±i¤¸¤j´j¡A³o¬O¤°»ò¸Ü¡AÃø¹D¦o³ßÅw§Ú¹ïµÛ¦o¼°_¨Ó¡H±i¤¸ªº¤ß¨½¬ðµM¦³¨Ç·W¶Ã¡A¦£°Ý¡J¡u½d¼b¼b¡A§A¸Ó¤£·|¬O¡K¡K¹ï§Ú¡K¡K®¦¡H¡v
¡u·Q±o¬ü¡I¡v½d¼b¼bÁy¤@¬õ¡A¡u§Ú¦³¨kªB¤Íªº¡A§Ú¥u¬O¡A¥u¬O§â¤£¯à¹ï¨kªB¤Í»¡ªº¸Ü¡A¹ï§A»¡¤F¡A§A³Ì¦h¤]´N¬O§Ú¨kªB¤Íªº´À¨¡A§A¥i§O½M·Q¡C¡v
¡u®@¡C¡v±i¤¸«éµM¤j®©ªº¯w¯w²´´Ø¡A¥i¬O¤SºÃ´b¤F¡A¤£¯à¹ï¨kªB¤Í»¡ªº¸Ü¡A«o¯à¹ï§Ú»¡¡H³o¬O¤°»ò¹D²z¡H
¡u§Ú§v»¡§A¨kªB¤Í¤]¬OªZĵ¡H¤¤®üªº¡H»¡¤£©w§ÚÁÙ»{ÃÑ¡A¥s¤°»ò¦W¡H¡v±i¤¸°Ý¹D¡A¥L˯u·Q¬Ý¬Ý³oÓ½d¼b¼bªº¨kªB¤Í¬O¦ó³\¤Hª«¡C
¡u°Ú¡I§A«ç»òª¾¹D¡H¡v½d¼b¼b§v¨£³o¸Ü©úÅã¦Y¤F¤@Åå¡A¤£©ú¥Õ¦o¬°¤°»ò¨º»òÅå³Y¡AÃø¹D¦³Ó¨kªB¤Í¤]¬O«Ü¯µ±Kªº¨Æ¡H
¡u¬hÀR§i¶D§Úªº§r¡A¦³¤°»ò°ÝÃD»ò¡H¡v
¡u³oÓ¦º¤XÀY¡C¡v½d¼b¼b½|¤F¤@Án¡A¥^¦£¦VµÛ¨ºÃä©M¨k¥ÍÌ«õ§|¬ä¨_ªº¬hÀR¶]¥h¡C
¡u³Þ¡A§A¨kªB¤Í¨ì©³¯à¤£¯à»¡§r¡H¡v±i¤¸°l°Ý¡C
²M·¨½§j¨Ó½d¼b¼bªºÁnµ¡A¡u§A¤Ö¥´§v¡C¡v
¡u¯«¸g¯f¡I¡v±i¤¸ºJºJ¼L¡A¤S½ö¶i¤ô¨½¡C
è·Q¦A¦^¾Ð¤@¤U¦³Ãö»ÈÆW¤¤¾Ç¨ºÓ¤k¥Íªº¹s¬P°O¾Ð¡A¯³¤pè¤S¶]¨Ó¤F¡C
¡u³Þ¡A±i¤¸¡A§A¤p¤l½ö³o¨ÉºÖ¡A§Ú̳£¦£ªº²Ö¦º¤F¡C¡v
±i¤¸¸C²´¤@¬Ý¡A¯º¤F¡C¥u¨£¯³¤p誺Áy¤W¤@ÁyÁç¶Â¡A·ÏÂt¤õ¿R¹L¤@¼Ë¡A¯S§O¬O²´°é¡A¸òÓºµ¿ß¦üªº¡C
¡u¤pè¡A§A¥ý¬~§âÁy§a¡C¡v
¯³¤pè¦Û¤v¤]¯º¤F¡A¬Ý¨Ó¥Lª¾¹D¥L²{¦bªº¼Ò¼Ë¡A¤£¹L¥L¨S¬~Áy¡A¡u¬~¤F¤]¨S¥Î¡A§ÚÌ´XÓt³d¥Í¤õ¡A¥i¬O´N¬O¿N¤£°_¨Ó¡A¶V¿N¤õ¶V¤p¡A¥þ¬O·Ï¡C¡v
±i¤¸¦^ÀY¬Ý¬Ý¥L̦b¨FÅy¤@¨¤·f«Øªº¤p¨_¥x¡A¯º¹D¡J¡u§Ąºª±·N«ç»ò¥i¯à«_¤õ¡A¥u¯à«_·Ï¡A´Nºâ¥Í°_¤F¤õ¡A¤]¥u¬O¨Ç¤p¤õ]¡C¡v
¯³¤p诺¹D¡J¡u§Úª¾¹D§A´N¹ï³o¨Ç¦³¬ã¨s¡A©Ò¥H¤~¨Ó§ä§A¤F¡Aµ¹Ó±¤l¡A¥X°¨§a¡A±i¤j®v¡I¡v
±i¤¸¼K¼K¤@¯º¡A°_¨¨«¤F¹L¥h¡A±À¶}¨º´XÓJ¶Ã¦£¬¡ªº¨k¥Í¡A¤@Ãä¤z¬¡¤@ÃäÁ¿¸Ñ¹D¡C
¡uº¥ý¬O³o¥Í¤õªº§÷®Æ´N¿ï±o¤£¹ï¡A§A̧˳o»ò¦h¶À¸¤l¨Ó¦³§¾¥Î¡A®Ú¥»¯d¤£¦í¤õ¡A°£¤F«_·Ï¤@ÂI§@¥Î¨S¦³¡A³Ì¦n¬Oªø¤z¯ó¡AÁÙ¦³¾ðªK¡A²Êªº²Óªº³£»Ý¥Î¡A¤õÂI¿U¥H«á¡A²Ê¤F¤~¦n¡A¿Nªº®É¶¡ªø¡A¤õÀY¤]¤j¡C¡v
§ä®ã¤õªº¨k¥Í§´e¹D¡J¡uþ¦³§A»¡ªºª±·N§r¡AÁ`¤£¯àÅý§Ú¥´¨®¥hÂí¤W§ä§a¡C¡v
¡u¦³¡C¡v±i¤¸¤@«ü¹ï±ªº¤p¾ðªL¡A¡u¨ºÃän¦h¤Ö¦³¦h¤Ö¡C¡v
¡u¹ï¡A³o¤pªe¤S¤£²`¡A¨Ó´XÓ¨k¥Í¡A§ÚÌ´å¹L¥h¹B¨Ç¹L¨Ó¡C¡v¯³¤pè±aµÛ´XÓ¨k¥Í¡A±a¤W¶ì®Æ÷¨«¤F¡C
±i¤¸±µµÛ¤SÁ¿¸Ñ¹D¡J¡u³oÓ¨_¤]¬O«D±`Á`n¡An¦A«õªº²`¤@ÂI¡AÅý¾ðªK©ñ¶i¥hÁÙ¦³ªÅ¶¡¡A³o¤~¯à¥R¤À¿U¿N¡A¨âÃän¦³¶}¤f¡AÅýªÅ®ð¥i¥H¤è«Kªº¶i¥h¡A®ñ®ð¦³§U¿U§@¥Î¡A¦pªG¦º§|¡A¨º¤õ¤]ÂI¤£¤j¡C¡v
±i¤¸Ã仡Ãä¤z¡A¤Þ±o°ª¤G¨ä¥L´XÓ¯ZªºÁ{®Éª¤¨Æ¯Z̤]³£¹L¨Ó®±¾Ç²ß¡A¨k¥Í̧vµÛÁ¿¸Ñ¡A¤£¦íÂIÀY¡A¤@·|ÁÙnµo¥X¨âºÃ°Ý¡A±i¤¸¤]¬O@¤ß¸Ñµª¡C
¬ÝµÛ³oÃä¼ö¾x¡A«Ü§Ö´N¤Þ°_¤F©Ò¦³¤Hªºª`·N¡A±µµÛ¤k¥ÍÌ¡A¦Ñ®vÌ¡AÁÙ¦³¨FÅy¤W¨ä¥Lªº´å«ÈÌ¡A¤]³£¯É¯É»EÃl¹L¨Ó¡C
¡u«õ¦n§|³Ì¦n¦b©³³¡¤¤¥¡©ñ¨Ç¸H¥ÛÀY¡A³o¼ËÅý®ã¤õ¥i¥H¬[°_¨Ó¡A¼µ°_¨Ó¡AÁÙ¬O¦³§Q¤_ªÅ®ðªº¬y°Ê¡K¡K¡v
¡u«z¡A¥L¦n«Ó¡I¡v¬hÀR¬ÝµÛ±i¤¸²´´Ø¨½¤p¬P¬P¶Ã°{¡A¤S¶}©l¤j(¥þ¤å¦r¤p»¡¾\Ū¡AºÉ¦b£s¡@Èf.1Ʀ£exs.¢ë¢ö(1Æ°£e.ÈFom.¤å.¾Çºô)
µoªá·öª¬¡A¼L¨½¤£¦íªº»¡µÛ¡A¡u³o¼Ëªº¨kªB¤Í¯u¬O¥´µÛ¿OÅ¢¤]§ä¤£¨ì§r¡A©M¥L´Nºâ¨Ó¨ì¨S¦³¤Hªº¯î®q¤]¾j¤£¦º¤F¡C¡v
½d¼b¼bªº²´´Ø¨½¤]º¡¬O·L¯º¡A¤£¹L·í¦oªºµø½u¬Ý¨£¹ï±¯¸µÛªºªLÄÉÃÙ³\¤Sź¶Æªºªí±¡®É¡A¦oªº¼L¨¤§Ô¤£¦íç¤F¤U¥h¡C
¡u¨kªB¤Í¨kªB¤Í¡A§A¤£¦p¶]¹L¥h¹ï¤j®a«Å¥¬³o¬O§Aªº¨kªB¤Í¡C¡v½d¼b¼b¼J¿Ø¤F¤@¥y¡A¤£°ª¿³ªº¨«¶}¤F¡C
¡u²ö¦W¨ä§®¡C¡v¬hÀR´h´hªº¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¨S²z·|¦o¡A¤S¿³¾Ä¦a¬ÝµÛ±i¤¸¡C
¡u³oÓ¨ú¤õ¤§ª«¤]¬O¦³Á¿¨sªº¡A²{¦b§Ú̳£¬O¥Î¥´¤õ¾÷¡A¨ä¹ê³¥¥~¥Í¦s³Ì¦nªº¬O¤õ®ã¡A¥Xªù¤§«e±a¤@¨Ç¨ººØ¥i¥H¦b¥ô¦ó¦a¤è¹ºµÛªº«D¦w¥þ¤õ®ã¡A©ñ¶i¨¾¤ôªº±K³¬®e¾¹¨½¡C·íµM¦³¨Ç¨ü¼é¤]¨SÃö¨t¡A©ñ¶iÀYµo¨½¤p¼¯À¿¤@¤U¡AÀYµo¤WªºÀR¹q·|¨Ï¥¦¤zÀê¡A¤£¹L§A±o¤p¤ß¡A¤£nÅý§AªºÀYµo¤]³QÂI¿U¤F¡C¡v
¡u«¢«¢¡C¡v©P³òÃzµo¥X¤@°}¯ºÁn¡A¹ï¤_³oºØ§K¶Oªº³¥¥~¥Í¦s°V½m½Ò¡A²³¤H¤]¬O§vªº¦³´þ¦³¨ý¡A³o¨ÇªF¦è¥±`¤]¨S¤H±Ð¡A´Nºâ¬Ý¹L¨Ç¸ê®Æ¡A¥i¬O¤å¦rþ¦³³o¯u¤Hºt¥Üªº°O¾Ð²`¨è¡A¨ä¤¤·|¤£·|¦³¤H¦bY¤z¦~«á¹JÀI¡A§Q¥Î±i¤¸©Ò±Ð¡A°k¥X¥Í¤Ñ¡A¨º´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C
±i¤¸»¡¸Ü®É¡A¤â¤¤¤]¨S¶~µÛ¡A¤£¤@·|¤@Ó¤p¤pªº¼Ð·Ç³¥¥~¨F°ï¨_¥x´N¥X²{¤F¡C¥Lªº²´´Ø¤]¨S¶~µÛ¡A°£¤F°¸º¸©MªLÄɨÓÓ²´¯«¥æ¬y¡A¤j¦h®É¶¡³£¬O¦ü¦³¦üµLªºÃöª`½d¼b¼b¡C
ˤ£¬O¥L¤S¬Ý¤W½d¼b¼b¤F¡A¥i¯à¦h¼ÆÁÙ¬O³d¥ô¡A±i¤¸Á`ı±o¦pªG¯uªº¬O¦³¤Hn¹ï½d¼b¼b¤£§Qªº¸Ü¡A³o¦¸¬î´å¬O¹ï¤âªº³Ì¦n¿ï¾Ü¡A¦pªG±i¤¸¬O±þ¤â¡A¤]¤£·|©ñ¹L³o³Ì¦n®É¾÷¡C
¬°¤°»ò³Ì¦n¡A¦]¬°¦b³oºØ¥¥~¡A¤H·|©ñªQ¡A¤@ªQ¾Ó¦ÛµM®e©ö¤U¤â¡A³ÌÃöÁäÁÙ¦b¤_¡A³o¨½Äµ¹î¤Ö¡AºÊ±±¾¹§÷¤Ö¡A±o¤â¥H«á¥i¥H±q®eÂ÷¥h¡A¤£¯d¥ô¦ó½u¯Á¡A¤@Ó±þ¤â¥u¦³±q®eÂ÷¥h¤~¬O¤@Ó¦n±þ¤â¡A±þ¤F¥Ø¼Ð¡A¦Û¤v¤]¶]¤£±¼¡A¨º¤£¬O±þ¤â¡A¨º¬Oª±©R¡C
©Ò¥H´Nºâ¤â¨½¦£µÛ¬¡¡A±i¤¸¤]¤£·|©ñªQ¹ï½d¼b¼bªºÃöª`¡Cè¤~½d¼b¼bÂà¨Â÷¶}¡A¥L´N¤w¸gª`·N¨ì¤F¡A¥»¨Ó¥L¨S¥´ºâ¥s¦o¡A¥i¬O¬Ý¦o¶V¨«¶V»·¡A±i¤¸ÁÙ¬O¬ðµM¤j³Û¤F¤@Án¡C
¡u¼b¼b¡I¡v
¥»¨ÓÃöª`µÛ±i¤¸ªºµL¼ÆÂù²´´Ø¡A³o¤U¥ß§Y¸òµÛ±i¤¸ªº²´¯«ÅܤF¤è¦V¡A¤S¥þ³¡¶°¤¤ªº¹ï·Ç¤F¨«»·ªº½d¼b¼b¡C
½d¼b¼b§v¨£¦³¤H©I³Û¡A°±¨¬¦^²¶¡AÁ|°_¥Õü˪º³·¤k±Õ¤âÁu¡A¥Î¤âI¾BµÛ¨ë²´ªº¶§¥ú¡A¹ïµÛ±i¤¸²H²H¤@¯º¡A¨º¥÷«C¬Kªº¬üÄR¡A¾Ö¦³¬ü¦n¨§÷ªº¤Ö¤kµS¦p¤ôÃ䪺¶®¨å®R¡C
¬Ý¨£½d¼b¼b¦^ÀY¡A±i¤¸¤S³Û¤F¤@Án¡A¡u§O¨«¤Ó»·¡C¡v
½d¼b¼bÂ÷¶}¬O¦]¬°¾L®ü¥Íªi¡A³o¤@¤U¤S¬ðµM¦¨¬°¤FµJÂI¡A»{ÃѪº¤£»{ÃѪº¡A¦¹¨è´X¥G³£»{¬°¦o´N¬O±i¤¸±i¤j®vªº¤kªB¤Í¤F¡A³oÅý½d¼b¼b¤ß¨½·t²n¤F¤@§â¡C
¡u©ñ¤ß§a¡I§Ú·|¤@ª½¦b§Aµø½u¨½ªº¡I¡v½d¼b¼b¤ß±¡¤j¦n¡A¤]§â¤â©ñ¦b¼L«e§@³â¥zª¬¡A¦^³Û¤F¤@Án¡C
±i¤¸ÂIÂIÀY¡A³o®É¯³¤pè¤]©ìµÛ¦¨®¹¾ðªK¤ì§÷¦^¨Ó¤F¡A±i¤¸¤@ÃäÂI¿U¤Þ¤õª«¡A¤@Ãä¥Ï²b¬\ªK¤Wªº¤ô¬[°_®ãÎW¡C
¤£¹L¤@²³Æ[²³Ì«o¤ß¤£¦b²j°_¨Ó¤F¡A³£¦b¤pÁnij½×µÛ±i¤¸©M½d¼b¼bªºÃö¨t¡A¬Û¤ñ³¥¥~¥Í¦s¨Ó»¡¡A¨k¥Í¤k¥Í¨ºÂI¨Æ§ó¥[¯à¤Þ°_¤j®aªº¿³½ì¡C
¦bªLÄÉI«á¯¸µÛ¤@¹ï¥~¦a¦Ñ¦~¤Ò©d¡A¤]¦b¤pÁn¹ï¸Ü¡C
¡u¯u¬O¦¤~¤k»ª§r¡C¡v¦ÑÀYÃÙ¹D¡C
¦Ñ¤Óªþ©M¹D¡J¡u½T¹ê¡A«Ü¯ë°tªº¤@¹ï¡A¬Ý¤W¥h±¡·Nºøºø©O¡A§A¬Ý¨º¤k«Ä¡A¡¥§Ú·|¯d¦b§Aµø½u¨½ªº¡A»¡±o¦h®öº©¡C¡v
¦ÑÀY¤S»¡¡J¡u·Q·í¦~§Ú̦~»´®É¡A§Ú¤]¬O¤k¥Í̪ºµJÂI¡A«ç»ò´N¨S§v§A¤]¹ï§Ú»¡³o»ò®öº©ªº¸Ü¡H¡v
¦Ñ¤ÓÜÒ¹D¡J¡u¨º·|§Ú¤~¬O¨k¥Í̪ºµJÂI©O¡A§A³£¤£¹ï§ÚÃö¤ß¤@¤U¡A§Ú«ç»ò¦n·N«ä¨º»ò¥D°Ê©O¡C¡v
§vµÛI«áªº¹ï¸Ü¡AªLÄɪº¤ß¨½¤S·Ð´o¤F°_¨Ó¡A¨S¨Ó¥Ñªº¤@°}¯Q¶³¯F¶i¤ß¤¤¡C
¦b±i¤¸ªº¨Åé¤O¦æ¤§¤U¡A°ª¤G8¯Zªº³¥ª¤¨_¥x¨½²×¤_¤õ¥úºµºµ¤F°_¨Ó¡A¤£ª¾¹D±qþɨӪº¤@¤f¤C«ý¤K¼ªº¾TÁ稽¤]©BÂP©BÂPªºÂ½ºu°_¨Ó¡C
«Ü§Ö¨ä¥L¯Z¯Å¤]¨Ì¼Ëµe¸¬Äªªº«Ø¦n¦U¦Ûªº¨_¥x¡A¦Ó°ª¤G8¯Z«h¤w¸g«Ø¦n¤F²Ä2Ó¤õ°ï¡A¤@Ó¿NµN¤@ӷίN¡Aˤ]¬O¼ö¤õ´Â¤Ñ¡AÅw¯º¦b©Ò¦³¤HªºÁy¤W¬y°Ê¡A¤£¹L³¯¤j«iªº¯º®e«o±aµÛ¨º»ò¤@µ·»¡¤£¥Xªº³±§N¡C
±µµÛ´N¬O§ä¹ª«¤F¡AÁ稽µNªº°ò¥»´N¬O¨Ç¦P¾Ç̱q®a¨½±aªº¤è«K±¤õ»L¸z¤§Ãþ¡A¤£¹L¬JµM¨Ó¤F¡AÁ`¬On¦Û¤v§ËÂI¹¤~¦³·N«ä¡C
¥i±¤³o¶ô®üÅy¦¤w³QµL¼Æ´å«È¤@¹M¤S¤@¹Mªº±½¿º¡A®ü±a®üĦµ¥¯à¦Yªº®ü¤¤´Óª«°ò¥»¬O«ÜÃø¤~¯à§ä¨ì¡A¦Ó¨º¨Ç¶Ì¤@ÂIªº®ü³½¤]°ò¥»³Q¤H¥´¼´¤z²b¤F¡C
¤k¥Í̶]¥hÂà¤F«Ü¤[¡A³o¤~´z¦^¨Ó¤@¤j°ï¤â«üÀY¤j¤pªº¤£³W«h¥Û¤l¡AµM«á¤k¥Í̲³æ¬~¤F¤@¤U¡A©ñ¤W¤ô¡AµN¤F°_¨Ó¡C
¡u³o¬O¤°»ò¡H¡vªLÄɺôbªº°Ý¡A¡uµN¥Û¤l¤z¤°»ò¡H¡v
¡u«¢«¢¡AªL¦Ñ®v¡A³o¤£¬O¥Û¤l¡A³o¬O¥Íªø¦bÁG¥Û¤Wªº¤@ºØ¨dÄ÷¡A§O¬Ý¥¦¶Â¥G¥G¤@ÁûÁûªº¡AµN¼ô¤F¥iÂA©O¡C¡v½d¼b¼b¦^µª¡C
¡u°Ú¡H¡vªLÄɱqÁ稽´z¥X¤@Áû¡A«ç»ò¬Ý«ç»ò¶H¥Û¤l¡A¦Ó¥B®Ú¥»¬Ý¤£¥X±qþ¨½é¶}¡Aª°ºÃ¹D¡J¡u¯uªº°²ªº¡A§Ú«ç»ò¬Ý¤£¥X³o¯à¦Y©O¡H¡v
½d¼b¼b¤S¯º¹D¡J¡uªL¦Ñ®v¡A§Ú¤]¤£«H¡A¥i¬O³o¨Ç¥i³£¬O§Ú̱i¤j®v»¡ªº®@¡C¡v
±i¤j®v¦ÛµM´N¬O«ü±i¤¸¤F¡A³oÓºÙ©I¬O¯³¤pè¶}©l¥sªº¡A¦P¾Ç̤@§v¤]ı±o¤£¿ù¡A±i¤¸¦n¶H¤°»ò³£À´¡A½Í¤°»ò¥L³£¯à¶H±M®a¤@¼Ë¯ä§¾´X¥y¡AªG¯u¤ñ¦Ñ®vÁÙn¦Ñ®v¡A©Ò¥H±i¤j®v³oºÙ©I¨³³t¬y¶Ç¤F¡C
¡u®@¡C¡vªLÄÉÂIÂIÀY¡A§â¤â¨½ªº¥Û¤l¤S¥µ¦^Á稽¡A¤S¹D¡J¡u¦ôp°¨¤W¦Yªº®ÉÔ¤]®¼¶O«l§a¡H¡v
¡u¤£¬O§r¡A±i¤¸¡K¡K¤j®v»¡¤F¡A°¨¤W¤@¼ô¡A¥¦Ì´N·|¦Û¤v±i¶}¼L¡C¡v
¡u®@¡A¹ï¡C¡vªLÄɤS¤@¦¸ÂIÀY¡AµM«á¯º¹D¡J¡u½d¼b¼b¡A¤£n¦Ñ¥s¤H®aªº¥~¸¹¡A¤j®v¤j®vªº¡A¤H¤£ª¾¹DÁÙ¥H¬°¬O©M©|©O¡C¡v
¡u®@¡H¡v½d¼b¼b¤@´h¡A²´´Ø¸C¤j¬Ý¤F¬ÝªLÄÉ¡A¬ðµM¤S®»Ã\ªº¯º¤F¡A¤pÁn¹D¡J¡uªL¦Ñ®v¦n¶H«Ü©È§Ú̱i¤j®v°µ©M©|®@¡A¨þ¨þ¡C¡v
¡u§A»¡¤°»ò°Ú¡H¡vªLÄɦѮvªºÁy¹y®É¬õ¤F¡AÁöµM¦o¬O¦Ñ®v¡A¤ñ³o¨Ç¤k¥Í¤]¤j¤F¨º»ò¤¤»·³¡A¥i¬O¦oªº©Ê®æ¹ê¸Û«p¹D¡A¤£³ßÅw©M¤Hª§¡A©Ò¥H¤ßpþ»°±o¤WºëÆF¥j©Ç¤ß²´¸é¦hªº½d¼b¼b¡C
¡u§Ú¥i¤°»ò³£¨S»¡®@¡C¡v½d¼b¼b¤S±o·Nªº¯º¯º¡A¹ïµÛ©P³òªº¤k¥Í³Û¹D¡A¡u¤k¥ÍÌ¡A¤j®a³£¸ò§Ú¥h«õ¤p®üÂA¡A§Oµ¹¨ä¥L¯Zªº«õ§¹¤F¡C¡v