§Ë¼é ²Ä¤T¤Q¸` ëÛëÙ

§@ªÌ ¡J ·ç®Ú

ªì¤G¤U¤È»¯°ê´É«K»P¼B­Y§Íªð¦^¨Ê«°¡A«ö·ÓºD¨Ò¤]­n©M¼B®aªº¤@¨Ç®a®x¦¨­û±µÄ²¡A¦Y¹y¶º¡A²á²á¤Ñ¡A¨â¤Ñ®É¶¡¤]¬O¦w±Æ±oº¡º¡ªº¡C

¼B©Ý¡B¼B©¥¨â¥S§Ì¦ÛµM­n¦b¤@°_§¤¤@§¤½Í¤@½Í¡A¤w¸g¦¨¬°¼B®a¤k´B¾j»¯°ê´É©M¼B¤ó¥S§Ì¤]¤Ö¤F³\¦h¥Í¤À¡A¸ÜÃD§è¶}¨Ó¤]¨S¦³¤F¨º»ò¦hÅU§Ò¡A±q¦~«e¤¤¥¡³sÄò¥l¶}ªº´X­Ó·|ij½Í°_¡A¤T¤H¤]¦b¤@°_±´°Q¤F¤µ¦~°ê¤º§Î¶Õ¡C

¤T¤H³£ª`·N¨ì¤F¤¤¥¡¹ï¹A§ø©M¹A·~¤u§@ªí²{¥X¤F«e©Ò¥¼¦³ªº­«µø¡A¤¤¥¡¹A§ø¤u§@·|ij©M¡m[***]¤¤¥¡°ê°È°|2000¦~¹A·~©M¹A·~¤u§@ªº·N¨£¡n³£©ú½T¤F¤µ¦~¥H½Õ¾ã¹A·~¥Í²£µ²ºc©M³Ò°Ê¤O´N·~µ²ºc¡A±À°Ê¹A§ø³Ò°Ê¤O¦V²Ä¤G¡B¤T²£·~Âಾ¡AÂX¤j¹A¥Á´N·~©M¼W¦¬ªÅ¶¡¡C

¡u¤T¹A°ÝÃD¿ð¦­­n¦¨¬°¤¤°êµo®iªº¤@¤j²~ÀV¡C¡v¼B©Ý§l¤F¤@¤f·Ï¡A²H²Hªº¹D¡J¡u­ì¨Ó¦b¾÷Ãö¤£Ä±±o¡A²{¦b¨ì¤F¬Ù¨½¤~ºâ¬O©ú¥Õ¤F³\¦h¨Æ±¡¡A§Ú¦Û»{¬°ÁÙºâ¬O¤ñ¸û°È¹êªº¡A·í³o²Õ´³¡ªø³£»¡¬O°Èµê¡A¦ý§A­n°Èµê´N­º¥ý±o°È¹ê¡A§A±o§â¤UÃ䱡ªp¼Ò²M·¡¤F¡A¤~¯à®³±o¥X¦Û¤vªº¬Ýªk©M·Qªk¨Ó¡C¤U¥h¨«¤F¤@¨«¡A¹A§ø°ò¼h¤¤¦s¦bªº°ÝÃDIJ¥ØÅå¤ß¡A°ê´É¡A§Aªø´Á¦b°ò¼h¡A¥u©È·P¨ü§ó²`§a¡H¡v

»¯°ê´É¥u¬O§â·Ï¨÷©ñ¦b»ó¤l­±«e»´»´¶åµÛ¡A§v±o¼B©Ý¸ß°Ý¡AÂIÂIÀY¡J¡u°ÝÃDªº½T«Ü¦h¡A¦Ó¥B¤]¬O²`¼h¦¸°ÝÃD¡A¦ý¬OÂk®Ú¨ì©³ÁÙ¬O¤@±ø¡A¹A¥Á¤Ó½a¡A´N·~µL¸ô¡A¼W¦¬§xÃø¡A³o¬O®Ö¤ßÃöÁä¡A¸Ñ¨M¤£¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¤@¤Á³£¬OªPµM¡C¡v

¡u¶â¡A°ê´É¡A§A¬Ý±o«Ü·Ç¡A¤T¹A°ÝÃD®Úµ²ÁÙ¬O¹A¥Á°ÝÃD¡A¤¤¥¡¹ï¹A§ø§ë¤J¤Ó¤Ö¡A¹A·~¸¨«á¡A¼W²£¼W¦¬Á}Ãø¡A¹A§ø°ò¦³]¬I±ø¥ó´c¦H¡A¹A¥Á¼W¥[¦¬¤JµL¸ô¡A³o¨Ç°ÝÃD¤ê¯q¥YÅã¡A¤¤¥¡¤w¸g³vº¥»{ÃѨì³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú§PÂ_¤µ«á¬Û·íªø¤@¬q®É¶¡¡A¤¤¥¡³£·|¶Éª`¤j¶qºë¤O¦b¸Ñ¨M¤T¹A°ÝÃD¤W¡A³o±N¬O¼vÅT¨ì¤¤°ê¯à§_«ù¤[ªº«O«ù¥Ø«e¸gÀÙµo®i³t«×ªºÃöÁä¡C¡v

»¯°ê´É¤£±o¤£¨ØªA¼B©ÝªºÆ[¹î¤O©M§PÂ_¤O¡A¤T¹A°ÝÃDÁöµM¦­¤w¸g´£¥X¨Ó¡A¦ý¬O°ê¤º¸gÀÙ°ª³t¼WªøªºÀu¬ü¥úÀô¤U¡A¤T¹A°ÝÃD³Q¦³·NµL·Nªº©¿²¤¤F¡A¥é¦ò¥u­n¤u·~µo®i°_¨Ó¡A¤@¤Á³£¥i¥Hªï¤b¦Ó¸Ñ¡A¶mÂí¥ø·~¦ü¥G¤]¦¨¬°¤F¸Ñ¨M¹A§ø°ÝÃDªº¸U¯àÆ_°Í¡A¦ý¬OÀHµÛ¶mÂí¥ø·~³vº¥¨«¤J¨S¸¨¡A­ì¥»³Q±»»\¤Uªº¦UºØ°ÝÃD³vº¥¶}©l¦y¾U°_¨Ó¡A¥X¥x±¹¬I©M¬Fµ¦¨Ó¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¤w¸g¨ì¤F¨è¤£®e½wªº¹Ò¦a¤F¡C

»¯°ê´É«é±«°O±o¦³¤@¦ì¶mÂíÄÒ©e®Ñ°Oµ¹Á`²z¼g«H¦³¤T¥y¸Ü¡A¹A¥Á¯u­W¡A¹A§ø¯u½a¡A¹A·~¯u¦MÀI¡A³o¤T¥y¸Ü¥i¿×¦r¦rÃôÃò¡AÁnÁnª÷ÅK¡A¹DºÉ¤F¥Ø«e¹A§ø²{ª¬¡A¦ý¬O²{¦b¦U¦a¦a¤èÄÒ©e¬F©ò³£§âª`·N¤O©ñ¦b¤F¦p¦óµo®i¤u·~¡A¦p¦ó¸gÀç«°¥«¡A¦p¦ó¥´³y½÷·×¬FÁZ¤W¡A¹ï¤_¹A§ø¦s¦b°ÝÃD«o¬O»´´y²H¼g¡C

²rµM¶¡¡A»¯°ê´É²rµM¦Û¬Ù¡A¤~µo²{¦Û¤v¦ü¥G¤]¤@¼Ë¦³³o¤è­±ªº¶É¦V©MÁͶաA¦pªG¤£¬O¼B©Ý´£¤Î³o­Ó°ÝÃD¡A¦Û¤v¦ü¥G¯u¦³ÂI©¿²¤¤F¤µ«á¬Û·íªø¤@¬q®É¶¡¬Fªv­·¦VªºÅܾE¡C¤T¹A°ÝÃD±N¤ê¯q¦¨¬°µJÂI¡A­«µø¤T¹A¡Aª`­«¸Ñ¨M¤T¹A°ÝÃD¡A¥¼¥²¯à¯u¥¿¸Ñ¨M¤T¹A°ÝÃD¡A¦ý¬Oµ´¹ï¯à§l¤ÞÃöª`¡A¦Ó¤£­«µø¤T¹A°ÝÃD¡A¥X°ÝÃD«h¬O¿ð¦­ªº¨Æ±¡¡C

¡u·í¤µ¤¤°ê³B¤_§ï­²¶}©ñ¬x¬y¤§¤¤¡A¥X²{¤@¨Ç³o¼Ë¨º¼Ëªº°ÝÃD¤]«Ü¥¿±`¡A¦ý¬O«ç¼Ë¤ÀªR§PÂ_¥X¨ä¤¤¤°»ò¬O¥D­n¥Ù¬Þ¡A¤°»ò¬O¦¸­n¥Ù¬Þ¡A¤°»ò¬O¥Ù¬Þªº¥D­n¤è­±¡A¤°»ò¬O¥Ù¬Þªº¦¸­n¤è­±¡A¥H¤Î«ç¼Ë§Q¥Î¥¦­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t¨Ó¸Ñ¨M³B²z¦n³oºØºØ°ÝÃD¡A³o´N­n¦ÒÅç§Ú­Ì¦U¯Å»â¾Éªº¬Fªv´¼¼z¡B»â¾ÉÃÀ³N©M°õ¬F¯à¤O¡C¡v¼B©Ýº¡­±¨I«ä¤§¦â¡A¡u¤T¹A°ÝÃD¤ê¯q¦¨¬°µJÂI¡A°ê´É§A¦b°ò¼h´N§ó»Ý­n§â´¤¦n¤À¤o¡A«ç¼Ë³q¹Lµo®i¸gÀ٨ӤƸѥ٬޸ѨM°ÝÃD¡A³o¨ä¤¤¤j¦³¤å³¹¥i§@¡A»·¤ñ¤Þ¶i¤@¨â­Ó¥ø·~¶µ¥Ø¡A¥´³y¤@¶µ¥D¾É²£·~­«­n±o¦h¡C¡v

»¯°ê´Éª¾¹D¼B©Ý¨¥¦³©Ò«ü¡AÀqÀqÂIÀY¡A¤£·\¬O¤¤²Õ³¡¥X¨Óªº°ª¤â¡A¤@¤U¤l´N¯à§ì¦í°ÝÃD­«¤ß¡A¤¤¥¡¤µ¦~¦p¦¹­«µø¹A·~©M¹A§ø¤u§@¡A¤UÃä«ç»ò¿ì¡H¦pªG¯à¦³°w¹ï©mªº®³¥X¤@¨Ç¤Á¹ê¥i¦æªº·s¸ô¤l·s¤èªk¡A·m¥ý°µ°_¨Ó¡A¨º»ò

¼B©¥¦³¨Ç¨ØªAªºâä¤F¤@²´¦Û¤v¥Sªø¡A¦pªG»¡­ì¨Ó¦b¤¤²Õ³¡ªº¥Sªø§ó¹³¬O¤@ªT¸m¤_§X¤¤¥É¥Û¡A·Å¼í¥Í¥ú¡A¨º»ò²{¦bªº¥Sªø§ó¹³¬O¸g¹L¤F¤j®ö¬~§¤§«áªºª÷¤læfæf¥Í½÷¡A¬Ý«Ý°ÝÃDªº¨¤«×©M¤èªk³£¤S´£¤É¤F¤@­Ó¼h¦¸¡A´N¾Ì­è¤~³o¤@µfºV¥´ÂI¿ô»¯°ê´É¸Ü¤]³ôºÙª÷¥É¨}¨¥¤F¡C

¡u°ê´É¡A¼B³ì©M§Ú»¡°_¹L§Aªº·Qªk¡AÀ³¸Ó»¡§AªºÁ`Åé«ä¸ô¬O¹ïªº¡A¥Ø«e¤WÃä¦Ò¹î´£©Þ¤z³¡ÁöµM¦W¸q¤W»¡¬O¼w¡B¯à¡B¶Ô¡BÁZ¥|­Ó¦r¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¥i¥HÀ£ÁY¬°¨â­Ó¦r¼w©M¯à¡A¦ÓÃöÁäÁÙ¦b¯à¦r¤W¡C¡v¼B©Ý¬O¤¤²Õ³¡¥X¨Óªº¨¤¦â¡A¹ï¤_¤¤¥¡¦Ò¹î¥ô¥Î¤z³¡ªºÆ[ÂI·íµM«Ü¦³¤ß±oÅé·|¡C

¡u¼w¦r¬O°ò¦¬O®Ú¥»¡A¦ý¬O¯à°÷¤W¨ì¤@©w¦ì¸m¤W¡A«~¼w±¡È㤣´±»¡¦³¦h»ò°ª©|¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¤]¬O¸g¹L¤F²Õ´¦h¦¸¦Ò¹îªº¡A¦Ü¤Ö¦b¤j¬O¤j«D°ÝÃD¤W¨S¦³°ÝÃD¡A·íµM¤£±Æ°£¦³¦b¤É¾E¹Lµ{¤¤³Q»G»k¤U¤ôªº¡C¡v

¡uÃöÁäÁÙ¬O¦b¯à¦r¤W¡A©Ò¿×¶Ô©MÁZ¡A§Ú­Ó¤H¬Ýªk³£¬O¹ï¯à¦rªº©µ®i©M¸É¥R¡A¨S¦³¯à¡A¶Ô©MÁZ³£¬Oµê¦k¡A§@¬°¤@¯Å»â¾É¡A¶Ô¤£¯à¸É©å¡A¯u¥¿ªºÁZ¤]¤£¬O¾a­W¤zÆZ¤z´N¯à°µ±o¥X¨Óªº¡A¦Ó§@¬°§A¨ã³Æ¤F¯à¡A¦Ó¤S¦³¼w§@¬°«O»Ù¡A§A·|¤£¹B¥Î§A¦Û¤vªº¯à¥h¿Ñ¨Æ¤z¨Æ»ò¡H·íµM¤£·|¡A§_«h¨B¤J¥K³~¶i¤J¬F¬É¥Øªº¦ó¦b¡H¡v

¡u§AÀ³¸Ó¦b¦X¾Aªº®É­Ô®i²{ªº¤~¯à¡AÅý¤W¯Å»â¾Éµo²{§Aªº¯à¤O¨¬¥H³Ó¥ô§ó­«­nªº¤u§@¡A¦Ó¥B¯à°÷§â¤u§@°µ±o§ó¦n¡A°µ¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¦A¥[¤W¤@¨Ç¦X¾Aªº¤H¯ß©M¾÷·|¡A§A´N¨ã³Æ¤F¤É¾Eªº¥ý¨M±ø¥ó¡C¡v¼B©Ý©ï°_¥Ø¥ú¡C

¡u§A§ìµØªä°ê»Ú¶µ¥Ø¬O¹ïªº¡A¶°¦¨¹q¸ô²£·~±a¨Óªº¥¨¤j§ë¸ê©MGDP¼WªøµL¤H¯à°÷©¿µø¡A¦ý¬O¨S¦³¯à°÷¸¨¨¬¦b§A©Ò¦bªº«°¥«¨ä¹ê¨Ã¤£¼vÅT¤°»ò¡AÃöÁä¦b¤_§A·m¥ý¿Ñ¹º¤F³o­Ó¶µ¥Ø¡A¦Ó¥B¨ú±o¤F¹ï¤è¹ï§Aªº»{¦PÃÙ³\¡A§Aªº²´¥ú§Aªº®Ä²v§Aªº¦æ°Ê¤O³£Åý»â¾É¨í¥Ø¬Û¬Ý¤F¡A³o´N¨¬°÷¤F¡A¦Ü¤_»¡¸¨¤á¦w³£¡A±q¬YºØµ{«×¹ï§A­Ó¤H¨Ó»¡¥i¯à·|§ó¦n¡A¦]¬°§AÃÒ©ú¤F§A¦Û¤vªº¯à¤O¡A¸¨¤á¦w³£¥u¯à»¡©ú¦w³£¥»¨­±ø¥ó§ó¦n¡A¦Ó«D§Aªº¯à¤O°ÝÃD¡A»â¾É³£¤ßª¾¨{©ú¡C¡v

¡u¤z¤u§@¤£¯à¥uÅU®IÀY©Ô¨®¡AÁÙ­n©ïÀY¬Ý¸ô¡C¡v¼B©Ý¨£»¯°ê´É¤@Áy¨I«äª¬¡A·L·L¾g­º¡A¡uµo®i¸gÀÙ¬O¥Ø«e¤D¦Ü¤µ«á¬Û·íªø¤@¬q®É¶¡¨½¥þ°ê¦U¯ÅÄÒ©e¬F©òªº¤¤¤ß¤u§@¡A³o¤ð±e¸mºÃ¡A¦ý¬O¦b¬Y¤@¶¥¬q¬Y¤@®É¶¡©ÎªÌ»¡¬Y­Ó¯S®íªº¬FªvÀô¹Ò¤U¡A¤]­n¦Ò¼{¨ì¤@¨Ç¯S®íªº¶¥¬q©m¤u§@¡A¹³¤T¹A°ÝÃD¡A¤¤¥¡´£°ª¨ì¤F³o¼Ë°ªªº¤@­Ó°ª«×¨Ó¬Ý«Ý»{ÃÑ¡A¦Ó¦a¤è«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u§Ú­Ó¤H¬Ýªk¡A¦pªG­þ­Ó¦a¤è¯à°÷¦³°w¹ï©mªº¥ý°Ê°_¨Ó¡A¹Á¸ÕµÛ´M§ä¸Ñ¨M¤T¹A°ÝÃD¡A­þ©È¬O¤T¹A°ÝÃD¤¤¤@¨Ç¨ãÅé©ÎªÌ³¡¤À°ÝÃD¡A³£À³¸Ó¤Þ°_¤WÃ䪺Ãöª`¡A¦pªG¯à°÷¨ú±o¤@¨Ç¦¨ÁZ¡A¨º´N§ó¯àűo¤WÃ䪺»{¦P¡C¡v

¨£»¯°ê´É¯«¦â¦ü¥G¦³¨Ç²§¼Ë¡A¼B©Ý»´»´¤@¯º¡A¡u°ê´É¡A¬O¤£¬Oı±o§Úªº¨¥½×©MÆ[ÂI¤Ó¹L²{¹ê¥\§Q¡H¡v

»¯°ê´É·L·L¤@²¿¡A¹ï¤èªºÆ[¹î¤O¥i¯u¬O¼F®`¡A¦Û¤v¥ý«eÁÙı±o¼B©Ý©M¦Û¤v­ì¨Ó·Q¶Hªº¨ººØ¤z³¡¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡AÁÙºâ¬O¤@­Ó¬Ý¨Æ°µ¨Æ¤ñ¸û¹ê¦bªº¤Hª«¡A¨S·Q¨ì­è¤~¨º¨â¥y¸Ü¹y®ÉÅý»¯°ê´É¹ï¥LªºÆ[·P¤U­°¤F¤£¤Ö¡A¤£¹L¹ï¤è¥ß®É´Nµo²{¤F¡AÁ٤ϰݦۤv¡AÅý¥LÁÙ¯u¦³¨Ç¤£¤Ó¦n¦^µª¡C

¤£¹L¼B©Ý¨Ã¨S¦³µ¹»¯°ê´É¦^µªªº¾÷·|¡AÁy¦â¥­ÀR¦p¤ô¡A¦ÛÅU¦Ûªº¹D¡J¡u¥u­n¬O¬°¤F¤@­Ó¨}¦nªº¥Øªº¡A§Úı±o¦b§Î¦¡¤W¤Ï­Ë¬O¤£¥²¤Ó¹L¤_©ëªd¡A¨¥½×¤]¦n¡A±¹¬I¤]¦n¡A¦æ°Ê¤]¦n¡A³Ì²×¥Øªº¬O¤°»ò¡HÁÙ¤£¬O¬°¤F¹ê²{¬Y­Óµ²ªG¡H¤T¹A°ÝÃD§A¤@­Ó¤H¯à¸Ñ¨M±o¤F»ò¡H¤£¯à¡A¦ý¬O§A¥i¥H¬°³o¤@­Ó¥Øªº°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¦Ó§A°µªº¯à±o¨ì¤WÃä»â¾É­ºªÖ¡A¤]³\§Aªº¸gÅç¥i¥H±À¼s¨ì¨ä¥L¦a°Ï¡AÅý¨ä¥L¦a°Ï¹A¥Á¨ü¯q¡A¦Ó§A¤]³\¥i¥H¨ü¨ì»â¾É¬Ý­«¦Ó³Q­«¥Î¡A´£©Þ¨ì§ó°ª§ó­«­nªº¦ì¸m¡A¨º»ò§A´N¥i¥Hµo´§§A¦Û¤vªº¥»¨Æ¯à¤O¡A°µ§A·Q°µªº¨Æ±¡¡A¬°¦Ñ¦Ê©m§@§ó¦hªº¨Æ±¡¡A³o´N¬O¦¨¥\¡I³o¬O§Úªº²z¸Ñ©M¬Ýªk¡C¡v

¼B©Ýªº¸Ü¦p¤@§â¦y¤M¹º¶}¤F¤@ª½§xÂZ»¯°ê´É¤ß¤¤ªº­±¯½¡A³o­ÓÆ[ÂI¦ü¥G¤]´N¬O¦³ÂI¬°¤F¹F¨ì¤@­Ó¨}¦nªº¥Øªº¡A¥i¥H¤£¾Ü¤â¬qªº·N«ä¡A·íµM¨S¦³¨º»ò¦j±i¡A¦ý¬O¤j·§·N«ä³£®t¤£¦h¡A»¯°ê´É±o©Ó»{¼B©ÝªºÆ[ÂI«ÜºëÅP¡A¦ý¬O¦b¹ê»Ú¤u§@¤¤«ç¼ËÈã§@¡AÁÙ±o¹ê¨Æ¨D¬O¡A¦]¦a¨î©y¡B¦ý¬O¼B©Ý¨¥»y¤¤¤]«Ü©úÅã´£¿ô¤F¦Û¤v¡A¤T¹A°ÝÃD¬O¤@­Ó¥i¨Ñ¦Û¤vÈã§@ªº¾÷·|¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A¦Û¤v¬O¥i¥H¥Î©Ò§@¬°ªº¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ë¼é³Ì·s³¹¸` | §Ë¼é¥þ¤å¾\Ū | §Ë¼é¥þ¶°¾\Ū