§Ë¼é ²Ä¤E¤Q¤K¸` §Y¿³ºtÁ¿

§@ªÌ ¡J ·ç®Ú

¡u¤U­±¶i¦æ·|ij³Ì«á¤@¶µÄ³µ{¡A½Ð¥«©e±`©e¡B°Ï©e®Ñ°O»¯°ê´É¦P§Ó§@­«­nÁ¿¸Ü¡A¤j®aÅwªï¡C¡v´¿¥O²E²M¤F²M¶Ú¤l¡A«Å¥¬·|ij³Ì«á¤@¶µÄ³µ{¡C

´xÁn¤§«á¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£¶×»E¦b¤F®õµM¦Û­Yªº»¯°ê´ÉÁy¤W¡C

¡u¦P§Ó­Ì¡A97¦~¹ï¤_§Ú­Ì°ê®a¥i¿×¤£¥­¤Zªº¤@¦~¡A­»´ä¦^Âk¡AÄÒªº¤Q¤­¤j¥l¶}¡A¥þ°ê¤H¥Á³£¦b®¶§@ºë¯«¡A¾U·N¶i¨ú¡A¤Oª§ªï¨Ó§ó¤jªº½÷·×¡A¦P¼Ë¡A97¦~¹ï¤_§Ú­Ì¦è¦¿°Ï¨Ó»¡¤]¬O¤@­Ó¤£¥­¤Zªº¤@¦~¡A§Ú¨Ó¨ì¦è¦¿°Ïº¡¥´º¡ºâ¤]¦³¤T­Ó¤ë¤F¡A¤T­Ó¤ëªº¤u§@µ¹§Úªº·P¨ü«Ü²`¡A§Ú¨«¤F§Ú°Ïµ´¤j³¡¤À¶mÂí©M§½¦æ³¡ªù¡A¤]¨«¤F§Ú°Ï¥D­nªº¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡A¤]¦³¤@¨Ç·PIJ¡C¡v

¡u¦P§Ó­Ì¦b³o¤T­Ó¤ë¨½¥i¯à¤]ı¹î¨ì¤F§Ú­Ì¦è¦¿°Ïªº¤@¨ÇÅܤơA¥i¯à¦³¨ÇÅܤÆÁÙÅý§Ú­Ì·P¨ì¦³¨Ç·N¥~©M¾_Åå¡A¤ñ¦p»¡¤½¦w¤À§½¡B«Ø©e¡B¥æ³q§½ªº¶°Åé[***]ºÛ®×°ÝÃD¡A¤ñ¦p»¡§Ú­Ì­Ó§O°Ï¯Å»â¾Éªº¥¢¨¬¸¨°¨°ÝÃD¡A¥i¯à«Ü¦h¦P§Ó³£¨S¦³·Q¨ì¡A¸g¹L·í°ö¾i¦h¦~ªº»â¾É¤z³¡«ç»ò´N¯à«ç»ò´N´±¨º¼Ë§@¡H¡I¥i¬O¥L­Ì´N§@¤F¡A¦Ó¥B°µ±o°ó¦Ó¬Ó¤§¡A°µ±o¤j©ú¨ä¹D¡A°µ±o­¸´­¶[±¯¡I¡v

»¯°ê´ÉÁn­µº¥º¥´£°ª¤F´X­Ó½Õªù¡A¥Oª°¼é´À¥L·Ç³ÆªººtÁ¿½Z§¹¥þ³QºL¦b¤F¤@Ãä¡A­ì¥»Åã±o¦³¨Ç»´ªQ´r§Öªº·|³õ®ðª^¹y®É¾®º¢°_¨Ó¡A¾ã­Ó·|³õ¤@¤ùµÂµM¡C

¡u¥i¬O¦b¬Ý¬Ý§Ú­Ì¦è¦¿°Ï³o´X¦~¨ÓªºÅܤơA¬Ý¬Ý§Ú­Ì¦è¦¿°Ï³o´X¦~GDP¦b¹ç³®¥«©Ò¦û¤ñ¨ÒªºµäÁY¡A¬Ý¬Ý§Ú­Ì¦è¦¿°Ï³o´X¦~¸gÀÙµo®i¼W³t¡A¦A¬Ý¬Ý§Ú­Ì°Ï¤z³¡¡B¤u¤H©M¹A¥Áªº¦¬¤JÅܤơAIJ¥ØÅå¤ß°Ú¡I¡v»¯°ê´É»y®ðÅܱo­è¯P¬½»¶¡A¡u¥L­Ì¬JµM°µ¤F¡A¨º´N«è¤£±oÄÒ¬ö°êªk¦uµÛ¥L­Ì¡A³£»¡¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A§A¬JµM»°¥h¹Hªk¶Ã¬ö¡A¨º´N­n°µ¦n¥I¥X¨­³´Ëñ®Fªº¥N»ù¡I¡v

·|³õ¤W¦¹®É³s¤@®Ú°w¸¨¦b¦a¤W³£¯à°÷§v±o¨£¡A´N³s§¤¦b¥D®u¥x¤G±Æ¤H¤j¬F¨ó¤@¨Ç»â¾É³£¤U·NÃѪº±Ìº¶¤F¤â¤¤ªº·Ï¸¦¡C

¡u®É¥N½á¤©¤F§Ú­Ì¦b®y¦U¦ì¥X¨­³o¼Ë¤@­Ó§ï­²¶}©ñªºÅÜ­²®É¥N¡A¤j®ö²^¨F¡A¦³¨Ç¤H¸g¤£°_»¤´b¡A¨I²_¼Z¸¨¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥¨¤j¦h¼Æ¦P§Ó¤´µM¦b³o¼Ë¤@­Ó´_ÂøÅܤƪº®É¥N¤¤¸g¨ü¤F¦UºØ¦ÒÅç¡A¥L­Ì¤´µM¦b¦U¦Û±^¦ì¤W¹¸¹¸·~·~ªº¤u§@¡A¨Ã¥B°µ¥X¤F¬ð¥Xªº°^Äm¡A­è¤~§Ú­Ì¨º¨Ç¤W¥x»â¼úªº³æ¦ì¥Nªí©M­Ó¤H¥Nªí´N¬O¥L­Ì¤¤³ÌÀu¨qªº¤@§å¡A¥L­Ì´N¬O§Ú­Ì¦è¦¿°Ï¦U±ø¾Ô½u¤Wªº­È±o§Ú­Ì¾Ç²ßªº·¢¼Ò¡A§Ú´£Ä³§Ú­Ì¥þ³õ©Ò¦³¤H¥H³Ì¼ö¯Pªº´xÁn¹ïºaÀò¦U¯Å¥ý¶i³æ¦ì©M­Ó¤Hªº¦P§Ó­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡I¡v

¹p»ï¯ëªº´xÁn¦A«×¦b§°ó¤ºÅT°_¡A¸g¤[¤£®§¡C

»¯°ê´ÉÂù¤â·L·L¤@©ï¡A¾ã­Ó·|³õ¥ß®É´N¦wÀR¤U¨Ó¡CµL½×¬O´¿¥O²EÁÙ¬O­â¾]¡A§í©Î¬O¨v´Â¶QÁÙ¬O¤ý¯q¡A¥u­n¬O¦³¤ß¤H¡A³£±Ó¾Uªºª`·N¨ì¤F³o¤@ÂI¡C

¡u¦^ÅU97¡A®i±æ98¡A§Ú§Ô¤£¦í¤ß¥Í¼ê´û¡A¤Q¤­¤jºë¯«¤w¸g¶Ç¹F¨ì¤F§Ú­Ì¦è¦¿°Ï¦U¯Å³¡ªù¦U±ø¾Ô½u¡A¦ý¬O§Ú·Q°Ý¤@°Ý§Ú­Ì¦b®yªº½Ñ¦ì¡Aµ²¦X¤Q¤­¤j¤å¥óºë¯«­n¦®¡A§Ú­Ì¸Ó«ç»ò§@¡H¦b®yªº½Ñ¦ì¤ß¤¤¦³¨S¦³¤@­Ó©ú½Tªº«ä¸ô¡H¦pªG¦³¡A¨º§Ú»{¬°§A³o­Ó»â¾É¦P§Ó¦Ü¤ÖÀY¸£¬O²M´·ªº¡A¦pªGÁÙ¨S¦³©ÎªÌ»¡¤£©ú´·¡A¨º§Ú´£¿ô§A¡A§A»Ý­nºÉ¦­¶i¤Jª¬ºA¡A¦­¿Ñ¹º¦­¥¬¸m¡A¤@¦~¤§­p¦b¤_¬K¡A½¤F¦~¡A§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¨C­Ó¶mÂíµó¹D¡A¨C­Ó³¡ªù§½¦æ¡A³£­n®³¥X¤Á¹ê¥i¦æªº¤u§@­p¹º¨Ó¡C¡v

¡u§Ú´£¿ô¤j®a¡A§Ú¤£³ßÅw¨ººØ·Ó¥»«Å¬ìªº¦Ñ¤@®M¡A°Ï©e°Ï©²¤]¤£»Ý­n¨º¨Ç¤@¤G¤T¥|¤­¤»ªºªá¬[¤l¡A§Ú¥u»Ý­n§A©ú¥Õ¤@­Ó°ÝÃD¡A¾Ç²ß¤Q¤­¤jºë¯«¡A§A¥´ºâ«ç»ò°µ¡A§A©Ò¦bªº³æ¦ì³¡ªù¥´ºâ«ç»ò°µ¡H§@¬°¶mÂíµó¹D»â¾É¡A§A«ç»ò¥´ºâ±a»â¸s²³µo®i¸gÀÙ´£°ª©~¥Á¹A¥Á¦¬¤J¡H§@¬°³¡ªù§½¦æ»â¾É¡A§A¥´ºâ«ç¼Ë¬°¸gÀÙµo®iªA¦n°È¡A¦³¤°»ò·sªºÁ|±¹¡H¡v

¦³¨Ç©F©F¹G¤Hªº®ð®§´X¥G¬O¼³­±¦Ó¨Ó¡AÅý¥x¤U¨C­Ó¤H³£¯à·P¨ü¨ì§¤¦b¥x¤W³o­Ó¦~»´ªº°Ï©e®Ñ°O²´¤¤¦³¨Ç¤¿¬½µR§Qªº²´¯«¡C

¡u¦P§Ó­Ì¡A¥i¯à¦³¨Ç¤H·|ı±o§Ú³o­Ó¤H¦³¨Ç¤£ªñ±¡²z¡A«ç»ò·|¦b³o­Ó¦~²×Á`µ²ªí¹ü·|¤W»¡³o¨Ç¥O¤H¤ß±¡¤£¦nªº¸ÜÃD¡A¦ý¬O§Ú­n»¡¡A³o¬J¬O¤@­ÓÁ`µ²ªí¹ü·|¡A¤]¬O¤@­ÓºVĵÄÁ·|¡I¥h¦~ªººØºØ§Ú·Q¤w¸gµ¹¤F¤£¤Ö¤HºVÅT¤FĵÄÁ¡A¦³¨Ç¤H¦ü¥Gı±o¥u­n§Ú¤£¥h³gÂp¡A´N¤£Ãö§Ú¨Æ¨à¡A§Ú´N¤£¨D¦³¥\¡A¦ý¨DµL¹L¡A¦w¦w¶h¶hªº·í§Úªº¤Ó¥­©x¡A§Ú­n§i¶D§A¡A¹ï¤£°_¡A¤£¦æ¡I¡v

·|³õ¤º¤@¤ùµÂµM¡C

¡u¯àªÌ¤W¡B¥­ªÌÅý¡B±eªÌ¨O¡A³o¤T¥y¸Ü¡A¦b®y½Ñ¦ì¥i¯à¦­´N¦Õ¼ô¯à¸Ô¤F¡A¨º§Ú´N­n§i¶D¤j®a¡A¦b·sªº¤@¦~¨½¡A°Ï©e°Ï©²´N­n§â³o¤T¥y¸Ü»P§Ú­Ì¥þ°Ï¸gÀÙ¤u§@©MªÀ·|¨Æ·~µo®iºò±KÁp¨t°_¨Ó¡A¯àªÌ¤W¡A¨º´N¬O­n¤£©ë¤@®æ¥Î¤H¤~¡A¥­ªÌÅý¡A¨º´N¬O»¡¯à¤O¤£¨¬ªÌ§A´N»Ý­nÅý¦ì¥h¾Ç²ß¥R¹q¡A¥H¨D¯à°÷³Ó¥ô§A²{¦bªºÂ¾¦ì¡A±eªÌ¨O¡A³o¥y¸Ü´N§ó¦n²z¸Ñ¤F¡A¦pªG§A³s°ò¥»¤u§@¾³d³£¤£¯à³Ó¥ô¡A§Ú·Q§A¤]µLÃC¦b¯d¦b³o­Ó±^¦ì¤W¡I¡v

¡u»P¦¹¦P®É¡A°Ï©e°Ï©²¤]­n«Ø¥ß°_¦³®Äªº¿EÀy¾÷¨î¡A¤×¨ä¬O¬°¦è¦¿°Ï¸gÀÙµo®i°µ¥X¬ð¥X°^ÄmªÌ¡A°Ï©e°Ï©²¤w¸g¬ã¨s¹L¡A­n¤£§[­«¼ú¡A±qºë¯«¼úÀy¨ìª«½è¼úÀy¡A±q´£©Þ¥ô¥Î¨ì´£Â¾´£¯Å¡A³£­n²@¤£µS¿Ý²zª½®ð§§ªº¸¨¹ê¨ì¦ì¡I¡v

¡u¦P§Ó­Ì¡A98¦~¹ï¤_§Ú­Ì¦è¦¿°Ï¬O¤@­Ó¥Rº¡¾÷¹Jªº¤@¦~¡AÄÒªº¤Q¤­¤jºë¯«¤w¸g¬°§Ú­Ì«ü©ú¤F¤è¦V¡A«ç¼Ë§â¤Q¤­¤jºë¯«³e¹ý¨ì§Ú­Ì¹ê»Ú¤u§@¤¤¥h¡A³o´N¬O¦ÒÅç§Ú­Ì¦b®y¦U¯Å»â¾Éªº»â¾ÉÃÀ³N©M°õ¬F¯à¤O¡C§Ú­Ì¦è¦¿°Ï¦b¤W®ü©Û°Ó¤Þ¸ê·|¤W¤w¸g¨ú±o¤F¤@­Ó¶}ªù¬õ¡A°£¤F¼w°ê¥§¼Ú­}°£¹Ð³]³Æ¦³­­¤½¥q§Y±N§ë¸ê¦b§Ú­Ì¦è¦¿°Ï«Ø¼t¤§¥~¡Aªø¤T¨¤¦a°Ï¤w¸g¦³¦h®a¥ø·~¹ï§Ú­Ì¦è¦¿°ÏÁ{´ä¤u·~°Ïªº¯S®í°Ï¦ì©MÀu¶Õªí²{¥X¤F¿@«pªº¿³½ì¡A¦~«á§Y±N²Õ¹Î¨Ó§Ú­Ì¦è¦¿¶i¦æ§ë¸ê¦Ò¹î¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¦è¦¿°Ï¤]¦b¿n·¥»P¤w¸g±±ªÑ»«¦{´äªº­»´ä©M¶À¶°¹ÎÁp¨t·¾³q¡Aª§¨ú¤Þ¤J´ä¸ê¹ï§Ú­Ìªº»«¦{´ä¶i¦æ§ïÂX«Ø¡A©¡®É§Ú­Ì¦è¦¿Á{´ä¤u·~°Ï±N¥H¤@­Ó¹ñ·sªº­±»ª¥X²{¦b¯Q¦¿¤W¡C¡v

¡u¦P§Ó­Ì¡A®É¤£§Ú«Ý¡A§ï­²¶}©ñ¤j¼é¤£¥iªý¾×¡A§Ú­Ì²`³B³o­Ó¼é¬yªº«eªu¡A§@¬°¤@¯Å³¡ªù³æ¦ìªº»â¾É¦P§Ó¡A§Ú­Ì¦³³d¥ô¦³«H¤ß±a»â¥þ°Ï¤H¥Á³Ð³y¤@­Ó·sªº¾ú¥v½÷·×¡IÅý§Ú­Ì¥H³Ì¹¡º¡ªº¤u§@¼ö±¡©M°í©wªº¤u§@«H¤ß¥h³Ð³y§Ú­Ì¦è¦¿°Ï§ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I¡v

¼É­·¯ë´xÁn®u¨÷¦Ó¹L¡A¤[¤[¤£µ´¡C

¡u»¯®Ñ°O¡A±zªºÁ¿¸Ü¥i¿×ëÛëÙÄé³»¡Aµo¤H²`¬Ù°Ú¡A§Ú¬Ý§Ú­Ì°Ïªº¤z³¡­Ì¦­´N»Ý­n³o¼Ë¤@³õ¨g­·¼É«B¦¡ªºÀY¸£¬~§¤F¡C¡v´^¤¸«p¯ºÖ©Ö©ªº¸òµÛ»¯°ê´É¨­«á¡C

Á`µ²ªí¹ü·|¤§«á·Ó¨Ò´N¬O¤@¹y·s¬K¹Î«ô»EÀ\¡A¤£¹L¶ZÂ÷»EÀ\®É¶¡ÁÙ¦³¤p¥b­Ó¤p®É¡A´^¤¸«p¸ò¦b»¯°ê´É¨­«áÅãµM¬O¦³¨Æ±¡­n¶×³ø¡C

¡u§¤§a¡A¦Ñ´^¡A¤S¦³Ô£¦n¨Æ­nµ¹§Ú³ø³ß°Ú¡H¡v»¯°ê´É«ÜÀH·NªºÂ\Â\¤â¡A§¤¶i¨Fµo¨½¡C´^¤¸«p¬O½±Ä­µØªº¦Ñ³¡¤U¡A»¯°ê´É¨ì¦è¦¿¤§«á¤]¸òµÛ»¯°ê´É¬Û·íºò¡AÁöµM»¡¦b¯à¤O¤W¤@¯ë¡A¦ý¬O¦n¦b°Æ³¡ªø¼ï¥©¯à¤O¬Û·í¥X¦â¡A¤]ºâÀ°´^¤¸«p¦b¤u§@¤W¼µ°_¡C

¡u»¯®Ñ°O¡A§Ú¥D­n´N¬O¶×³ø¤@¤U¬Ù©e«Å¶Ç³¡Áú³¡ªø¨Ó§Ú°Ï½Õ¬ãªº±¡ªp¡A±z¨º¬q®É¶¡¤S¤£¦b¡A¥[¤§¦^¨Ó³o¬q®É¶¡§A¤S¤@ª½«Ü¦£¡A§Ú²{¦b¤]¥u¯à§ìºò®É¶¡¦V±z¶×³ø¤@¤UÁú³¡ªø¨ì§Ú°Ï¨â­Ó¶mÂí½Õ¬ã¸s«Å¤å«Å¤u§@±¡ªp¡C¡v´^¤¸«p¦Þ©½¤F¦Þ©½«p¹êªº¼L®B¡A§â¤â¤¤ªº¤û¥Ö¯È«Ê­±ªº¤u§@µ§°O¥»®³¥X¨Ó¡C

µ¥¨ì´^¤¸«p¶×³ø§¹Áú«×¦b¦è¦¿°Ï½Õ¬ã¤u§@±¡ªp¤§«á¡A»¯°ê´É¤]¬O§@¤F´XÂI«ü¥Ü¡A¤×¨ä¬O°w¹ï°ò¼h¶mÂí¤å¤Æ«Å¶Ç¤u§@Á¡®z¡A¤å¤Æ«Å¶Ç¸g¶OÃø¥H¸¨¹ê¨ì¦ì´X­Ó°ÝÃD§@¤F©ú½T§å¥Ü¡A³oÅý´^¤¸«p¤]¼Ö¶}¤FÃh¡A³o«Å¶Ç«Å¶Ç¡A¤×¨ä¬O¸s«Å¤å«Å¤u§@¡A¸¨¨ì¹ê³B´N¬O¤@­Ó¿ú¦r¡A¦p¦ó¥H¸s²³³ß»D¼Ö¨£ªº¤è¦¡¥¿½T¤Þ¾É¸s²³¶}®iÂ×´I¦h±mªº¤å¤Æ¥Í¬¡¡A³³§M±¡Èã¡A¤×¨ä¬O½Ñ¦p¶}³]¬y°Ê¹q¼v¶¤¡A«Ø³]¶m§ø¹Ï®Ñ«Ç¡A³o¨Ç³£¬O­n»¡¿úªº¨Æ±¡¡C

´^¤¸«pÁöµM¬O«Å¶Ç³¡ªø¡A¦ý¬O·Q­n¦b´¿¥O²E¨º¨½­n¨ì¿ú¡A¨º¤]¤£¬O¤@¥ó®e©ö¨Æ±¡¡A¤×¨ä¬O²{¦b¦è¦¿°Ï³B¤_¦Ê¼o«Ý¿³ªº®É­Ô¡A»Ý­n°ô¸]ÁKªº¦a¤è«Ü¦h¡AÀH«K§ä­Ó²z¥Ñ¤]´N¯à§â§A³o­Ó¬Ý¤W¥h¨Ã¤£¤Q¤À­«­nºò«æªº¥Ó½Ðµ¹ÀÁ¸m¤F¡C

¡u¦Ñ´^¡A«Å¶Ç³¡ªù¬OÄÒªº³ï¦Þ³¡ªù¡A§A¤]¬O°Ï©e±`©e¡AÃø¹D»¡³oÂI¸g¶O´N¯à§â§Aµ¹·T¦º¡H¡v»¯°ê´É¦³¨ÇµL©`ªº·n·nÀY¡A¡u§Úı±o§A­Ì«Å¶Ç³¡ªù¥i¥H¾A·í¶}°Ê¸£µ¬¡A¦h·Q·Q¿ìªk¡A¤£­n¾ã¤Ñ§â¤ß«ä±æµÛ°]¬F¤W¨º´X­Ó¿ú¤W¡A¥~­±ªº¥@¬É«Üºë±m¡A«Å¶Ç³¡ªù­n¤jÁx¨«¥X¥h¡A¥D°ÊÁp¨t¥ø·~¨Æ·~³æ¦ì¡A¥D°ÊÁp¨t¸s²³¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯àÅý«Å¶Ç¤u§@°µ±o§ó²`§ó²Ó¡C¡v

¡u»¯®Ñ°O¡A§Ú¤£¤Ó©ú¥Õ±zªº·N«ä¡C¡v´^¤¸«p¦³¨ÇºÃ´bªº©ï°_¥Ø¥ú¡A³o«Å¶Ç³¡¥i¤£¬O¤å¤Æ§½¡A¤]¤£¬O¼s¼½¹qµø§½¡A¥¦¬OÄÒ©e¤@¯Å³¡ªù¡A«ç»ò·|¥D°Ê¨«¥X¥h¡H

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ë¼é³Ì·s³¹¸` | §Ë¼é¥þ¤å¾\Ū | §Ë¼é¥þ¶°¾\Ū