§Ë¼é ²Ä¤­¤Q¤»¸` ´Å´ò

§@ªÌ ¡J ·ç®Ú

³o¹ç¦¿¾J³Ü¤U¨ÓÁÙ¯u¦³¨Ç«l¹D¡A³o¤Q¨ÓªM¤U¥h¡A»¯°ê´É¤]ı±o°s«l¨àª½©¹¤W¯F¡A»°ºòí¦í¦Y¤F´X¸_¤lµæ¡A³o¤~ºâ¬O¥´¦í¡C

¤£¹L³oÀ°¦Ñ³¡¤U¦ü¥G³£¨S¦³·Q­nÅý»¯°ê´É»´ªQ¤U¨Ó¡A²Õ¹Î¶}©l¦V»¯°ê´Éµo°_¶i§ð¡A¥ý¬O­ðÄ£¤å©MÀN¶³¹F²Õ¹Î¥H©Ò¿×©M»¯°ê´É¦@¨Æ®É¶¡³Ìµu³Ì¥O¤H±{±¤ªº¸sÅé¬D°_¾Ôª§¡AµM«á¤S¬O¨¯¦s·Ø¥Nªí©úµNÄÒ¬£·q°s¡Aºò±µµÛ¤S¬O¥|¦W¤k¤h¥Nªí¥bÃä¤Ñµo©Û¡A§Ë±o»¯°ê´É¹y®É¦³¨Ç©Û¬[¤£¦í¡C

²´¨£±o¤j®a¥ë³£§â¥Ø¼Ð¹ï·Ç¤F¦Û¤v¡A»¯°ê´É¤]ı±o³o¤£¬O¿ìªk¡A²rªê¤]¬[¤£¦í¸s¯T¡AÁÙ±o¬D°_¥L­Ì¤º¤æ¤~¦æ¡A»¯°ê´É¤]´N­n¨D­ðÄ£¤å©MÀN¶³¹F³o¨â­Ó«á¨ÓªÌÀ³¸Ó©M¦ÑªáªLªº¤z¤@ªM¡Aºò±µµÛ¤S¬O§½¦æ¶mÂíªº¬ì¯Å¤z³¡À³¸Ó·q¤@·q¿¤»â¾É¡A³o¼Ë¤@¤U¤l´N§â°}À祴¶Ã¤F¡A®ðª^¤]´N³Q±È¤F°_¨Ó¡C

µL½×¬O²­iÁÙ¬O±Z¤Ñµ^§í©Î¬O³\µÓ¡A¨º°s¶q³£¤£¤@¯ë¡A¥|­Ó¤k¤h¤¤¶¡¤]´Nù¦B®t¤F¤@ÂI¡A¦ý¬O¤]¦³¤T¥|¨â°s¶q¡A³o­Ó¸sÅéªÈ¶°°_¨ÓÁÙ¯u¬O¨ã¦³¬Û·í¤õ¤O¡A¦Ó¥B³£¬O¤k©m¡A¦o­Ìµo°_¶i§ð¡A¤@¯ë¤H³£ÁÙµLªk¤£À³¾Ô¡A¥i¿×§ðµL¤£§J¡C

»¯°ê´Éª`·N¨ì­ðÄ£¤å±¡ºü¤£¤Ó¦n¡A¦ô­pµÛ¥L¤ß¤¤¤]¬O¦³Ô£¨Æ±¡¡A³o­Ó¤HÁöµM©M¦Û¤v­ì¨Ó¤]¦]¬°¤u§@¤W¦³¨Ç·N¨£¤£¤@­P¡A¦ý¬OÁ`Åé¨Ó»¡°t¦XÁÙºâÀq«´¡A¦Ó¥B¤]¤Q¤À´L­«¦Û¤v¡A©Ò¥H»¯°ê´ÉÁÙ¬O¬Û·íÄ@·N©M­ðÄ£¤å·f¤â¡A¬Ý¥L³o°Æ±¡§Î¦h¥b¤]¬O¤u§@¤W¹J¤W¤FÔ£³Â·Ð¡C

¡uÄ£¤å¡A¬O¤£¬O³o¬q®É¶¡¤u§@¤£¶¶¤ß¡H§Ú§v»¡¤µ¦~ªáªLªeªF·s°Ï§Ú¨«³o¨â­Ó¤ë¨½µo®i³t«×«Ü§Ö¹À¡C¡v

¡u»¯®Ñ°O¡A¤£¿f±z»¡¡A§Ú­Ì¤µ¦~¸gÀÙ¤Wµo®i³t«×ªÖ©w¥þ¥«²Ä¤@¡A¬Æ¦Ü©ú¦~§Ú­Ìªºµo®i³t«×¤]·|«Ü§Ö¡A¦ý¬O§Ú¾á¤ßªº¬O§Ú­ÌªáªLªº«á«l¡A«á«l¤£¨¬¡A¨º¨â¤T¦~«á¡A¤­¦~«á©O¡HªáªL¥»¨Ó°ò¦´N¤£¨c¡A¥þ¾a³o¨â¦~§ì¦í¤F®É¾÷¡A¦pªG§¤¦b¥\³Òï¤W§¤¨É¨ä¦¨¡A¨ºÁÙ¬O¤@¥y¸Ü¡A§¤¦Yµ¥¦º¡C¡v­ðÄ£¤åÁn­µ§C¨I¡A»y®ð¦]¬°°sºë¨ë¿E¤]´N¦³¨ÇÀH«K¡A¤£¹LÁÙ¬OÅU§ÒµÛ©P³òÁÙ¦³¨ä¥L¤H¡AÁn­µ¤]©ñ±o¥u¦³»¯°ê´É¤@¤H¤~§v±o¨£¡C

»¯°ê´É¤@®É¶¡¤]¤£¦n´N³o­Ó°ÝÃDµoªí¦Û¤vªº·N¨£¡C

¶À©ø¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó¦u¦¨¤§¤H¡A§A­nÅý¥L¦b³o­Ó¦ì¸m¤W¶}©Ý¶i¨ú¤j¤MÁï©òªºµo®i¡A³o¤£²{¹ê¡A¥L­n¦³³o°Æ¾z¤O¶¯¤ß¦b¶}µo°Ï´N¯à¤z¥X¤@µf¨Æ±¡¨Ó¡A¤]¥¿¬O¦]¬°¥Lªº³oºØÃþ¦ü¤_µL¬°¦Óªvªº¤ßºA¤~Åý±oµÎ§Ó°ª©Mª÷¥Ã°·¤@À°¤H¹ï¥L·N¨£»á¤j¡A³o¤~¦³Â¾¦ì¤Wªº½Õ´«¡C

ªáªL³o¨â¦~¦³¦Û¤v¥ý«e¹Ô¦nªº©³¤l¡A¦Ó¥B¥D¾É¦æ·~¤]°ò¥»½T¥ß¡A¥u­nªuµÛ³o±ø¸ô¤l¨«¡A¤@¨â¦~¬Æ¦Ü¨â¤T¦~¤º³£·|«O«ù¤@­Ó¸û§Öªºµo®i³t«×¡A§l»E®ÄÀ³·|¨Ï¨ä¥L¤@¨ÇÃöÁp¥ø·~¤]¶i¤JªáªL¡A¦ý¬O´N¹³­ðÄ£¤å©Ò»¡ªº¡A¤T¤­¦~«á©O¡H

µL¬°¦Óªvªº«ä¸ô¦b¹ç³®³o¨Ç½a¦a¤è¨Ã¤£¾A¦X¡A°¾»·½a­W¦a°Ï­nµo®i¸gÀÙ¤´µM»Ý­nÄÒ©e¬F©ò±j¤O¥D¾É±À¶i¡A¤jªÀ·|¤p¬F©ò¹ï¤_¥Ø«e¾ã­Ó¤¤°ê¨Ó»¡³£¥u¬O²z·Q«¬ªº·Qªk¡A¥i¥H¦V¨º­Ó¤è¦Vµo®i¡A¦ý¬Oµ´¤£²{¹ê¡C

¤@¦aÄÒ¬F¥D©x­n¦³²M¿ôªºÀY¸£©M°ª»·ªº²´¥ú¡A¥¼«Bº÷Á[ªº³Ì¦n³W¹º¡A§A¤~¯à·m¦û¥ý¾÷¡A¹ê²{¤@¦a¸gÀÙªº¥i«ùÄòµo®i¡C

¡uÄ£¤å¡A¥i¯à¶À©ø®Ñ°O¦bµo®i«ä¸ô¤W©M§Ú¤£¤Ó¤@¼Ë¡A§A¥i¥H¦h©M¶À©ø®Ñ°O·¾³q·¾³q¡A§Ú­Ì­ì¨Ó¤£¤]¬O¤@¼Ëª§±o­±¬õ¦Õ¨ª»ò¡H¦ý¬O¤@©w­nª`·N¤è¦¡¤èªk¡A¤×¨ä¬O¤½¶}³õ¦X¡A­n¨D±o¶À©ø®Ñ°Oªº²z¸Ñ¤ä«ù¡A§ó­n´L­«¶À©ø®Ñ°O¡A­n³]¨­³B¦aªº´À¥LµÛ·Q¡C¡v»¯°ê´É¨I§uµÛ¹D¡J¡u¶â¡A§A¥i¥H°µ±o¦h¤@¨Ç¡A»¡±o¤Ö¤@¨Ç¡A¨£¤F¦¨®Ä¡A§Ú¬Û«H¦ÛµM·|Åý¨º¨Ç¶~¨¥¸H»y®ø¥¢¡C¡v

­ðÄ£¤å¤ß¤¤¤@«G¡A»¡±o¤Ö¤@¨Ç¡A°µ±o¦h¤@¨Ç¡A³o¥y¸Ü­Ë¬O»á¦³§t¸q¡A­Y¬O´«¤F»¯°ê´É·í®Ñ°O¡A³oºØµ¦²¤¦ÛµM¤£¦æ¡A¦ý¬O¸¨¦b¶À©øÀY¤W«o¥¼¥²¤£¦æ¡A¶À©ø¤£³ßÅw¹L°Ý¨ãÅé¨Æ°È¡A«o³ßÅw§v³ß¤£§v¼~¡A¥u­n¤£¬O­ì«h°ÝÃD¡A®IÀY°µ§¹¤§«á³ø³ß¡A³o­Ë¬O¤@­Ó¦n¥D·N¡C

»¯°ê´É¨£­ðÄ£¤å­Y¦³©Ò«äªº¼Ë¤l¡A¤]¤£¦h»¡¡A¦³¨Ç¸Ü¤@ÂI´N°÷¤F¡A¦p¦óÈã§@®³®º¤À¤o¨º¬O§A¦Û¤vªº®©©m¤F¡C

¨£¦ÌÂ׫í¤SºÝ°_°sªM¹L¨Ó¡A»¯°ê´É³s¦£¨î¤î¡J¡u¦Ñ¦Ì¡A»¡¦n¤£·d³æ¬D¡A§A³o¬O¦b¹H¤Ï³W©w¡I¡v

¡u»¯®Ñ°O¡A§Ú¦Ñ¦Ì³o¤@ªM¬O­n¥Nªí¥þªe¤f°Ï¦Ñ¦Ê©m·q§A¤@ªM¡A§A¨«¤F¡A²{¦b¿¤¨½­n·dºM°Ï¨Ã¶mÂí¡Aªe¤f°Ï¤]§Y±N¦¨¬°¾ú¥v¡A§Ú¥Nªí¾ú¥v·q§A¤@ªM¡C¡v

¦ÌÂ׫í¤]¬O»¯°ê´É¦Ñ¼ô¤H¤F¡Aªá½´¤½¸ôªº³q¨®¡Aªe¤f«Ø¥ßªG«~°ò¦a¡A¤×¨ä¬OÀé·×¶°¹Î©M³¯¤ó¶°¹Î³£±N­ì®Æ°ò¦aÂê©w¦bªe¤f°Ï¡A¹ï±À¶iªe¤fªG¤ì²£·~ªºµo®i§U¤O·¥¤j¡A¥[¤W¶Â¯ù²£·~ªº¿³°_¡Aªe¤f±q­ì¨Ó³Ì°¾»·³Ì¸¨«áªº¦a°Ï¤@ÅD¦¨¬°ª¥¤â¥i¼öªº§ë¸ê¼öÂI¡C

¤×¨ä¬Oªe¤f¯ù¼t¦b³Q¸Î®õ¤½¥q­Ý¨Ã«á¡A¾P¸ô¨³³t¥´¶}¡A«~½è¤]¤j¬°§ïÆ[¡A¬Æ¦Ü§l¤Þ¤F½´¤s¿¤¤è­±ªº¯ù¹A¶}©l±N¯ù¸­¾P©¹ªe¤f¯ù¼t¡A¨Ï±oªe¤f¯ù¼t¤]§e²{¥X¤@ºØ¨}©m´`Àô¡A³W¼Ò¤£Â_ÂX¤j¡AºÑÃú¤s«~µP¦b¥þ°ê³£¥s±o¥X¦W¦r¡A®ø¤Æ¥»¦a³Ñ§E³Ò°Ê¤O¼Æ¶q¤]¬Oí¨B¼Wªø¡A¨Ï±o¦ÌÂ×«íªº«Â«H¦bªe¤f¦a°Ï¤]¬O¹F¨ì¤F³»ÂI¡A¦Ó³o¤]Åý¦ÌÂ׫í¹ï»¯°ê´ÉªºÃh©À¤@¤ê³Ó¹L¤@¤ê¡C

¡u¾¾¡HºM°Ï¨Ã¶mÂíªº¤å¥ó¥¿¦¡¤U¨Ó¤F¡H¡v»¯°ê´É¤]ª¾¹D¥þ¥«ºM°Ï¨Ã¶mÂíªº¤u§@¦U¦a¶i®i¤£¤@¼Ë¡AªáªL¦n¹³¬O­n³Q¦C¬°¸ÕÂI¡A¦Ó¦è¦¿°Ï©MªF¦¿°Ï«h¦b«Ø¥«¤À°Ï¤§®É´£«e§¹¦¨¤F³o¶µ¤u§@¡A°Ï¤u©e³o¤@¯Å¦­´N¦¨¤F¾ú¥v¡C

¡u¶â¡A¿¤¨½³£©M¤j¥ë¨à§j¤F­·¤F¡A±Z§½ªø²{¦b¨ì¤F¹Aªª§½·í§½ªø¡A¦b®y¥u³Ñ¤U§Ú²{¦bÁÙ³B¤_µL¤H¹L°Ýµ¥«Ý¤U±^ªº¹Ò¦a°Ú¡C¡v¦ÌÂ׫í¤@ÁyÅfµMªº¼Ò¼Ë¡AºÝ°_°sªM¤@½í¡A¡u¤£»¡³o¨Ç±½¿³¨Æ¨à¡A¤µ¤Ñ¨£¨ì»¯®Ñ°O¤]¬O°ª¿³¨Æ¨à¡A®¥¯¬»¯®Ñ°O¯à¨B¨B°ª¤É¡A¦³®É¶¡¤]¦^§Ú­ÌªáªL¨Ó¦hÂàÂà¡A¤z¤F³oªM¡I¡v

±Z¤Ñµ^¬O¦b»¯°ê´ÉÁ{¨«¤§«e³Ì«á¤@¦¸¤H¨Æ½Õ¾ã®É¦w±Æ¨ì¹Aªª§½¥ô§½ªøªº¡A¤§«e¤]°Ý¹L¦ÌÂ×«íªº·NÄ@¡A¦ý¬O¦ÌÂ׫í¶}©l¤@ª½¤£Ä@·N¨ì¿¤¨½¡A§ó§Æ±æ¯d¦bªe¤f°Ï¤W¤zÂI¹ê»Ú¨Æ±¡¡A¥u¬O¨S·Q¨ìºM°Ï¦X¨Ã¶mÂí¤u§@»¡¶}©l´N¶}©l¡A¦Ó·s¥ô¿¤©e®Ñ°O¶À©ø¤]»·¤£¹³­ì¨Ó»¯°ê´É¨º¼Ë³ßÅw¤U¶mÂí©M¥ø·~Âà±y¡A§ó¦h®É­Ô¬O¦b¿¤©e¤j°|¨½¶}·|¡A¹³¦ÌÂ׫í³o¼Ë¤£¤Ó¾Õªø¨¥µüªº¤z³¡´Nı±o¶À©ø©x«Â§ó­«¤£¦n±µÄ²¡A¦ÛµM¤]´N§K¤£¤F¦³¨Ç¤ñ¸û¡C

¡uÄ£¤å¿¤ªø¡A¦Ñ¦Ì³oºØ¦Ñ¦P§Ó¥i¬O§Ú­Ìªº°]´I¡AºM°Ï¨Ã¶mÂí¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¦ý¬O­nª`·N°µ¦n¸ÑÄÀ©M«Å¶Ç¤u§@¡A¤×¨ä¬O­n°µ¦n³Qµô¨Ã°Ï¶m¤z³¡ªº«ä·Q¤u§@¡AÁקK¦]¬°¥»¨Ó¬O´£°ª¦æ¬F¤u§@®Ä²vªº¤@¥ó¦n¨Æ±¡§Ë±o¤Ñ«ã¤H«è¤~¬O°Ú¡C¡v

»¯°ê´É²{¦b¤]¾Ç·|¤@¨Ç©xµÄ¡A¦³®É­Ô³oºØµLÆQµL¨ýªº©xµÄ§AÁÙ¤£±o¤£»¡¡Aªì¤@§v¤]¬O¹³¼Ò¹³¼Ë¡A¦ý¬O¥J²Ó¤@µZ¿i´Nı±o³o¨Ç¸Ü²@µL·N¸q¡A¤£¹LÁ`¯àµ¹§O¤H¤@ÂI¦w¼¢¡C

®ðª^µyµy¦³§N³õ¡A¤£¹L³¯¹p°¨¤W´N©M³\µÓ¤@°_¹L¨Ó¡A»¡­n¥Nªí´¿¸g¤z¹L­Ó¤½¦w³o¤@¦æ©Mªº¾Ô¤Í¤z¤@ªM¡A¤S§â»¯°ê´Éµ¹Äé¤U¥h¤@ªM¡C

³o¤@¹y¶º¦Y¤U¨Ó¡A»¯°ê´É¦Û¤v·Pı³£¤U¥h¤F¤C¤K¨â¨S¦³«b¦í¨®¡A¦Y§¹¶º¦]¬°¤]¬O¬P´Á¤­¤U¤È¡A¤j¥ë¨à¤]´NÁܬùµÛ¤@°_¥h³Ü¯ù¥´µP¥ð®§¤@µf¡A»¯°ê´É±À¤£±¼¡A¤]©È¿¤¨½¤H»¡¦Û¤v§Ñ¥»¡A¤]´N¥u¦³µwµÛÀY¥Ö¸òµÛ¤@¶ô¨à¨ì´Å´ò¤s²ø§¤¤@§¤¡C

´Å´ò¤s²ø¦a³B¶V¨qªe¯`¡A¤Þ¤F¤@¬qÅs¦±ªºªe¹D¶i¤J¤º¨½¡A­ì¨Ó¬O¤@¤ùºÚ¦a¡A³oªe¤ô¤@¤Þ¶i¨Ó¥ß®ÉÀô¹Ò´N¤j¤£¤@¼Ë¤F¡A©P³ò¦a»ù¤]¬O¨³³t¼W­È¡A¹ç³®¦³ÂI¿úªº¤H³£»°µÛ·Q­n¦b³o¨½¶R¤@¶ô¦a¨Ó¡A¤£¹L¤]¥¿¦]¬°ª§¹Ü¤Ó¹L¿E¯P¡A¨Ï±o³o¤ù¦aªº¶}µo³´¤J¤F¦º§½¡C

½Ö¤]¤£ªA½Ö¡A½Ö­I«á¤]³£¦³¹Lµwªº¾a¤s¡A§A­n·Q¿W§]®³¤U³o¤ù¦a¨º´N¬O¥ð·Q¡A´¿¥O²E¥D«ù¤u§@³o¬q®É¶¡¤]´N¬O¤Þ¤ô¬¡¦a³o¤@¤uµ{ºâ¬O¤@­Ó«GÂI¡A¦ý¬O¤]¤@¤U¤l´N§â¥Ù¬Þ¶°¤¤¦b¤F´Å´ò©P³ò³o¤ù¤g¦a¤W¡AÅý¥L¤]¬O¥ª¥k§¤Äú¡A¬¡¹³±µ¤F¤@­Ó¿S¤â¤s¨¡¡A¯Á©m´NÀÁ¸m¦b¤@®Ç¡Aµ¥«Ý§N³B²z¡C

´Å´ò¤s²ø¤]´N¬O´Å´ò©P³ò¤@³B·s¶}µo¥X¨Óªº´º­P¡A³o¤ù¦a¯à¶}µo¥X¨Ó¨º¤]¬O¦]¬°³o¤ù¤g¦a¦­´N³Q¤H¶R¤U¡A³oªe¤ô¤J´ò¡A³o¤@³B¤]´N¦¨¤F¤ÑµMªºÁ{´ò´º­P¡A¨­»ù­¿¼W¡A¹ç³®´X­Ó»á¦³¦W®ð°s·~¦ÑªO´N¦X¥ë¶R¤U¤F³o¤ù¤g¦a§â¥¦¶}µo¦¨¥X¨Ó«Ø¦¨¤@®y¶°¦í±J¡B®T¼Ö©MÀ\¶¼¤@Åé¤Æªººî¦X¥ð¶~³õ©Ò¡C

»¯°ê´É¥»¤£·Q¨ì³o´Å´ò¤s²ø¡A¦]¬°¥Lª¾¹D³o¹ç³®¤H³£¦n»°³o­Ó¼ö¾x¡A­Y¬O³o·s¶}±iªº³õ©Ò¦³ÂIÀɦ¸¡A¦³ÂIÀYÁyªº¤H­Y¬O¤£¨ì³o¨½¨ÓÅS¨â¦¸Áy¡A¨º´N©È§O¤H»¡§A¬O¤gž¡A»¡§A¸¨¥î¡A¦bªB¤Í­±«e¤]¬O¨S¦³­±¤l¡A·íµM³o¶È«ü¤@¯ë¤H¡A¹³»¯°ê´É¥L­Ì¦ÛµMµL»Ý¨ü³oºØµL²á±¡µ²¼vÅT¡A¥u¬O¨Óªº¤H¦h¡A§A¨Ó³o¤@½ëÃø§K´N­n½í¤W¼ô¤H¡A³o­Y¬O³Q¤H¬Ý¨£¡A«O¤£·Ç´N¦³¤H»¡¶~¸Ü¤F¡A¤×¨ä¬OÁÙ©M¤@À°ªáªL¦Ñ³¡¤U¡A´N§ó®e©ö·S°_¬O«D¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ë¼é³Ì·s³¹¸` | §Ë¼é¥þ¤å¾\Ū | §Ë¼é¥þ¶°¾\Ū