§Ú¬°¬ô¤ý¤§¶Æ¼S«Ê¯« ²Ä¤­¤Q¤G³¹ «C¨¤¤§¦º

§@ªÌ ¡J ÂIºëÆF

´N¦b±iµµ¬P±N¤â¦ù¦V¨º¥»©R¤¸»î®É¡A«C¨¤¯u¤H¥¿¦n©À§¹¨º©G»y¡A¥Ø¤¤´H¥ú¼É°{¡A±N¤â¤¤¤§ª«¬ðµM©ñ¥X¡C±iµµ¬P©¿Ä±²´«e´ºª«¤jÅÜ¡A©P³ò½Ý°_¤E®yºXªù¡A³±­·ºGºG¡A°­®ð´Ë´Ë¡A¦Ó«C¨¤¯u¤H¦­¤w®ø¥¢¤£¨£¡C¥L±¡ª¾¤¤­p¡A¤SÅå¤S«ã¡A¥¿­n¨R¥X¦¹¦a¡A«oıÂù¸}¥é¦ò¦³¤d¤ç­«¡AµLªkÁÚ¨B¡C©w²´¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¦a¤U³ºµM¦ù¥X¤@ÂùÂù»GÄꪺ°­¤â¡A§ì¦í¤F¥LªºÂù¸}¡A¤@®ÉµLªk°Ê¼u¡CÄǬO¥LÁx¤j¡A¤]¤£¥ÑÀ~¤F¤@¸õ¡A¦¹®É«e¤è¶Ç¨Ó¤@°}°}¼ô±xªº©IÁn¡J¡u¤Ò§g¡A¤Ò§g¡K¡K¡v

¨º´X­Ó¨­¼vº¥º¥²M´·¡A¨Óªº³ºµM¬O«¸¤åÁ¥¡B·¨¨h¡B¶À­¸¿P©M¤ë®V¥|¤k¡A¦o­Ì³£¬O­±¦âºG¥Õ¡B²´¨¤µo«C¡A¦n¦ü«Õ»î¤@¯ë¡C

±iµµ¬PÅå°Ý¹D¡J¡u¤åÁ¥¡A¤ë®V§A­Ì´X­Ó«ç»ò¨Ó¨ì¤F³o¨½¡H¡v

«¸¤åÁ¥¤j­ú¹D¡J¡u¦Ú©c´X¤H¤w¬O°­»î¡I·L¤l±Ò¥ë¦P¸s¦Ú¿Ñ¤Ï¡A±þ¤J®c¤¤¡A¹Ü¤F¬Ó¦ì¡AÁÙ·Q¬V«ü¤_«á®c¡A§Ú©M¨â¦ì©f©f¹ç¦º¤£±q¡A¦ÛºÉ¦Ó¤`¡C¡v

¤ë®V¤]­ú¶D¹D¡J¡uªF§B«J­ö¨ÏªF»ô¦U±Ú¤º¶Ã¡Aµo¥Í§LÅÜ¡A§Ú»P¹Q¡@³£³Q«q­x±þ®`¡K¡K¡v

±iµµ¬P§v±oÞÝÖ°±ýµõ¡A¶W¸£ªºÁn­µÅZ¦aÅT¤F°_¨Ó¡J¡uµo²{ºë¯«¤zÂZ¯à¶q¡A±Ò°Ê¹LÂo¹qªi¡I¡v

¸Ü­è¸¨­µ¡A±iµµ¬P·Pı²´«e´ºª«¤S¬O¤@ÅÜ¡A¦^¨ì¤F¤s¬}¤§¤¤¡A©P³ò¬O¤E­±ºXªù¡C«C¨¤¯u¤H»·»·¦a§¤¦bºXªù¤§¥~¡A³¬¥Ø©À©G¡C

¡u­«¤O¤W¤É¬°5­¿¡A·Å«×¬°¹s¤U¤Q¥|Äá¤ó«×¡Aµo²{¤£©ú¯à¶q­Y¤z¡A¤w¹F¨ì¦MÀIµ{«×¡C¡v

±iµµ¬P¤wª¾¹D­è¤~³£¬O¤Ûı¡A·t·t¼y©¯¶W¸£´£¿ôªº¤Î®É¡A¤j³Ü¹D¡J¡u«C¨¤¡A§A³º´±·tºâ¤_§Ú¡AÃø¹D§Ñ¤F¤è¤~ªº»}¨¥»ò¡H¡v

«C¨¤¯u¤H¨S·Q¨ì¥L¥¼³Q¤Û¹Ò©Ò°g¡A¤ß¨½¤]¦³¨Ç¦YÅå¡A¦ý§ó¦hªº¬O¼««ë¡J¡u§A³o¸Ó¦ºªº¤p½ú¡A¹Ü¤F§Ú¤¸¨¤ºëµØ¡A¤S¬I¸Þ­p¶i¤J§Ú¤ë´_¤¤·o°­¡C¤è¤~¤£±o¤w¤~©e¦±¨D¥þ¡A¦p¤µ§A©m©R§Y±N¤£«O¡AÁÙ¦k·Q¥»¯u¤H¦ÚªA¤_§A¡H§A­Y¬OÃѬۡA³t³t¥æ¥X¨­¤WªºÄ_¥Ò¡A§Ú¥i¥Hµ¹§A¤@±ø¬¡¸ô¡I¡v

±iµµ¬P§N¯º¹D¡J¡u§A·í§Ú¥Õ·ö¶Ü¡H§Ú­Y¥æ¥XÄ_¥Ò¡A¥u©È¦º±o§ó§Ö¡A§A¤£¦u»}¨¥¡A³øÀ³°¨¤W´N¦b²´«e¤F¡I¡v

«C¨¤¯u¤H¤j«ã¡A¶Ê°Ê©G»y¡A¤E­±ºXªù»ô»ô®g¥X¥Õ¥ú¡A¸n±N¹L¨Ó¡A±iµµ¬P³s¦£±Ò°Ê¯à¶q¨¾Å@ºô¡AÅ]ñZ©P³ò¥X²{¼Æ°é¤£Â_±ÛÂ઺¶À¥ú¡A»P¥Õ¥ú©è¦b¤@³B¡A¤@®É¬Û«ù¤£¤U¡C

¡u«¢«¢¡IªGµM¬O¤@¥ó¤W«~Ä_¥Ò¡I³ºµM¥i¥H¾×¦í§Ú¤E®cÅ]°}¡I¡v«C¨¤¯u¤H¤j¯º°_¨Ó¡A¡u«Ý§Ú±N¨ºÄ_¥ú·Ò¤Æ¡A¤£¶È¥i±o§AÄ_¥Ò¡AÁÙ¥i±N§A³o¤p½ú­é¥Ö©âµ¬¡A®À°©´­¦Ç¡I¡v

¡u¤£ª¾¦º¬¡ªº®a¥ë¡A§A²{¦b¥i¥H¥h¦º¤F¡I¶W¸£¡AÄÀ©ñ¡I¡v±iµµ¬P§N³Ü¤F¤@Án¡A´N¨£«C¨¤¯u¤HÅZ¦a¨­Åé¹y¤î¡A¤ë´_³¡¦³¬õ¥úÁô²{¡AÁy¤WÅS¥X·¥¨äµh­Wªºªí±¡¡A©P³òªº·Å«×ÀH¤§¤É°ª°_¨Ó¡A³o¬õ¥ú¦ü¥G¬O¤@ºØ¯S§O¥i©È¤õµK¤§¤O¡C

¡u³o¬O¤°»ò¡H³ºµM¤ñ¤T¬N¯u¤õÁÙ­n¼F®`¡I¡v«C¨¤¨gÀz¤@Án¡A»°ºò¤Æ¬°Às¨­¡A«oµLªkÂí¦í¤ë´_¤º¤õµKªº¨³³t½¯©µ¡A¯u­ÓÂßÅéÂ಴´N³Q¿N¦¨¤@Åy¦ÇÂu¡A¥u³Ñ¤@ÂI¤¸¯«¦p¹q´w¤@¯ë¡A­¸§Ö°k¥X¬}¥~¡C

¥¢¥h¤F¥D«ùªÌªº¤E®cÅ]°}¹y®É¥¢®Ä¡A¤Æ¦¨¤@­±¤Ú´x¤jªº¤pºX´¡¦b¦a¤W¡A±iµµ¬P¤W«e¬B°_¡A¤£®h¦a¬Ý¤F¤@²´«CÀsªº¿òÀe¡A­ó¹D¡J¡uµL®¢¤p¤H¡A¦º¦³§E¶d¡I¡v

¹ï¤_®³½ä©Gµo»}·í¶º¦Yªº«á¥@¤§¤H¡A±iµµ¬P·íµM¤£·|¬Û«H«C¨¤µoªº°­»}¡C¥H¶W¸£ªº¯à¤O¡A¦­¥i¥H±q«C¨¤¤ë´_¤¤°k¥X¡A¦ý¥¼¥²¯à¯u¥¿®ø·À«C¨¤¡C©Ò¥H¥L¤@Ãä»P«C¨¤½Í§P¤@Ãä§Q¥Î¶W¸£ªº³¡¤À¤¸¥ó©M¤@¥bªº¯à¶q¨î³y¥X¤@Áû¶W¯Å»»±±¬µ¼u¡A¦w©ñ¦b«C¨¤ªºÅ餺¥H¨¾¸U¤@¡C³oÁû»»±±¬µ¼uªº¯à¶q«D¦P¤p¥i¡A¬Û·í»P¤@­Ó¤p«¬ªº¤H¤u¤Ó¶§¡A·Å«×°ª¹F¤E¤dÄá¤ó«×¡C·í«C¨¤ªGµM¹H­I»}¨¥¬I¥X·tºâ¤â¬q®É¡A±iµµ¬P¦ÛµM¤£·|¤ß·O¤â³n¡AªGÂ_¦a¤ÞÃz¬µ¼u¡AÀþ¶¡«K±N²@µL¨¾³Æªº«C¨¤¿N¦¨¤F¦ÇÂu¡A¦ý¤]¯uÀ³Åç¤F¨º­Ó¡u­¸¦Ç¡vªº»}¨¥¡C

±iµµ¬P¥´¶}¥ý«e«C¨¤¥æ¥XªºªkÄ_Ån¡Aµo²{¥Û²°¡B¾½¾z©M¨º¨Ç²Å©GªGµM³£¦b¡A¦Ó¥t¤@­ÓªkÄ_Ån¤¤¦¬ÂûáÂסA¬O«C¨¤­è¤~¬°¤F³ÂÞÍ¥L¦Ó¬G·NÄm¤Wªº¡A¥u¬O¨S®Æ¨ì³Ì²×ÁÙ¬O°½Âû¤£¦¨»k§â¦Ì¡C

«C¨¤ªºªkÄ_Ån¤¤¦³¤@¨Ç¤£ª¾¦WªºÄq¥ÛÀY©M²±µÛÃĪ«ªº¤p¥É²~¡A¾Ú¶W¸£¤ÀªR¡A³o¨Ç¥ÛÀY³£Ä­²[µÛ©_©Çªº¯à¶q¡A·Q¥²¬O·Ò¨î¬YºØªkÄ_ªº§÷®Æ¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¤£¤ÖªkÄ_¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤Q¤Àºë­Pªº¶À¦â¸¬Äª¤Þ°_¤F±iµµ¬Pªºª`·N¡C

¡uÃø¹D¨½­±¦³¤°»ò¥P¤¦¤§Ãþªº¡H¡v±iµµ¬P·Q¨ì®]®©ªÅ¦b°Â²v®c·µ¤j¦Y¥P¤¦ªº¬G¨Æ¡A¤ßÀY¤@¼ö¡A®³°_¤F¸¬Äª¡C

·í¥L©Þ¶}¨º¸¬Äª¶ë®É¡A­Ë¥X¨Óªº¤£¬O¥P¤¦¡A¦Ó¬O¤@°}«C·Ï¡A±iµµ¬P¦Y¤F¤@Åå¡A¥Í©È¦A¥X·N¥~¡A»°ºò³ê¥XÅ]ñZ¡C

¸¬Äª¤¤ªº«C·Ï­¸»R¤@°}¡A¤£¤[«K¾®¦¨¤@Áû¥Õ¦âªº¶ê¯]¡C¶ê¯]¦b«C¨¤ªº¿òÀe¤WªÅÂà¤F¤@°}¡A°±¯d¦b±iµµ¬P¸ò«e¡A¤f¦R¤H¨¥¹D¡J¡u¦hÁ®¦¤HÃê°£´c¹D¡A±Ï§Ú©m©R¡I¡v

¡u§A¬O¦ó¤H¡A¬°¦ó·|¦b¦¹¸¬Äª¤§¤¤¡H¡v±iµµ¬P¤p¤ß¦a°Ý¤F¤@¥y¡A¨Ã¤£´±©ñªQĵ±§¡A¨ÌµM¨S¦³¸Ñ°£Å]ñZ¡C

¶ê¯]­ú¶D¹D¡J¡u½â©c¦W¥s³·¨à¡A­×·Ò¤w¦³¤d¦~¡A¤@¤ê¦b¤s¤¤ÀR­×®É¡A³Q³o«C¨¤´c¹D°½Å§¡A¤£¶È¹Ü¥hªkÄ_¬õ¶³Âù¼C¡AÁÙ±N§Ú¦×¨­§]¾½¡A¥u³Ñ¤U³o¤¸¯«³Q¸Ë¤J·j»î¸¬Äª¡A³Q´²¦¨¥Í»î¡A¥»±ý¥Î¨Ó²½·Ò¤E®cÅ]°}¡A¦h»X®¦¤½¤Î®É¥X¤â¡A·À¥h´c¹D¡A½â©c·P¿E¤£ºÉ¡C¡v

±iµµ¬P¥uª¾¹DÄıкI±Ð¡A¤]¨S§v»¡¹L¤°»òÒ\¤sªù¡A¦Ó³o¤k¤l»P¥L¤@¼Ë¡A³£¬O«C¨¤¯u¤H°½Å§ªº¨ü®`ªÌ¡A·í¤U¤ß¥Í¦P±¡¡A¤]¤£¬°Ãø»P¦o¡A±qªkÄ_¤¤§ä¥X¤@¹ï¬õ¦âÂù¼C¡A»¡¹D¡J¡u³o¥i¬O§AªºÄ_¼C¡H¦¹¦a¤£¥i¤[¯d¡AÁÙ¬O§Ö§ÖÂ÷¥h¡A³V¦a­×·Ò§a¡I§ÚÁÙ¦³­n¨Æ¡A¶·±o¥ß¨èÂ÷¶}¡C¡v

¡u¥¿¬O¦¹¼C¡A­Y±o¦¹¼C±H»î¡A½â©c¥i¨³³t¾®©T¦¨¤¸¯«¡A¥L¤ê¥t³V¦×¨­«K¥i¦A¦¸­«¥Í¡A¡v¶ê¯]Án­µ¤¤³zÅS¥X¿E°Ê¡A¡u¥u¬O¡K¡K¥Ø«e§Ú¤¸¯«¤§¤O¤j·l¡AµLªk¾r¶¿¦¹¼CÂ÷¥h¡A®£¤S³Q®d¤p©Ò¶X¡A¨D®¦¤½¤¹§Ú±H¥Í¦¹¼C¶i¤JªkÄ_Ån¤¤¡A«Ý¤¸¯«Ã­©T«á¦A¦æÂ÷¥h¡C¡v

±iµµ¬P¦b½T»{³oºØÁ|°Ê¹ï¦Û¤vªº¤ê±`¥Í¬¡¨S¦³¥ô¦ó¼vÅT«á¡AµªÀ³¤F¤U¨Ó¡A³·¨à¤j³ß¹D¡J¡u®¦¤½¦A³y¤j¼w¡A³·¨à¥Ã¥@Ãø§Ñ¡A½Ð°Ý®¦¤H°ª©m¤j¦W¡A¤ê«á©w·í¯»¨­¸H¥H³ø¡I¡v

±iµµ¬P·íµM¤£·|¹ï³o¶ê¯]³zÅS¦Û¤vªº¤Ñ¤l¨­¥÷¡A²H²Hªº»¡¹D¡J¡u§Ú¤D³p»»´²¤H¡AµL¦W¤§½ú¡A¦¹µf¥u¬O¾÷½t¥©¦X¡AµL¶·¦hÁ¡K¡K¡v

¡u³p»»´²¤H¡K¡K¡v³·¨à§CÁnÀq©À¤F´X¥y¡A¥ú¨~¨S¤J¬õ¶³Âù¼C¤¤¡A³Q±iµµ¬P¦¬¶iªkÄ_Ån¡C

±iµµ¬P¤£´±¦bªø¥Í¬}¤¤³r¯d¡A±N¨º¤E®cÅ]°}ªº¤pºX³s¦P¨º¨Ç¾Ô§Q«~¤@ªÑ¸£¨à¶ë¤JªkÄ_Ån¤¤¡A±Ò°Ê¶W¸£ªº©]¶¡­¸¦æ¼Ò¦¡¡A¦^¨ì¤F¬Ó®cªº±s®Ñ©Ð¡C

¥L³Ò¸L¤@©]¡A¥uı«e©Ò¥¼¦³ªº¯h²Ö¡Aµ¹¤F¤ÓºÊ¤@¹D¥ð´Â¤T¤êªº¸t¦®«á¡A­Ë¦b¶ò¤W«K¨I¨IºÎ¥h¡C

¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°

±iµµ¬P¿ô¨Óªº®É­Ô¤w¸g¬O³Ä±ß®É¤À¡A­º¥ý¸¨¤J²´Ã®ªº¬O¤T¦ì©d¤lÃö¤ßªº­±¤Õ¡C

«¸¤åÁ¥±q®c¤k¤â¤¤±µ¹L­»¯ù¡A¿Ë¦Û°e¨ì¥L¼LÃä¡J¡u°¡¤U¡A¬O§_¨­Å餣¾A¡H§A¤w¸g©üºÎ¤@¤Ñ¨â©]¡AÅý¦Ú©c©j©f¦n¥Í¾á¤ß¡C¡v

±iµµ¬P¤~ª¾¹D¦o­Ì¤@ª½¦b³o¨½¦uµÛ¦Û¤v¡A¥uı¤ß¤¤·x¯M¯Mªº¡A±µ¹L¯ù¤@¶¼¦ÓºÉ¡A´Â¤T¤kÅS¥X·L¯º¡J¡u¨¯­W¤T¦ì½å©d¤F¡A¤Ò§g¥u¬O¯h³Ò¹L«×¡A¨S¤°»ò¤jê¡C¡v

·¨¨hÁÙ·í¥L¬O¦]¬°¬F°È³Ò²Ö©Ò­P¡A¤ß¯k¦a»¡¹D¡J¡u¤Ò§g¨­¨t¤Ñ¤U¡A¤Á¤£¥i¹L«×Èã³Ò¡A­Y¬O³Ò²Ö¡A¦h¥ð´Â´X¤ê¤]¬OµL§«¡C¡v

±iµµ¬P¤]¤£¸ÑÄÀ¡AÀ³¹D¡J¡u½å©d©ñ¤ß¡A¤Ò§g¤£¶È¬O¤Ñ¤U¤§¥D¡A¤]¬O¤@®a¤§¥D¡A¤@©w·|¬°§A­Ì«O­«¨­Åé¡C¡v

¤T¤k§v¨ì¡u¤@®a¤§¥D¡v©M¡u¬°§A­Ì¡vªº¦r²´¡A¯É¯É­±ÅS·P°Ê¡C¶À­¸¿P»´Án»¡¹D¡J¡u·íªì§Ú¤J®c¤§®É¡A¤÷¿Ë´¿¦A¤TÅñ©J®cÁò²`­Y­«¤s¡Aµ´¤£¤ñ´M±`®a®x¡C¤Ñ¤l¤D¤Ñ¤U¦Ü´L¡A³ß«ãµL¥ü¡A§g¤ßÃø´ú¡A¶··í¦¬ÀÄ©¹¤ê©m®æ¡A¤p¤ßÁlÁl¡A­Y¦³®t¦À¡A¥²²Ö¤Î¥þ±Ú¤j¤p¡CµM§Ú¦Û¶ù»P¤Ò§g«á¡A«oµo²{¤Ò§g¹ï§Ú©j©f¤T¤H¤£¶È±¡²`·N­«¡AÁÙ¦³¤@ºØµLªk¥Î¨¥»yªí¹Fªº«H¥ô©M´L­«¡C§Ú»P¨â¦ì©j©j®É±`·P´n¡AÁaµM¬O´M±`®a®x¡A¥çµL¦¹·ÅÄÉ®ðª^¡C¦¹¥Í¯à¹J¤Ò§g³o¼Ëªº¨k¤l¡A¤D¬O­¸¿P«e¥@­×¨ÓªººÖ¤À¡A¥u¥i«ë­¸¿PµL¥Î¡AµLªk¬°¤Ò§g¥Í¤U¤@¨à¥b¤k¡A¹ê¦b¬O·\¹ï¤Ò§gÃd·R¡K¡K¡v

»¡¹D¤l¶àªº¨Æ±¡¡A·¨¨h¤]ÅS¥XÅfµM¤§¦â¡A§CÀY¤£»y¨¥¡A±iµµ¬P¬ÝµÛ±ý¨¥¤S¤îªº«¸¤åÁ¥¡A¤ß¨½²q¨ì¦o·Q»¡¤°»ò¡A¹Ä¹D¡J¡u§Ú´¿»¡¹L¨à¤k³£¬O¤Ñ©w¡A¥ð­n¦A¬°¦¹¨Æ·Ð´o¤F¡C¦Ü¤_¯Ç¦m¤@¨Æ¡A§Ú¤w¦³¤H¿ï¡A¤ê«á®É¾÷¦¨¼ô¡A«K¯Ç¤J®c¤¤»P§A­Ì°µ¦ñ¡A¦p¦ó¡H¡v

¡u­ì¨Ó¤Ò§g¦­¦³¤H¿ï¡A­Ë¬O©c¨­¦h¼{¤F¡C¡v«¸¤åÁ¥¥Ø¥ú¤@«G¡J¡u¤£ª¾³o´X¦ì©f©f¬O­þ¨Ç¤j¦Ú¤§¤k¡H¡v

´X¦ì¡H¤@¦ìÃø¹DÁÙ¤£°÷¶Ü¡H±iµµ¬P¤£¸T¦½ÃC¡A³o¦ì½å©d¤£·\¬O¬Ó«á¡A¤âµ§¤j±o«Ü¡A°Ê¤£°Ê´N¬O§åµo¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ú¬°¬ô¤ý¤§¶Æ¼S«Ê¯«³Ì·s³¹¸` | §Ú¬°¬ô¤ý¤§¶Æ¼S«Ê¯«¥þ¤å¾\Ū | §Ú¬°¬ô¤ý¤§¶Æ¼S«Ê¯«¥þ¶°¾\Ū