±þ¤âÅq®p ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤@³¹ ±Ð°V

§@ªÌ ¡J ¼u¤}¤­¦Ì®g¤Ñ¯T

¿½¶h¥­ÀRªº°µ¦b¹q¸£­±«e¡A¥´¶}rdµ¡¤f¡A´N­n±µµÛ­è¤~¨S¥´§¹ªº¤å¥óÄ~Äò¡A¥i­èºV¤F¨â¤UÁä½L¡A«oµo²{¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A³s¦£¤@Àˬd¡A³o¤~µo²{¤w¸g¥´¦nªº¤å¥ó¤¤¹j´X¬q«K¦³´X¦æ³Q¤H¬°ªº§R±¼¡I

¦pªG¬O¬h¸­¨à¦b¡AÁÙ¦³¥i¯à±N³o¨Ç³Q§R±¼ªº¼Æ¾Ú«ì´_¡A¥i¿½¶h¦b¹q¸£¤è­±´N¬O­Ó¤p¥Õ¡A¥uÀ´±oÂI¤F´X¦¸ÁÙ­ìÁä¡Aµo²{µLªG«á¡A¼L¨¤¯B°_¤@µ·§N¯º¡C

¡u¤p¿½¡A§A¤µ¤Ñ¥[·|¨à¯Z¡A§â³o½g½Z¤l§ï¤@¤U¡A©ú¤Ñ¤@¦­·Ç®É¥æµ¹§Ú¡I¡v

¼B­D¤l¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¨Ó¨ì¿½¶hªº«á­±¡A´Â¥Lªº¿ì¤½®à¤W¥µ¤U¤@½g¶Ã¤C¤KÁV¥u¦³¤£¨ì¤T¦Ê¦rªº¤â½Z¡C

¿½¶h»À¦iªº¯º¤F¯º¡A¤£¹L¤ß¨½¤]·t·t¨ØªA³o¼B­D¤lªºÁy¥Ö¡A­è¤~¦b®}Á`­±«e³sÄòѶ¤F¦Û¤v´X¤M¡A²{¦bÁÙ¯à«pµÛÁy¥Ö¨Ó§ä¦Û¤v¡C

¡u¶â¡A¤p·N«ä¿½¶hÀY¤]¤£·|¡A²H²H¹D¡C

¼B­D¤l¤ß¨½¤]¬O¤@´h¡A­ì¥»¥H¬°³o¤p¤l·|«Ü¤£±¡Ä@¡A¥i²{¦b«o¦p¦¹²n§Ö¡A¤G´h¤l´N¬O´h¤l¡I

¡u®¦®¦¡A¥J²ÓÂI¼B­D¤l»¡§¹¡A«K­IµÛ¨â¤â¿âµÛ¥|¤è¨BÂਭÂ÷¥h¡A¤@°Æ»â¾Éªº¼Ë¤l¡A¨ä¹ê¦b³oºØ¤p¤½¥q¡A°£¤F¸³¨Æªø¥H¥~¡A½Ö¤]§O§â¦Û¤v·í»â¾É¡A§_«h·|ºLªº«ÜºG¡A»â¾É¤£¬O¦ÑªO¥ô©Rªº¡A­û¤u»¡§A¬O»â¾É§A¤~¬O»â¾É¡A¼B­D¤lÅãµM¤£À´³o­Ó¹D²z¡C

¼B­D¤l¦b³o¶¡¤½¥q©Ò¾á¥ôªºÂ¾¦ì¬°¤H¤O¸ê·½³¡³¡ªø¡A§v¤W¥h¤£¿ù¡A¥i¬O¾ã­Ó³¡ªù«o¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¡A¥»¨Ó¦³¨â¤Hªº¡A¥t¥~¤@¤H´N¬O¦b¤H¤~¥«³õ±N¿½¶h©Û¶i¨Ó¨º¦W¡A«e¨Çri¤lÃ㾤£¤z¤F¡A´N³Ñ¤U¼B­D¤l¤@­Ó¥ú±ì¥q¥O¡A¤£¹L©xµÄ­Ë¬O«ûªº®¼¤£¿ù¡A¦¨¤Ñ¤@°Æ©M¦ÑªO¥­°_¥­§¤ªº¼Ë¤l¡C

¡uµ¥¤@¤U¿½¶h¥s¦í¼B­D¤l¡C

¼B­D¤lÂਭ²H²H¹D¡J¡u¦³¨Æ´N»¡

¿½¶h¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡u¤]¨S¤°»ò¡A´N¬O¦³¨Ç¨ØªA§AªºÁy¥Ö

¿ì¤½«Ç¨½©¿µM¤@°}Åѯº¡C

¼B­D¤l´h¤F´h¡A¿½¶h©úÅã«õ­W¥Lªº¸Ü¥LÁÙ¬O¯à§vÀ´ªº¡A¥u¬O²{¦b¦³¨Æ­n¨º¤p¤l¿ì¡A¨º½gºtÁ¿½Z¡A¨S¨º¤G´h¤l¦Û¤vÁÙ¯u·d¤£©w¡A·í¤U¤ß¨½ÁöµM·¥¬°¤£²n¡A¦ý¤]¬O§N­ó¤@Án¡A¼«¼«ªº¨«¦^¤F¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡C

³oºØºÉ¬O¥x­±¸ÜªººtÁ¿½ZÁÙ¯uÃø¤£¨ì¿½¶h¡A¦bÁä½L¤W¡@°ÔºV¤F¤@°}«á¡A­è¨ì¤U¯Z®É¶¡¡A«K±x¼Æ·d©w¡A¨Ã±N¤§¥´¦L¤F¥X¨Ó¡C

¼B­D¤l¤U¯Z¤@¦V«Ü·Ç®É¡A¤U¯Z®É¶¡­è¨ì¡A«K·Ç½Tªº±q¥L¿ì¤½«Ç¨½¨«¤F¥X¨Ó¡A¯Þ»K¤UÁÙ§¨µÛ­Ó¶Âse¤½¤å¥]¡AÅkµM¤@°Æ¦¨¥\¤H¤hªº¼Ë¤l¡A¾Ú¤½¥q¨½ªº¤K¨ö¬P»D´¿¸gÃz®Æ¡A¼B­D¤lªº¨º¤½¤å¥]¨½¥u©ñµÛ¤T¼ËªF¦è¡A¤@­Ó¤@¦¸ig¥´¤õ¾÷¡A¤@¥]¤Q¶ô¿úªº·Ï¡AÁÙ¦³¤@±i¤½¥æ¥d¡C

¡u¼B³¡ªø¡A§A­nªºªF¦è§Ë¦n¤F

¿½¶h¥s¦í¼B­D¤l¡A®³µÛ¥´¦L¥X¨ÓªººtÁ¿½Z®Ì¤F®Ì¡C

¡u¶â¡H³o»ò§Ö¡H¡v¼B­D¤l·P¨ì¦³¨Ç¦YÅå¡A³o¤C¤K¤d¦rªººtÁ¿½Z­n¬OÅý¥L¿Ë¦Û§Ë¡A®£©È¥b­Ó¤ë³£åx¤£¥X¨º»ò¦h¦r¨Ó¡C

¡u§Ú¬Ý¬ÝÁÙ¦³¤°»ò°ÝÃD¨S¦³¼B­D¤l¹D»ª©¤µMªº»¡µÛ¡A¦ù¥X¤â«K­n¥h®³¡C

¿½¶h±N¤â¤@´£¡AÁ×¹L¤F¼B­D¤lªº¤â¡A¦ü¯º«D¯ºªºªº¹ï­D¤l¹D¡J¡u¼B³¡ªø¡A§ÚÁÙ¦³¨Ç¨p¤H°ÝÃD­n§ä§A¸Ñ¨M

»¡§¹¡A¤]¤£µ¥¼B­D¤l¦³¦ó¤ÏÀ³¡A°_¨­«K¦V¥~¨«¥h¡A¤@­±¨«¤@­±¼M¼Mªº®°°ÊµÛ¤â¤Wªº½Z¤l¡C

¼B­D¤l´h¤F´h¡A¥u¦n³s¦£¸ò¤F¤W¥h¡A½Z¤lÁÙ¦b¤H®a¤â¤W©O¡I

¿½¶h®|ª½¨«¦V¼Ó±è¤f¡A¼B­D¤l¤£©ú´N¨½¡A¤]¸ò¤F¹L¥h¡C

¡u³Þ¡A§A­n¥h­þ¨à¡A¥ý§â½Z¤lµ¹§Ú¡I¡v¼B­D¤l³Û¹D¡C

¿½¶h¯º¤F¯º¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O®|ª½Æp¶i¤F¼Ó±è¤f¡C

¥L­Ì©Ò¦bªº¤½¥q¦b³Ì³»¼Ó¡A±q¼Ó±è¤f¤W¥h´N¬O¤Ñ¥x¡A¤£¹L«o«Ü¤Ö¦³¤H¤W¨Ó¹L¡A¦]¬°³q©¹¤Ñ¥xªº¨º®°¤pÅKªùÁ`¬O·|³Q¤@§â¦³¨Ç¥Íùתº¤jÂêÂêµÛ¡A¥­®É¥u¦³²M¼ä¤u©M¤ô¹q¤u¦]¬°¤u§@°¸º¸¤W¥h¡C

¤Ñ¥x¦b³£¥«¨½¡A¬O±þ¤â°õ¦æ¥ô°È³Ì²z·Q¤]¬O³Ì³ßÅwªº¦a¤è¡A¿½¶h¤W¹LµL¼Æ­Ó¤Ñ¥x¡A¹³³o§â´¶³qªº¤jÂê¦ÛµM¤£¦b¸Ü¤U¡A¤]¨S¨£«ç»ò¹ª·o¡A¿½¶h¥u¬O»´»´´¤¦íÂꨭ¡A¤âµÃ·L·L¤@§Ý«K±NÂê¼u¶}¤F¡A¾ã­Ó°Ê§@¨S¦³µ·²@°±¹y¡A¸ò¦b¥L¨­«áªº¼B­D¤lÁÙ¥H¬°¿½¶h¨­¤W±a¦³Æ_°Í¡C

¡u½Ð§a¡A¼B³¡ªø

¿½¶h§ßµÛÅKªù¡A¬ÝµÛ¤@ÁyºÃ°Ýªº¼B­D¤l¡A¨£¨ä¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¤£µ¥¥L¶}¤f¡A«K¦ù¤â¤@§â«û¦í¼B­D¤lªº¦çÃÌ¡A±N¨ä©Ô¤F¹L¥h¡A«K¤Ï¤â­«·s±N¤pÅKªùÂê¤W¡C

¨ì¤F¤Ñ¥x¡A¼B­D¤l·P¨ì¦³¨Ç¤£¦w¡A¦ýÁÙ¬O±j§@Âí©wªº¹ï¿½¶h¹D¡J¡u§A§â§Ú¥s¹D³o¨½¨Ó°µ¤°»ò¡A§â½Z¤lµ¹§Ú

¿½¶h¨S¦³²z·|¥L¡A®|ª½¨«¨ì¤Ñ¥xÃä½t¡A¯¸¦b¥b¤H°ªªºÅ@Àð®ÇÃä¡A±N®³µÛ½Z¤lªº¤â´­¤F´­¡C¡B

¼B­D¤l´c¬½¬½ªºÀü¤F¿½¶hªº«á­I¤@²´¡A¼«¼«ªº¨«¹L¥h¡A¦ù¤â´N­n¥h§ì½Z¤l¡C

´N¦b¼B­D¤lªº¤â­è­nIJ¨ì½Z¤l®É¡A¿½¶hªº¤â©¿µM¤@ªQ¡A½Z¤l´N¹³¤@¥u¨ü¶Ëªº½¹½º¤@¼Ë±q¤Q´X¼h°ªªº¼Ó¤WÂàµÛ¸òÀYÄƸ¨¤U¥h¡C

¡u§A¡K¡K¡v¼B­D¤l®ðªº¥Î¤â«üµÛ¿½¶h¡A¥bÅT»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¿½¶h¤@Áy¥­ÀR¡A¬Ý¤]¨S¦³¬Ý¼B­D¤l¤@²´¡A¥u¬OÀRÀRªº¬ÝµÛ»·¤è¡A¦ü¯º«D¯ºªº¹D¡J¡u§Ú«Ü­t³dªº§i¶D§A¨â¥ó¨Æ¡A²Ä¤@¥ó¡A§Ú·Q§v¹D§Ú·Q§vªº¸Ü¡A²Ä¤G¥ó¡A§A³Ì¦n¤£­n¥Î¤â«üµÛ§Ú¡A¦]¬°³o­Ó«áªG¤£¬O§A¯à©Ó¾áªº°_ªº

¿½¶h»¡³o¸Ü®É¨Ã¥¼¦³¤°»ò²§±`¡A¥i¬O¼B­D¤lªº¤ßż«o²ö¦W¨ä§®ªººò¤F¤@¤U¡A¯á­I¬ðµM¯F°_¤@ªÑ²D·N¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº±N«üµÛ¿½¶hªº¤â©ñ¤U¡C

¡u¿½¶h¡A§Ú§i¶D§A¡A§A§O¥H¬°®}Á`¾¹­«§A§A´N¥i¥H¬°©Ò¬°¡A¦b³o¶¡¤½¥q¡AÁÙ¬O§Ú³o­Ó¦Ñ­û¤u»¡¤Fºâ¡A¦Ó¥B¡A§A¾Ì¤°»ò°µ¸gÀ糡³¡ªøªº¦ì¸m¡A§Ú¦b³o¶¡¤½¥q¤z¤F¡K¡K¡v

¿½¶h©ï¤â¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡AÖ©¤FÖ©²´´Ø¹D¡J¡u¬Ý¨Ó§A¹ï§Ú­è¤~»¡ªº¸Ü¦ü¥G¨S¦³§v©ú¥Õ°Ú¡A¦Aµ¹§A³Ì«á¤@¦¸¾÷·|¡A³Ì¦nÅý§Ú§v¨ì§Ú·Q§v¹Dªº¸Ü

¼B­D¤l´h¤F´h¡A¬ðµM¤j³Ü¹D¡J¡u§A¶ðº¿¡K¡K¡v

¸Ü­è»¡¤F¶}ÀY¡A¼B­D¤l©¿µM·P¨ì¨­¤l¤@»´¡A¾ã­ÓºÓ¤jºu¶êªº¨­Åé«K³Q¤@ªÑ¤j¤O´£µÛ¿Ç¸y±a©ð¤F°_¨Ó¡AµM«á¨ºªÑ¤O¶q©¿µMÂà¦V¡A¬½¬½±N¥Lªº¨­Åé´ÂÅ@Àð¥~Ã䥵¤F¥X¥h¡I

³o¼l¼Ó©Ð¦b¯q³£¥«¤@ÂI¤]¤£ºâ°ª¡A¥u¦³¤Q´X¼h¦Ó¤w¡A¦ý­n±N¤@­Ó¤HºL¦¨¦×ªdÁÙ¬Oºïºï¦³§E¡C

¼B­D¤l¤w¸g©¹¤F³Û¥s¡A¤@±iªÎ¿°ªºÁyÀþ¶¡Åܪº»a¥Õ¡AÂù¤â¥»¯àªº¶Ã»RµÛ¡A¥i¬O¯à§ì¦íªº¥u¦³ªÅ®ðÁÙ¬OªÅ®ð¡C

´N¦b¥Lªº¨­Åé­¸¥X¤@¤p¬q¶ZÂ÷«á¡A¨¬½ï©¿µM¤@ºò¡A¾ã­Ó¨­¤l©¿µM¦V¤U¤@¼³¡A­«­«ªº¼²¦b¤j¼ÓªºÅ@Àð¥~°¼¡C

¡u°Ú¡I¡v¼B­D¤l¦¹®É²×¤_¦^¹L¯«¨Ó¡A½Ý­ËµÛ¨­¤l¬ÝµÛ¤Q´X¼h¼Óªº¼Ó¤U¡AÀY¸£¤@°}¯t·w©M®£Äß¡AÂù¤â¥»¯àªº¦bÅ@Àð¤W¶Ã§ìµÛ¡C

¡u¤£·Q§ÚªQ¤âªº¸Ü³Ì¦n§O¶Ã¥s

¿½¶h³æ¤â§ì¦í¼B­D¤lªº¸}½ï¡A­Ë´£µÛ±N¤§±Û±¾¦bÅ@Àð¥~°¼¡A²H²Hªº»¡¹D¡C

¡u¤p¡K¡K¿½­ô¡A¯ª©v¡A§Ú¨D¨D§A¤F¡A§â§Ú©Ô¤W¥h§a¡A§Ú¨D§A¤F¡I¡v

¨D¥Íªº±æÅý¼B­D¤l¦¹®É»{¤F¿½¶h°µ¯ª©v¡A¤£¹L¿½¶h¥i¨S¥L¨º»òÆSÅƪº­«®]¤l¡C

¿½¶h»´»´·n¤F·nÀY¡A¨S¦³²z·|¼B­D¤lªº¨DÄÇ¡A²H²H¹D¡J¡u³o¥y¸Ü¹ï§O¤H©Î³\¦³¥Î¡A¦ý¨Ã¤£¬O§Ú·Q§v¹Dªº

»¡µÛ¡A¿½¶hªº¤â·L·L¤@ªQ¡A¼B­D¤lªº¨­¤l«K¤S¦V¤U·Æ¥h¤@¤o¡I

³o¥i§â¼B­D¤lÀ~ªº°÷¶æ¡A«z«zªº¶Ã¥sµÛ¡A»ó®÷²´²\¯d¤F¤@Áy¡A³s¦£¹D¡J¡u§OªQ¤â¡A§OªQ¤â¡A§Ú¨D§A¤F¡A§Ú»¡¡A§Ú»¡¡A§Ú¤°»ò³£»¡¡I¡v

¤H¦b¬°Ãø®É¨è³Ì®e©ö±N¥»¯à¿Eµo¥X¨Ó¡AÁaµM¦p¼B­D¤l³o¯ë½Þ¤@¼Ëªº¤j¸£¡A¦b­±¹ï¦º¤`ªº«Â¯Ù¤]Àþ¶¡ÅܪºÆF¥ú°_¨Ó¡A¨³³tªº¡u»â®©¡v¨ì¤F¿½¶h¸Ü»yªº·N«ä¡A³s¦£¹D¡J¡u¿½­ô¹ï¤£°_¡A¬O§Ú¤£¦n¡A±q§A¤@¶i¤½¥q§Ú«K·QµÛªk¨àªº¦û§A«K©y¡A§â§A·í­Þ¤jÀY¡A¦­¤W§v»¡§A­n³Q¥ô©R¸gÀ糡³¡ªø¡A§Ú«Ü¶ú§ª§A¡A¦b®}Á`­±«e¬G·N§ä§AªºÓ³¡AÁÙ¦³§A¹q¸£¨½ªº¤å¥ó¡A¤]¬O§Ú¶X§A¦b®}Á`¿ì¤½«Ç¨½°½°½§R°£ªº¡A³o¤@¤Á³£·Q®`§A¡A´N¬O¬Ý¤£ºD§A·í¸gÀ糡ªø

¡u§ÚÁÙ¦b§O¤H­±«e»¡§AÃa¸Ü¡A¥þ¤½¥q¤£¤î§Ú¤@­Ó¡A§ù±ö©M¸³¤T¤]»¡¤F§A«Ü¦hÃa¸Ü¡Aµ¹§A¨Ï¤F«Ü¦h²Ì¨à¡K¡K¡v

¼B­D¤l¦¹®É¤wÅU¤£±o¨º»ò¦h¤F¡A§â¦³Ãö¿½¶h¨C¤@­Ó¨¤¸¨ªº¸Ü³£»¡¤F­Ó¤z²b¡A§v±o¿½¶h¤]¬O·t·tËߦޡA¦³¨Ç¨Æ±¡¦pªG¼B­D¤l¤µ¤Ñ¤£»¡ªº¸Ü¡A®£©È¥L¤@½ú¤l¤]¤£ª¾¹D¡A¨º´X¦¸ÁÙ·t»¡¦Û¤v­Ë¾`©O¡C

¬Ý¨Ó³o¾³õ¤Wªº¤Ä¤ß¤æ¨¤¤@ÂI¤]¤£¨È¤_**ªºi¿Ñ¸Þ­p¡I

¼B­D¤lÁÙ¦b·Ê·Ê¤£µ´¡A¥æ¥N§¹¤F¦Û¤vªº¡u¥Ç¸o¨Æ¹ê¡v¹L«á«K¶}©lª§¨ú¡u¼e¤j³B²z

¡u¿½­ô¡A§AÄǤF§Ú§a¿½­ô¡A³£¬O§Ú¤£¦n¡A§Ú¬O¯b¥Í¡A§Ú¸Ó¦º¡A§Ú¤U½â¡A§Ú¤£¬O¤H¡A§Ú¥H«á¦A¤]¤£´±¤F¡A¿½­ô§Ú¨D¨D§AÄǤF§Ú§a¡A§Ú®a¨½´N§Ú¤@­Ó¨à¤l¡A§ÚÁÙ¨S°ù·@°ü¨à©O¡A¿½­ô¨D¨D§A¤F¡K¡K¡v

§vµÛ¼B­D¤lªºÀz¥s¡A¿½¶h²´¨½¨S¦³¥ô¦ó¦P±¡¡A¦³ªº¥u¬Oº¡º¡ªº¤£®h©M»Àµø¡A´«°µ¨â¦~«e¡A¿½¶h¤@©w²@¤£µS¿ÝªºªQ¤â¡A¥i¬O²{¦bªº¥L¤£¦P¤F¡A¥L¤£¦A¬O¤@­Ó¤H¡A¥LªºªÓ»H¤WÁ٧ܵۦå¯T¡A¦h¤@¨Æ¤£¦p¤Ö¤@¨Æ¡Aªp¥B¡A³o¼B­D¤lÁÙ¨S¦³¹F¨ì«D¦º¤£¥iªºµ{«×¡Aµ¹ÂI±Ð°V´Nºâ¤F§a¡A§Æ±æ¥L¥H«á¦n¦Û¬°¤§¡C

¤âµÃ»´»´¤@«û¡A¼B­D¤lºÓ¤jªÎ¶êªº¨­¤l«K­Ë­¸¤F¦^¥h¡A¡@ªº¤@Án¬½¬½ªººL¦b¤Ñ¥x¤W¡C

¡u³o¦¸¬O§A¹B®ð¡A§A¥H«á¦n¦Û¬°¤§¡Aª¾¹D­þ¨Ç¨Æ±¡¸Ó°µ¡A­þ¨Ç¨Æ±¡¤£¸Ó°µ¡A³Ì­«­nªº´N¬O¡A¤d¸U§O·S¨ì§Ú¡I¡v

¿½¶h»¡§¹¡AÀY¤]¤£¦^ªº®ø¥¢¦b¼Ó±è¤f¡C

¼B­D¤lÅõ³n¦b¦a¤W¡A¿ÇÃˤwÀã¤F¤@¤jÅÜ¡AÁy¤Wº¡¬OÂHÂH½k½kªº¡A¤À¤£»´¬O²´²\¬O¤f¤ôÁÙ¬O¦½¤ô¡A­±se»a¥Õ¦p¯È¡C

¥bÅT«á¡A¤~³vº¥±q¥¨¤jªº®£Äߤ¤«ì´_¹L¨Ó¡A²´¯«°{¹L¤@µ·´c¬r¡A©âÝzµÛ¼L¨¤´c¬½¬½¹D¡J¡u©m¿½ªº¡A§Aµ¹§Úµ¥µÛ¡I¡v(¥h)

12~^*d^21^b*^e~45

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±þ¤âÅq®p³Ì·s³¹¸` | ±þ¤âÅq®p¥þ¤å¾\Ū | ±þ¤âÅq®p¥þ¶°¾\Ū