¯S¤u¾Ç¥Í 233³¹

§@ªÌ ¡J ¤ý¤j©¿±y

»¯¦Ñ¥|½¨ÓÂÐ¥h§ä¤F¤@¤j°é¡A¤°»òª±·N³£¨Sµo²{¡A¦³¨Çªn®ðªº§¤¦^¤F¦ÑªO´È¤W¡A±¡ºü¿E°Êªº¥L¤]«Ü§ÖÂí©w¤F¤U¨Ó¡A¤â«üÃö¸`¡u°Ô°Ô°Ô¡v¦³¸`«µªººVÀ»µÛ®à­±¡C

¥L¶}©lµZ¿i¨à¤lªº¥Øªº¡A¥H¤Î¹ï¥I³o¤p¤lªº¤èªk¡A¥L³±¤F¤@½ú¤l§O¤H¡A¨S·Q¨ì¦Ñ¤F³Q¨à¤lÂ\¤F¤@¹D¡C

¹q¸Ü¹a¤S¤@¦¸ÅT°_¡A¨ÓªºÁÙ¬O»¯§Ó»¨¡C

¡u§O§ä¤F¡A§A§ä¤£¨ì¡C¡v

«Ü©úÅã¡A»¯§Ó»¨¤S¦bºÊµøµÛ¦Û¤v¡A­è­è¥­ÀRªº»¯¦Ñ¥|«ã¤õ¤S¤@¦¸¨R«a¦Ó°_¡A´§¤â§â®à­±¨à¤WªºÂ\³]¥þ³¡ïרì¦a­±¤W¡A«ã§q¹D¡J¡u¤p¤l¡I§O±o·Nªº¤Ó¦­¡I¡v

¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v»¯§Ó»¨«Üº¡·N¦Ñª¨³oºØª¯«æ¸õÀ𪺼ҼˡAÄÛ±iªº¤j¯ºµÛ¡C

»¯¦Ñ¥|¹ï¦Û¤v¤@¹Mªº»¡µÛ¡A§NÀR¡A§NÀR¡I

¤ßÀY«ã¤õ¤S¤@¦¸À£¤U¡A»¯¦Ñ¥|©ÔµÛ¹q¸Ü¡A¤S½ö¦^¤F¤j´È¤l¡A¡u§Ó»¨¡A§A¨S¥²­n³o»ò«æ¤_¤W¦ì¡A§AÁٯʥFÁë·Ò¡A§Ú¥»¨Ó·QÁÙ¯à¤z´X¦~¡A¦AÀ°§A§â°ò·~¥´±o¤j¤@ÂI¡A¦Ñª¨ªº¦ì¸m±N¨Ó¤£´N¬O§Aªº»ò¡A§Ú°£¤F§AÁÙ¦³¨ä¥L¿ï¾Ü»ò¡H¦Ñª¨¦£¡A¤@ª½¤]ÅU¤£¤WÃö¤ß§A¡A¦³®É­Ô¹ï§A¤]²Ê¼É¤F¤@ÂI¡A¥i¬O§Ú°µªº¤@¤Á¤£³£¬°¤F§A»ò¡H¡v

»¯¦Ñ¥|ºÉ¶q§â»y®ð©ñ¥­©M¡A¨¥Ãã¤F¤÷·R¤§±¡·¸¤_¨¥ªí¡C

¥i¬O»¯§Ó»¨«oµ·²@µL°Ê¤_°J¡AÃտعD¡J¡u¦Ñª¨¡H§A¬O§Úª¨»ò¡H§Aª±¤F¨º»ò¦h¤k¤H¡A¦³¤@­Ó¶}ªáµ²ªGªº»ò¡H§A¤£­n¦Û´Û´Û¤H¤F¡C¡v

»¯¦Ñ¥|µwÀ½¥X¤@µ·¯º·N¹D¡J¡u§Ó»¨¡A§A¬O¤£¬O§v«H¤F§O¤HªºÆa¨¥¡H§Ú·íµM¬O§Aª¨¡A§A¶ý¬O§Úªº­ì°t¡A¨º®É¡K¡K¨º®É§Úªº¨­ÅéÁÙ«Ü¥¿±`ªº¹À¡C¡v

¡u¶Ì«_¡C¡v»¯§Ó»¨±q¼L¥Ö¤WÀ½¥X¨â¦r¡A¤jÁn¹D¡J¡u§i¶D§A¡I§Ú¬OÃö¤G¨ûªº¨à¤l¡I§ÚÀ³¸Ó¥sÃö§Ó»¨¤~¹ï¡I§Ú©M§A¤°»ò¦å½tÃö¨t³£¨S¦³¡I§Ú©M§A¬O¤³¤H¡A±þ¤÷¤§¤³¡I¡v

¡u­J§è¡I¡v»¯¦Ñ¥|«ã§q¹D¡J¡u§A¦o¶ýªº¤]¤£¬Ý¬Ý§Aªº¼L¡I§A·Ó·ÓÃè¤l¡I§Ú­Ì¨âªº¼L¬n±o³£¤@¼Ò¤@¼Ë¡A§AÁÙ¤£¬O§ÚªººØ¡H¡v

¡u«¢«¢¡C¡v»¯§Ó»¨¤S¬O¤@°}¤j¯º¡AÀH«á«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¡J¡u¦Ñª¯¡A­n¤£¬O§Ú¤]¬nµÛ¼L¡A§ÚÁٯଡ¨ì¤µ¤Ñ¡H§i¶D§A¡A¦b§Ú8·³ªº®É­Ô¡A§Úªº¿Ëª¨ª¨¡A¤]´N¬O§AªºÃö¤G§Ì¡A¥L¿Ë¦Û±aµÛ§Ú¥hªk°ê°µ¤F¾ã§Î¤â³N¡A¤~§â§Ú¥¿±`ªº¼L¾ã¦¨§A³o¼Ëªº¬n¼L¡I¡v

§v±o¦¹¨¥¡A»¯¦Ñ¥|Áy¦âÅܤF´XÅÜ¡AÁöµM¹ï³o¨à¤l¦­¦³ÃhºÃ¡A¥i¬O³£¦]¬°¬ÝµÛ¥L¨º±i¼L¡A³o¤~»{©w¨à¤l¬O¦Û¤vªº¡A·Q¤£¨ì¡K¡K

±aºñ´U¤lªº´þ¨ý¤£¦n¨ü¡AÀ°§O¤H¾i¨à¤lªº´þ¨ý§ó¬O­§´e¡AÀ°§O¤H¾i¤F¤G¤Q¦h¦~¨à¤l¡AÁÙ»X¦b¹ª¨½¡A³oºØ¼««ã¥ô½Ö¤]§Ô¤£¤U¥h¡C

¥i¬O»¯¦Ñ¥|«o§Ô¤F¡A²´«eªº¨Æ¤~¬O³Ì­«­nªº¡C

»¯¦Ñ¥|§l¤F¤@¤f®ð¡A¤~¤S»¡¹D¡J¡u§Ó»¨¡A¦pªG¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º§A´N­n©M§Ú¥[±j°t¦X¡A§â®`¦º§Aª¨ªº¯u¤¿½d¹F¥Í°e¤WÂ_ÀY¥x¡K¡K¡v

¡uºâ¤F§a¡I¡v»¯§Ó»¨¤@¤f¥´Â_¹D¡J¡u¤£­n·í§Ú¤£ª¾¹D¡A·íªì§A¬°¤F§ë¾aÄÁ¯E¥Á¡A¤S¨S¦³­É¤f¡A§Úª¨©Mù¤T¨û·í®É¤]¬O½Þªo»X¦í¤F¤ß¡A³ºµM§v«H§Aªº¸Ü¡A¤ä«ù§A©M½d¹F¥Í¨Mµõ¡A¦Ó§A¥¿¦n¬I¤U¤@½bÂùÀJªº¬r­p¡A·t®`¤F¥L­Ì¡A½[º×½d¹F¥Í¡A¬J¦³¤F­É¤f¤S²M°£¤F²§¤v¡A§A¯uªº¦n¬r¡I¡v

¡u­J»¡¤K¹D¡I¡v»¯¦Ñ¥|Â_µM§_¨M¡A¥L²M·¡¡Aª¾¹D¯u¬Ûªº¤H¥þ³¡³£¤w¸g³Q·À¤f¡A©Ò¥H·íµM¦º¤£»{±b¡C

¡u¥i±¤§A¦Ê±K¤@²¨¡A§A¨º¤Ñ¦w±Æ¥hµ¹¥L­Ì¨T¨®°µ¤â¸}ªº¦Ñ©¾¨ûª¾¹D¦^¨ÓªÖ©w·|³Q§A·À¤f¡A©Ò¥H¦b¨Æ«e§â¨Æ±¡§i¶D¤F§Ú¶ý¡A¦Ó§Ú¶ý¦b¦ºªº®É­Ô¤S§â¨Æ±¡§i¶D¤F§Ú¡A«¢«¢¡A§Ú¶ýÁÙ·|ÄF§Ú¡H¡v

¡u³o­Ó¦Ñ½â³f¡I¡v»¯¦Ñ¥|«r¤ú¤Á¾¦½|¤F¤@¥y¡AÁÙ¤£¸Ñ«ë¡A¤S½|¹D¡J¡u§A³o­Ó¤pÂøºØ¡I¦Ñ¤l¥Õ¾i§A¤F¡A§A¦o¶ý´N¬O¤@±ø¥Õ²´¯T¡I¡v

»¯§Ó»¨±o·Nªº¯ºµÛ¡Aµ·²@¤£¤¶·N¥Lªº°d½|¡A¡u«¢«¢¡A¨S¿ù¡A§Ú³o³£¬O¸ò§A¾Çªº¡A§Ú´N¬O¥Õ²´¯T¡Aª¾¹D¬°¤°»ò§A«Ü¦h¯µ±K³£·|³Q½d¹F¥Í´£«eª¾¹D»ò¡H¡v

»¯¦Ñ¥|¨­¤l¤@Ÿ¡A¡u§AÁÙ¬O½d¹F¥Íªº¤H¡H¨õ»À1Æ°¢ó¤p»¡£@£\Èf.Æ«Æ°¢ó£A¢û.C¢Ý¢Û¾ã²z¡A¤Ó¨õ»À¤F¡A­ì¨Ó§Ú¤@ª½°ö¾i¾¹­«·í°µ¥ª¥k¤âªº¦n¨à¤l´N¬O¦l²Ó¡A§ÚÃhºÃ½Ö³£¨S¦³ÃhºÃ§A¡I§Ú¯u¬O½M¤F²´¡C¡v

¡u¨S¦³ÃhºÃ¡H§A¤@ª½¦bÃhºÃ¡I§A¤@ª½¦b¸Õ±´§Ú¡I¡v

¡u¨º§AÁÙ¼o¸Ü¤°»ò¡H§A¥h»{½d¹F¥Í°µ¯R¦n¤F¡Iºu¡I¡v»¯¦Ñ¥|¤w¸g«ã¤£¥i¹K¡A¤£­p«áªG¡C

¥i¬O»¯§Ó»¨ªº¥Øªº«o¨S¦³¹F¨ì¡A¤S³±¯º¹D¡J¡uª¨¡A§AÁÙ¬O¤£°÷Áo©ú¡A½d¹F¥Í³£³o¼Ë¤F¡A§ÚÁ٥Υh¦Þ©½¥L**¡Hª¾¹D½d¹F¥Í¬°¤°»ò³o»ò®e©ö­Ë»ò¡Hª¾¹D¥L¬°¤°»ò¤@ÂI¨¾³Æ³£¨S¦³»ò¡H«¢«¢¡A¦]¬°¥L¤Ó¬Û«H§Ú¡I¤Ó¬Û«H§Ú³ø¤³ªº¤ß¡I¥L»{¬°§Ú¤@©w·|´£«eµ¹¥LÂI®ø®§¡A¥i¬O§Ú§i¶D¥L¡A³Ìªñ¤£·|¦³¤°»òÁ|°Ê¡A«¢«¢¡A¤S¬O­ÓÄø³f¡A¦Û¥H¬°¬OªºÄø³f¡C¡v

»¯¦Ñ¥|¹Ä¤F¤f®ð¡A©M½d¹F¥Í¤æ¨Ó¤æ¥h¡A³Ì«á«o³£³Q³o¤p¤lºâ­p¤F¡A¨IÁn°Ý¹D¡J¡u¨º§A¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡H¶}±ø¥ó§a¡C¡v

¡u¦n¡I»¯¦Ñ¥|¡A¬Ý¦b§A¾i§Ú¤@³õªº¥÷¤W¡A§Úµ¹§A¯d¤F¤@±ø¸ô¡A¥u­n§A°h¥ð¡AÅý§Ú¤W¦ì¡IÅý§Ú°µ®úªFÀ°¦Ñ¤j¡AÁÙ¦³®úªF¶}µo¶°¹Îªº¸³¨Æªø¤]­nÅý¥X¨Ó¡A³o¼Ë§Ú´NÅý§A±a¤@µ§¿ú¡A¥h°ê¥~´ç¹L´Ý¥Í¡C¡v

¡u­ó­ó¡C¡v»¯¦Ñ¥|Ãտتº¯º¯º¡A¡u¦Ñ·Ý¤l·|»{§A»ò¡H¦U°ó¤f·|ªA§A»ò¡H¸³¨Æ­Ì¤S·|¦Ñ¹ê§v¸Ü»ò¡H¡v

»¯§Ó»¨¦­´N§â³o¨Ç·Q¦n¤F¡A¯º¹D¡J¡u³o¨Ç¤£¥Î§A¾Þ¤ß¡A§Ú¦³¤F³o¨ÇÃÒ¾Ú¡A¦Ñ·Ý¤l´±¤£»{¡H¦U°ó¤f½Ö¤£ªA§ÚÅý¥L­ÌªA¡I¸³¨Æ­Ì´N§ó¦n¿ì¤F¡A³nªºµwªº¡A§Aªº¤â¬q§Ú³£¾Ç¨ì¤F¡A¦Ñª¨¡I¡v

¡u§A³o¬O¦Û´M¦º¸ô¡I¡v

¡u«¢«¢«¢«¢¡C¡v»¯§Ó»¨¦n¶H§v¨£¤F¤@­Ó¦n¯ºªº¯º¸Ü¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡u¦Ñª¨¡A·QÅý½Ö¨Ó±þ§Ú¡Hù¤pªF»ò¡H§A´±»ò¡H§A¤£©È§Ú§i¶D¥L¡Aù¤T¨û¦º¤`ªº¯u¬Û»ò¡H¤£­n«Â¯Ù§Ú¡A´NºâÄÁ¦Ñ·Ý¤l¤]¤£´±«Â¯Ù§Ú¡A¹ê¸Ü§i¶D§A¡I³o¥÷¥ú½LÁÙ¦³¤@¥÷¦b­»´ä¬Y«ß®v¼Óªº¬Y­Ó¤j«ß®v¨º³Æ¥÷¤F¡A§Ú¥u­n¤@­Ó¬P´Á¤£©M¥LÁp¨t¡A¥L´N·|§â¥ú½L¤½¤§¤_²³¡I¡v

¡u¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡AÅý§A°µ±¼ªº±j¤l²{¦b¤j·§¤]ÁÙ¦b¬Y³B³p»»§a¡C¡v

¡u¨S¿ù¡I¦pªG§A¤£µªÀ³§Úªº±ø¥ó¡A¥L¡A´N·|¦¨¬°«ü»{§Aªº³Ì¦³¤OÃÒ¾Ú¡I¡v

¡u­ü¡I¡v»¯¦Ñ¥|¬ðµM²´¯«¤@·t¡A¥Î¤â¨Ï«l¦bÁy¤WïפF¤@§â¡AÀZ­ðªºªí±¡Åý¥L¥é¦ò¤@¤U¦Ñ¤F«Ü¦h¡A«ä¶q¤F¤@·|¡AµL¤O¹D¡J¡u¦n§a¡A§ÚµªÀ³§A¡C¬¡¨ì²{¦b§Ú²×¤_»â®©¤F¤@¥y¸Ü¡Aºâ¨Óºâ¥hºâ¦Û¤v¡A§Æ±æ§A¤£·|¶H§Ú³o¼Ë¡C¡v

¡u¨S¿ù¡Aºâ¨Óºâ¥hºâ¦Û¤v¡C¡v¼Ó¤W¤º³¡À\ÆU¨½ªº¶Â¼v²×¤_°Ê¤F¡A±aµÛ·L¯º¡A¥L¨S¦³²z¥Ñ¤£¯º¡A¥L¥»¨Ó¬O·Ç³Æ¨Ó´_¤³ªº¡A«o¨S·Q¨ì¡A³ºµM³Q¥L¼²¨ì³o¤@³õ¦nÀ¸¡A¨º»ò¦h¯µ±K¡A¨º»ò¦h¬G¨Æ¡A´N¸ò¹qµø¼@ºtªº¤@¼Ë¡A©Ò¥H¥Lªº­p¹º¡A§ïÅܤF¡I

²M§Nªº¤ë¥ú±×µÛ±q¤@°¼ªº¤j¬Á¼þµ¡·Ó¶i¨Ó¡A¾aµ¡¤@Ã䪺¦a­±²®¼ä¦p¤ô­±¡C

±i¤¸¦b¾ã»ôªº±ø®à©Mªø¹¹¶¡½w¨B¦Ó¦æ¡A¥L¦b¿ï¾Ü¡A¬O¥ý¥h§ä»¯§Ó»¨ÁÙ¬O¥ý®»»¯¦Ñ¥|¡H

¦pªG¥i¥H¿ï¾Ü·íµM¬O§ä¨ì»¯§Ó»¨¡A¦A§ä¨ì±j¤l¡A¨º´Ní§´¤F¡A¥i¬O½Ö¤Sª¾¹D¥h­þ§ä³o¤p¤l©O¡H²´«e»¯¦Ñ¥|¨º¨½´N¦³¤@¥÷ÅKÃÒ¡A©ñ±ó»ò¡H¥i¬O°Ê¤F»¯¦Ñ¥|Åå¤F»¯§Ó»¨¡A¤S«ç»ò¿ì¡H

·í±i¤¸¨«¨ì«GµÛ¿Oªº¦w¥þ³q¹D®É¡A¥L¤ß¨½¦³¤F¥D±i¡AÁÙ¬O¥ý±q»¯¦Ñ¥|¨º¨½¨ú±o¥ú½L¡A¦Ó»¯§Ó»¨«h­n½Ð¤@­ÓªB¤ÍÀ°¦£¡C

ªB¤Í¡H¦ÛµM¬O¯³¤p¬X¡AÁöµM³o­Ó¤kĵ¥H«e¤@ª½©M¦Û¤v¤£¹ï¥I¡A¥i¬O³oºØ¨Æ¦oÀ³¸Ó·|À°¦£¡A¦óªp³o¤£¬OÀ°¦Û¤v¡A¦Ó¬OÀ°½d¹F¥Í¡A¤]¬O´¦¶}¨Æ¥ó¯u¬Û¡A¦o¨S¦³²z¥Ñ©Úµ´¡C

±i¤¸¯¸¦b¦w¥þ³q¹Dªº¨¤¸¨¡A¼·¥´¤F¯³¤p¬X®a¨½ªº¹q¸Ü¡A±µ¹q¸Üªº³ºµM¬O¯³¤p­è¡A¬Ý¨Ó¦³¤@­Ó¥q¥O­ûª¨ª¨´N¬O¦n¡A³o»ò§Ö´N¥X¨Ó¤F¡C

ÁöµM±i¤¸©M¯³¤p­è³£¦³µÛ¤j¶q«H®§»Ý­n¥æ´«¡A¥i¬O±i¤¸ª¾¹D¡A³o¤£¬O®É­Ô¡AÅý¯³¤p­è¥s¨Ó¥L©j©j¡A±i¤¸§â±¡ªp¤@»¡¡A¯³¤p¬XªYµMÀ³¤¹¡A¤£¹L¦o¤]»¡¤F¡A²{¦bĵ¹î§½¤w¸g³QÄÁ¯E¥Áªº¤H±µºÞ¡A©ç°¨©^ªïªº»¯§½ªø²{¦b³Q½Õ¥h¬Ý¶Ç¹F«Ç¡A¯³¤p¬XÁöµMÁÙ¬O­«®×²Õ¶¤ªø¥i¬O«Ü¦h¦a¤è³£¤£¦n¨Ï¤F¡C

¥¿¦b¨ºµo·T¡A¬ðµM§v¨£¯³¤p¬X¨­Ã䬵¹p¦üªº¤@Án§q¡A¡u®Qªº¡A¦Ñ¤lª¾¹D½d¹F¥Í¨º­Ó¤p¥ÕÁy´N¬O­ÞªPªº¡I¡vÀH«á¹q¸Ü³Q¬µ¹pªº¥D¤H±µºÞ¤F¡A¡u¤p¤l«u¡A¤zªº¤£¿ù¡A§Ú¬O¯³¤jÀs¡I¡v

±i¤¸¥¢¯º¡AÃø¹D±a§Lªº³£³o»ò˺»ò¡H³o¤@®a¤@¤j¨â¤p¡AÁÙ³£®¼¦³©Ê®æ¡C

¯³¤jÀsµ¥¤£¨ì±i¤¸¦^µª¡A¤S°Ý¡J¡u§A¬O¤£¬O½T©w¦³ÅKÃÒ¡H§A¥i§O½k§Ë§Ú¡A§_«h§ÚÅý­x¶¤«õ¦a¤T¤Ø¤]§â§A§ä¥X¨Ó¡I¡v

¡u¬O¡I¦pªG¤£¬OÅKÃÒ¡A§Ú±i¤¸©ú¤Ñ¦Û¤v¤W¯³¨û®a¤jªù¤fÅý±z®»¡I¡v

¡u¦n¡I¡v¯³¤jÀs¤@©ç¨­Ã䪺¯³¤p­èªÓ»H¡A¥u§v¯³¤p­è¤@°}¥Ó§u¡A±µµÛ¯³¤jÀs«¢«¢¯º¹D¡A¡u¤p¥ÕÁy­þ§ä¨Ó³o»ò©¾¤ßªº¤k´B¡A§Ú³£¸r¼}¦º¤F¡A¤p¤l«u¡A¨û´N«H§A³o¦¸¡A¤p­è¥L¸¤¸¤¬O¤¤®üĵ³Æ°Ï¥q¥O¡A°¨¤W§Ú´NÅý¥L¥þ«°·j¯Á¡A¦pªG§ä¤£¨ì¡A§Ú´NÅýµØªF­x°Ï´X¤Q¸U³¡¶¤¤@°_¾n¶i¤¤®ü¡A®Á®a®Á¤á¦a·j¥L®Qªº¡I¡v

±i¤¸¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A´X¤Q¸U³¡¶¤¡A¤£¥Î³o»ò¦j±i§a¡A·d¬FÅܤ]¥Î¤£¤W³o»ò¦h¤H¡C

¨ºÃ䪺¨Æ±¡¦w±Æ¦n¡A±i¤¸¤S¶}©l·T°_¨Ó¤F¡A»¯¦Ñ¥|³oÃä¥ú½L«ç»ò¹Ü©O¡Hªù¤f¤T­Ó¤£¬O¨º»ò®e©ö¸Ñ¨M¡AÁÙ¤@ÂIÁn­µ³£¤£¯àµo¥X¡A§_«h»¯¦Ñ¥|²Ä¤@®É¶¡´N·|·´Ãa¥ú½L¡AÂù¤â¤@屡A¤£¨ì¥b¬í¡AµM«á§A±þ¤F¥L³£¨S¥Î¡C

¥¿¦bÅCÃÜ¡A¦w¥þ³q¹D¤UÃä¬ðµM¦³¤F¤@°}·L¤£¥i»Dªº¸}¨BÁn¡A±i¤¸¤ß¨½¤@Åå¡A©¹¤U¨«¤F´X¸`¥x¶¥¡A¾®¨B¤@±´¡C

¥u¨£¤U¤è¼Ó±è¡A¤@­Ó±aµÛ¾¥Ãè©Mª÷¶À¦â°²ÀYµoªº¤k¯S°È¡A±´ÀY±´¸£ªº¼Ò¤F¤W¨Ó¡C

±i¤¸¼L¨¤§è¤F§è¡A³o»ò¥©¡A¨Ó±o¦n¡A¨ú¥ú½L´N¾a§A¤F¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯S¤u¾Ç¥Í³Ì·s³¹¸` | ¯S¤u¾Ç¥Í¥þ¤å¾\Ū | ¯S¤u¾Ç¥Í¥þ¶°¾\Ū