µ´«~°ª¤â 16¡J´À¬ü¤H¨àÀ¿ÃÄ

§@ªÌ ¡J ¤½¤l¿Õ

¤ý³¥ÃÛ¦b¦a¤W¼¾¼ÒµÛ¦Û¤v¨º³QºL±o¬õ¸~ªº½¥»\¡A¤ß¨½ª½¹Ä­Ë¾`¡C½Ð¨Ï¥Î³X°Ý¥»¯¸¡C¥i¬O§ó­Ë¾`ªº¬O±ö«B¬X¡A¤@¤Ñ¤§¤º³Q¤ý³¥¬Ý¥ú¤F¡A³oÁÙ³Q¤ý³¥¯{±o­Ë¦b¦a¤W°_¤£¨Ó¤F©O¡I

¤ý³¥´|¤F´|½¥»\¡A§Ôµh¨«¤F¨â¨B¡A´¤¦í±ö«B¬X»¼¹L¨Óªº¬XÓw¡Aµy·L¤@¨Ï«l¡A«K§â±ö«B¬Xµ¹©Ôªº§¤¤F°_¨Ó¡C±ö«B¬Xªº¤p¤â¬X³n¦Ó·Æ¿°¡A´¤¦b¤â¨½«Ü¬OµÎªA¡C¤ý³¥³£¦³ÂI¤£·Q©ñ¶}¡A¤£¹L¬Ý¨ì¤H®a¨º»òºG¡AÁÙ¬O¤£¦û¤H®a«K©y¤F§a¡I

±ö«B¬X§¤°_¨Ó«á¡A¦ù¤â¨Ï«l¦a³zµÛ¸£«á¤c¡A¬Ý¨Ó¨º¨½À³¸Ó¸~¤F¡C¬ÝµÛ¬ü¤k¨º½KµÛ»ó¤l§Ôµhªº¤p¼Ò¼Ë¡A¤ý³¥¤ß¯k¤F¡C¥L¨«¹L¥h¡A§¤¦b¦a¤W¡A«Ü¬O·Å¬X¦a»¡¹D¡J"§Ú¨Ó¬Ý¬Ý¡I"

±ö«B¬X¨Ã¨S¦³©Úµ´¡A¦o¤]«Ü·Qª¾¹D¦Û¤vªº¸£«á¤c¨ì©³«ç»ò¼Ë¤F¡A¥Î¤â¼Ò¤W¥h¸~±o¦Ñ°ª¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¬y¦å©O¡H

¤ý³¥¤@§¤¤U¨Ó«K¬O¤@ªÑ«Õ­»¶Ç¤J¸£®ü¡A¦ù¤â¼·¶}±ö«B¬X¸£«áªº¤T¤d¬X¶¶ªºµoµ·¡A«K¬Ý¨£¤F¨º¥ÕÞÕªºÀY¥Ö©M¬õ¸~ªº¶Ë³B¡C¨º¬õ¸~¥X¨¬¦³¤@­ÓÂû³J¤j¤p¡A¬õ¸~³»³¡ÁÙ¦³µ·µ·ÂA¦åº¯¥X¡A¬Ý±o¤H«Ü¬O¼¦±¤¡C

"«ç»ò¼Ë¡H¬y¦å¤F¶Ü¡HÄY­«¤£¡H"±ö«B¬XÂà¹LÀY«Ü¬O¾á¼~¦a°Ý¹D¡C

"ÁÙ¦n¡C¤£¬O¤ÓÄY­«¡A¦ý¬O³o¨â¤Ñ¦ô­p§A§O·Q½öµÛºÎ¡A±o­wµÛºÎ¤F¡C"¤ý³¥¬G§@»´ªQ¦a»¡¹D¡C

"§Ú¨ºÃ䦳®øª¢ÃĤô¡A§Ú¹L¥h®³µ¹§A¡C"¤ý³¥»¡§¹¡A¤]¤£«Ý±ö«B¬XµªÀ³¡A¤@¿a¤@©ä¦a¦^Âà¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C¥i¬O¤ý³¥­è¸ó¶iªù¡A¤@§âµæ¤M¾îªÅ¥X²{¡A¶ZÂ÷¥Lªº³ïÄV¤£¨ì¤@Íù¦Ì¡C¥§º¿¡A³o¬O­n¿Ñ±þ¡H¤ý³¥À~±o¤@¨­§N¦½¡A¨­Å餣¥Ñ¦Û¥Dªº»øµw¤F°_¨Ó¡C

ªø³o»ò¤j¤]¨S¹J¨ì¹L¦p¦¹¤¿ÀIªº³õ­±°Ú¡A¤ý³¥¤@®É¦³ÂI¥¢¯«¡C"§A¬O½Ö¡H"ÀHµÛÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¤@­Ó»ó«CÁy¸~ªº®a¥ë¥X²{¦b¤F¤ý³¥ªº²´¤¤¡C

"À¿¡C¤ý§Ó»·¡H"¬Ý¨ì¬O¤ý§Ó»·¡A¤ý³¥Àþ¶¡«ã®ð¤W¯F¡C³ÂÞͪº¡A¦Ñ¤l±Ï¤F§A¡A§AÁÙ®¦±N¤³³ø¤F§A¡I"¦Ñ¤l±Ï¤F§A¡A§A³ºµM³o¼Ë¹ï§Ú¡A§A­Ì¹D¤Wªº¤H³£¬O³o¼Ë²Vªº¡H"Âí©w¤U¨Óªº¤ý³¥¤w¸g¨S¦³¤FÄß·N¡A±aµÛÂI»À¦iªº¤f®ð»¡¹D¡C

"§A±Ïªº§Ú¡H"¤ý§Ó»·¤Ï°Ý¹D¡C

"¦pªG¤£¬O§Ú¡A§Aı±o§A²{¦bÁÙ¦³¾÷·|¦wµMµL®~ªº¯¸¦b³o¨½®³§â¯}µæ¤M©èµÛ§Úªº³ïÄV¶Ü¡H"¤ý³¥§N¯ºµÛ»¡¹D¡C

"³o¬O§A­Ìª±ªºy¡@n¿Ñ§a¡H·Q­n±o¨ì§Úªº¯µ±K¡A§A­Ìªö¨úªº¤â¬q¥i¯u¬O¼h¥X¤£½a°Ú¡I"¤ý§Ó»·¤]§N¯º¤F°_¨Ó¡A¦ü¥G¯uªº§â¤ý³¥·í¦¨¤F¼Ä¤H¡C

"§A³o¤H¯u¬O¦³¤ò¯f¡H·S¤ò¤F§Ú¡A¦Ñ¤l´~§A°Ú¡I±Ï§A¤@©R¡AÁÙ³Q·í¦¨Ãa¤H¤F¡A§Ú¨ì­þ¨½»¡²z¥h§Ú¡H"¤ý³¥¸£³U¤@¬n¡A·Q±q¤ý§Ó»·ªº¤M¤UÂ÷¶}¡C

"§O°Ê¡I"¤ý§Ó»·¬Ý¨ì¤ý³¥­n°Ê¡A¤â¤¤ªºµæ¤M¤@ºò¡AÄY¼F¦a³Ü¹D¡C

"Èã¤F¡I"¤ý³¥¤ß¤U¤@«ã¡A¤@­Ó©w¨­¥Ï¹L¥h¡AµM«á¹Ü¹L¤ý§Ó»·ªºµæ¤M¡A¤Ï¤â´N¬O³sÄòªº¤T©ç¡Aª½±µ§â¤ý§Ó»·µ¹¦A¦¸©ç·w¤F¡C"®Q­Ó¦è¥Öªº¡A§Ú­n¥h¬ü¤k©Ð¶¡µ¹¬ü¤k¤WÃÄ©O¡A§A­Ó®a¥ë³º´±¥´ÂZ§Ú¦n¨Æ¡A¤£©ç·w§A¤~©Ç¡C"¤ý³¥§â¤ý§Ó»·©¹¨Fµo¤W¤@¥á¡A®ð¼«¦a·Q¹D¡C

§ä¨ì¬õÃĤô¡A¤ý³¥ÂਭÃö¤Wªù¤S¦^¨ì¤F±ö«B¬Xªº©Ð¶¡¡C±ö«B¬X¤w¸g§¤¦b¤F§É¤W¡A¥¿½KµÛ¬ÜÀY»´¬X¦a¼¾¼ÒµÛ¦Û¤vªº¸£«á¤c©O¡I"§A«ç»ò³o»ò¤[¡H"±ö«B¬X¬Ý¨ì¤ý³¥¶i¨Ó¡A§â¤â¹qµ©ªº¥ú½u½Õ¹L¨Ó«Ü¬O¤£¸Ñ¦a°Ý¹D¡C

"³Q¤@­ÓµL²áªº®a¥ëÄñ¦í¤F¤@·|¡C¨Ó¡A³o¬O¬õÃĤô¡A¬O§ÚÀ°§AÀ¿¡AÁÙ¬O§A¦Û¤vÀ¿¡H"¤ý³¥°Ý¹D¡C

"§Ú¦Û¤v¨Ó§a¡I"±ö«B¬X¦ÛµM¤£¦n·N«äÅý¤ý³¥À¿¡AÁöµM¶Ë³B¦b¸£«á¤c¡A¦oÀ¿°_¨Ó¤£¤è«K¡C

¤ý³¥§âÃĤô»¼µ¹±ö«B¬X¥H«á¡A¤ß¯«©ñªQ¤U¨Ó¡A³o¤~µo²{¦Û¤vªº¤âµÃµhªº­n¦º¡C§â¤âµÃ¦ù¨ì¤â¹qµ©ªº¥ú½u¤U¤@¬Ý¡A¥§º¿¡A³ºµM¤ã¤F¤­¤»­Ó¸H¿Oªwªº¬Á¼þ¡C¤ý³¥§ÔµÛ¯kµh¡A¤@­Ó­Óªºµ¹´ª¤F¥X¨Ó¡C¬Á¼þ¸H´í´í´ª¥X¨Ó¥H«á¡AÂA¦å¶}©l¯F¤F¥X¨Ó¡C¤ý³¥ÀH¤â¼Ò¹L¤@¶ô¥¬´NÀ£¦b¤F¤âµÃ¤W¡A©ï²´¬Ý¦V±ö«B¬X¡C

±ö«B¬X©Ù¹L¤âµÃ¥H«á¡A¶}©lÀ¿«á¸£¤c¡C¦]¬°¦³ÀYµoªý¹j¡A©Ù°_¨Ó«Ü¤£¤è«K¡A©Ù¨ì³Ì«á§Ë±o¤@¤j¤ùÀYµo³£Àã¤F¡C¤ý³¥¬ÝµÛ¦o¨º¤£µÎªAªº¼Ò¼Ë¡A¦³¤ß·QÀ°¡A¦ý¬O¬ü¤H¤£¶}¤f¥L¤]¤£¦n±j¤W«eÀ°¦£¤£¬O¡C¥iªí­±¤Wªº¸ÜÁÙ¬O­n»¡ªº¡A¤ý³¥¯ºµÛ¶}¤f¹D¡J"§ÚÀ°§AÀ¿§a¡I"

±ö«B¬X³o¤@¦¸¨S¦³©Úµ´¡A­Ë¬O«Ü¨Ä¥©¦a§âÃĤô»¼µ¹¤F¤ý³¥¡C¤ý³¥®³µÛÃĤô¡A¦ù¤â¼·¶}¬ü¤H¨àªºµoµ·¡A´N³o¨º¬õ¸~ªº¶Ë¤f¤p¤ßÁlÁlªºÀ¿¤F°_¨Ó¡A¦n¤£®e©ö©Ù§¹¤§«á¡A±ö«B¬X¦ü¥G¤]·Pı¯kµh´î»´¤F³\¦h¡C

¤ý³¥¤S­J¶Ãªº§â¦Û¤vªº¤âµÃÀ¿¤FÀ¿¥H«á¡A¶}¤f°Ý¹D¡J"²{¦b«ç»ò¿ì¡H­n¤£­n¦A¥h¶R­Ó¿Oªw¦^¨Ó¡H"

"³o³£´XÂI¤F¡H¨ºÁÙ¦³½æªº¡H§Aªº¶Ë¤f³£¨S¦³³B²z¦n¡A§Ú´À§AÀ¿§a¡I"±ö«B¬X»¡§¹¡A¦ù¤â¤S®³¹LÃĤô¡A«Ü¬O·Å¬X¦a©Ô¹L¤ý³¥ªº¤â¡A²H²H¤@¯º¡A«Ü¬O»´¬X¦aÀ¿«ø¤F°_¨Ó¡C

±ö«B¬XÀ¿±o«Ü·Å¬X¡A¤ý³¥Ä±±o¦Û¤v¨º¤âµÃ¤Wªº¶Ë¤fÀþ¶¡´N¹³²¬·U¤F¦üªº¡A¤@ÂI¯kµh³£¨S¦³¤F¡C¥Lªº¨â¥u²´´Ø³£¦b¬ü¤kªºÃBÀY¤W¡C¬ÝµÛ¨º¥ú¼ä¥Õ¤k±ÕªºÃBÀY¡A¤ý³¥«Ü·Q¤W¥h¿Ë¤@¤f¡C

À¿¦n¥H«á¡A±ö«B¬X¬Ý¤F¬Ý¤â¾÷¡AµL©`ªº»¡¹D¡C"«Ü±ß¤F¡A¤µ¤Ñ´N¤£½æ¤F¡A§Ú¥i¥H¥ð®§¤F¡A©ú¤Ñ¦A»¡§a¡I"

"¶â¡C¨º¤]¦æ¡C¬Ý§A¤£¹³¬O½a¤H®aªº«Ä¤l¡A«ç»ò·|¨ì³o¨½¯²©Ð¤l¦í¡H"¤ý³¥ÀH¤f°Ý¹D¡C

"¥@¨ÆÃø®Æ¡A¤@¨¥ÃøºÉ°Ú¡K¡K"±ö«B¬X³Q¤ý³¥ªº°ÝÃD·dªººë¯«¦³ÂI«é±«¡C

"Ãø¹D¬O­t®ðÂ÷®a¥X¨«¡H"¤ý³¥¯º¹D¡C

"¤£¬O!®a¨½¤H¥u¬Oı±o§Úªø¤j¤F¡A»Ý­n¿W¦Û­±¹ï¥Í¬¡¡A©Ò¥H«KÅý§Ú¿W¦Û¤@¤H¥X¨ÓÂô¿º¡I"±ö«B¬X²H²H¦a»¡¹D¡C

"«U¸Ü»¡¡A½a¾i¨à¡A´I¾i¤k¡A¤@¯ëÅý¤k«Ä¤l¥X¨ÓÁë·Òªº­Ë¬O¤£¦h¡C"¤ý³¥»¡¹D¡C

"§Ú®aªº±¡ªp¯S®í¡I"

"¶â¡C¨ì¨Ó³o¨½¬O¤£¬Oı±o¶i¤J¤F¥t¤@­Ó¥@¬É¡H"

"¦³¤@ÂI§a¡I§Ú­è¨ì¶­«°¥«¡A«K³Q¤@­Ó¦º¦ÑÀYÄF¥h¤F1000¶ô¿ú¡A¤f³U¨½¥u³Ñ¤U¤@¤d¶ô¿ú¤F¡C¤µ¤Ñ¥I¹L©Ð¯²¥H«á¡A´N¥u³Ñ¤U¤@¦Ê¶ô¿ú¤F¡A­è¤~§A­Ì¥X¥hªº®É­Ô¡A§Ú¤S¶R¤F¿Oªw©M¤@¨Ç¥Í¬¡¥Î«~¡A§Ú²{¦b¨­¤W¥u¦³¤G¤Q¶ô¿ú¤F¡C§Ú³£¤£ª¾¹D©ú¤Ñ§Ú¸Ó«ç»ò¹L¡H"±ö«B¬X¶D­W¹D¡C

"§Ú¥i¥H­É§AÂI¿úÀ³À³«æ¡A¤£¹L§A¤]±o·Q¿ìªk§ä­Ó¤u§@¡C¦³¤F¤u§@¤]´N¤£·T¦Y³Ü¤F¡C"¤ý³¥¤j¤è¦a»¡¹D¡C

"¶â¡C§Ú³£¤£ª¾¹D§Ú¯à¤z¤°»ò¤u§@¡A§Ú·Pı§Ú¤°»ò³£¤£·|¡CÁöµM§Ú¾Ç²ß«Ü¦n¡A¤ñ§O¤H¤j¾Ç²¦·~¦­¤F¨â¤T¦~¡A¥i¬O§Ú«oı±o§Ú¤°»ò³£¨S¦³¾Ç¨ì¡I"

"¥Í¬¡¤~¬O³Ì¦nªº¦Ñ®v¡I"¤ý³¥¸Ë¹G¦üªº»¡¤F¤@¥y¡C¨ä¹ê¥L¤]¤ñ±ö«B¬X¦n¤£¤F­þ¨½¥h¡C

"³o¤]³\´N¬O§Ú®a¤H©ñ§Ú¥X¨Ó¾ú½mªº­ì¦]§a¡I"

¨â­Ó¤H¤ß¥­®ð©Mªº§¤¦b¤@°_´NµÛ¤â¹qµ©­Ë¬O²á¤F¨}¤[¡A¤@ª½²á¨ì¤â¹qµ©ªº¿O¥ú³£·t¤F¤U¨Ó¡A¤ý³¥³o¤~¿ï¾Ü§iÃã¡C¤ý³¥¨««á¡A±ö«B¬X­w¦b§É¤W«o¬OºÎ¤£µÛ¤F¡C¤@¨Ó¡A¦o¹ï¤ý³¥ªºªºÆ[·P¥»¨Ó¨Ã¤£®t¡A²¦³º¦Û¤vªº¸`c¡@o¥i¬O¤H®a±Ï¤U¨Óªº¡CÁöµM¦]¬°¤ý³¥¬Ý¨ì¤F¦o¤W´Z©Ò¡A¦oµo¤FµÊ®ð¡A¥i²¦³º¨º¬O²Û¼«¤§¤Uªº¦æ¬°¡Aºâ¤£±o¯u¹êªº¤ß±¡¡C¤µ±ßªº¨Æ±¡¤£¬O«Ü¶¶§Q¡A¦ý¬O³d¥ô¨Ã¤£¦b¤ý³¥ªº¨­¤W¡C¦o¤]¥i¥H¬Ý¥X¡A¤ý³¥¬OÄݤ_¨ººØ¼LÃa¦ý¤ß¤£Ãaªº®a¥ë¡A¹ï¤HÁÙ¬O«Ü¼ö¤ßªº¡C

¤ý³¥¦^¨ì©Ð¶¡¥H«á¡A§x·¥¤F¡A§â¤âµÃÀH«K¥]¤ã¤@¤U¨ìÀY´NºÎ¡A¦Ü¤_¨Fµo¤W¨º­Ó©ü°g¤£¿ôªº¤ý§Ó»·¡A¤ý³¥¤~Ãi±oºÞ¥L¡A©ú¤Ñ¤@¦­´N§â¥Lµ¹ÅF¨«¡C¯T¤ßª¯ªÍªºªF¦è¡A¤ý³¥¤£·P«_¡C

­â±á¥|ÂIÄÁ¤ý³¥´N¿ô¹L¨Ó¤F¡AºÎ¤£µÛªº¥Lª½±µ©êµÛ¤â¾÷¬Ý°_¤F¤p»¡¡CÁÙ¨S¬Ý¨ì¥b­Ó¤p®É¡A¨Fµo¤Wªº¤ý§Ó»·µo¥X¤@Án´e­ó§â¤ý³¥µ¹Åå¿ô¤F¡C¤ý³¥©b¤U§É¡A¹ïµÛ¤w¸g¸C¶}²´´Øªº¤ý§Ó»·²@¤£«È®ð»¡¹D¡J"¬JµM¿ô¤F¡A´Nºu³J§a¡I"

"©ñ§Ú¨«¡H"

"¼o¸Ü¡AÃø¹D§AÁÙ·Q¯d¤U¨Ó¦Y¶º°Ú¡H"

"§A¯uªº¤£¬O¥d·Ýªº¤H¡H"¤ý§Ó»·¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¹D¡C

"§A³o¤H«ç»ò³o»ò¶Û¡A§Ú­n¬O¥d·Ýªº¤H¡A§A¦­¦º¤@¦Ê¤K¤Q¦^¤F¡C"¤ý³¥¤£­@·Ð¦a»¡¹D¡C

"¨º¬O¦]¬°§Ú¡K¡K"

"ºu³Jºu³J¡A§Ú¨S¿³½ìª¾¹D§Aªº¤°»òª¯§¾¯µ±K¡C"¦A¦¸§v¨ì¤ý§Ó»·»¡¤°»òª¯§¾ªº¯µ±K¡A¤ý³¥§ó¥[ªº¤£­@·Ð¡C³o³£¤°»ò¦~¥N¤F¡AÁÙ¬y¦æ¤°»ò¯µ±K¤§»¡¡C

¬ÝµÛ¤ý³¥¨p·|¯uªº¨S¦³¹ï¥Lªº¤°»ò¯µ±K·P¿³½ì¡A¦AÁp·Q¬Q±ß¥L¬ðµM¤§¶¡°Ê¤£¤F¤F¡A¥LÁô¬ùªº·Q°_¨Ó¦n¹³¬Q±ß¦³­Ó©_©Çªº¤p¤lÀ°µÛ¥L¥´¤H¡A¦Ó¥B¤@¥´¤Hªº®É­Ô¡A¹ï¤è³ºµM²@µL¤Ï§Üªº¥ô¥L¥´¡AÃø¹D¯u¬O¥L±Ï¤F§Ú¡H

¤£©Ç¤ý§Ó»·¦³ÂI¦hºÃ¡A³Q¦Û¤v³Ì«H¥ôªº¤â¤U­I«q¥H«á¡A¤ý§Ó»·Ä±±o¦ü¥G©Ò¦³¤H³£¦¨¤F¼Ä¤H¡C"¯uªº¬O§A±Ï¤F§Ú¡H"¤ý§Ó»·²×¤_³n¤F¤U¨Ó¡A¶}¤f¸ß°Ý¹D¡C

"¤j¦­¤Wªº¡A§Ú©M§A½sÁÀ¸Ü«Ü¦nª±¶Ü¡H"

"§Aªº±Ï©R¤§®¦¡A§Ú¤ý§Ó»·°O¤U¨Ó¡C"¤ý§Ó»·¨I§u¤ù¨è¡A¾G­«¦a»¡¹D¡C

"¤£»Ý­n§A°O¦í¡A§A­n¬O¨S¨Æ¡A¥i¥H¨«¤F¡C"¤ý³¥¤£«È®ð¦a»¡¹D¡C

¤ý§Ó»·±Ã¤ãµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡AµM«áäWäWî¾î¾¦a¨«¥X¤Fªù¥~¡C"¦hÁ¡I"¤ý§Ó»·¨«¨ìªù¥~¡A¦^ÀY¹ïµÛ¤ý³¥»¡³s¤@¥y¡A«KÂ÷¶}¤F¡C¤ý³¥¥¢¥h¤F½Í¸Üªº¹ï¶H¡AµL²á¤§¤U¤]°_§É¤F¡C¤µ¤Ñ­n¥hÃ㾡AµM«á·Q¿ìªk¿Ñ¤@¥÷¾·~¡C¤£¹L¡A¤ý³¥ÁÙ¬O·Q¦Û¤v¶}³Ð¤@¥÷¨Æ·~¡A¦ý¬O²´¤U¥«³õÄY­«ªº¹¡©M¡A¥L¤@µLÃö¨t¡A¤GµL¤H¯ß¡A¦p¦ó³Ð·~©O¡H

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µ´«~°ª¤â³Ì·s³¹¸` | µ´«~°ª¤â¥þ¤å¾\Ū | µ´«~°ª¤â¥þ¶°¾\Ū