¤è«´¬ù¤~ºâ¼Æ¡A»¯¶i¥L­Ì¥ý¶i¤F°|¤l¡C

¡u²{¦p¤µ¤j¤á¤H®aªº¤U¤H¹L±o¥i¤ñ¤@¯ë¤H®a±j¡A¥i³o¨Ç¤H®aªº¥£¹²³£¬O¥@¥N¶Ç¤U¨Ó¤F¡A¦Ñ¤l°µ§¹¨à¤l°µ¡Aµ¥¶~¤£¶i¥~¤H¡A²{¦b¤j­ô³oÃä³õ­±¥´¶}¡A¥L­Ì³£·Q¶i¨Ó¨ÉºÖ¡C¡v¦N­»¹ï³o­Ó«Ü©ú¥Õ¡A¦]¬°¥L´X¦¸·Q­n¶i¤j¤á¤H®a·í®t³£¨S¦³¦¨¥\¡C

¦N­»ªº³oµf¸Ü«oÅý»¯¶i¦³¤F­p¸û¡A¤µ¤Ñ¸­¤å®Ñ¤ñ»¯¶i¥L­Ì±ß¤F¤@Ï®­»¥ª¥k¡A¤]¬O¦­±o«Ü¤F¡A¨«¶i°|¤lªº®É­Ô¡A¯ºªº¼L³£¦X¤£Ãl¡A¤H¶V¦h´N¥NªíµÛ¦n³B¶V¦h¡A·íµM°ª¿³¡C

¡u¦¿¨û¡A©Û¤Hªº®É­Ô­n»¡©ú°Ý²M¡Aµ¹§Ú·í®a¤B­n¨¯­W°V½m¡A­n¥h«÷©R¡A«e´X¤Ñ¨º³õ¦å¾Ô§A­n´£¤@¤U¡A¦Ó¥B«´¬ù¤W¤]­n¼g©ú¡A¶Ë¤F§Úµ¹ªv¡A¦º¤F§Úµ¹¼¾«ò¡A¨S³o­ÓÁx®ð©M·Ç³Æªº¡A§Ú¤£­n¡C¡v»¯¶i¥mÅñªº«Ü©ú¥Õ¡C

§v¨ì¥Lªº¸Ü¡A¸­¤å®ÑªºÁy¦â¦³¨Ç¤£¦ÛµM¡A»¯¶i¯ºµÛ¸É¥R¤F¤@¥y¡J¡u½Í¦¨½Í¤£¦¨³£ºâ¤@¥÷¡A¨ì®É­Ô¦¿¨û³øµ¹§Ú¤H¼Æ´N¦¨¡C¡v

¡u³o«ç»ò¨Ï±o¡C¡v¸­¤å®ÑÁy¤W¯º¶}¤Fªá¡C

¦³¤F¬Q¤Ñ¨ºµ§»È¤l¡AÁÙ¦³±µ¤U¨Ó¨C¤ë´X¦Ê¨âªº¶i½ã¡Aµ¹¸­¤å®Ñªº³oÂI¤p¿ú¡A»¯¶i·íµM¤£·|©ñ¦b¤ß¤W¡C

¨ºÃäÂ\¤U®à´È¡A¶}©l¤@­Ó­Óªº©Û¶Ò¡A»¯¶i«h§â¤T¤Q´X­Ó®a¤B©ñ¦b³f³õ¤W¡A¿Ë¦Û·þ«P°V½m¡C

¨º¨Ç¹L¨ÓÀ³¶Òªº¦~»´¤H³£¦b·q¬Èªº¬ÝµÛ¡A»¯¶i¤@­Ó­Ó¤f¥O³Û¥X¡A¨º¤T¤Q´X­Ó¤H°µ¥X¦UºØ¶¤§ÎÅܤơA¾ã»ô¹º¤@¡C

¨ä¹ê®a¤B­Ìªº¨BÈã»·¨S¦³¹F¨ì»¯¶iªº­n¨D¡A¦ý´X¤Ñ¤U¨Ó¤w¸g¦³¤F¤@©wªº°ò¦¡A¬Ý¦b¥~¤H²´¤¤´NÅã±o«Ü¤F¤£°_¤F¡C

¯¸©w¡B»ô¨B¨«¡B¦C¶¤¡A¶¤§ÎÅܤơA¬ÝµÛ¨S¤°»ò¥X©_¡A¦ý®ÇÆ[ªº¦~»´¤Hı±o³o¨Ç¤HÀ¾¦¨¤@ªÑ÷¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó¾ãÅé¡A¦pªG¦Û¤v¯à¦b¨ä¤¤¡A¨º¸Ó¦h»ò«Â­·¡C

¥¿¦bÈã½mªº®a¤B­Ì¤]·Pı¨ì¤F©P³òÆA¸rªº²´¯«¡A¥L­Ì§V¤O°µªº§ó¼Ð·Ç¡A¸yªO®¼±o§óª½¡C

³o»ò½m¤F¤£¨ì¤@­Ó®É¨°¡A¤S¦³´Xªi«È¤H«e¨Ó¡A¥Øªº³£©M¬Q¤ê®t¤£¦h¡Aµ²­Óµ½½t¡A°e¤W§«~¡A¤£¹L¥L­Ìªº®ø®§³£¤£¤ÓÆF³q¡A³W¼Ò¨­®a¤]´N¤£­È¤@´£¡A»¯¶iª½±µÅý¼B«i¹L¥h±µ«Ý¡C

µ¥°e¨«¤F²Ä¥|ªi¡A±þ½Þ§õ±aµÛ¥|­Ó¤H¹L¨Ó¤F¡A±þ½Þ§õÁy¤Wªº¯º®e§ó¥[Á¾¨õ®¥·q¡A¬Ý¨ì³õ¤W°V½mªº®a¤B¡AÁÙ¦³¨º¨Ç±Æ¶¤À³¶Òªº¦~»´¤H¤§«á¡A¥Lªº¯«±¡¤¤§ó¦h¤F´X¤À·q¬È¡C

¡u»¯¤½¤l¡A¤£¡A¶i·Ý¡A¬Q¤Ñ¥þ«°ÅF°Ê°Ú¡I¡v±þ½Þ§õ¼L¨½¥´¤F­Ó½W²Ì¡A´«¤F­Ó§ó®¥·qªººÙ©I¡C

»¯¶i§â¥Ûº¡±j³Û¹L¨Ó°V½m®a¤B¡A¦Û¤v¨«¨ì¤@Ãä±µ«Ý±þ½Þ§õ¡C

¨ºÃä©^©Ó¤F¤@¥y¡A±þ½Þ§õ¤S®³¥X¤@­Ó¤p¥]»q¨Ó«È®ðªº»¡¹D¡J¡u³o¬O¤T¤Q¨â»È¤l¡AÄY¶ÂÁy¨ºÃ䪺¥÷¤l¤S¦¬¤W¤@¨Ç¡Aµ¥¨ì¤ë©³¡A¤@©w¯àµ¹¶i·Ý¸É»ô¤F¡C¡v

»¯¶i±µ¹L»È¤l¡AÅý¼B«iµ¹³¯§»°e¹L¥h¡A¤@¤Á¦¬¤ä²{¦b³£¥æµ¹³¯§»¨Ó°µ¡A¬ÝµÛ»¯¶i¯«¦â²HµM¡A±þ½Þ§õ¤z¯º¤FÁn¤S»¡¹D¡J¡u¦b¤U¦Û¤v¨ºÃä¡A¤ë©³¤]¯à¦h¥æ¤@ÂI¡A¨ì®É¤@¨Ãµ¹¶i·Ý°e¨Ó¡C¡v

¬Ý¨ì»¯¶iÂIÀY¡A±þ½Þ§õ¤U·NÃѪºªQ¤f®ð¡A»¯¶i´ÂµÛ®]¤j¹p¨ºÃä´§´§¤â¡A®]¤j¹p±aµÛ¤@­Ó¤¤¦~¨k¤l¨«¹L¨Ó¡A»¯¶i¤@«ü¨º¤H»¡¹D¡J¡u³o¬O§Ú½Ð¨Óªº½ã©Ð¡AÅý¥L¥ý§â§A¨ºÃ䪺½ã¥Ø«Ø°_¨Ó¡A§A¦n¦nÀ°¥Lªº¦£¡A¥H«á¨C¤ë¥L·|¥h§A¨ºÃä´X¤Ñ¡A½L½ã¬d½ã¡C¡v

¨º¤¤¦~¨k¤H¯«¦â¦³ÂI¬ÈÁY¡A§v¨ì»¯¶i³o»ò»¡¡A³s¦£¹ï±þ½Þ§õ³­¯º´XÁn¡A±þ½Þ§õÁy¦â¤£¤Ó¦ÛµM¡A«oÁÙ¬O¤z¯ºµÛµªÀ³»¡¹D¡J¡u¶i·Ý³o¬OÀ°¦b¤Uªº¦£¡A¦b¤U¤@©w¦n¦n°µ¡C¡v

¡u¦n¦n°µ´N¤£·|¦³³Â·Ð¡C¡v»¯¶i¯ºµÛ»¡¤F¥y¡A±þ½Þ§õ¤]¥u±oÂIÀY¡C

¥»¥H¬°»¡§¹³o¨Ç´N­n¦U¦£¦U¨Æ¡A»¯¶i­è­nÂਭÂ÷¶}¡A±þ½Þ§õ¯ºµÛ¶}¤f»¡¹D¡J¡u¶i·Ý¡AÄY¶ÂÁy¤â©³¤U¦³´X­ÓÀY¥Ø¤£ªA¡A©ê¹Î·Q­n¦Û¦¨§½­±¡A¦b¤UµZ¿i¡A³o³£¬O¶i·Ý§Aªº²£·~¡A¯u­n§ä¤H¥h¤õ¨Ã¤F¥L­Ì¡A¤Ï­Ë½ß¿ú½ß¤H¡A¶i·Ýªê«Â¡A·Q½Ð¶i·Ý§A¥hÂíÂí¥L­Ì¡C¡v

»¯¶i¬ÜÀY½K°_¡A±½¤F±þ½Þ§õ¤@²´¡A±þ½Þ§õ¹y®ÉŸ¤F¤U¡A­è­n»¡¸Ü¡A»¯¶iÂIÀY»¡¹D¡J¡u§A¥h¥l¶°§Aªº¤H¤â¡AµM«á¬£¤H§i¶D¨º´X­Ó¤£ªAªºÀY¥Ø¡A¥b­Ó®É¨°¤§«á§Ú·|©M§A¤@°_¹L¥h¡C¡v

±þ½Þ§õ¿ù´j¤@¤U¡A³s³sÂIÀY¡C

»¯¶iÂà¦^°|¤l¡A¦w±Æ¼B«i¨nµÛ©Û¶Ò·s¤H¡A¦w±Æ¥Ûº¡±j°V½m®a¤B¡C

®]¤j¹p¤µ¤Ñ§â½ã©Ð¥ý¥Í±a¨Ó¤F¡AÁÙ¦³¤@¦ì¬O¥L®a¯d¦u®}¦{ªº´xÂd¡A³o¦ì¹ï©±¾Q¶}±i¤§Ãþªºµ{§Ç«Ü¤F¸Ñ¡A¤]³Q½Ð¨ÓÀ°¦£¡C

¦]¬°¤ý¥ü¹t­n·Å²ß¥\½Ò¡A©Ò¥H³o¦¸¤]³Q¯d¤U¡A¥L°µ¨Æí§´©P¥þ¡A¥¿¦n¨ó½Õ¦U¤è­±ªº¨Æ°È¡C

»¯¶i³o¦¸¥u±a³¯¤É¡B®]¤j¹p©M¸³¦B®p¥H¤Î¦N­»¡A¥L¦w±Æ¤j®a®³¦nªZ¾¹·Ç³Æ¥Xµo¡A¤ý¥ü¹t¹L¨Ó§CÁn¸ß°Ý»¡¹D¡J¡u»¯¥S¡AÁÙ¬O¤j®a¤@°_¥h¦³§â´¤¡C¡v

¡u¤£¥²¡A¶³¤s¦x¬JµM©M«¥­ÌÁ¿©M¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤ê¤§¤U¡A¨S¤H·|³à¤ß¯f¨gªº³]¤U±þ§½¡C¡v»¯¶i¨IÁn»¡¹D¡C

¤ý¥ü¹tÂIÂIÀY¡A¤S¬O«Øij»¡¹D¡J¡u»¯¥S¡A®a¤B­n¤£­n±a¡H¡v

»¯¶i¿h¤FÃä¤Wªº±þ½Þ§õ¤@²´¡A·L¯º»¡¹D¡J¡u³o±þ½Þ§õ½Ð«¥­Ì¹L¥h¡A´N¬O¬°¤FºÙ¶q§Ú­Ì¡A¬JµM¦p¦¹¡A«¥­Ì´N¥hÅS¤@¤âµ¹¥L­Ì¬Ý¬Ý¡A¥h¦h¤FÅ㤣¥X§Ú­Ìªº¥»¨Æ¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j©úªZ¤Ò³Ì·s³¹¸` | ¤j©úªZ¤Ò¥þ¤å¾\Ū | ¤j©úªZ¤Ò¥þ¶°¾\Ū