µ´«~°ª¤â 12¡J¤j¾xºÑ®ü¤Ñ

§@ªÌ ¡J ¤½¤l¿Õ

¥X¯²¨®¤@·È·Ï¦a¶}¦V¶­«°¥«¥«¤¤¤ß¼s³õªþªñªººÑ®ü¤Ñ¡A¤­¤ÀÄÁ¹L«á¡A¥L­Ì¤w¸g°±¦b¤F»¨µØªººÑ®ü¤Ñ¤jªù¤f¡C½Ð¨Ï¥Î³X°Ý¥»¯¸¡C¬ÝµÛ³o®y°ª¹F¤Q¤G¼h¡A¸Ë­×·¥¬°´IÄR°ó¬Óªº¤j°s©±¡A¤ý³¥¥´¤ß²´¨½¦³ÂI¥´©Å¡C³ÂÞͪº¡A³o®Ú¥»´N¤£¬O¥L²{¦b¯à°÷¨Óªº¡A¦ô­p¦Y³o¤@¹y¡A¥L¨­¤Wªº¿ú´N·|§¹¥þ¼»¥X¥hªº¡C

ºÑ®ü¤Ñ¤j°s©±ªù¤f¯¸µÛ¥|¤k¨â¨kªºªùµ£¡A¥|­Óªï«Èªº¤k»«ªø±o¯u¬O¤ôÆF¡A¤@¨­ªººX³T§â¥L­Ì¨º¤ÃºÙ¦Ó¥Y¥W¦³­Pªº¨­§÷ªí¹Fªº²OöèºÉ­P¡A¯u¬O¾i²´¡C¦Ó¨º¨â­Ó¨kªï»«ªø±o«h¬O°ª¤j«Ó®ð¡AÁö¬ïµÛªï»«¦çªA¦³ÂI¤£¤ÓÅãÅS¨k¤H¨ý¡A¤£¹L±qÅé§Î©MÁy³J¤W¬Ý¡A³o¨â­Ó¨kªï»«¤£¬O²³æªº®a¥ë¡C

¤U¨®¥H«á¡A¨â¤k¤]¤£ºÞ¤ý³¥¡A¦ÛÅU¦Û¦aÁÚ¨B¦V¤j°s©±¨½¨«¥h¡C¤ý³¥¥I§¹¨®¿ú¡A¤p¶]µÛ¸ò¤F¤W¥h¡C®Qªº¡A¥i±o¬Ýºò¤F¡A¦b¤j°ó¨½¦Y¤@ÂI´Nºâ¤F¡C­n¬O³o¨â­Ó¦º¤k¤H¶]¨ì¤F¤°»ò¶Q»«¥]´[©ÎªÌ¤°»ò¨ä¥L¦a¤è¡A¨º¤ý³¥¤µ¤Ñ¦ô­p³£¨«¤£¥XºÑ®ü¤Ñ¡A±o¯d¤U¨Óµ¹¤H®a¬~½L¤l¤F¡C

"Åwªï¥úÁ{¡C"¤ý³¥­è­è¨«¨ì´X­Óªï»«ªº­±«e¡A¥|¤k¦P®ÉÅs¸y·L¯º¦a»¡¹D¡C

"ÁÂÁÂÁÂÁ¡C"©PªZ¨üÃd­YÅå¡A«æ¦£¦^§¡C

¥|¤k©M¨â¨k¨Ì­±±a·L¯º¡A¥i¬Oµ¥¤ý³¥¨«¹L¥h¥H«á¡A¥|¤k¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´¡A¼L¨¤ºJ¤FºJ¡A¦P®É«_¥X¤@¥y¡J¤g¥]¤l¡I­n¬O¤ý³¥§v¨ì³o¥y¸Ü¡A¦ô­p¯à¶Ë¤ß¦º¡A¥H«á¥´¦º¤£¨ÓºÑ®ü¤Ñ¡C

¤ý³¥«æ¥^¥^©b¶iºÑ®ü¤Ñ¤j°s©±¡A®tÂI³Q±ÛÂàªùµ¹Âà¥X¨Ó¡A¦n¦b¥L¤]¬O¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªºª¾ÃѤÀ¤l¡AÃöÁä®É¨è¨IµÛ§NÀRªº¤SÂà¤F¦^¥h¡A²×¤_Âà¶i¤F¤jÆU¡C¬Ý¨ì¨â­Ó¦º¤k¤H§¤¦b¥ªÃ䪺¤jÆU¨½¡A¤ý³¥³o¤~ªQ¤F¤f®ð¡C

¥´µÛ«¢«¢¨«¹L¥h§¤¦b¨â¤kªº¹ï­±¡A¤ý³¥¯º¹D¡J"¨â¦ì¬ü¤k¡A¨º­Ó¤µ¤Ñªºµæ­n¤£§Ú¨ÓÂI§a¡H³o¨½§Ú¸g±`¨Ó¡A¤°»òµæ¦n¦Y§Ú¤@²M¤G·¡¡C"¤ý³¥³o¤û¥Ö§jªº¤@ÂI¤ô¥­¤]¨S¦³¡C

"¤Á¡I´N§A¡H¤@¤À¿ú§A³£¯àÙT¦¨¤K¥b¨Óªá¡A³o¨½§AÁÙ±`¨Ó¡A§A¤Ó«V°d§Úªº´¼°Ó¤F¡C"¦¶¸­¨Î«Ü¤£µ¹­±¤lªºª½±µÂW¯}¤F¤ý³¥ªº¤û¥Ö¡AÂW±o¤ý³¥ªºÁy³J¬õ§Í§Íªº¡A´N¹³µN¼ôªºÀs½¼¡C

"¨º­Ó§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§A¥s¤°»ò¦W¦r©O¡H"¦¶¸­¨Î»¡§¹¡A¤]¤£²z¸B¤ý³¥¡A¿jÀY¹ïµÛ¨º¦ì¬üÄR¤Ö¤k»¡¹D¡C¦o¤µ¤Ñ¹ï¤ý³¥ÄY­«ªº¤£º¡¡AÁöµM¨â­Ó¤H¬OÅK­ô­Ì¡A¥i¬O§@¬°¤k¤H¡A¦Û¤v³Ì¬Ã¶Qªº¨â¹ï¥É¨ß³ºµM³Q³o­Ó¦º®a¥ë¬Ý­Óºë¥ú¡A¦¶¸­¨Î¹ê¦b®ð¼«Ãø¥­¡C

"±ö«B¬X¡C"¬üÄR¤Ö¤k¹ïµÛ¦¶¸­¨Î®iÃC¤@¯º¡A¬üÄRªº«ººAÅý¤ý³¥±q°¼­±³£¬Ýªº¦p·ö¦p¾K¡C±ö«B¬X»¡§¹¦Û¤vªº¦W¦r¡A²´¨¤ªº§E¥ú¿g¨ì¤ý³¥¦º¨nµÛ¦Û¤v¡A¥ß¨èµ¹¤F¤ý³¥¤@­Ó´c¬½¬½ªº²´¯«¡AÀ~±o¤ý³¥ªº¥Ø¥ú¦Ç·È·È¦a°k¶]¤F¡C

ÁöµM¥Ø¥ú¶]¶}¤F¡A¥i¬O±ö«B¬X­è¤~®i²{¥Xªº¯º®eÅý¤ý³¥¤S¶Ã¤F¡A²´«e¤S¶}©l©ñ¤p¹q¼v¤F¡A´ËªL°Ú¡A¤ì¦Õ°Ú¡A¯»¬õ¯»¬õªº¡A¯Q¶Â¯Q¶Âªº¡AÅý¤H±¡Ãø¦Û¤w¡A©I§l¥[§Ö¡A¤ß¯«¥¢¦u¡A·NÃÑ°g¶Ã¡C

"°Ô¡I"¡A²M¯ÜªºÅTÁn¹L«á¡A¤@­ÓªA°È­û¸Í¸Í´@´@¦a¨«¤F¹L¨Ó¡C­ì¨Ó¬O±ö«B¬X¥´¤FÅT«ü©Û©I¹L¨Óªº¡C«uËç¡AÀ¿¡A³o­ÓÅT«ü§Ú³£¥´±o´eÁn´e®ðªº¡A³o­Ó¦º¤k¤H­Ë¬O¥´±o²M¯ÜÅT«G¡A¯u¬O®ð¦º­Ó¤H¡C

"¤T¦ì­n¦YÂI¤°»ò¡H"ªA°È­ûªø±o«Ü¼Ð§Ó¡A©ñ¦b­þ¨½³£¬O¤@­Ó¤p¬ü¤k¡C¤p¬ü¤k»¡¸Ü·Å·Å¬X¬Xªº¡A§v°_¨ÓµÎªA¦º¤F¡C³ÂÞÍ¡A³oºÑ®ü¤Ñ¬O­þ­Ó®a¥ë¶}ªº¡A«ç»ò§Ë±o³£¬O¬ü¤k°Ú¡Cªï»«ªøªº¤ôÆF¡AªA°È­û­Ó­Ó¼Ð§Ó¼a´A¡A¯u¬O¶i¤J¬ü¤k¤§¶m¤F¡C

"¤@¥÷¯À®ü¬Ã¡A¤@¥÷¤Õ³¶¯Ü°©¡A¦A¨Ó¤@¥÷¦è¬IÂæÀn¦Þ¡C"±ö«B¬X¤z²b§Q¸¨¡A¨ê¨ê¦a³ø¥X¤T¹D¤ý³¥³s§v³£¨S§v¹LªºµæªÔ¡C¬JµM¨S§v¹L¡AªÖ©w·|«Ü¶Q¡A¤ý³¥«æ¦£¨ä¨­¤W«e¬ÝµæÃСC½¤F¨â¹M¡A³ºµM¨S¦³Â½¨ì±ö«B¬X©ÒÂIªºµæ¡A¥t¥~¡A¬Ý¨ì¤FµæÃФW¨ºÄ²¥ØÅå¤ßªº¼Æ¦r¡A¤ý³¥ª¾¹D¡A¦Û¤v¤µ¤Ñ¥²¶·±o¬°¬Ý¤F¤H®a¨­Åé¦Ó¥I¥XºG­«ªº¥N»ù¤F¡C

¤Ó¶Q¤F¡A³o»ò¦h¿ú§Ú­n¬O·Qªº¸Ü¡A¥i¥H¥h¬õ¿O°Ï´X¤Q¦¸¤F¡CÁ«°Ú¡A®¬°Ú¡A¤ý³¥¤ß¨½¨º­Ó­§´e°Ú¡C¨ì©³¦¶¸­¨Î°÷·N«ä¡AÁöµM¼L¤W»¡ªº¬½¡A¥iÂIµæ«o¤]¥uÂI¤F´X­Ó´¶³qªºµæ¡A³oÅý¤ý³¥³£·Q©êµÛ¦¶¸­¨Î¬½¬½ªº°Ù¤W´X¤f¡C¨ì©³¬OÅK­ô­Ì°Ú¡A´N¬O¶K¤ß¡C

³Ì«á½ü¨ì¤ý³¥¤F¡A¤ý³¥¤p¤ßÁlÁl¦a¬ÝµÛµæ³æ¡A³Ì«á²×¤_¬Ý¨ì¤@­Ó³Ì«K©yªº¯À­±¡A¤K¤Q¤K¤@¸J¡C¤ý³¥§ÔµÛ¤ßµhÂI¤F¤@¸J¯À­±¡AÁy¤W±aµÛ»øµwªº¯º®e§âµæ³æÁÙµ¹¤FªA°È­û¡C

¤ý³¥±q¨Ó¦Y­±±ø¨S¦³¤µ¤Ñ¦Yªº¥Î¤ß¡A²Ó¤ß¡A¨C¤@®Ú­±±ø³£¨S¦³©ñ¹L¡A¨C¤@­Ó§÷®Æ¤]³£§]¤U¤F¨{¤l¡C³o¤£¡A¤ý³¥ªº¦Yªk¥ß¨è¤Þ±o©P³ò¤@¨Ç¤HªºÃÕ¯º¤F¡C§¤¦b¤ý³¥¥L­Ì®à¤l¥k°¼ªº¤T­Ó¦ç«a·¡·¡ªº¤¤¦~¤H¤¤ªº¤@­Óµo¸Ü¤F¡J"ºÑ®ü¤ÑªºÀɦ¸¶V¨Ó¶V§C¤F¡A³oºØ¤g¥]¤l³£¯à¨Ó¦Y¶º¤F¡C"

"§ÚÈã¡A§A¥L¶Üªº»¡½Ö©O¡H"¤ý³¥¥»¨Ó´N¤@¨{¤l¤£²n¡C¦]¬°¬Ý¤F¨â­Ó¦º¤k¤Hªº¨­Åé¹ï¤H®a¦³·\¡A¤ý³¥³o¤~¤p¤ßÁlÁl¦a³­¯º¡C¥i¬O³o¤T­Óªo¥ú¯»­±¡A¤@¬Ý´N¬O¦³¤@ÂIÂI¯ä¿ú´N¦Û¥H¬°¬Oªº®a¥ë¦³¤°»ò¸ê®æ»¡¥L¡C¦óªp§A¥L¶Üªº¦pªG¬O°ª¶Q¤H¤h¡A¤S«ç»ò·|¦b¤jÆU¦Y¶º¡A¯ÂºéÄîµðÁ°¯º¸Ü¯QÀtªø±o¤¡¡C

"¤g¥]¤l»¡§A¡AÃø¹D§A¤£¬O¤g¥]¤l¶Ü¡H"¨ä¤¤¤@­Óªø±o³Ì¬°°ª¤jªº®a¥ë¯¸°_¨Ó¡A¤£®h¦a¬ÝµÛ¤ý³¥¡C

"³ÂÞÍ¡I"¤ý³¥¥¢¥h¤F²z´¼¡A¤@ª½«H¦u®§¨Æ¹ç¤Hªº°µ¤H­ì«h¤]¥á±¼¤F¡A¥Lª½±µ¨R¤F¹L¥h¡A¹ïµÛ¤¤¦~¤HªºªÎÁy´N¬O¤@­Ó¤j¦Õ¨í¤l¡C°Ôªº¤@Án¤jÅT¡AÅý¾ã­Ó¥k°¼¤jÆU³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A©Ò¦³¦Y¶ºªº¤H³£Åå³Y¦a¬Ý¦V³o¨½¡C¤¤¦~¤H¥t¥~¨â­Ó¦P¦ñ¤]ÀNªº¤@¤U¯¸¤F°_¨Ó¡A¹G¦V¤ý³¥¡C

¤¤¦~¨k¤HÖ`¤£¤Î¨¾¤§¤U³Q¤ý³¥¤@¤Ú´x®°¦bÁy¤W¡A¾ã­Ó¤H³£§b¦í¤F¡Cµ¥«Ý¥L¦^¹L¯«¨Ó¡A¥ß¨è·Pı¦Û¤v¦¨¤F¤@­Ó¤p¤¡¡A³Q¤jÆU¨½©Ò¦³¤Hªº®¢¯º¡C­±¤lªº¥á¥¢¡AÅý¤¤¦~¤H¤ß¤¤¥Rº¡¤F¼««ã¡C

"°¨°Ç¤à¾Àªº¡A§A´±¥´§Ú¡H"¤¤¦~¤H¼««ãªº«üµÛ¤ý³¥¡A¤£´±¬Û«H¦a»¡¹D¡C

"¥´§A«ç»ò¤F¡H¥´§A¬O§i¶D§A¡A»¡¸Ü­nª`·NÂI¡C"¤ý³¥¤û®ð«¡«¡¦a»¡¹D¡C¤£¹L¡A»¡¥y¹ê¦b¸Ü¡A¥´§¹¤§«á¡A¥LÁÙ¯uªº·Pı¦Û¤v¦³ÂI²õ¼²¡C·S¬O¥Í«D¤£¬O¥L¤@³eªº¦æ¬°¡C¦ý¬O²´¤U¡A«o¤£¬O°h«oªA³nªº®É­Ô¡C

"Èã¡A§ä¦º¡C"¤¤¦~¤H¤@µo¬½¡A¤â´x¬½¬½¦a´§¤F°_¨Ó¡A¤]­nµ¹¤ý³¥¤@­Ó¦Õ¥ú¡C¥i¬O¥Lªº¤â´x­è­è´§¤F¤@¥b¡A¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡C²³¤H©_©Ç¤§®É¡A«o¬Ý¨£¤ý³¥ªº¤â´x¤S´§¤F°_¨Ó¡C

"°Ô"ªº¤@Án¤jÅT¡A¤ý³¥¦A¦¸µ¹¤F¤¤¦~¤H¤@­ÓÅT«Gªº¦Õ¥ú¡C³o¤U¥i¾x¤j¤F¡A¤¤¦~¤Hªº¨â­Ó¦P¦ñ¦P®É¼³¤F¹L¨Ó¡C¤ý³¥Âù®±Ãø¼Ä¥|¤â¡A¦b©w¨­§N«o®É¶¡µ²§ô¤§«e¡A¥L«ÜÁo©ú¦a¿ï¾Ü¼È®Éªº¸úÁסC­n¬O¤@­Ó³o¼ËªÎÀY¤j¦Õªº¤¤¦~¤H¡A¤ý³¥­Ë¬O¤£©Å¡A¤£¹L¨â­Ó¡A¤ý³¥´N±oÃÑÂI¹ê°È¤F¡C

¤ý³¥²{¦b¬O§C¯Å©w¨­¡A§N«o®É¶¡¬O¤»¤Q¬í¡A¦n¹³¾Ç¤F¤¤¯Å¥H«á¡A§N«o®É¶¡¤~·|¼W¥[¡C¤ý³¥Â¶µÛ®à¤l¶Ã¶]¡A§â¾ã­Ó¤jÆU·dªº¶Ã«¡«¡ªº¡Cµ¥«Ý©w¨­®É¶¡¹L¤F¤§«á¡A¤ý³¥âä·Ç¾÷·|©w¦í¤@­Ó¡A¤W¥h´N¬O¤@¹y²rÁè¡A´¨§¹¤§«áµ¥¥t¥~¤@­Ó¤H¨ì¤F«K¤S¶]¶}¡C

µ¥«ÝºÑ®ü¤Ñ¤j°s©±ªº«O¦w®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¨R¶i¨Ó®É¡A¤ý³¥¤w¸g¦¨¥\ªº§â¤T­Ó¤¤¦~¤H³£µ¹´¨¤F¤@¹y¡C¤­¤»­Ó«O¦w¨R¹L¨Ó¡A¥ß¨è§â¤T­ÓÁÙ·Q¨R¦V¤ý³¥ªº¤¤¦~¤Hµ¹Äd¤F¤U¨Ó¡A¤ý³¥³oÃä¤]¥Ñ¨â­Ó«O¦wµ¹Äd¦í¤F¡C

§½¶Õ­è­èí©w¤U¨Ó¡A¥u¨£¤jÆU¤¤¶¡ªº¼Ó±è¤W¨«¤U¨Ó¤@­Ó­·«×½¡½¡ªº¨k¤l¡A³o­Ó¨k¤lªøªº¬Û·íªº«Ó®ð¦n¬Ý¡A³Ì­«­nªº¬O¤H®a³o¤@¥X³õ¡A®ð³õ¨º¬O¬Û·íªº¨¬¡A¨¬¥H©M½ä¯«°ª¶i¬Û·B¬ü¤F¡C

"¥L¬O½Ö¡H"¤ý³¥¦n©_¦a´ÂµÛ¨­«eªº«O¦w°Ý¹D¡C

"¥L¬O§Ú­Ìªº¦ÑªO¤B§Ó©÷¡A¤B¥«ªøªº¤j¤½¤l¡C"¨­«eªº«O¦w«Üź¶Æ¦a»¡¹D¡C

"©x¤G¥N°Ú¡I"¤ý³¥¸r¼}¦a»¡¹D¡C³oÃä­è¸r¼}§¹¡A¥L«K·Pı¤£¹ï¤F¡A¦n¹³¥L¤µ¤ÑÁÙ¥´¤F¤@­Ó¥s°µ¤B§Ó°¶ªº®a¥ë¡AÃø¹D¤B§Ó°¶©M¤B§Ó©÷¨â­Ó¤H¬O¿Ë¥S§Ì¡H¥§º¿¡A³øÀ³¨Ó¤F¡I

¤B§Ó©÷ÁÚµÛÃtÅxªº¨B¥ï¨«¹L¨Ó¡A¤ý³¥¨­«eªº¨â­Ó«O¦w¦Û°ÊÅý¶}¤F¨­¤l¡C¤B§Ó©÷±aµÛº¡Áyªº·L¯º°Ý¹D¡J"³o¨½¬O«ç»ò¤F¡H¦bºÑ®ü¤Ñ¨½¾x¨Æ¡A§A­ÌªºÁx¤l¥i¤£¤p°Ú¡C"¸ÜÁöµM»¡ªº«Ü·Å¬X¡A¥i¸Ü»y¨½ªº·N«ä¥i¤@ÂI¤]¤£·Å¬X¡C

"»¡»¡«ç»ò¦^¨Æ¡H"¤@­Ó«O¦wÀY¤l¯¸¥X¨Ó«ÜÄY¼F¦a¹ïµÛ¤ý³¥©M¤T­Ó¤¤¦~¤H§q¹D¡C

"¥L¥ý°Êªº¤â¡C"³Q¤ý³¥³Ì¥ý¥´±o¨º­Ó¤¤¦~¤H¬Ý¨ìºÑ®ü¤Ñªº»â¾É¥X²{¡A­±±a©e©}¦a»¡¹D¡C

"¥L¥ý½|ªº§Ú¡C"¤ý³¥¤jÁn»¡¹D¡C

"¨º¤]´NÁÙ¬O§A¥ý°Êªº¤â¹Æ¡H"¤B§Ó©÷Âਭ­±¹ï¤ý³¥¡A¯ºµÛ»¡¹D¡C

"¹ï¡C"¤ý³¥«Ü¤z¯Ü¦a»¡¹D¡C

"¨º´N¦æ¡CºÑ®ü¤Ñ¦¨¥ß¤§ªì«K¦³³W¯x¡A¤Z¬O¦bºÑ®ü¤Ñ°Ê¤â¾x¨Æªº¤H¡A¯d¤U¤@¥u¤â§@¬°¥N»ù¡C"¤B§Ó©÷ÁöµM¨Ìº¡­±¯º®e¡A¥i»y®ð¨½ªº´H·N«o¬OÅý¤ý³¥¤£´H¦Ó®ß¡C

"¨º¥L­Ì©O¡H"¤ý³¥°Ý¹D¡C

"§Ú»¡ªº¬O¥ý°Ê¤âªº¤H¡C"¤B§Ó©÷©M·Öªº¯º®e¤Uº¡¬O§N»Å©MµL±¡¡C

"¨º¦pªG§Ú¤£µªÀ³©O¡H"¤ý³¥¤]ÅܤFÁy¦â¡C¶Üªº¡A¯d¤U¤@¥u¤â¡A°µ¹Ú¥h§a¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µ´«~°ª¤â³Ì·s³¹¸` | µ´«~°ª¤â¥þ¤å¾\Ū | µ´«~°ª¤â¥þ¶°¾\Ū