¶Â¹D¾Ç¥Í ¥¿¤å ²Ä¤E¤Q¤E³¹ ¤@¤Á³£¬O¬°¤F¿ú(¤W)

§@ªÌ ¡J µN¼CµI°s

¤@°}µh§Ö²Oö誺µoªn¡A§Úª½±µÅõ³n¦b³¯ªå¨­¤W¡A¦o¨º±aµÛ¨N¯DÅSªâªÚªº¨­Åé¨Ï§Ú¨I¾K¨ä¤¤¡C

³o®É©Ð¶¡ªºªù³QºVÅT¡A¶Ç¨Ó¤F¤k¤Dª¨ªº©IÁn¡J¡u¦Ñ¤j¡A°Ý¥X¨Ó¤F¡A***¡A¨ºµ§¿ú©ñ¦b¿³¿³°s§aªº¦a¤U«Ç¨½¡I¡v

§Ú¤@¤U¤l±q³¯ªåªº¨­ÃäÅD¤U¤F§É¡A¥¿ÃhºÃµÛ¦Û¤v¬°¤°»ò¦³³o»ò¦n»´¥\©O¡A¤k¤Dª¨¤w¸g±Àªù¶i¨Ó¤F¡C

§Ú½|¨ì¡J¡u***¡A§A¤p¤l¤]¤Ó½â¤F¡A«ç»ò¤@ÂI³W¯x¤]¤£À´©O¡I¡v

¤k¤Dª¨¼K¼K¤@¯º¡A¥Ø¤£Âà´Ø¦a¬ÝµÛ§Ú»¡¡J¡u¦Ñ¤j¡A³o¤p¤l¼Lµw¤]¨S¥Î¡A½í¨ì¤F§Ú¡A·Q¤£»¡³£Ãø°Ú¡I²{¦b­n¤£­n§â¥Lµ¹®_¤F¡H¡v

§Ú¼K¼K¯º°_¨Ó¡J¡u¤zªº¦n¡I¥s¤W¤T¤Q­Ó¥S§Ì¡AÅý¥L­Ì¦b¼Ó¤Uµ¥§Ú¡I§Ú­Ì¥h®³¶r²¼¡C«¢«¢¡I¤H¹À¥ý¯dµÛ¡A¤@°_±a¨«¡C¡v

¤k¤Dª¨À³Án¨«¤U¼Ó¡A§Ú¦^¹LÀY¡A§¤¦b§ÉÃä¡A¿Ë§kµÛµ¬¯h¤OºÉªº³¯ªå¡A¦¹®É³o¤XÀY·L·L¸C¶}²´´Ø¬ÝµÛ§Ú¡A°Ý¡J¡u§A¤S­n¥Xªù¤F»ò¡H¡v

§Ú¯º¨ì¡J¡u®¦¡A¥h¨ú¿ú¡C©ñ¤ß§aÄ_¨©¡Aµ¥®³¨ì¿ú¤@©wµ¹§A¶R¤@¦ê¤j¤jªºÆp¥Û¶µÃì¡I¡v

³¯ªå·L¯ºµÛ¦ù¥X¥k¤â¡A»´»´¼¾¼¯µÛ§ÚªºÁy¡A»¡¡J¡u§Ú¬O¸ò§A¶}ª±¯ºªº¡A§Ú¤°»ò³£¤£­n¡A¥u­n§A¯u¤ß·R§Ú¡I¡v

§Ú¤S©M³¯ªå³o¤XÀY·Å¦s¤F¬ù²ö¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A³o¤~¨Ì¨Ì¤£ªÙ¦a´«¤W¦çªA¨«¥X¤Fªù¡C

¨«¨ì¼Ó¤U¡A¤k¤Dª¨©M¨º¤T¤Q¦W¤p§Ì¦­´N¤@°Æ¾ã¸Ë«Ýµoªº¼Ò¼Ë¡A¯E«n¥Ñ¤_ºÎ¤£µÛ¤]±j¯P­n¨D¸ò§Ú­Ì¤@¦P«e¥h¡C

¤T½ø­±¥]¨®¦A¦¸µo°Ê¤F°_¨Ó¡A§Ú­Ì»´¨®¼ô¸ô¦a¦V¿³¿³°s§a¶}¥h¡C

¬Ý¤F¬Ý¤â¾÷¤WÅã¥Üªº®É¶¡¤w¸g¬O­â±á¨âÂI¥b¡C³o®É¸ô¤Wªº¨®¤w¸g¤£¦h¤F¡A¦¹®ÉÁÙ¦b¥~­±´å¿ºªº¡A¤£¬O¨º¨Ç¬°¤F¿ú¥X½æ**ªº¤k¤H­Ì¡A´N¬OÃþ¦ü§Ú³oºØ¶Â·t«¬ªº¤Hª«¤F¡C

¤p°¨Å¸§ÝµÛ¨­Åé¡A»l¦±¦b¨®¤ºªº¤@¨¤¡A±q¥L§á¦±ªº­±³¡ªí±¡¤£Ãø·Q¶H¤k¤Dª¨¥Î¤F¤°»ò¼Ëªº¦Dªk¡C

§Ú¬ÝµÛ³o­Ó¦b¼Æ¤p®É«eÁ٫­·»þ»þªº«ü´§¤@²¼¤p§Ì´©±Ï§Úªº¤p°¨¡A¤£¸T¶}©l¼¦¼§¥L¡C

§Ú¥bÃÛÅé¡A¬ÝµÛ¤p°¨¡A±q¤f³U¨ú¥X­»·Ï¡AÂI¿U«á±N¨º¿U¿NµÛªº·Ï»¼¤F¹L¥h¡C

¤p°¨³ºµM±ø¥ó¤Ï®g¦ü¦a¤@°}Ÿ§Ý¡A¼L¨½¤£²M¤£·¡¦a³Û¨ì¡J¡u¤£­n¡A¤£­n¡K¡K¤£­n°Ú¡K¡K¡v¦P®ÉÂù¤â­J¶Ã¤ñ¹ºµÛ¡C

§Ú¦^¹LÀY°Ý¡J¡u¤k¤Dª¨¡A¦n¤[¨S¨£§A¼f¤H¤F¡A³o¦¸¥Î¤F¤°»ò¤èªk¡H¡v

¤k¤Dª¨¤@°}©Ç¯º¡A»¡¡J¡u´N³oºØ¤pÂø³½¡A§Ú¥u¤£¹L¥Î¹qÆp¦b¥L­±«e®Ì±y¤@°é¡A°ò¥»¤W³o¤p¤l´NçY¨à¤F¡C¡v

¡u¥u¤£¹L¥Î¹qÆp¦b¥L­±«e®Ì±y¤@°é¡A¤k¤Dª¨¡A§A¤Ó«ÕÀq¤F¡C¡v§Ú½Ý°_¤j©æ«ü¡J¡u§A¯u¦æ¡A³oºØ¨Æ¨à¡A§ÚÁÙ¯u¤z¤£¤F¡A·P±¡Â×´I°Ú¡K¡K¡v

¨ì¤F¿³¿³°s§a¡A§Ú­Ì¤U¨®¡C

¨«¶i¥h¤§«á¡AªA°È­û¤´Â¬O­è¤~ªºªA°È­û¡A¥u¤£¹L¬Ý³õªº¦Ñ¤j¤w¸g´«¤F¤H¡C©Ò¿×¡Jªø¦¿«á®ö±À«e®ö¡A«e®ö¦º¦b¨FÅy¤W¡C«e®ö­è¦º¡A³o«á®ö´N¤w¸g¦b°s§a¤º§@«Â§@ºÖ¤F¡C

±À¶}´X­ÓªA°È­û§Ú­Ì¦V«eª½¨«¡A´X­Ó¬Ý³õªº¤p§Ì¤@¨£§Ú­Ì¡A³s¦£¨«¤W«e¨Ó¡A¾×¦í§Úªº¥h¸ô¡C

¤@­Ó¤p§Ì³Ü¨ì¡J¡u§A­Ì·Q¤z¤°»ò¡H¡v

§Ú²H²H¦a¯º¤F¯º¡J¡u§Ú¬O¨Ó±N±þ¤H¤¿¤âÁÙµ¹§A­Ìªº¡C¡v¸Ü»¡§¹¡A¨â­Ó¤p§Ì¬[µÛµê®zµL¤Oªº¤p°¨¨«¤F¥X¨Ó¡C

§Ú»¡¡J¡u´N¬O¥L±þ¤F§A­Ì¤õ¬¶­ô¡A¤H§Ú¥i¥Hµ¹§A­Ì¡A¦ý¬O§A­n±a§Ú­Ì¥h¦a¤U«Ç¡C¡v

¨º¤p§Ì·Q¤F·Q¡A»¡¡J¡u¦n¡A¸ò§Ú¨Ó¡C¡v»¡§¹¡A±q§Ú¨­Ãä¬ï¹L¡AÄǹL¤F¤@±ø¤p«Ñ¤l¡A³o¤~¨Ó¨ì¨º¶¡¦a¤U«Çªù¤f¡C

¥~­±¬O¤@¶¡°Ó©±¡A±K¹D¦b°Ó©±¤º¡A¥´¶}«p­«ªºÅKªù¡A§Ú±Æ¤F¤Q­Ó¥S§Ì¦b¥~¬Ý¦uµÛ¡A§Ú­Ì¨«¤F¶i¥h¡C

¨«¤U¤£°ªªº¥x¶¥¡A§Ú­Ì³o¤~¨Ó¨ì¨º¶¡±K«Ç¡C¨º¤p§Ì»¡¡J¡u´N¬O³o¨½¡C¡v

±À¶}ªù¡A§Ú­ì¥»ªº¤Û·Q§¹¥þ³Q¥´¸H¡A¾ã¶¡¦a¤U«ÇªÅ¿º¿ºªº¡A§O»¡¬O¿ú¤F¡A´N³s¤@®Ú¤ò³£«ÜÃøµo²{¡C

§Ú¤@§â´ª¦í¨º¦W¤p§ÌªºÅ¨­m¡A§q¨ì¡J¡u¿ú©O¡H¡v

¨º¤p§Ì¥s¨ì¡J¡u¤°»ò¿ú¡H³o¨½®Ú¥»´N¨S¦³¿ú¡I³o¨½¥H«e¬O¦s©ñ®a¥ëªº¦a¤è¡I¡v

§Ú®ð«æ¡A±q¿Ç¸y¤W©Þ¥Xºj¡A¹ï·Ç¨º¤p§Ìªº¯Þ»K´N¬O¤@ºj¡C

¡u°Ú¡I¡v¨º¤p§ÌºG¥s¤@Án¡A¶^­Ë¦b¦a¡A¨Sµ¥¥L¯¸°_¨Ó¡A¯E«n¤w¸g¥Î¸}½ò¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡C

¡u§i¶D§Ú¡A¿ú¦b¨º¨½¡C¡v§Ú´c¬½¬½¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¨º¤p§Ì®¸µÛ¯Þ»Kµh­W¦a»¡¡J¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡I¡v

§Ú»¡¡J¡u¨º¦n¡A¬JµM§A¤£»¡¡A¨º´N§O©Ç¦Ñ¤l¹ï§A¤£«È®ð¡I¨Ó¤H°Ú¡A§â¥Lªº¯Þ»K»L³£µ¹¦Ñ¤l¬å¤F¡I¡v

¤@§v­n¬å¯Þ»K¬å»L¡A¨º¤p§ÌÅ宣¦a¤j¥sµÛ¡J¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D°Ú¡I¦Ñ¤j¡AÄǤF§Ú§a¡I¡v

§Ú§N¯ºµÛ»¡¡J¡u¥u­n§A»¡¥X¨ºµ§¿úªº¤U¸¨¡A§Ú¤£¶È©ñ¤F§A¡A¦Ó¥BÁÙ§â³o­Ó¤WÀôªº¦Ñ¤j¡A¤p°¨­ô¥æ¨ì§A¤â¨½¡A¨ì®É­Ô§A·Q¤£¤W¦ì³£Ãø¡K¡K¥i¬O²{¦b¡A§A¯u¥O§Ú¤Ó¥¢±æ¤F¡K¡K¡v»¡¸Üªº®É¶¡¨½¡A´X­Ó¤p§Ì¤w¸g¨«¤W«e§ì¦í¤F¥Lªº¥|ªÏ¡A¤M¤w¸g°ª°ªªºÁ|¤F°_¨Ó¡C

¡u¤£­n¡I¤£­n¡A§Ú»¡¡A§Ú»¡¤F¡I¬O¤s¯T­ô¡A¤s¯T­ô´N¦b¨â­Ó¤p®É«e¥s¤H§â¿ú·h¨«¤F¡I¡v

¡u¤s¯T¡H©ñ¶}¥L¡C¡v§Ú°Ý¡J¡u¤s¯T¬O½Ö¡H¡v

¨º¤p§Ì¯¸°_¨­¨Ó¡AÎG¶Û¤F´X¤U¡A»¡¡J¡u¤s¯T¬O¤õ¬¶­ôªº¥S§Ì¡A¥L¤@§v»¡¤õ¬¶­ô¦º¤F¡A¥ß¨è´N¥s¤H·h¨«¤F©ñ¦b¦a¤U«Çªº¿ú¡I¨ä§Eªº§Ú¤°»ò³£¤£ª¾¹D°Ú¡I¡v

§Ú´§´§¤â»¡¡J¡u±a§Ú¥h¤s¯T¦íªº¦a¤è¡C¡v¨º¤p§Ì¤ä§^¤F¨âÁn»¡¡J¡u¦Ñ¤j¥u­n§A©ñ¹L§Ú¡A§Ú´N±a§A¥h¤s¯T¦íªº¦a¤è¡C¡v§Ú¤z¯º¤F¨âÁn»¡¡J¡u§A¨S¦³¿ï¾Üªº§E¦a¡C¡v

¯E«n¦¹®É´§¥X¤@®±¥´¦b¨º­Ó¤p§ÌªºÁy¤W¬½Án½|¨ì¡J¡u***¡A²{¦b´N¨«¡C¡v¦b¨º¤p§Ìªº±a»â¤U§Ú­Ì¤@¦æ¤H¨Ó¨ì¤F¤s¯Tªº¦í©Ò¡C

¨º¬O¤@­Ó¤p°Ï¡Aªù¤fÁÙ¯¸µÛ¤T­Ó«O¦w¡C¨£¨ì§Ú­Ìªº¨ì¨Ó¥ß¨è¨«¤W«e¸ß°Ý¡J¡u¼K¡I¤p¤l¡A§A­Ì¬O¤z¤°»òªº¡H³o¨½¬O¨p¤Hµo¦í¦v¡A¤£·ÇÀH«K¶i¤J¡C¡v

§Ú§N¯ºµÛ©ï°_ºj«ü¦b¨º¦W«O¦wªºÀY¤W»¡¡J¡u¦Ñ¤l¥X¨Ó²V³o»ò¤[ÁÙ±q¨Ó¨S¦³¹J¨ì¹L¶i¤£¥hªº¦a¤è¡C¡v¨º«O¦w©úÅã³Q§ÚªºÄÛ±i®ðµKÀ~¦í¤F¡AÁy¦â»a¥Õªº»¡¡J¡u¤j­ô¦³¸Ü¦n¦n»¡¡I¡v

¨S¦³¸ò¥L­Ìù¶Û¡C¨­«á¤T­Ó¤p§Ì¨«¤W«e¥Î¤M¬[¦b¥L­Ìªº²ä¤l¤W¡A§â¥L­Ì©ã¦^¤F«O¦w«F¡C

¥t¥~¦³¤T¦W¤p§Ì¨«¤W«e¥¶¥ú¤F¥L­Ìªº¦çªA¦Û¤v´«¤W«á¡A¤H¼Òª¯¼Ëªº·í°_¤F«O¦w¡C

§Ú­Ì±ÀµÛ¨º¦W¤p§Ì¡A¨Ó¨ì¤@´É¤E¼h°ªªº¼Ó©Ð©³¤U¡C¨º¤p§Ì»¡¡J¡u¦Ñ¤j¡A§Ú¥uª¾¹D¤s¯T­ô¬O¦í¦b³o´É¼Ó¡A¨ãÅé¦b´X¼h§Ú¤]¤£²M·¡°Ú¡C¡v»¡§¹ÁÙ±j½Õ¨ì¡J¡u§Ú¹ï¤Ñµo»}¡C¡v

§Ú¬Ý¤F¤@²´³o°ª°ªªº¼Ó©Ð¤ß·Q¡J¡u³o­n¬O¤@¼h¤@¼h¥h§ä­n§ä¨ì­þ¦~¡H¡v

³o®É¯E«n¦b§Ú¨­®Ç»¡¡J¡u¦Ñ¤j¡A³o®e©ö¿ì¡C§ÚÅý¤â¤U§Ì¥S§âÀY»X¦í¤@®a¤@®a·j¤£´N¦æ¤F¡H¡v

¤@¶¡¤@¶¡·j¡H¨º¤£´Nµ¥¤_§i¶D¤s¯T¡J¡u¼K¡A§Ú­Ì¨Ó·m¿ú°Õ¡Aª`·N®@¡I¡v

¤k¤Dª¨¦b®Ç©A½|¨ì¡J¡u¤]´N§A¯à·Q¨ì³oºØÃI¥D·N¡A³o¼Ë¤@¨Ó§O¤H´N·|»~·|§Ú­Ì¬O¤J«Ç·m§Tªº¤F¡Aµy·L¤@³øĵ¡A§O»¡¿ú¤F¡A¤H³£±o³Q§ì¶i¥h¡C¡v¯E«n¤£²nªº»¡¡J¡u¨º§A»¡¦³¤°»ò¿ìªk¡C¡v¤k¤Dª¨¼K¼K¤@¯º¡A¨«¨ì¨º¦W¤p§Ì­±«e±q¥Lªº¿Ç¤l¨½±Ç¥X¤@³¡¤â¾÷¡A§N¯ºµÛ»¡¡J¡u¥h¡Aµ¹³o­Ó¤s¯T­ô¥´¹q¸Ü¡A´N»¡±þ¤õ¬¶ªº¤¿¤â³Q§A§ä¨ì¤F¡C¡v

§O¤H³£»¡¯Ý¤jµL¸£¡A¤k¤Dª¨ªº¯Ý°÷¤j¤F¡A¥i¥Lªº¸£¤l¬°¤°»ò´N³o»ò¦n¨Ï©O¡H

¨º¤p§Ì¨Ì¨¥¼·¥´¤F¤@«¸¹½X¡A§Ú®³¹L¨Ó¤@¬Ý¡AªGµM¬O¤s¯Tªº¡C§Ú§N¯º¤@Án¨ì¡J¡u¤p¤l¡A§A¥L¶ý§O¸ò§Ú­Aªá¼Ë¡C¡v¨º¤p§Ì­W¤p¤@Án¡J¡u¦Ñ¤j¡A§Ú«ç»ò´±­þ¡C¡v

±µ³q¤s¯Tªº¹q¸Ü¡A§Ú§v¨ì¨º¤p§Ì¬G°µÂí©wªº»¡¡J¡u¤s¯T­ô¡A§Ú­Ì§ì¨ì¤F¤WÀô¤p°¨¡CÀ³¸Ó«ç»ò³B¸m¥L¡H¡v¹q¸Ü¨ºÀY»¡ªº¬O¤°»ò§Ú¤£²M·¡¡A³o¨£¨º¤p§Ì«÷©RªºÂIÀY¡A¼L¨½ÁÙ¤£°±ªºµo¥X¡¥®¦®¦¡¦ªºÁn­µ¡C±¾±¼¹q¸Ü§Ú°Ý¡J¡u¥L­è¤~»¡¤F¨Ç¤°»ò¡H¡v¨º¤p§ÌµL©`ªº»¡¡J¡u¤s¯T­ô»¡¤µ¤Ñ¤w¸g«Ü±ß¤F¡AÅý§Ú©ú¤Ñ±aµÛ¤p°¨¥h°ó¤f¨£¥L¡C¡v§Ú§N¯ºµÛ§ì¦í¨º¦W¤p§ÌªºÀYµo»¡¡J¡u§A***¨SÄF§Ú§a¡H¡v¨º¤p§ÌÅå·Wªº»¡¡J¡u¨S¦³¡A§Úµ´¹ï¨S¦³¡I¤s¯T­ô¤@¦V¬O­Ó¤p¤ßÂÔ·Vªº¤H°Ú¡I¥­®É®Ú¥»¤£§â§Ú­Ì³o¨Ç¤p§Ì·í¦¨¤Hªº¡C¡v³o®É­Ô§Ú¬ðµMµo²{¤C¼Óªºµ¡Ã®³Q¤H±È°_ÅS¥X¤@­Ó¼Ò½kªº¤H¼v¡C§Ú¤j³Ü¤@Án¡J¡u***¡A¦b¤C¼Ó¡C§A­Ì´X­Ó¯d¦b³o¨½°ôµÛ¡A¨ä§E¤H¸ò§Ú¤W¡C¡v§ÚÀH¤â«ü¤F´X­Ó¤p§ÌÅý¥L­Ì¯d¦b¤F¤@¼Ó¡C¯E¨k©M¤k¤Dª¨±aµÛ¤Q­Ó¤p§Ì±q¦w¥þ¥X¤f¨R¤F¤W¥h¡C¦Ó§Ú«h¬O±aµÛ¤Q­Ó¤p§Ì·fµÛ¹q±èª½©b¤C¼Ó¡C

¤C¼Ó¤@¦@¦³¨â¶¡¦í¤á¡A§Ú©Þ¥Xºj¡¥¯y¯y¡¦´X¤U¥´¸H¤F¨ä¤¤¤@¶¡©Ð¤lªº¤£ù׿ûªùÂê¡C

¨­«á¨â­Ó¤p§Ì²rªº¦V«e¤@¼²¡A±N¨º¬õ¤ì½èªº¤jªùµ¹¼²¶}¤F¡A§Ú«¢«¢¤j¯ºµÛ®³µÛºj´N¨«¤F¶i¥h¡C

³o©Ð¶¡­±¿n«Ü¤p¡A³Ì¦h¥u¦³¤@¦Ê¥­¤è¡C«Ý§Ú¨«¶i¥D¤H©Ð¤§«á¤~µo²{¡A°£¤F¤@­ÓÁV¦ÑÀY©M¤@­Ó¤G¤Q¨Ó·³ªº¦~»´¤k¤l¤§¥~«KµL¨ä¥¦¤H¤F¡C

§Ú«ã½|¨ì¡J¡u***¡A¦Ñ¤û¦Y¤k±Õ¯ó°Ú¡H¡v¨º¤p©h®QÅ宣ªº©Ô°_§É¤Wªº³Q¤l¡A©Ü¦bªº¨­¤W¡C¨º¦ÑÀY«h¬O«D±`ªºÂí©wªº»¡¨ì¡J¡u§A­Ì¬Oªü¨q¬£¨Óªº§a¡I»¡§a¡A¦oµ¹¤F§A­Ì¦h¤Ö¿ú¡H§Ú¦h¥X¤T­¿¡C¡v

·P±¡³o¦ÑÀY§â§Ú­Ì·í¦¨¬O°»±´¤½¥qªº¤F¡C

§Ú»¡¡J¡u¹ï¤£°_¡I§ä¿ù¤H¤F¡C§A­ÌÄ~Äò¡A§Ú¤°»ò³£¨S¬Ý¨£¡C¡v

³o®É±q¦w¥þ³q¹D¤W¨Óªº¯E«nµ¥¤H¤]ºò¸òµÛ¶i¤F«Î¡A¤k¤Dª¨¼K¼K¤@¯º»¡¡J¡u³é¡I³o©h®Q®¼¤ôÆFªº¹À¡C¡v»¡§¹ÁÙ¤W«e©Ô¶}¨º¤k¤Hªº³Q³æ¡A¦b¨º¤k¤Hªº**¤W¬½¬½ªºÕt¤F¤@¤U¡CµM«áÂ\¥X¤@°Æ±M®aªº¼Ë¤l¡A»¡¡J¡u©h®Q¡I§Aªº¯Ý³¡¦³ÂI¤U««¤F¡C¡v§Ú¬½¬½¤@¤Ú´x©ç¦b¤k¤Dª¨ªº«á¸£¤c¤W¡A½|¨ì¡J¡u¶ýªº¡A³o¬O¨Ó¿ì¥¿¸g¨Æ¡A¤£¬OÅý§A¨Óªw§¬ªº¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Â¹D¾Ç¥Í³Ì·s³¹¸` | ¶Â¹D¾Ç¥Í¥þ¤å¾\Ū | ¶Â¹D¾Ç¥Í¥þ¶°¾\Ū