§Ë¼é ²Ä¤­¤Q¸` ¥t§@¤å³¹

§@ªÌ ¡J ·ç®Ú

»¯°ê´Éªºªí²{³ôºÙ¤¤³W¤¤¯x¡A¶Â¦â¤j«Ê­±ªº½¦¥Öµ§°O¥»¦b¥L¤â¤¤¡A¤â¤¤ªº¿ûµ§µ§¨«Às³D¡A´§Åx¦p­¸¡A±i¶V¤t«Ü¦³¨ÇÃhºÃ¹ï¤è¬O¤£¬O¦b°O¿ý½Õ¬d²Õ¤@¦æ¤H´£¥Xªº°ÝÃD¡A¦b¥L¬Ý¨Ó³o­Ó®a¥ë«e­Ð«á®¥¡A¹ê¦b¦³¨Ç¥iºÃ¡C

³o¬O¤@­Ó®y½Í¥æ¬y©m½èªº¬¡°Ê¡A©m½è¤]´N¨M©w¤Fª^³ò¤£·|¤ÓÄYµÂ¡A¦ý¬O»¯°ê´Éªºªí²{ÁÙ¬OÅý¥]¬A´¿¥O²E©MÀN¶³¹F¦b¤ºªº©Ò¦³¦è¦¿¤è­±ªº¤z³¡³£¯É¯É®³¥Xµ§°O¥»°µ¥X¤@°Æ¥¿Ã̦M§¤ªº¼Ò¼Ë¡A»{¯uªº¶É§v°O¿ý³o½Õ¬d²Õ¤Ï¬Mªº°ÝÃD¡C

¤£¹L¤£ºÞ«ç¼Ë¡A­þ©È¬O¹ï¤è¥u¬OÂ\¥X¤F³o¼Ë¤@­Ó«ººA¤]¨¬¥HÅý½Õ¬d²Õ¤@¦æ¤H¤ß¨½ÃäµÎ©Z³\¦h¤F¡AÁöµM¹ï¤è¥ý«e´X¤Ñ¨S¦³ÅS­±¡A¦ý¬O¤H®a¤]¦³¸ÑÄÀ¡A¨­­Ý¼Æ¾ªº½T¤Ó¦£¡A¤S¹J¤W³o­Ó°©¸`²´¤W¡A¨ÆÃö¹ç³®¥«¤µ«á´X¦~¸gÀÙµo®i¤j¶Õ¡A¤]©Ç¤£±o§O¤H¡A³o·|¨à¯à¦³³o¼Ëªºªí²{¤]¨¬¥HÃÒ©ú¹ï¤è¹ï³o¥ó¨Æ±¡ªº­«µøµ{«×¤F¡C

±i¶V¤t¤@¦æ¤»¤H±N¦U¦Û½Õ¬d¤Ï¬M¥X¨Óªº°ÝÃD¶i¦æ¤F¤@­Ó®Þ²z¡A©ß¶}¤F¨º¨Ç©úÅ㤣²Å¦X¨Æ¹êªº°ÝÃD¡A¤]¹s¹s¸H¸H¦³¨Ç¥iºÃ¤§³B¡A¦ý¬O±i¶V¤t©MºÊ¹îÆU¥H¤Î¸g©e¤è­±³£°Ó¶q¬ã¨s¹L¡A·Ç½Tªº»¡¦Ü¤Ö¦bµ{§Ç¤W¹ç³®§ï¨îÁÙºâ¬O°µ±o¸û¬°³W½dªº¡A¤×¨ä¬O§ï¨îªº¨C­ÓÀô¸`³£¸g¹L¤F¥ø·~¾¥N·|ªº°Q½×¡AÁöµMª§½×«Ü¿E¯P¡A¦ý¬Oªº½T³£Àò±o¤F¾¥N·|¤T¤À¤§¤G¥Nªíªº¦P·N¡A·íµM¦³¨Ç¬O¸g¹L¦h¦¸½R°Ó¤§«á¤~ºâ¹LÃö¡A¦ýÁ`ºâ¬O¹L¤Fªº¡A¦bµ{§Ç¤W¨S¦³°ÝÃD¡C

¦Ó¨C¤@¶µ¬Fµ¦¨î«×¤]³£¬O¸g¹L¤F°Ï©e±`©e·|©M°Ï¬F©ò¿ì¤½·|ªº¬ã¨s¡A¨Ã¥H·|ij¬ö­n§Î¦¡©T©w¤U¨Ó¡C

·íµM¦b¤@¨Ç¬Fµ¦¨î©w¤W¡A¯Ê¥Fªk«ß¨Ì¾Ú¡A¦ý¬O¥¿¦p¥ý«eÀN¶³¹F©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A«Ü¦hªF¦è¥»¨Ó´N¨S¦³¥ý¨Ò¡Aªk«ß¤]¨S¦³©ú½T¡A§¹¥þ¬O¨Ì¾a¦Û¤v¼Ò¯Á¡Aªu®ü¦a°Ïªº¤@¨Ç¸gÅç¤]¬O¥L­Ì¦Û¤v¼Ò¯Á¥X¨Óªº¡A¶W¥X¬Y­Ó¬É­­ºâ¤£ºâ¹H³W½Ö¤]»¡¤£²M·¡¡A´N¹³µ¹¤©ºÞ²z¼h¼úÀyªÑ¥÷¤@¼Ë¡Aµ¹¦h¤Ö¦X¾A¡A¥L­Ì°µ¥Xªº°^Äm¤j¤p¤S«ç¼Ë¨Ó»{©w¡A³o¨Ç³£¬O°ÝÃD¡A¥þ¾Ì¥DÆ[¨Ó§P©w¡A¯à°÷¥H¶°Åé¬ã¨sªº§Î¦¡¨M©w¤U¨Ó¡A¥i¥H»¡¤]ºâ¬O¤ñ¸ûÄYµÂªº¤F¡C

¬Ù¸g©eªº¨â¦ì¦P§Ó¥ý§@¤F¤@¨Ç¤¶²Ð¡Aºò±µµÛ¬ÙºÊ¹îÆU¨â¦ì¦P§Ó´N¥L­Ì´x´¤¤F¸Ñªº¤@¨Ç°ÝÃD¤]§@¤F¤@¨Ç¤ÀªR©M«Øij¡A«ü¥X¤F¦s¦bªº¤@¨Ç²Ó¸`¤W°ÝÃD©M¤£¨¬¡AµM«á¦A¥Ñ±i¶V¤t¥Nªí½Õ¬d²Õ´N¥L­Ì¥Ø«e´x´¤ªº±¡ªpºî¦X°_¨Ó´£¥X¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡A­n¨D¦è¦¿°Ï´N³o¨Ç°ÝÃD°µ¤@­Ó²­n¸ÑÄÀ¡C

»¯°ê´É¹ï¤_³o­Ó½Õ¬d²Õªº¤ô·ÇÁÙ¬O¤ñ¸û¨ØªAªº¡A³o¦ì±i³Bªø¦³¨Ç¥»¨Æ¡Aµuµu´X¤Ñ¤§¤º´N¯à®³¥X³o¼Ë¤@­Ó¸û¬°¸ÔºÉªºªF¦è¥X¨Ó¡AÁÙ¬OÅý¥L·Pı¨ì¦³¨Ç·N¥~¡AÁöµM°Ï¨½¤Q¤À°t¦X¡A¦ý¬O¦³¨ÇªF¦è«o¤£¬O°Ï¬F©òªº¤¶²Ð©M°t¦X¯à°÷°µ¨ìªº¡A³oÀ°®a¥ëÁÙ¬Oªá¤F¨Ç¤ß«ä¡A¨Ã¤£¬O¤@À°¨Ó¦Y¤z¶ºªº¡C

ÀN¶³¹F¥Nªí¦è¦¿°Ï´N¾ã­Ó¦è¦¿°Ï°ÏÄݰ꦳¥ø·~ªº§ï¨î¹Lµ{§@¤F¤@­Ó¸Ô²Ó¤¶²Ð¡A±q§ï¨î«e¦è¦¿°Ï°ÏÄÝ°ê¥øªºª¬ªp¨ì°Ï¨½½T©wªº§ï¨î¥Ø¼Ð·N¹Ï¡A¦A¨ì§ï¨î«e°Ï¤Wªº·Ç³Æ¤u§@¡A³Ì«á¦A¬O§ï¨î¹Lµ{¡A¤]¹ï±i¶V¤t´£¥Xªº°ÝÃD¤@¤@§@¤F¦^µª¡C

»¯°ê´É·Pı¨ì±i¶V¤t³o­Ó½Õ¬d²Õ¦ü¥G¤]¦³¨ì¦¹¥´¦íªº·N¨ý¡A¤£¹L¥L«o¤£Ä@·N¥Õ¥Õ®ö¶O³o¼Ë¤@­Ó¾÷·|¡A¤ý¨j¬üªº¹q¸Ü¤¤ÂI©ú»¡³o¬OÀ³ªF¬y¦b¤@¥÷¤º°Ñ¤Wñ¸pªº·N¨£­n¨D¹ý¬dºa¤s©M¹ç³®¥ø·~§ï¨î±¡ªp¡AÁöµM¨S¦³©F©F¹G¤Hªº¬[¶Õ¡A¦ý¬O¨ä¤¤¦³¤@¥y¡uÃg«eÏh«áªv¯f±Ï¤H¡v©M¡uÁ`µ²¸gÅç¡vªº»¡ªk¡A­Ë¬OÅý»¯°ê´É«Ü¬Oª±¨ý¡C

Ãg«eÏh«áªv¯f±Ï¤H³o¬O«ü§ï¨î¤¤¤w¸g¦s¦b°ÝÃD¤F¡A¦Ó¥B¬O¦s¦b¥i¯à¯A¤Î¹Hªk¶Ã¬öªº°ÝÃD¤F¡A²{¦b¹ç³®§ï¨î¸g¹L´X¤Ñªº¹ý¬d¡A©Ò¦³°ÝÃD³£°ò¥»¤F¸Ñ²M·¡¡A¨ä¤¤©TµM¦³¤@¨Ç¤£³W½d¤§³B¡A¤]¦³¤@¨Ç§ï¨î¾¤u¤£¤Óº¡·Nªº¦a¤è¡A¦ý¬O²¦³º¦b¾ãÅé¤W¨Ó»¡¡A¨S¦³¤j°ÝÃD¡A¤]´N¬O»¡¤£¯A¤Î¹Hªk¶Ã¬öªº°ÝÃD¡A¨S¦³¤H±q¤¤«à¨pªPªk¥HÅv¿Ñ¨pªº±¡ªp¡A³o´N¨¬°÷¤F¡C

¥u­n³o­Ó©w©m½T©w¤U¨Ó¡A¤]´N·N¨ýµÛ¹ç³®¥ø·~§ï¨î°ò¥»¤è¦V¥¿½T¡AÁ`ÅéÈã§@¹Lµ{¥¿½T¡C

¬JµM¨S¦³¤j°ÝÃD¡A¨º¤]´N¤£¦s¦bÃg«eÏh«áªv¯f±Ï¤H¤@»¡¡A¨º»¯°ê´É´N¹³­n¦b¥t¤@¥y¸Ü¤W°µ°µ¤å³¹¤F¡C

Á`µ²¸gÅç¡A¹ç³®¥ø·~§ï¨î¸ÕÂI¤w¸g¥þ­±¾Q¶}¡A¦Ó¥B¤w¸g¦³¤­®a¥ø·~¦¨¥\§ï¨î¡A³o¨ä¤¤Ãø¹D´N¨S¦³­È±o­Éųªº¦nªº¸gÅç¡H»¯°ê´É¤£³o»ò»{¬°¡A¦Ó¥B¥L¤]­n«P¦¨½Õ¬d²Õ³o¼Ë»{¬°¡C

¡u´L·qªº±i³Bªø¡A¦U¦ì½Õ¬d²Õ¦¨­û¡A­è¤~¶³¹F°Æ°Ïªø¤w¸g±N§Ú­Ì°Ï¨½¥ø·~§ï¨îªº«ä¸ô·Qªk¥H¤Î¤u§@¬yµ{©M¨ú±oªº¦¨ÁZ³£¦V½Õ¬d²Õ¤@¦æ§@¤F¤@­Ó¶×³ø¡A§Ú¤]§v¤F±i³Bªø¤@¦æ¹ï§Ú­Ì¦è¦¿°Ï°ê¥ø§ï¨î´£¥Xªº¤@¨Ç°ÝÃD©M«Øij¡A§Ú³o¨½¦A´N§Úªº¤@¨Ç·Qªk¦V±i³Bªø§A­Ì§@¤@­Ó¶×³ø¡C¡v

±i¶V¤t­±¦â¦p«í¡A·L·LÂIÀY¡A¤]³\¬O¸Ó¥´Á`µ²ªº®É­Ô¤F¡A¤£¹L¬Ý³o­Ó®a¥ë¦ü¥GÁÙ¦³ÂI·NµS¥¼ºÉªº¨ý¹D¡A¤]¤£ª¾¹D³o®a¥ëÁÙ¦³Ô£·sªá¼Ë®³¥X¨Ó¡H

¡u­è¤~§Ú¤]§v¤F±i³Bªø´£¥Xªº´X­Ó°ÝÃD¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n°ÝÃD´N¬O°w¹ï¤­ª÷¼t©M¼Ð·Ç¥ó¼t¥»¨Ó´N¬O¬Õ§Q¥ø·~¬°¤°»ò­n³o»ò«æ«æ¦£¦£ªº§ï¨î¡H©Q¤@¬Ý¨Ó³o­Ó±¡ªp¬O¦³¨ÇÅý¤H°_ºÃ¡A¬Õ§Q¥ø·~¦£¦£·W·W§ï¨î¡A¦³¨S¦³¿ß¿°¡H¡v»¯°ê´É·L¯º¹D¡J¡u·í®É¶³¹F°Æ°Ïªø¤]´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡A»¡è°¤k¥ý¶ù³o­Ó°µªk«Ü®e©ö¤Þ°_¥~¬ÉÃhºÃ¡A¬O¤£¬O¦Aµ¥¤@µ¥¡A§Ú§i¶D¥L¡A¤£¯àµ¥¡A§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°¥~¬É½èºÃ´N§¤¥¢§ï¨î¨}¾÷¡A·í»â¾É¤z³¡¤£­n©È³Q¤H»~¸Ñ¡A¥u­n§A¤ß¤¤©Z¿ºµL¨p¡C¡v

¡u­è¤~¶³¹F°Æ°Ïªø¤]°µ¤F¤¶²Ð¡A§Ú­Ì¦b§ï¨î«e¤]¹ï¤­ª÷¼t©M¼Ð¥ó¼tªº¸gÀ窬ªp§@¤F¥J²Ó½Õ¬d¤ÀªR¡A³o¨â®a¥ø·~»ª¦üÁÙ¦b¬Õ§Q¡A¦ý¬OÁ`Åé¨Ó»¡«o¬O³v¦~¤U·Æ¡A³o»P³o¨â®a¥ø·~³W¼Ò¥H¤ÎÅé¨î¯Ê³´¦³¬Û·íÃö¨t¡C¤@¬O³W¼Ò¤p¡A¥L­Ì·Q¤W·sªº³]³Æ©M¥Í²£½u´£¤É²£«~½è¶q©M³W®æ¡A»È¦æ¦]¬°¥L­Ì­t¶Å­«¤£Ä@¶U¡A¦Ó°Ï¬F©ò²{¦b¤]¤£¥i¯à¦A§ë¤J¡A©Ò¥H³W¼ÒµLªk´£¤É¡A²Ä¤GÅé¨î¯Ê³´¡A¥Ñ¤_¥ø·~¬O°ê¦³¥ø·~¡A¾¤uªø´Á§Î¦¨¤jÁ綺©w¶Õ¡A¿n·¥©mµLªk½Õ°Ê¡A¼ú¶Ô»@Ãi¬y¤_§Î¦¡¡A½è¶qµLªk«OÃÒ¡A¦¸«~²v¼o«~²v¬Û·í°ª¡A³oÄY­«ªº¨î¬ù¤F¥ø·~µo®i¡A¶È¦¹³o¨âÂI¥ø·~§ï¨î´N¶Õ¦b¥²¦æ¡C¡v

»¯°ê´É¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A³o¬O¥L¦­´N·Ç³Æ¦nªºªF¦è¡C

¡u¦³ªº¬O»¡§ï¨î¥i¯à·|³y¦¨°ê¦³¸ê²£¬y¥¢¡A§Ú«Ü¤£²z¸Ñ¥L­Ìªº½×Â_¨Ì¾Ú¦ó¦b¡C¤­ª÷¼t©M¼Ð·Ç¥ó¼tªº§ï¨î¡A¸g¹L¤½¥¿«ÈÆ[¤¤¥ßªºµû¦ô¡A¨â®a¥ø·~¸ê²£­t¶Å¸g¹L®Ö¹ê¤§«á¡A°ê¦³¸ê²£°h¥X¡A§Ú­Ì¬F©ò¼úª÷Àò±o¤F±Nªñ¤@¦Ê¸U²{ª÷¦¬¯q¡A¦pªG¤£§ï¨î¡A¤]³\©ú¦~¥ø·~¸gÀ礣¤U¥h¡A¨º³o¤@¦Ê¸U¤£¦ýªw´ö¡A¦Ó¥B§Ú­ÌÁÙ±o¥I¥X¡C¡v

¡u¦³¤H¥i¯à·|»¡¡A¤]³\©ú¦~¥ø·~¤@¤U¤l¬õ¤õ°_¨Ó¡A³o¤@¦Ê¸U¤]³\´N¯àÅܦ¨¨â¦Ê¸U¤T¦Ê¸U©O¡H§Ú¥i¥H­t³d¥ôªº»¡¡A¦pªG§A¤£§ï¨î¡A¨º³o¨â®a¥ø·~µ´¹ï¤£¥i¯à¬õ¤õ°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü³s¸gÀç¤U¥h³£µL¥H¬°Ä~¡A³sÄò´X¦~ªº°]°È³øªí¨¬¥HÃÒ©ú³oºØÁͶաC¡v»¯°ê´É¨¥ÃãÃôÃò¡A¡u¹ê»Ú¤W³o¤@¦Ê¸U¤]¤£¬O¬F©ò¦¬¯q¡A¯Âºé´N¬O¥H«e¬F©ò§ë¤Jªº´Ý§E¸ê²£Åܲ{¡C¡v

±i¶V¤tÀqÀqªº°O¿ýµÛ¡A¨S¦³´¡¸Ü¡C

¡u§Ú­Ì°Ï¬F©ò¦¬¨ìªº³o¤@¦Ê¸U·Ç³Æ¥Î¨Ó¤z¤°»ò¡H¤£¬O¤z¨ä¥L¡A¦Ó¬O­n±N³o¤@¦Ê¸U§¹¥þ¥Î¤_¨ä¥L¥ø·~ªº§ï¨î¡A¤£¦ý³o¤@¦Ê¸U­n¥Î¤_¨ä¥L¥ø·~§ï¨î¡A¥t¥~¤T®a°Ó·~¥ø·~§ï¨î±NÀò±o¤g¦a¦¬¯q§Ú­Ì¤]¤@¼Ë­n¥Î¤_¥ø·~§ï¨î¡A¦Ó¥B°Ï¬F©òÁÙ¥´ºâ®³¥X¤T¦Ê¸U¨ì¥|¦Ê¸U¥Î¤_³o¤è­±¡A«Ø¥ß¤@®M§¹µ½ªºªÀ·|«O»ÙÅé¨t¡A¥Î¨Ó«OÃҧڭ̪º¥ø·~¾¤u§ï¨î¤§«áªº°ò¥»¥Í¬¡«O»Ù©M¥L­Ìªº¦A´N·~«O»Ù¡I¡v

¡u¾¾¡H¡I¡v±i¶V¤t¤@Åå¡A¥L¥ß§Y±Ó¾Uªº·NÃѨì³o¬O¤@­Ó¬Û·í·s¿oªº«GÂI¡A¤×¨ä¬O¬Û·í²Å¦XªF¬y¬Ùªøªº­G¤f¡A§@¬°¬Ù¬F©ò¿ì¤½ÆUªº¦Ñ¤H¤F¡A±i¶V¤t¦~ÄÖÁöµM¤£ºâ¤j¡A¦ý¬O¯àª¦¨ì³Bªø³o­Ó¦ì¸m¡A¤£¬O¥ú¾a·È¶·©ç°¨¡A¤]¤£¬O¥ú¾a®IÀY­W¤z¡A§A±oÆ[­·¹î¶Õ¡A§A±o´¢¼¯¤W·N¡A§A±oª¾¾å¤°»ò®É­Ô¸Ó¤z¤°»ò¡A¤°»ò®É­Ô¤z¤°»ò¤~¯à¤Þ°_»â¾ÉªºÃöª`¡A¡u»¯®Ñ°O¡A§A¯à¤£¯à§â§A­Ì¦b³o¤è­±ªº±¡ªp¦V§Ú­Ì¤¶²Ð¤@¤U¡H¡v

»¯°ê´É¼L¨¤·L·L¼°_¡A¤@©Ù¯º·NÁô¬ù¥i¨£¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¦¨¥\ªº¤Ä°_¤F¹ï¤èªº­G¤f¡A³o­Ó±i¶V¤t±i³Bªø¤]¬O¤@­Óºë©ú¤H¡A¤ý¨j¬ü¦­´Nµ¹¦Û¤v¨Ó¤F¹q¸Ü´£¿ô¦Û¤v¡A³o®a¥ë¸£¥Ê¤l¦n¥Î¡A¦Ó¥B¤]¬Û·íµ½¤_®·®»²Ó¸`©M«GÂI¡AÄݤ_¨ººØ¥D°Ê¶i§ð«¬ªº¨¤¦â¡A¤]¬O¬Û·í¦³µo®i«e³~ªº¡A­È±o¤@¥æ¡A«e´£¬O§A±o®³¥XÂIªF¦è¨ÓÅý¥Lı±o§A­È±o¤@¥æ¡C

¡u·íµM¥i¥H¡A±i³Bªø§A­Ì¨Ó¹ç³®½Õ¬d¤£´N¬O¬dÂ\°ÝÃD¡A¼Ò¯ÁÁ`µ²¸gÅç»ò¡H«¥­Ì³o¨S¦³Ô£¤j°ÝÃD¡A¦ý¬O¤@¨Ç¸gÅçÁÙ¬O¦³ªº¡C¡v»¯°ê´É¯º·N¬Õ­±¡A¡u§Ú¤]§Æ±æ±i³Bªø¤@¦æ¯à°÷¤½¥¿«ÈÆ[ªº¹ï§Ú­Ì¦è¦¿°Ï¥ø·~§ï¨î¦s¦bªº¤£¨¬¥H¤Î¨ú±oªº¦¨ÁZ©M¸gÅç¶i¦æÁ`µ²¡A¦^¥h¤§«á¦V»â¾É¶×³ø®É¤]¯à¦p¹ê¤Ï¬M¡A»¯°ê´É¥Nªí¹ç³®¥«©e¥«¬F©ò¥H¤Î¦è¦¿°Ï©e°Ï©²·P¿E¤£ºÉ¡C¡v

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ë¼é³Ì·s³¹¸` | §Ë¼é¥þ¤å¾\Ū | §Ë¼é¥þ¶°¾\Ū