¯S¤u¾Ç¥Í 225³¹

§@ªÌ ¡J ¤ý¤j©¿±y

¦b³o¤@®a¤T¤fªº¤¶²Ð¤U¡A±i¤¸ª¾¹D¤F¤G¼h´N³o´X­Ó¤ï®{¡A¤w¸g³Q±i¤¸³£¤z§¹¤F¡A¨ä¥Lªº¥þ³¡¦b¼Ó¤U¡A¦P®Éª÷°]¶QÁÙ§i¶D¤F±i¤¸¡A¦b¤G¼Ó¤¤¶¡ªº¤@¶¡«Î¤l¦a­±¤W¦³¤@­Ó¤Õ¬}¡A¬O³q©¹¤UÃä©Ð¶¡ªº¡C

±µµÛ±i¤¸¦b¤G¼Ó¨Ó¦^¨«°Ê¤F¤@¤U¡A¨«ªº®É­Ô±´´ú¤F¤@¤U¤UÃ䪺±¡ªp¡A¤ï®{­Ì°ò¥»³£»E¶°¦b¤UÃä³Ì¤jªº¤@¶¡«ÈÆU¨½¡A¤j¬ù¦³¤T¤Q¦h­Ó¡A§v¥L­ÌºÙ©I¡A³£¬O¨Ó¦Û¯TÀ°©M®úªFÀ°ªº°ó¥D¤@¯Å¤Hª«¡C

¨ä§EÁÙ¦³¤Q¨Ó­Ó¤ï®{»E¶°¦b³o´É§O¹Öªº¤jªù¤f¡A¬Ý¨Ó¥u¦³¥ý¤z¤@Ãä¡A¥ý§â¤jÆU¨½ªº°ó¥D­Ì³£¤z±¼¡C

¤£¹L¥Ù¬Þªº¬O¡A¦pªG¨º¼Ë¡Aªù¤f»E¶°ªº¤ï®{·|¨R¦^¨Ó¡A¦pªG±i¤¸¤@­Ó¤H®Ú¥»µL©Ò¿×¡A¥i²{¦b¦h¤F¤T¥uªo²~¡A¤S¸Ó«ç»ò¼Ë±aµÛ¥L­Ì¤ë§IÀI©O¡H

¤£¹L¦n¦b¤G¼Ó³q©¹¤UÃ䪺¤Õ¬}¡A¬O¥¿¦n¦b¼Ó¤U¤jÆU¨½¡A³o¨½¥»¨Ó¬O·Ç³Æ·d¤@­Ó¤º¼Ó±èªº¡A¥i¬O¦]¬°­·¤ô¥ý¥Í»¡³o¼Ë¤£¦n¡A³o¤~«Ê¤F°_¨Ó¡A¤£¹L¨S¦³§¹¥þ«Ê¦º¡C

µ¥±i¤¸¬Ý¨£¤F¨º­Ó¤j¬ù¦³¤@¦Ì¨£¤èªº¤Õ¬}¡A¤ß¨½¦³¤F¿ìªk¡C

±È°_¦a­±¤Wªº¦a´à¡A³o¬O¤@¶ô¤ôªdªOªº¤è§Î¦a­±¡A¦a­±¤¤¥¡¦³¤@­ÓÅKÀô¡A·Pı¦³ÂI¶H¦Ñ¦­¥Îªº¤@ºØãJ¤«»\¡C

±i¤¸Åýª÷®a¤@®a³£·Ç³Æ¦n¡A¬ï¤W¨¾´Hªº¦çªA¡Aª÷°]¶Q¨ºº}«G¤p¦Ñ±C¤]¬ï¤W¤F¤j¦ç¡A¦Óª÷°]¶Q«h±a¤W¤F¨®Æ_°Í¡C

ÀH«á±i¤¸±q¸y¶¡¡A§â±¾µÛªº¨º¤­ÁûÅK³J®Á­ÓºK¤U¨Ó¡A¥Î­Ó¶ì®Æ³U¸Ë¦n¡A¤SÅýª÷¨q¹ç§ä¨Ó¤@®Ú¶ì®Æ¥´¥]±a¡A¤p¤ßÁlÁlªº§â¤­Áû¤â¹pªº¶ê§Î©Ô¬C®M¦b¤@°_¡C

³o¬O¤@ºØ¥H±þ¶Ë¦³¥Í¤O¶q¬°¥Øªºªº¾Ô³N¤â¹p¡A¨ä¹ê½Í¬µ¤H¡A¤â¹p¤ñ¤õ½bµ©¤O¶q±j¦h¤F¡A¤õ½bµ©¬O¥H¥´¨®½ø¥´«Ø¿v¬°¥Øªº¡A¦Ó¤â¹p¡A´N¬O¬µ¤H¥Îªº¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£¥Î¾á¤ß§â¼Ó­±¬µ¶ò¡C

¤UÃ䪺­±¿nÁöµM¤£¤p¡A¥i¬O5Áû¤â¹p¤U¥h¡A¦ô­p¤]¨S´X­Ó¬¡¤f¤F¡C

·Ç³Æ¤u§@§¹¦¨¥H«á¡A±i¤¸¥Ü·Nª÷®a¤T¤H°h«á¡AµM«á§â³sÀô¹p©ñ¦b¬}¤f¤@°¼¡A¯¸¦n°¨¨B¡AÂù¤â¸Õ¤F¸Õ¤ôªdªOªºÁ`¶q¡C

¥L¨Ã¨S¦³«_µM©ð°_¡A¦]¬°¤â¹p¤Þ«H¦³¬q¿U¿N©µ®É¡A±i¤¸¥i¤£·Q©ñ¹L¤@­Ó°ó¥Dº|ºô¡C

¦Û±q©M½d¼b¼b­W½m®çªá¥\¡A±i¤¸ªº¤O¶q±o¨ì«Ü¤j´£¤É¡A³o¼Ëªº¤ôªdªO®Ú¥»¤£¶O«l¡A©ð³o´N¸òª±¦üªº¡C

³Ì«á¤S±´´ú¤F¤@¤U¡A¼Ä¤Hªº»E¶°¤è¦ì¡A¤ôªdªO¤U¨S¦³»Ùê¡A±i¤¸¨S¦³¦AµS¿Ý¡C

²r¦a¤@¤U§è°_¦êµÛ5­Ó©Ô¬Cªº¶ì®Æ÷¡A¤ß¤¤Àq¼Æ¨ì5¡A¼Kªº¤@Án¡A©ð°_¤ôªdªO¡AµM«á§â¨º³U¦º¯«ªºÂ§ª«´N¹ïµÛ¤H¸s»E¶°³B¥Ï¤F¹L¥h¡C

¨â¬í¥H«á¡A¡uÅF¡vªºÃz¬µÁnÅT«GµL¤ñ¡A¾_ªº¾ã´É¼Ó³£·æ·æµo§Ý¡A¦³µ¡¤áªº¤@°¼¡A¬Á¼þ³sµÛµ¡®Ø³Q®ð®ö¥þ³¡¦V¥~²rµM±À¤F¥X¥h¡AµL¼Æ¦çªAªº¸H¤ù¡A¬µ¸Hªº¤H¦×¡A´N¸ò½¹½º¤@¼Ë­¸»RµÛ¨R¤F¥X¥h¡C

±i¤¸¥u¬Ý¨£¤UÃä¥Õ¥ú¨º»ò±j¯Pªº¤@°{¡AµM«á¤S¨³³tªº1Æ°¢ó¤p»¡£@£\Èf.Æ«Æ°¢ó£A¢û.C¢Ý¢Û¾ã²z·t²H¡A´N¶H³o­Ó³·©]¨½¿U©ñªº¤@­ÓµºÄꪺ§ªá¡Aºì©ñ§¹¬üÄR¡AµL¼Æ¦Ç¹Ð¡A¦å¦×¡A²Ó®h¡A±x±x°Õ°Õªº¸¨±o¤@¦a¡C

5Áû¤â¹pªGµM±j®«¡A¤T¤Q¦h­Ó°ó¤f¦Ñ¤jµL¤@©¯§K¡A¦³ªº¬µ±o¤r°©µL¦s¡A¤jÆU¨½©Ò¦³ªº¿O¥ú¤]¬µªºº¶·À¤F¡A¥u¦³¤@¨Ç¨¤¸¨¡A³Q¤Þ¿U¤F¦³¨Ç¬õ¦âªº¤p¤õ­]¡C

¤jªù¤fªº¤@²³¦u½Ã¤p§Ì­Ì³Q³o¤@Ánµ¹¬µÃj¤F¡Aµu¼È¨IÀq¤F¼Æ¬í¡A¤@­Ó­Ó¤j¹Úªì¿ô¤@¯ëºÝµÛºj²r¨R¶i¨Ó¡A¬ÝµÛ¬µ±o¶Â¥G¥Gªº©Ð¶¡¨½¨ì³B³£¬O´ÝªÏ¡A¦³¦p¤H®a¦aº»¤@¯ëªº¤jÆU¡A¤p§Ì­Ì¤S¤@¦¸Åå§b¤F¡C

­þ¨½³£¬O¤£¥FÁo©ú¤Hªº¡A«Ü§Öªº´N¦³¤H·Q¨ì¡A¬JµM¤j®a¦bªù¤f³£¨S¦³¨£¨ì¦MÀI¡A¦Ó³o§O¹Ö¤S¨S¦³«áµ¡¡A¦h¥bŧÀ»ªÌ°k¤W¼Ó¤F¡C

¡u¬°¤j­ô­Ì³ø¤³¡I±þ¡I¡v¤ï®{­Ì³£¦VµÛ¼Ó¤W¶]¥h¡C

¦Ó±i¤¸¥¿¬O­n¥L­Ì³o¼Ë¡A§â¤jÆUªÅ¥X¨Ó¡A¤£¹L¨Æ¤£©y¿ð¡A³o¤]©ì©µ¤£¨ì2¤ÀÄÁ¡C

±i¤¸²Ä¤@­Ó±q¤Õ¬}¸õ¤F¤U¥h¡A¤@°}±j¯Pªºµv·Ï¨ý©M¦å¸{¨ý©Õ©MµÛ¡A¨ë»óªºÅý¤H·Q¹Ã¦R¡C

¡u§Ö¸õ¡I§Ú±µµÛ¡I¡v±i¤¸§CÁn¦V¤W³Û¤F¤@¥y¡C

¥ý¸õ¤U¨Óªº¬Oª÷°]¶Qªº¦Ñ±C¡A³o­Ó¤p¤k¤H¤j·§¯u¹ï±i¤¸¦³ÂI·N«ä¡A¤@°}­»­·¡A¤@¹Î¬X³n¡AÅý±i¤¸±µ¤F­Ó¥¿µÛ¡A¦b±i¤¸§â¦o©ñ¤U¬O¡A¦o©~µM¶XµÛ¶Â¡A¥Î³n³nªº¼L®B¿Ë¤F±i¤¸ªºÁy¤@¤U¡C

ÀH«á¬Oª÷¨q¹ç¡A½G½Gªøªø¡Aµ´¹ï¬O¥¼¨Óªº¼Ò¯S¡A¨º»ò°ªªº­Ó¤l¡AÅé­«·PıÁÙ¨S¦³¥ý¤U¨Óªº¤p¤k¤H¡C

³Ì«á¤U¨Óªº¬Oª÷°]¶Q¡A¥L¨S¦³­n±i¤¸±µ¡A¥L´X¥G¬Oºò¸òµÛ¥L¤k¨à¤@°_¤U¨Óªº¡A¦]¬°¥L§v¨£¤G¼Óªù¥~¤w¸g¦³¤F¸}¨BÁn¡C

¡u§O¬Ý¢ô¨«¡I¡v±i¤¸¤j¨B¬y¬P¡A½òµÛ¨º¨ÇÂ_¯Þ»KÂ_»L¡A´£µÛºj¨«¦b²Ä¤@­Ó¡A­Ç¤k¤H±j§Ô¦í¹Ã¦R·P¤]³£¸ò¤F¥X¨Ó¡C

¨S¦³¤F«ü´§©M»â¾É¡A¤ï®{­Ì¤]¬O²V¶Ãªº«Ü¡A¤jªù¥~©~µM¤@­Ó¦u½Ã³£¨S¦³¡Aµ¥¥L­Ì¨R¥Xªù¡A¤ï®{­Ì¤w¸gµo²{¤F¨º­Ó¤Õ¬}¡A¤_¬O¥L­Ì¤]¤U»å¤l¦üªº¡A¤@­Ó­Ó¸õ¦^¤@¼Ó°lÂܦӥX¡C

±i¤¸²{¦b¨«¦b¤F³Ì«á¤@­Ó¡A§e­Ë°hª¬¡AºÝµÛ¨R¾Wºj¥H¤õ¤OÀ£¨î¦í¤@¼Ó¨R¥Xªº¤ï®{¡Aª÷°]¶Q©b¦V¤p°|ªº¨¤¸¨¡A§â°±¨ºªº¤@½øÄ_°¨¨®¶}¤F¹L¨Ó¡A°t¦X­Ë¤]ºâÀq«´¡AÃöÁä¬O¨º¨Ç¤p²V²V«È¦êªº¤ï®{¹ê¦b¬O¾Ô¤æ¤O§C¤U¡A¥|¤H¦³ÅåµLÀIªº§¤¦bÄ_°¨¨®¨½Â÷¶}¤F§O¹Ö¡C

¨®¤W­»­·¼³»ó¡A·t­»¿E¿º¡A¨º­Ó¤p¤k¤H´Nºò®ÁµÛ±i¤¸¡A³±·t®Ì¿ºµÛ¡A±i¤¸´N·Pı¨ì¤@¥u­»³nªº¥É¤â·Æ¤W¤F¥Lªº¤â­I¡C

¤£¹L±i¤¸¨S¦³°Ê¡A§ó¨S¦³¤Ï¤â®»¦í¨º±ø¤p³½¡A»¡¹ê¸Ü¡A¹ï¤_³o­Óªì¦¸¨£­±ªº¤k¤H¡A±i¤¸¨S¤°»ò¿³½ì¡A¥L·Pı³o¤k¤H¨S¤°»ò¯S¦â¡C

ÁöµM®¼º}«G¡A¥iÁy³J¤£¦p½d¼b¼bºë­P¡A³·®p¤£¦pªL¤ë§¹¬ü¡A½×·Å¬X¤ñ¤£¹L®LÄRªY¡A½×­·Ä̤S©MÁú­^®t±o»·¡C

¤H¦Y¦h¤F¦n¦Yªº´N·|¬D¼L§a¡A¦P²z¡A¨£ÃѪº¬ü¤k¦h¤F¡A¦ÛµM´N·Q­n§äÂI»P²³¤£¦Pªº³¥¨ý¡A´N¶H·íªì¦b¨º­Ó©@°ØÀ]¡A±i¤¸¬Ý¨£º¡²´¬ü¤k¡A¦Ó®ç¦ÑÀY«o»{¬°¬ü¤k¥u¦³´X­Ó¡C

±i¤¸¤£¬OºØ°¨¡A³Ì¦h´N¬O­Ó°¨ºØ¡A¹ï¤_¨S¤°»ò¯S¦âªº¬ü¤k¡A¥L¤]¤£·|¨º»òÀH·N¡A©Ò¥H¥L«Ü¦ÛµMªºÁY¦^¤F¤â¡C

±i¤¸¤@ÁY¡A¤k¤H¤Ï§ó¨Ó«l¤F¡A¤@¤U©ê¦í¤F±i¤¸¯Þ»K¡A«eÃä¶}¨®ªºª÷°]¶Q²´´Ø¦b«áµøÃ訽¤@®Ì¡A°{¶}¤F¡C¥L°²¸Ë¬Ý¤£¨£¡A¨S·Q¨ì¤k¤H¤S§Ô¤£¦í«_¤F¤@¥y¡A¡uÁx¤p°­¡I¡v

±i¤¸¯º¯º±À¶}¤k¤Hªº¤â¡A»¡¹D¡J¡u¨ä¹ê§A¤£¯à§¹¥þ©Ç§A¤V¤Ò¡A¥Lªº¨M©w¨S¿ù¡A¥L¥u¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡A¨S¦³¨ü¹L°V½m¡A¨S¦³°µ¹L³o¼Ëªº¨Æ¡A¤]¨S¦³¨¾¨­ªºªZ¾¹¡A§Úı±o¥Lªº¨M©wÁٺ⥿½T¡A¦Ü¤Ö§A­Ì²{¦b³£«O¦í¤F©R¡A¤£¬O»ò¡H¡v

¨k¤H·P¿Eªº¹ï±i¤¸ÂIÀY¡A¤p¬ü¤k¤]ÄU¹D¡A¡u¹ï§r¹ï§r¡C¡v

¡u¥i¬O¤@­Ó¤£¯à«OÅ@¦Ñ±CªºÁx¤p°­¤V¤Ò¦³¤°»ò¥Î©O¡H¬Ý¨£Ãa¤H´NÎG¶Û¤F¡A¤@ÂI¨S¦³¨k¤Hªº«i´±¡C¡v¤k¤H¦n¶H»¡ªº¤]¨S¿ù¡C

¡u¤pªá¡A¤p¥S§Ì»¡ªº¨S¿ù¡A§Ú¥u¬O­Ó¥Í·N¤H¡A§AÅý§Ú¥´¥´±þ±þ§Ú°µ¤£¨Ó¡K¡K¡v¨k¤H·Q­n¸ÑÄÀ¡C

±i¤¸¨S¤ß«ä¸Ñ¨M¥L­Ìªº®a®x¥Ù¬Þ¡A·í¨®­è­è¹L¤F¤@±øµó¡A¥L´N­n¨D¤U¨®¤F¡AÁöµM¨º­ÓÅý¥L¬ÝµÛ¦³¨Ç·Pıªº¤p¼Ò¯S¨º»ò«Õ«èªº¬ÝµÛ¥L¡A¤£¹L¥L¤]¨S¦³·Q¦A©M¥L­Ìµo¥ÍÁp¨t¡C

®É¶¡¤w¸g±µªñ­â±á3ÂI¡A³o¬O¤@¤Ñ¤§¤¤·Å«×³Ì§Cªº®É¶¡¡A³·¤w¸g°±¤F¡A´H­·¤£¤j¡A«o§Nªº¸ò¤M¾W¦üªº¡A±i¤¸ÀRÀRªº¯¸¦b¤@´É©~¥Á¼Óªº¼Ó±è¬}¨½¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A­n¤£¬O¥L²´´Ø¤£®É·|¯w¤@¤U¡A¤@©w·|Åý¤Hı±o³o¬O¨ã¥Û»I¹³¡C

¶Â·t¨½¥Lªº²´´Ø¬³¬³¦³¯«¡A¥L¦n¶H´N¬O¬°¤F³o¼Ëªº¥Í¬¡¦Ó¥Íªº¡A´X­Ó¤p®Éªº¾Ô¤æ¡A±þ¼®¡Aºj¾Ô¡A·i¤æ¡A¥L¤£¦ý¨S¦³§x·N¡A¤Ï¦Óºë¯«ÀY¶V¨Ó¶V¦n¡A¦å¸{¨ý´N¶H¤j³Â¤@¼ËÅý¥L¿³¾Ä¡C

¥Lªº²´´Ø¦b¬ÝµÛ´X¦Ê¦Ì¶}¥~ªºª÷®a§O¹Ö¡A¨S¿ù¡A´N¬O¤@¤p®É«e³Q¥L¬µ¹Lªº§O¹Ö¡A§@¬°¤@­Ó¯S¤u¡A©ÎªÌ·t±þªÌ¡A¥L³Ì»Ý­n°µªº¬O¤°»ò¡H¬OÁôÂææÂÜ¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¥L¤~¯à¥ý¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡AµM«á¡A¯«¥X°­¨S¡A¶H¼v¤l¤@¯ë¡A¤£Án¤£ÅTªº±þ¥ú©Ò¦³¹ï¤â¡C

©Ò¥H¦bÃz¬µµo¥Í¹L¥H«á¡A¥L«K´å¨«¨ì¤F¥~³ò¡A¤S¥|³B¤z±¼¤F¤@¨Ç°l±þªÌ¡A·í¶ÂªÀ·|­Ì¯h¤_©b©R®É¡A¦Ó¥L«h¤S¦^¨ì¤F§O¹Öªþªñ¡C

¥L¦bµ¥«Ý¡Aµ¥«Ý¤@­Ó¤H¡AÀs­ô¡C¥L¨M©w¤µ¤Ñ­n·|·|³o­Ó¶Ç»¡¤¤ªº®a¥ë¡A¬O¤£¬O¯uªº¦p¦P¨º¨Ç®a¥ë­Ì¶Ç»¡¤¤¤@¼Ë¡A¨º»ò¼F®`¨ì·¥ÂI¡C

¤S¹L¤F¦n¤@·|¡A¤j³·°ï¿nªº¸ô­±¤W»·»·¹£¨Ó¤@±Æ»¨µØ¨®¨®¶¤¡A»âÀYªº´N¬O¤@½ø¶Â¦âªº³Ò´µµÜ«ä¤Û¼v¡A¤@±Æ¨®³£¥´µÛÂù¸õ¡A³t«×½wºC¦Ó¦³®ð¶Õ¡A¥i¥H¬Ý¨£§ó»·³B¡A´X½ø°{µÛ¬õÂÅ¿O¥úªºÄµ¨®±¼ÀY¦Ó¥h¡C

¯uªºÅý¤HµLªk·Q¶H¡A³o¨½µo¥Í¤F¦p¦¹¤j³W¼Òªº´c**¥ó¡A¦Óĵ¨®­Ì©I¼SµÛÅ@°e¨Óªº¡A¤£¬O¸Ñ±Ï¥«¥ÁªºªZĵ¡A¦Ó¬O¥O¤H¤£´H¦Ó®ßªº³»¯Å±þ¤â¡C

«Ü§Ö»¨µØ¨®¤@½ø±µ¤@½ø°±¦b¤F§O¹Ö«e¡AÁöµM³o¨½ªº¤jÆU¤w¸g³Q¬µ¤F¡A¥i¬O³o¨½¤w¸g§@¬°¤F¤@­Ó»E¶°¦a¡A¤jÆU¹j¾Àªº¤@¶¡©Ð¶¡¤w¸g²M²z¥X¨Ó¦¨¬°Á{«ü´§³¡¡C

Às­ô¨C¦¸¥Xªù³£¬O«Ü¦³¬£ÀY¡A¤û¥Ö«¡«¡ªº·Pı¡A·Pı¨Óªº¬O¤@­Ó¥~°ê¬F©²­º¸£¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó±þ¤â¡A«OÃð¯F¤F¥X¨Ó¡A¦U¦Û©w¦ì¡A¥|³B¥´¶q¡Aĵ±§¦³§Ç¡A¦pÁ{¤j¼Ä¡C

µ¥Às­ô¤£ºò¤£ºCªº¸ó¥X³Ò´µµÜ«ä¡A¤£¹L¥L¨Ã¨S¦³¸òµÛ«OÃð­Ì¨«¶i§O¹Ö¡A¦Ó¬O¯¸¦b¨®«e¡AÆNÔG¦üªº²´¯]´N¶H¹p¹F¤@¼Ë½wºCªº±½¤F¹L¨Ó¡C

±i¤¸ªº¤ß¨½¤@»þ¡Aĵ¥ü¥ß²{¡CÃø¹D¥L¾ÌµÛ²´´Ø´N¥i¥Hµo²{¼Ä¤HªºÂܸñ¡HÃø¹D¥L¤]¦³¶H¦Û¤v¤@¼Ëªº±´¯Á¯à¤O¡H¦Ó¥B¬O±´¯Á½d³ò·¥¨ä±j¤j¡H

±i¤¸§l¤F¤f¦B¤@¼ËªºªÅ®ð¡AµM«á½w½w¦R¥X¡A¥Lºòºòªº´¤¤F´¤¤â¨½ªººj¡A¦pªG°¨¤WÀs­ôªºµø½u¹ï¹L¨Ó¡A¥L·|²@¤£µS¿Ýªº¥Ï¤W¤@ºj¡C

¥i´N¦bÀs­ôªº²´´Ø§Y±N±½µø¹L¨Óªº¤@Àþ¶¡¡A±i¤¸ªº­I«á¡A¶Â·tªº¼Ó¹D¤W¡A¶Ç¨Ó¤@Án¤ñªÅ®ðÁÙ´H§NªºÁn­µ¡A¡u³¬²´¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯S¤u¾Ç¥Í³Ì·s³¹¸` | ¯S¤u¾Ç¥Í¥þ¤å¾\Ū | ¯S¤u¾Ç¥Í¥þ¶°¾\Ū