燕小飛一听，那一陣憤怒的獅吼，正是牛翠翠對著他發出來的，頓時心里咯 一下，渾身篩糠，慌忙把劉玉英從懷里一把推出去。咋辦，咋辦，裝憨？肯定不行。那就裝醉，對對對，裝醉，反正正好滿嘴酒氣。
「翠翠，你你——吆喝的啥呀？」燕小飛東搖西晃，裝作沒人事似地朝牛翠翠走了過去。「我連整了兩大場，喝高了，真他娘的喝高了。」
「你看你這個熊樣，還有心在這里給我演戲。走，跟我走！」牛翠翠壓根就不相信燕小飛喝多了。
「翠翠，咋回事呀，你干嘛發這麼大的火？」頭一次正式跟男孩子親熱就被好伙伴撞了個正著，劉玉英羞愧難當，跟在燕小飛的後面，怯生生地問道。
「英子，這事兒跟你沒點關系，你不用摻和。燕小飛，我再說一聲，你跟著我走不走？」牛翠翠的口氣越來越厲害，聲音也越來越高亢。
「啥事不能在這里說呀，又想到哪里請我的客呀？明天不行嘛！」燕小飛故意直著舌頭，像拉干屎一樣吃力地說道。
「你這個王八蛋，還給我裝蒜。好，我回家等你，九點之前，你要膽敢不到，你就小心你那冬瓜腦袋吧。」牛翠翠說完，氣呼呼地跑走了。
「小飛，到底咋回事呀，讓我納悶死了。」見牛翠翠離開了，劉玉英急忙拽住燕小飛的胳膊，邊搖晃邊焦急地問道。
「咋跟你說呢，咋跟你說呢，一兩句話也說不清楚，還是不說了吧。」燕小飛急中生智的本事早就讓兩場酒給燒得片甲不存，但他還是突然意識到這麼說十分不妥，又急忙改口說道︰「其實，我也不知她到底發的哪門子鬼脾氣。」
「該不是沒叫她過去一塊吃飯，讓她感到受冷落了吧？」劉玉英做夢也不會想到，燕小飛剛到了才兩天，不僅和牛翠翠好得如膠似漆，並且已經和她做到了一塊。
「你分析得很有道理，可能是這麼回事。」燕小飛只好順水推舟。
「那你剛才怎麼就像喝醉了一樣呀？」
「啊——剛才一和你那個樣，有些陶醉。要麼說‘酒不醉人人自醉’嘛，何況連續作戰喝了兩場呢。」燕小飛終于又開始了胡謅。
「你趕快找她去解釋解釋吧，你不要再送我了。要不，我和你一塊過去勸勸她？你也知道，她從小就這個脾氣。」
「不不不，你不用過去，我自己去就行。」
燕小飛丟下劉玉英，心里七上八下地去找牛翠翠。女乃女乃的，這叫咋回事，千里迢迢趕過來，本來是想幫別人救火的，誰知還沒開始動手呢，自己身上卻先燒了起來。
剛才，牛翠翠和她媽在家吃完飯，等她媽去看她爺爺一離開，她就給燕小飛打電話，見半天沒接，她正要親自到牛滿花家看看啥情況，誰知剛走出大門，就看見燕小飛和劉玉英正一邊親熱地說著話一邊往北走，她就悄悄地尾隨而去，很快就發現了他倆的貓膩，頓時氣得火冒三丈。
燕小飛邁著仿佛灌了鉛似的雙腿，終于走進了牛翠翠家。
「翠翠，好翠翠，還生氣呢？」自知理虧的燕小飛，進門一看牛翠翠面朝里側著身子一動不動地躺在床上，對他推門進來毫無反應，只好著臉低聲下氣地說道。「生氣不好，‘生氣就是拿著別人的錯誤懲罰自己’。」
牛翠翠從床上忽地坐起來，怒目圓睜，咬牙切齒，伸著一根溜尖的食指指著燕小飛皮笑肉不笑的臉，怒斥道︰「燕小飛，你這個流氓，臭流氓，從今往後，我跟你一刀兩斷——」
「請你不要不問青紅皂白就妄下結論，給我扣這樣的大帽子，你就不怕把我壓趴下呀。」
「你你你，你還是個男人嗎!你也好意思在這里狡辯！你倆抱在一起在干啥？該不是互相撓癢癢吧。」
「沒干啥，想干啥早就提前把大門關上了，那樣你也就看不到了。」
「呸——沒見過你這樣無恥透頂的。可惜我早到了一步，晚到一會看你們咋往上提褲子。」
「不是都喝了酒了嘛，她一激動，往我身上一靠，我正要躲開，誰知就讓你看到了。」燕小飛此時此刻真是悔青了腸子，自己當時干嘛不意志堅定一點。
「把自己撇得這樣干淨，你還算個男人嗎！我累了，你趕快走吧。我不想再看見你了，一次也不想。」牛翠翠說完，重新面朝里側著身子躺倒在床上生悶氣。
燕小飛十足的男人味不知從哪里突然冒了出來，只見他身子一挺，兩手一攤，字正腔圓地說道︰「今晚這事，都賴我，不賴英子。請你相信我，我絕對知錯就改，絕對不再犯這樣的錯誤。」
「滾滾滾，你給我滾出去——」牛翠翠重新坐起來，抓起身後的枕頭，朝燕小飛身上猛砸了過去。
燕小飛一把接住枕頭，抬手扔到了床上。
牛翠翠喘著粗氣從床上赤腳跳到地上，低著頭把燕小飛用力推出了門外，就著「 」把門關上了。
燕小飛厚著臉皮正要準備轉過身去推開屋門，听見牛翠翠她媽鄭芝蘭回來了，只好裝模作樣迎著她走了過去。
「小飛呀，咋不玩啦？」鄭芝蘭熱情地問道。
「嬸子，你回來啦。時間不早了，明天再來！」