林遠一听，心中一陣疑惑，唐帆和自己年齡相近，平日里最是熱心隨和，愛說愛笑，這樣的人不容易和被人起沖突，他能出什麼事？
沈晚晴在一邊笑道︰「他不會又去舉報間諜了？」
林遠對沈晚晴說︰「我們一起去看看吧？」
沈晚晴笑道︰「好啊，我要去看看我們的反間諜專家又發現了什麼？」
這時竊听器及接收機的指示燈亮了，沈晚晴連忙帶上耳機，听了一會兒就說︰「是伊東佑亨的聲音，他們討論我們的航空母艦。」
林遠想听，可是又擔心唐帆的事，沈晚晴看出了林遠的心思，說︰「我把他們的對話錄下來，你回來再听吧。」
林遠點點頭，轉身出了接引寺。
按照門衛的指點，林遠來到了當地的警視廳，辦理了相關的手續之後，就見到了唐帆，唐帆被關在一間屋子里，由于他的身份是清廷的和談人員，日本的警察也不願引起國際糾紛，所以也不敢對他很客氣。
林遠進了房間，第一件事就是看唐帆有沒有受傷，一看到他身上好好的，連衣服都沒有破，這才放下了心，笑著問︰「唐大記者這是怎麼了？」
唐帆把胸脯一挺，驕傲地說︰「我英雄救美了一回，我看見幾個日本lang人在欺負一個姑娘，就把他們趕跑了。」
林遠看著他弱不禁風的樣子，能打得過日本lang人？又看看他那板板整整的衣服，絲毫未亂的頭發，哪里像剛剛打完架的人？
林遠哈哈一笑，說︰「lang人可都是沒有了主人的武士，你能打得贏他們？」
這時一個警察走了進來，把一部相機放下，然後說︰「他可以走了。」
唐帆把相機拿在手上，說︰「看到沒有，那群日本lang人的武士刀就是被它打敗的！」
然後唐帆就講起了事情的經過，他拿著相機在街上采風的時候，在一個小胡同里看到三個日本lang人圍著一個少女動手動腳，他就上前阻止。
幾個lang人一見有人多管閑事，立刻抽出了刀！唐帆又不是武術高手，哪里能打得過他們，他靈機一動，舉起了相機，對準幾個lang人。
那年頭相機是稀罕物，lang人又是處在社會底層的人，哪里能見過？他們還以為對方手里拿著的是什麼武器，一時不敢亂動。終于有個lang人鼓起膽子，朝唐帆走過去，唐帆把閃光燈開關一按，「刷」地一道閃光過後，那個lang人就又退了回去。
照相機出現在1839年，而閃光燈出現在1887年，最早的閃光燈是鎂粉閃光燈，點燃鎂粉和氯酸鉀混合物發出強烈白光，唐帆使用的電子閃光燈可要等到1931年才出現，所以那群19世紀的lang人根本不可能見到過。
就這麼雙方對峙了半個小時，警察趕到了，把雙方帶到了警視廳。
唐帆講完經過，就和林遠一起走出警視廳大樓，剛一出來，就看見一個少女向唐帆走了過來。這個少女嬌嬌小小的，眉眼之間充滿了靈氣，好像是神話里面跳出來的精靈。她穿著一身用很粗糙的布料做的和服，所以林遠知道她的家里一定不是很有錢。
少女用日語問道︰「您沒有事吧？」
唐帆一看到她眼楮就是一亮，說︰「我沒事，你還好吧？」
她把頭微微低了低，臉上一紅，小聲地說︰「今天要不是有您……，我真是不知道該怎麼感謝您？」
林遠在一邊看著少女的神態，一瞬間他就聯想到了無數的武俠片，英雄救美之後應該發生什麼他是了然于心，于是他用漢語小聲地說了一句︰「你可以以身相許啊。」
令林遠驚異的是，那個少女竟然轉過頭來，瞪大了眼楮看著他，用漢語問道︰「你說什麼？」
她竟然說的是漢語！在這個時代，怎麼會有中國少女來到日本呢？
唐帆听了也是一愣，他驚訝地問︰「你是中國人？」
少女听到唐帆說漢語，驚喜地說︰「原來你是中國人，太好了！」隨後神色一黯，說︰「我倒希望我是中國人。」
林遠心想︰「她要是個日本少女的話，看她不像有錢人家的姑娘，她怎麼會說漢語呢？」
林遠想到這里不方便講話，于是說︰「我們一起去找個安靜點的地方說話吧。」
唐帆也說︰「對對對，都沒吃飯吧，我們一起去找一家飯館吧，今天我請客。」
少女連忙推辭說︰「這怎麼好意思呢，您幫了我的忙，應該是我請才對。」
林遠連忙說︰「你別推辭了，第一次吃飯哪能讓姑娘掏錢呢，你們先吃，我還有事，先走一步了。」
唐帆和少女連忙把他拉住，又勸說了一番，林遠這才和他們一起去了一家餐館。
走著走著，唐帆才問少女︰「你叫什麼名字啊？」
少女笑道︰「我叫雲嵐，‘熙熙風土暖，藹藹雲嵐積’的雲嵐。」
唐帆問道︰「你後面說的是什麼？」
雲嵐笑道︰「我說的白居易的詩啊，你們中國人不都懂這些詩詞嗎？」
雲嵐說的這首詩是白居易的《春游二林寺》，是一首名氣不是很高的詩。在21世紀的中國，已經很少有人去讀古典詩詞了，更何況是這種沒有名氣的詩呢？
林遠笑道︰「不是每個中國人都懂古詩詞的。」
唐帆上一次讀古詩詞還是在準備高考的時候，可是他卻說︰「我當然懂了，只是這首詩看了之後忘記了。」
然後林遠和唐帆又說了自己的名字，三個人進了路邊的一家餐館，進了一個單間，要了幾樣菜，要了一壺清酒。
雲嵐斟了一杯酒，甜甜地笑道︰「唐郎，這一杯酒感謝您幫我。」
這一聲「唐郎」叫得唐帆心里麻酥酥的，他連忙說︰「沒關系，遇見這種事情，誰都會幫忙的。」
雲嵐笑著問︰「唐郎，中國多好啊，你怎麼來日本了呢？」
唐帆說︰「我們是來和日本談判的。」
雲嵐急著問道︰「是因為朝鮮的事情嗎？中國贏了嗎？」
唐帆不知道她為什麼這麼關心朝鮮的戰事，他看了一眼林遠，說︰「算是贏了吧。」
雲嵐突然哭了起來，一邊哭一邊說︰「日本人太壞了，要不是他們，我也不會變成現在這個樣子，被日本人弄到這里來，現在還被流氓欺負。」
林遠心中突然想起了什麼，問道︰「你該不會是琉球國的人吧？」
雲嵐哭著說︰「我的父親就是琉球國的國王，尚泰。日本人逼我們從家里搬出來，到這里來住。」
林遠和唐帆都是一驚，沒想到這個叫雲嵐的姑娘竟然是琉球國的公主。在聞一多先生的《七子之歌?台灣》中有一句︰我們是東海捧出的珍珠一串，琉球是我的群弟我就是台灣。琉球國歷來是中國的藩屬國，後來被日本佔領，1879年日本將琉球改為沖繩縣，同年國王尚泰應明治天皇之召前往東京，一家定居在東京。在21世紀，琉球各地仍然有回歸中國的運動。
林遠心想︰「他們一家不是應該在東京嗎？怎麼來到了馬關，看來這兩個世界還是有不同之處的。」
唐帆看她哭得梨花帶雨，忍不住坐到她的身邊，輕輕地摟著她的肩膀，她也沒有推辭，伏在他的肩上，哭得更加傷心了。
林遠看了一會兒，才說︰「你別哭了，我們能幫你回家！」