¤Ñ¦a«³ ²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤»³¹ ¶}©v©ú¨÷

§@ªÌ ¡J ¥kÃ䪺«B

¡u¦º®ð¡v

ªLÀq¨£ª¬Áy¦â¤@Åܦb½ü¦^²`²W¤º¥L«K¤w¤§®Ä¦º®ðªº¥i©È¤k³à¤r¥¿¬OºG¦º¤_³o¦º®ð¤§¤U

¤Ö¼Æªº¦º®ð¹ï¤_­×¤hÁöµM¨ÃµL¤Ó¤jªº¶Ë®`µM¦Ó¿@­§ªº¦º®ð«o¨¬¥H·À±þ¤¸À¦¥H¤Uªº©Ò¦³­×¤h

¡u«¢«¢¥h¦º§a¥i´cªº¹Dªù§EÄ^¡v

Â÷³àµo¥X¤@Án²Y¼Fªº©H­ýº©¤Ñ¦º®ðÀ±¤Ñ»\¦a¦Ó¤U

´N¦b³o®ÉªLÀq¤â¤¤ªºÂù¼C©¿µM±Ã¤ë§I¤â´xªº±±¨îÀH«á¥ß´¡¤_¤Ó·¥°}²´¤§¤W

¡u±r«Þ¦b¥@¶¡ªºµL¥D´å»î±Ã¤ã¥Í¦º¤§¶¡¬O«ç¼Ëªºµh­W­ü¡v

¤@Án»´¹ÄÂù¼CŸ»ï³º»P¸}¤Uªº¤Ó·¥ª÷¦L²£¥Í¦@»ï³º§Î¦¨¥¨¤jªºªk°}¥ú¨~¸U¤V

³ò§ð³à¤r·P¨ü¨ì¤Ó·¥°}¤§«D¤Z¼Æ¤d³à¤r³º½w½w«áºM¥i´N¦b³o®Éª÷¥ú¤Æ¬°µL¼Æª÷¼C¯}¦a¦Ó¥X¼Æ¤d³à¤r³º¬O¤@©Û¦ºµ´

¡u¥i´c°Ú¡v

¨£ÄݤUºÉ·ÀÂ÷³àµo¥X¤@Án²Y¼F©H­ýÀH«á¾ã±ø¨­¼v¤Æ¬°¤@±ø¶Â¦â»EÃl­Á¨R¦Ó¤UµLÃ䦺®ð¶×»E¦¨¤@ªÑ«e©Ò¥¼¦³ªº¦Ü±þ¤§®ð±ý·ÀªLÀq¤_·í³õ

¡u¦å·Ù¥\¡B²V¨P¦L¡E¦¬¡v

º©¤Ñ¦º®ðŧ¨ÓªLÀq¿ù´j¤@Án³º¬O«æ³t´«©Û³º¬OÂù¦¡¦P¥X²V¨P¦L¦¬¦r³Z»P¦å·Ù®c¦P®É¬I®i³º¯ÇµLºÉ¦º®ð¬°¤v¨­³º¥O­ì¥»®ø¥¢ªº¤TªT·Ù¤¦¨³³t¾®µ²

¡u§Úªº¦º®ð«ç»ò·|¡v

´N¦bÂ÷³à¿ù´j¦P®É²Y¼F«sÀz¦P®É¨­§Î©¿§Ö©¿ºC¨­¼v©¿Áô©¿²{¤­«ü¦¨¤öÄ­§tµÛ¨¬¥H¶}¤sµõ¥Û¤§¨¸¤O§Ö³t±j§ð

·P¨ü¹ï¤è§ðÀ»¤£¤ZªLÀq°hÁצP®ÉÂù¤â¦A²½Âù¼C­¸ÅDÄ˪ÅÄ­§t¹Dªù¸t®ðªº¼C¥ú³ºµMª½³e¦V¹ï¤è¸£¤¤

³o¤@¨è®É¶¡¦ü¥G°±¤î

³o¤@¨è¤Ñ¦a«é­Y¥Ã«í

Âù¼C¦b¤â¾®»E¦¨§Îªº¼C¨~¦X¬°¤@¹Dª÷¦âªø­iª½ª½³»¦bÂ÷³àªº¬Ü¤ß

¡u³o«ç»ò¥i¯à¡v

¡u§i¶D§Ú³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¬°¤°»ò¤H¶¡·|¥R¥¸¤F¦p¦¹¦hªº³à¤r¡v

¦ûºÉÀu¶ÕªLÀq«o¨Ã¨S¦³¶¶¶Õ¦A¤U±þ¤â¦Ó¬O­±¦â¾®­«ªº¬ÝµÛ³Q¨î¦íªºÂ÷³à¸ß°Ý¦¹¦aªº¨Æ±¡

¡u«¢«¢ºÆ¤l§AªG¯u¬O¤@­ÓºÆ¤l·Q¤£¨ì²{¦b³ºµM·|°Ý¥X¦p¦¹·MÄøªº°ÝÃD¡v­±¹ïªLÀqªº½è°ÝÂ÷³àªºÁy¤W¨Ã¨S¦³ÅS¥X¤Q¤À¾_«ãªº¼Ò¼Ë¤Ï¦Ó¬Oµo¥X¤@°}Åå¤Ñ¨g¯º¡J¡u·Q¤£¨ì³£¹L¥h¤F³o»ò¦h¦~³ºÁÙ¦³¤H·|°Ý¥X¦p¦¹·MÄøªº°ÝÃD«¢«¢¡v

¡u§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡v

¡u«¢«¢§A¤£»Ý­n±o·N¦]¬°§A¤]¥u¦³¨âºØ¤U³õ­n»ò¦º­n»ò²_¬°§Úªº¦P¦ñ«¢«¢¡v

¥¿·íªLÀq·Ç³Æ¦A¦¸¸ß°Ý¤§»Ú¯EÃvªº¸t¥ú²rµM¨ë³z¤FÂ÷³àªº¬Ü¤ß«b¨º¶¡¹Dªù¯E®ð¨R¤JÂ÷³àÅ餺ÀH§Y¸t¼ä¤§¥ú¶¶µÛÂ÷³àªº¨­Å餺Ãz®g¦Ó¥XÀH§Y¤Æ¬°¤@Á\¦º®ðÄÆ¿º¤_¤_¤Ñ¦a¤§¶¡¦Ó³oÁ\¦º®ð«o¨Ã¨S¦³®ø´²¦Ó¬O³Q©|¥¼´²¥h¥\ªºªLÀqµ¹§l¯Ç¤F

¤@¤Á²×¤î³õ¤¤¦A¦¸Åܦ¨¤@¤ù¯î¿¾¥ý«eªº¼Æ¤d³à¤rºÉ¼Æ®ø´²¤Æ¬°µL¼Æ²M¦Ç´²¸¨¤_¤Ñ¦a¤§¶¡

¡u³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡v

Â÷³àªº¸ÜÁö¤£¦h¦ý¬O«o³zÅS¥X³\¦h¦³¥Îªº°T®§³o¨½¬O¤H¶¡¬É¦Ó¤Ñ¤£¨£¤é³à¤r¾î¦æªº±¡ªp¤w¸g¹L¥h¤F¦n¦h¦~³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ

³o¨½¬O¦Û¤v©Ò¥Í¬¡ªº¨º­Ó¤H¶¡¶Ü

ÁÙ¬O

¾Ú»¡ªÅ¶¡­·¼É¥i¥H¾î¸ó®É¶¡»PªÅ¶¡¨º»ò¦Û¤v²{¦b©Ò¦bªº³o­Ó¥@¬É¨s³º¬O¹L¥h¬O¥¼¨ÓÁÙ¬O¥t¤@­Ó¤£ª¾¦WªºªÅ¶¡

¿ðºÃªº¥Ø¥úºÃ´bªº¤ß¯««o¬O«é­Y³´¤J¤F¤@­Ó«e©Ò¥¼¦³ªº²V¶Ã®ÉªÅ

¡uÁÙ¦³³oÂù¼C¡v

§CÀY¬ÝµÛ¤â¤¤¨Ì´²µo¥X¯EÃv¥ú¨~ªºÂù¼C¤S¤@­ÓºÃ´b«¤WªLÀqªº¤ßÀY

¬°¤°»òÂù¼C·|Ãzµo¥X¦p¦¹¯EÃvªº¸t¥ú¦ü¥G³oÂù¼C¾Ö¦³¦Û¤vªºÆFÃѦ]¬°µL½×¬O¥ý«eªº±s¼C¯«³qÁÙ¬O¨ä«áªº¹Dªù¤§°}³£¬O³oÂù¼C¦b¾Þ±±¥D«ù

¥L°O±o¹D©¶´¿¹ï¦Û¤v»¡¹L¤Ñ¸®¼C¬O³Q«Ê¦L¦í¤F¦Û¨­ªº¤O¶q¬Û¤ñ¤Ñ¦D¼C¤]¬O¤@¼Ë¨º»ò­Y¦Û¤v¤§«e«ù¼C®É³oÂù¼C¬O³B¤_«Ê¦Lª¬ºA¨º»ò²{¦b©O

«Ê¦L¤S¬°¤°»ò·|¸Ñ°£¤F

ºÃ´b¤S¬O³sÄò¤£Â_ªººÃ´b«¤WªLÀqªº¤ßÀYªLÀq¤ß¤¤¸Ò²§¦¬¼C¤JÅéÀH§Yµo²{¦Û¤vµL½×¬O¾Ö¦³¤§ª«¡]Âù¼C¡Bª÷®Ñ¡B©úÃè¤î¤ô¡^ÁÙ¬O©Ò´x±±ªº³Nªk³£«é­Y±Ã¤ë§I¤F¤Ñ¦aªº§ô¿£¬Æ¦Ü¹F¨ìÅýªLÀqÃø¥H¾r¶¿ªº«D¤Z¦a¨B

²½¦^Âù¼CªLÀq½ñ¨B¦Ó¦æ½w½w¦a´ÂµÛ¥¼ª¾ªº¥@¬É¨«¥h

¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°

¡u¶â¡v

¦b¯î²D²M§Nªº¥@¬É¤£ª¾¦æ¨«¤F¦h¤[ªLÀq©¿µM°±¤U¤F¸}¨BÂaÄgªº¶Â·t¤U¤UÁô¬ù¨£¨ì«e¤è¤@¤ù°_¥ñªº¼v¸ñ¹³¬O¤@¤ù¤ù¶Ã¥Û°ï³s¦b¤@°_°ª§C¤£¥­¤ü¤ú¥æ¿ù

·í¨«¨ìªñ«e®ÉªLÀq§b¦í¤F³o³ºµM¬O¤@¤ù¼o¼V¦Ó¾×¦b«e¤èªº¤£¹L¬O¤p³¡¤À§ó¥[¯E¤jªº¼o¼V¾î¦V³e³q¨ì»·³B

Â_¾À´Ý«®¤@¦aªº¥ËÄt¦ü¦b¶D»¡µÛ¤@¬q¤£¬°¤Hª¾ªº©¹¨Æ³±Åµ©ü·t¤§¤U³o¨½Åã±o®æ¥~«Õ±I¹L¥h³o¨½À³¸Ó¬O¤@¤ù³sºø¦¨¤ùªº§»°¶«°¦À¥i¬O²´¤U«o¬O¤@¤ù²Y²Dªº´º¶H

³o¬O¤@¤ù¥¨¤jªº¼o¼V¦û¦a«Ü¼s¨º°í¹êªº¦a°ò¥þ³¡¬O¥Ñ¥¨¥Û°ï¬ä¦Ó¦¨¥i¥H·Q¶H·í¦~³o®y«°¥«ªº¶¯°¶»P¯E¤j

¡uìÀ¡v¡B¡uìÀ¡v¡B¡uìÀ¡v¡K¡K

ªLÀq½ò¹L¥ËÄt®Éµo¥X¤@°}°}ÅTÁn¦b³oªÅÃmªº¶Â·t¤U¶Çªº«Ü»·¸ô¹L¤@®y®y­Ë¶òªº®c·µ²×¤_¬ï¦æ¹L³o¤ù¥¨¤jªº¼o¼V´N¦b«e¤è¨º¹DÂ_ÀðÁöµM·l·´¤F³¡¤À¦ý¤]¨¬¦³¥|¤­¦Ì°ª¯u¤£ª¾¹D·í¦~¬O¦óµ¥ªº¶¯°¶

¡u³o¤ù¿ò¸ñ¬°¤°»ò·|¦³¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡v

ªLÀq¤p¤ßªºÂ¶¹L¨º¹D¥¨¤jªºÂ_Àð¨Ó¨ì¼o¼VªººÉÀY¹y®É·Pı¨ì¤@ªÑÅý¤H³qÅéµÎ®õªºªº®ð®§ªï­±¼³¨Ó¦ü¦³¤@¹D¯«¥ú¹º¹LµêªÅ¬M¤J©Ò¦³¤Hªº²´Ã®

ªLÀq¤w¸g¹ý©³¨«¥X¼o¼V¥X²{¦b¨ºÂ_À𪺫á¤è¯u¯u¤Á¤Á¬Ý²M¤F²´«eªº¤@¤Á

´N¦b«e¤è¦Ê¤V»·³B¤@¶¡¥j¾ëªº®c·µÀRÀR¦a®y¸¨¦b¨º¨½

¥j¼q«e¤@®èµÐ´£¥j¾ð»a«l¦pÍÈÀs³qÅé¤z¬\¥u¦³Â÷¦a¤@¤V³B¹s¬PÂIºóµÛ¤­¤»¤ùºñ¸­¨C¤ù³£´¹¼ü­ç³zºñ¥úÃ{Ã{µS¦p»B»A¯«¥É

¦Ê¤Vªº¶ZÂ÷«ÜµuªLÀq«Ü§Ö´N¨Ó¨ì¤Fªñ«e¥Lªº¤ß¤¤³£¯F°_¤@ºØ©_²§ªº·Pı²´«e©Ò¨£¦p¤@´T³¯Âªº¾ú¥vµe¨÷¦³·³¤ëªº®ð®§¦bÀ±º©

¥j¼q±IÀRµLÁn³o¨½¤@¤ù¦w¹ç

¯î±Ñªº¥j¼q¦³¤@¶ôù׸ñ´³»éªº»É°Ð¤W­±¨èµÛ¥|­Ó¥j¦r¦pÀs³D½L¶ÁI·NµLºÉ¨ÌµM¬O´_ÂøÃø¥H¿ëÃѪºÄÁ¹©¤å¤£¹L²Ä¤@­Ó¡u¶}¡v¦r«Ü®e©ö»{¥XÁaµM¤£À´ÄÁ¹©¤å¤§¤H¥ç¥i¿ë¥X§ó§O»¡ªLÀq³o­Ó¹¡Åª¸Ö®Ñ¤§¤H

¡u¶}©v©ú¨÷¡v

¦¹¨¥¤@¥XªLÀqªºÁy¤WÀH§YÅS¥X¤@°Æ¤£¥i«äijªº¯«¦â

¡u³o¨½¬O¤K¤j¥P©²¤§¤@ªº¶}©v©ú¨÷³o«ç»ò¥i¯à¡K¡K¡v

Ãø¹D

¤@­Ó¥i©Èªº©ÀÀY¦bªLÀqªº¤ß¤¤¦^¿ºÃø¹D³o¨½¬OªF°ì

¶}©v©ú¨÷¶Ç»¡¤¤¦ò±Ð³Ì¥¿²Îªº¤@­Ó¤À¤ä¬O¥ÈªZ¦òªùªºµL¤W¸t¦a¥i¬O²´«e³o®y¯î±Ñªº¥j¼q¦p¦¹ªº´ù¤p¨S¦³¤@ÂIªº«ì¥°ªº®ð¶Õ¶È¶È¤@¶¡¥j·µ«ç»ò¤]¦W¬°¶}©v©ú¨÷

¸g¾ú¹LªÅ¶¡­·¼ÉªLÀq¦­¤w¦³¤F¤ß²z·Ç³Æ¥i¬OÁaµM¤ßª¾ªÅ¶¡­·¼É¥i¥H¸ó¶V®É¶¡»PªÅ¶¡¥i­±¹ï²´«e¤§´ºªLÀqªº¤ß¤¤¨ÌÂÂÅå¦pªiÀÜ

Áö¤w¯}¸H¤£³ô¥i¬OÁô¬ùªº¦Ü¸t¦ò®ð

Ãø¹D²´«eªº³o®y¥j¼q¯uªº¬OªF°ìªº¦uÅ@¸t¦a¶}©v©ú¨÷

¦pªG±À´ú¬O¯uªº³oµLºÃ¬O·¥¨ä¾_¾Ù©Êªº§@¬°¤K¤j¥P©²¤§¤@¶}©v©ú¨÷µLºÃ¬O¥ÈªZ¤j³°³Ì³»®pªº¶Õ¤O¬Æ¦Ü¦bªF°ì­×¥P¬É§ó¬Oµ¥¦P¤_¦uÅ@ªÌªº¦s¦b

¥ÈªZ³Ì±jªº¶Õ¤O¶}©v©ú¨÷³ºµM¯}±Ñ¦¨¦p¦¹¼Ò¼Ë¥i¥H·Q¶H¾ã­Ó¥ÈªZ¤j³°©È¤]Ãø°k¤¿¤Ì

¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¬°¤°»ò±j¦p¶}©v©ú¨÷³£·|

¥¿·íªLÀq¾_¾Ù¤_²´«e©Ò¨£¤§´º¤§®É²´«eªº¥j¼q¤¤©¿µM¶Ç¨Ó¤@°}µê®zªº®ð®§

¬O¤HÃþªº®ð®§

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¦a«³³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¦a«³¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¦a«³¥þ¶°¾\Ū