¤j©úªZ¤Ò ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤»³¹ ¬K¸`

§@ªÌ ¡J ¯S§O¥Õ

°s§{¤T¦¨ªº¥X²£¡A¤ñ§O¤H»ù¿ú­n§C¤@¦¨¡A³o¨ÇÁöµM¤£¬O¥Õ°e¡A¥i¦pªG°s§{ÂX«Ø«á¥þ¤O¶}°Ê¡A§õ¶¶­n¨Dªº³o¨Ç¤]¥NªíµÛ¦¨¤d¤W¸U¨â»È¤l¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥i¯à§ó¦h.

¤£¹L»¯¶i³o½ã¤]ºâ±o²M·¡¡Aµ¹¥X¥hªºÁöµM¦h¡A¥i±o¨ìªºªÖ©w·|§ó¦h¡A¦pªG°ª®a²ø¯u©M§õ¶¶»¡ªº³o»ò¦n¡AÂX«Ø¤§«á²£¯à¤j¼W¡A¨ì®É°s»ù·|¶^¤U¨Ó¡AÁ`¦¬¤J«o·|¤jº¦¡A¦óªp³o§õ¶¶ªº­n¨D¤£¬O¥Õ®³¡A¥u¤£¹L­n«OÃÒ¦Û¤vªº¥÷ÃB¡AµM«á­n­ÓÀu´fªº»ù®æ¡C

§õ¶¶¤]¬Ý¥X»¯¶iªº¯«¦âÅܤơA¶X¼ö¥´ÅKªº»¡¹D¡J¡u¦b¤U¤]¤£»¡¤T¦~¤§«á¦p¦ó¡A¥H»¯¤½¤lªº¬°¤H¡A·Q¨Ó¤£·|Á««Ý¦b¤Uªº¡C¡v

³oºØ°ß§Q¬O¹Ïªº°µ¬£¡AÅý»¯¶i¤ß¨½ªººÃ´b¤S¥h¤F´X¤À¡A°µ¼ô¤£°µ¥Í¡A½æ®a¬O¼ô¤HÁ`¤ñ¬O­¯¥Í¤H¦n¡A¦pªG¨º²ø¤l¦³¤°»ò°ÝÃD¡AÁÙ¥i¥H§ä¤H¸Ñ¨M¡A¤£µMªº¸Ü¡A¤@¤Á³£­n¸¨¦b¦Û®a¨­¤W¤F¡A³o§õ¶¶¦³®a¦³·~¡A­Ë¬O­Ó¦n¤H¿ï¡C

·QÂk·Q¡A»¯¶iªí±¡¤Ï­Ë¥­²H°_¨Ó¡A¨I«ä¤@·|»¡¹D¡J¡u¶R³o²ø¤l¹ï»¯¬Y¥i¬O¤j¨Æ¡A­n¹ê¦a¬Ý¹L¤~°µ·Ç¡C¡v

¡u³o­Ó¬O¦ÛµM¡A¦ý³o°ª®a²ø©M»¯¤½¤lªº°s§{¨º¯u¬O¤Ñ§@¤§¦X¡A»¯¤½¤l§A¥i¤£­n¿ù¹L°Ú¡I¡v§õ¶¶¯º¼H¼Hªº»¡¹D¡A¬Ý°_¨Ó¹ï³o¥ó¨Æ»á¬°µÛºò¡C

Â÷¶}§õ¶¶®a¤§«á¡A»¯¶i¨Ã¨S¦³«æµÛ¦^®a¡A¥L¥ý¥h¤F³f³õ¨ºÃä¡A§âÄY¶ÂÁy¥s¤F¹L¨Ó¡C

Á{ªñ°£¤i¡AÄY¶ÂÁy³Q³n¸T¦b³oÃä¡A©M®a¤p¤£¯à¬Û¨£¡A¤ß±¡¦ÛµM¦n¤£¨ì¨º¨½¥h¡A¦ý»¯¶i°Ý¸Ü¥L«o¤£´±«åºC¡C

¡u¡D¡D§Aª¾¹D°ª®a²ø¶Ü¡H¡v

¡u¶i·Ý»¡ªº¥i¬O©Ð§ø¶°¨ºÃ䪺¡H¡vÄY¶ÂÁyªº½T¹ï«°¥~¼ô±x¡A³o°ª©m¤]¬O¤j©m¡A¥s°ª®a²øªº¦a¤èªÖ©w¤£¤î¤@³B¡A¤£¹LÄY¶ÂÁy¥ý·Q¨ìªº´N¬O³o­Ó¡A¥i¨£¦¹³Bªº¤£´M±`¡C

¡u³o²ø¤l­n¥XÅý¡D¡D¡v

§v¨ì»¯¶iªºªÖ©wµª´_¤§«á¡AÄY¶ÂÁy¸T¤£¦íÀü¤j¤F²´´Ø¡AÅå³Y»¡¹D¡J¡u¨º»ò¦nªº¦a¤è½Ö·|Åý¥X¨Ó¡A§¤¦a¤@¦~«ç»ò¤]±o¦³¤T¤d¨âªº¶i¶µ¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡AÄY¶ÂÁy¹y¤F¤U¡A¿ðºÃµÛ»¡¹D¡J¡u¶i·Ý¡A³o¨½°µ°s§{­Ë¬O¦n¦a¤è¡A¶R³½æ°s³£¤è«K¡A¤S¦³´X¤f²¢¤ô¤«¡AÁÙ¾aµÛ©x¹D¡A¤£¹L¡D¡D¡v

¥L³o¨½±ý¨¥¤S¤î¡A»¯¶i¶}¤f»¡¹D¡J¡u¤£¥Î¾á¤ß¤°»ò¡A¥uºÞ¶}¤f¡C¡v

ÄY¶ÂÁy²M²M¶Ú¤l»¡¹D¡J¡u³o°ª®a²ø¬O«¥­Ì®}¦{¦a­±Ãø±oªº¦n¦a¤è¡A©Ò¥H¦­´N³Q¶³¤s¦xªº¨rÆj§]¤F¡AÀ³¸Ó¬O¦b¿½¿¤¤U°|¤â¨½¡A³o¼Ë©Û°]¶iÄ_ªº¦a¤è¡A¨S¦³¥XÅýªº¹D²z¡A¦A·Q·Q¨º¥ë¨rÆj©M¶i·Ýªº®¦«è¡A³o·|¤£·|¦³¶B¡H¡v

§v¨ìÄY¶ÂÁyªº³oµf»¡Ãã¡A»¯¶i¤Ï­Ë©ñ¤U¤F¤ß¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u³o²ø¤l³Q§õ¶¶®³¨ì¤F¤â¨½¡A¥L·Q§C»ù½æµ¹§Ú¡A´«°s§{¨½ªº¦n³B¡C¡v

ÄY¶ÂÁyÁy¤WÅS¥X«éµMªºªí±¡¡A¶á¯º¤@Án»¡¹D¡J¡u¨ºÀ³¸Ó´N¬O¥Í·N¤F¡A¶³¤s¦x³o¨Ç¤l§Ì²´¨½¥u¦³»È¤l¡A±q¤£·QµÛ¦x¨½¦p¦ó¡C¡v

¥L»¡§¹³o¥y¬Ý¤F¬Ý»¯¶iÁy¦â¡Aµo²{»¯¶i¤]«Ü·P¿³½ì¡AÄY¶ÂÁy¯Á©mÄ~Äò»¡¤F¤U¥h¡J¡u¶i·Ý§A§O¬Ý¨º¶³¤s¦x´X+¸U¯a¥Ð¦a¡A¤B¤f´X¤d¤W¸Uªº¡A¬ÝµÛ¤£¤p¡A¨½­±¦­´NÄê±¼¤F¡A¤½½ã¤WªºªF¦è®Ú¥»¨S¤H¦b·N¡A¥u­n¯àÅܦ¨¦Û¤v¸y¥]¨½ªº»È¤l¡Aª÷¦ò½æ¥X¶Àªd»ù¿ú¤]¦³¤H°µ¡A³o»ò¤jªº®a·~¦­±ß³Q¥L­Ì±ÑÃa¤z²b¤F¡C¡v

ÄY¶ÂÁy»¡±oºB´n¿E©ù¡A¼~±w¤§¤ßºÉÅãµLºÃ¡A»¡§¹¤§«á«oı±o¤£¹ï¡A¦³¨ÇÀª§¼ªº¼¸¼¸ÀY»¡¹D¡J¡uÅý¶i·Ý¯º¸Ü¤F¡A¤pªº³£Åý¨ºÀ°²V½ãµ¹½æ¤F¡AÁÙÈ㨺¨Ç¨S¥Îªº¤ß¡C¡v

»¯¶iÁy¦â»´ªQªº»¡¹D¡J¡u§Ú³o¨½¤£·|¥X½æ©¾¤ß°µ¨Æªº¤H¡A§A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¥Î¤ß°µ¡A±N¨Ó¦³§Aªº¦n³B¡C¡v

ÄY¶ÂÁy³s¦£ÂIÀYºÙÁ¡A»¯¶i°_¨­¦V¥~¨«¥h¡A¨ìªù«e¤SÂà¹L¨­»¡¹D¡J¡u°£¤i¨ìªì¤P¡A§A­Ì¤@®a´N¦b³o¨½¹Î»E´X¤Ñ¡A·Q¦Y¤°»ò³£©M¦N¨û¨ºÃ仡¡A°s¦×ºÞ°÷¡C¡v

³o¸Ü»¡§¹¡AÄY¶ÂÁy¤@®ÉÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Aµ¥»¯¶i¥X¤F«Î¤l¡AÄY¶ÂÁy¡u¼³³q¡v¤@Án¸÷¦b¦a¤W¡A¦b¨­«á³sÁn»¡¹D¡J¡u¶i·Ý·O´d¡A¶i·Ý®¦¼w¡C¡vÁn­µ¨½±aµÛ­úµÄ¡C

»¯¶i¥i¤£¦b¥G¶³¤s¦x³oÀ°°ª¹¬¤l§Ì¬O¤£¬O±Ñ®a¡A³oÀ°¤H±Ñªº¶V¦h¡A»¯¶i±o¨ìªº¦n³B´N¶V¤j¡A·P¨ü¨ìªº«Â¯Ù¤]´N¶V¤Ö

§õ¶¶¬°¤F¦Û¤vªº¦n³B¡A©~µM§â³o»ò¦nªº¦a¤èÅý¥X¨Ó¡A¸g¹LÄY¶ÂÁy³o»ò¤@»¡¡A­Ë¤]¦X±¡¦X²z¤F¡C

¤£¹L»¯¶i¨Ì¤£´±¤j·N¡A¥L§ä¨Ó³¯¤G­e©M±þ½Þ§õ¡A¤SÅý¼B«i¶Ç¸Üµ¹¤×®¶ºa¨ºÃä¡AÅý¥L­Ì¬£¤H¥h°ª®a²ø¨ºÃ䥴±´¡A¬Ý¬Ý¨ºÃ䦳¨S¦³¦æÂܸ޲§ªº¤H¡A°ª®a²ø¨ºÃ䦳¨S¦³¤°»ò¤£¹ï«lªº¦a¤è¡C

°£¦¹¤§¥~¡A»¯¶iÁÙÅý¦Û¤v¤÷¿Ë¥X­±¡A¦w±Æ¤F®t¤H¥h°ª®a²ø¥´§v¡AÁö»¡Á{ªñ¦~Ãö¡A¦ý¨RµÛ»È¤lªº¥÷¤W¡A¤j®a³£Ä@·N¶]³o»ò¤@½ë¡C

®t¤H©M¦¿´ò²V²V¦U¦Û¥h¹L¡A¥´§v¥X¨Óªº®ø®§¦U¦Û¤£¦P¡A®t¤H­Ì·|¸ß°Ý¦³¨S¦³¥~¤H©¹¨Ó¡A²ø¤l¤@¤Á¥iÁÙ¥­¦w¡A¦Ó¦¿´ò²V²V­Ì¹L¥h«h·|¬Ý¬Ý²ø¤l¨½¦³¨S¦³¥~¸ô¤H°¨¥X²{¡A©P³ò¦³¨S¦³¦æÂܸ޲§ªº¤Hª«¡A¦bªþªñ¦a¤è°±¯dªº®É­ÔÁÙ·|¯d·N¦³¨S¦³©M°ª®a²ø¬ÛÃöªº®ø®§¡C

®}¦{«°¤º¤]¦³¤H´À»¯¶i¥´§v°ª®a²øªº¨Æ±¡¡A§ó¦h¤H¤£ª¾¹Dªº¬O¡A»¯¶iÁٶǫHµ¹¤w¸g¦b¶¨ÀYÂíªº®]¤j¹p¡AÅý¥L°Ê¥Î®a¨½ªºÃö¨t¥´§v¡A¶¨ÀYÂí¦b©Ð§ø¶°ªºªFÃä¡A¨ºÃä¬O¥æ³q¼Ï¯Ã¡A¤H¬y¶×»E¡A®]®a¨­¬°°Ó¤á¡A®ø®§ÆF³qªº«Ü¡C

°£¤F®]¤j¹p³o¼hÃö¨t¤§¥~¡A®]®a²{¦p¤µ¤w¸g§â»¯¶iµø¬°°]¯«¡A¦]¬°»¯¶i¸g¹L¦Ò¼{¤§«á¡A¤w¸g¨M©wÅý®]®a¦b¶¨ÀYÂí¥N¾Pº~¤«¦W°s¡A¦bþ¤ëªìªº®É­Ô¡A´¿¸g¦³¤sªFªº«È°Ó§ä¨ì»¯¶i¡A»¡­n¤j¶qÁʶiº~¤«¦W°s¡A°Ý²M¬O±q¶¨ÀYÂí¨ºÃä§ä¹L¨Ó¤§«á¡A»¯¶iª½±µ¦w±Æ³o¦ì«È°Ó¥h§ä®]®a°Ó½Í¡AÁÙ¨S¦³¶}½æ¡A³o´N¦³¤j¶R½æ¤Wªù¤F¡A«ç»ò¯à¤£®¥·q«È®ð¡C

ºÉºÞ®]®a¨ºÃ䪺®ø®§ÁÙ¨S¶Ç¦^¡A¥i»¯¶i¤w¸g¹ï°ª®a²ø¤F¸Ñ¤F¤@­Ó¤j·§¡A³o²ø¤lªº½T¬O¶³¤s¦xªº²£·~¡A¿½¿¤¤U°|¥D«ù¦b¥|­Ó¤ë«e§¤¤Æ¡A±µ¥ô¤U°|¥D«ùªº¬O¶³¤s¦x¬£¨Óªº¤H¡AµM«á³o²ø¤l´N´«¤F¥D¤H¡A²´¤U²ø¤l¨½ªº¦¬¦¨©M¶i¶µ³£Âk§õ¶¶³oÃä

²ø¤l¨½ªº½T¦³²¢¤ô¤«¡A¥æ³q«K§Q¡A¦a¶Õ¤]©M§O¤H´y­zªº¤@¼Ë¡A±q¤è¤è­±­±¨Ó»¡¡A³£¬O·s«Ø°s§{ªº¦n¦a¤è¡C

®Ú¾Ú¤j®aªº´y­z¡A³o»ò¦nªº²ø¤l´«¤F¥D¤H¤]¦n²z¸Ñ¡AÀ³¸Ó¬O¦b³o¤U°|¥D«ùªº¦ì¸m¤H¿ï¤W¦³¤F¤°»ò¥æ©ö¡A¶³¤s¦x¥»¦x¦b®}¦{«°¥~¶³Às¤s¤W¡A¦bÂ׿¤¡Bâî¤s¡B¿½¿¤©M¨K¿¤³£¦³¤U°|¡A¦p¦P®}¦{ª¾¦{©M¥|¿¤ª¾¿¤ªºÃö¨t®t¤£¦h¡A¨C¤@­Ó¤U°|³£¦³¤@µf§½­±¡A¤U°|¥D«ùªº¦ì¸m³£¬OªÎ¯Ê¡C

¦b³o¼Ëªº¦ì¸m­±«e¡A¤@­Ó²ø¤l´N¤£ºâ¤°»ò¤j¨Æ¤F¡A®³¥X¨Ó¥æ©ö¤]»¡±o¹L¥h¡C

¸U¾ú¥|¤Q¤T¦~ªº³Ì«á´X¤Ñ¡A»¯¶i¨Ã¨S¦³±y¶~¤U¨Ó¡A¥L§v¨ú¦U¤è®ø®§¡A¤Oª§¹ï°ª®a²ø¨ºÃ䦳­Ó¥þ­±ªº¤F¸Ñ¡C

¹ï¦Û¤v¨à¤l¤j¹L¦~ªºÁÙ¶~¤£¤U¨Ó¡A¥À¿Ë¦ó»Aªá«Ü¬O®I«è¤F´X¥y¡A¤£¹L¤]¬OµL¥i©`¦ó¡A¦o¤]ª¾¹D»¯¶i¦p¤µ¤w¸g¦³¤F¦n¤jªº²£·~¡C

ºÉºÞ¨S¥h¹L°ª®a²ø¡A¥i³q¹L¤£Â_ªº¤F¸Ñ¡A»¯¶i¤ß¨½¤w¸g¦³¤F¦L¶H¡A¥L¶Vµoı±o°ª®a²ø¦X¾A§@¬°ÄÆ­»°s§{ªº·s§}¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@ÂI«ÜÃöÁä¡A²{¦b¨S¦³¤°»ò¨ä¥Lªº¿ï¾Ü¡A§ä´X­Ó¤ë¡A®}¦{«°¥~´N¨S¤°»ò¾A¦Xªº¦a¤è¡A¥u¦³³o­Ó°ª®a²ø²Å¦X»¯¶i¤è¤è­±­±ªº­n¨D¡C

©ú¨½·t¨½¤F¸Ñ¡A¦U¤è­±®ø®§¶×¶°¡A»¯¶i¬Ý¤£¥X¤°»òºÃÂI¡A³o°ª®a²ø´N¬O§õ¶¶¬°¤F§ó¤j§Q¯q¥á¥Xªº¥æ´«±ø¥ó¡C

¤j¦~¤T¤Q¨º¤Ñ¡A¦b¦ó»AªáªºÄY¥O¤§¤U¡A»¯¶i©ñ¤U¤F©Ò¦³ªº¡u¤½¨Æ¡v¡A¤]¨S¦³¥h½mªZ¡AÀ°µÛ¯R®Q¦£¸L¹L¦~ªº¨Æ±¡¡C

«ö·Ó¤sªF©M²a¥_³oÃ䪺³W¯x¡A®a¤¤¦Ü¿Ë³u¥h¡A¤T¦~¤º¤£©ñÃ@¬¶¡A¤£¶KºÖ¦r©M¬KÁp¡A»¯®a¨ä¹ê­n·Ç³Æªº¨Æ±¡¤]¤£¦h¡A¤÷¤l¨â­Ó¤@°_¥h³f³õ©M°s§{¨ºÃä¬Ý¤F¬Ý¡A¨ºÃä¤H¤â²³¦h¡A³£¦b³ß®ð¬v¬vªº¦£¸L¡A¦^®a«á¥þ®a¤H§â¦v°|±½°£¤@¹M¡AµM«á¦ó»Aªá¶}©l·Ç³Æ¦~¶º¡C

»¯®a¦p¤µ¤]ºâ¤j´I¤§®a¡A¤£¹L®a¨½ªº¹²§Ð¤U¤HÁÙ¬O¥u¦³»¯¤T¤Ò°ü¡A¥~­±ªº¤Q¦W®a¤BÁÙ¥u¬O¦u½Ã¬°¥D¡A»¯¶i´X¦¸·Qµ¹®a¨½²K¸m¹²§Ð¡A³£³Q¤÷¥À©Úµ´¡A¥À¿Ë¦ó»Aªá»¡ªº¬O§A®Q§ÚÁÙ¨S¨ì°Ê¤£¤Fªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë»¯®¶°ó»¡ªº¬O¥~¤H¤£©ñ¤ß¡A¥ýµ¥µ¥¦A»¡¡C

¤È¶º¬Û¹ï²³æ¡A¤õ»LÍW¤zµæ¡A»]¤F­·Âû¡A¤S¯O¤Fªo»æ¡A»¯¤T¤Ò°üµ¹¥~­±¦u½Ãªº®a¤B°µ¤F¦×¥]¤l©M¦Ï´ö¡A¤]¬OÂײ±ªº«Ü¡C

¤@®a¤T¤f§¤¦b®à¤W¡A¥ª¥k¤U¤ÈµL¨Æ¡A»¯®¶°óµ¹¦Û¤v·Å¤F³ýº~¤«¦W°s¡A¬z¬z¦³¨ýªº³Ü¤F°_¨Ó¡C

±q°s§{¿³©ô°_¨Ó¶}©l¡A¤@®a¤T¤f«Ü¤Ö³o»ò¦b¤@°_¦Y¶º¡A¯S§O¬O»¯¶i«Ü¤Ö¦b®a¡A»¯®¶°ó©M¦ó»Aªá³£«Ü°ª¿³¡C

¦Y¨ì³Ì«á¡A»¯®¶°ó³Ü±o¦³¨Ç°ª¤F¡A¦ó»Aªá¥ý¦Y§¹¤È¶º¡A¥X¥h·Ç³Æ¥]»å¤lªº§÷®Æ¡A±ß¤W¥i¤£¥ú»¯®a¤T¤f­n¦Y¡A¥~­±¤Q­Ó®a¤B¤]­n¦Y¡A»¯¤T¤Ò°ü¤]­n¦Y¡A³o»ò¦h¤Hªº»å¤l·Q­n°µ°_¨Ó¥\¤Ò¥i­n¤£¤Ö¡C

¦ó»Aªá¥X¤F«Î¤l¡A»¯®¶°ó¤S³Ü¤F¤@ªM°s¡A¦³¨Ç§t½kªº°Ý¹D¡J¡u§A³o¤@¦~§éÄ˪º¥i¤£»´¡A§A¤p¤l»¡³o­Ó¬O§A¤G¨û±Ðªº¡A¨º­Ó¬O§A¤G¨û±Ðªº¡A§A¤G¨û¨ì©³©M§A»¡¤FÔ£¡H¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j©úªZ¤Ò³Ì·s³¹¸` | ¤j©úªZ¤Ò¥þ¤å¾\Ū | ¤j©úªZ¤Ò¥þ¶°¾\Ū