§Ë¼é ²Ä¥|¸` ¥«±¡

§@ªÌ ¡J ·ç®Ú

»¯°ê´É²{¦b¨­¥÷¤£¤@¼Ë¤F¡A©Ò¥H¦b»y®ð¤W¤]¦³©Òª`·N¡A¤£·|©~°ªÁ{¤U¥HÂ_¨¥§Î¦¡¨Óªí­z¡A¦ý¬O³q¹L¤Þ­z°ê¹q¶°¹Î¦ÑÁ`¸³©ú°óªºÆ[ÂI¡A«o¨¬¥HÅý¥H¹q¤O³]³Æ©M§÷®Æ¨î³y¬°¤ä¬W²£·~ªº¹ç³®¥«¦a¤è©x­û¤Þ°_¨¬°÷­«µø¤F¡C

¨}¤[¡AÀN¶³¹F©M²öºa¨â¤H¥æ´«¤F¤@¤U²´¦â¡AÀN¶³¹F¤~½w½wÂIÀY¡J¡u»¯®Ñ°O¡A¸³Á`©Ò»¡¨Ã«D¦k¨¥¡A³oªº½T¬O§Ú­Ì¹ç³®¤u·~¸gÀÙµo®i¤Wªº¤@­Ó³n¦Ø¡A«e´Á¤Þ¶iªº¥ø·~²£«~¼h¦¸³£¸û¬°§CºÝ¡A¦Ó¬°¤F¹ê²{¸gÀÙ¼W³t¡A¥«¿¤¡]°Ï¡^¨â¯Å¦b¤Þ¶i¥ø·~¤W¤]¨S¦³§ó¦h§ó¦nªº¿ï¾Ü¡A²{¦b­n·Q¤@®É¥b¨è¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¤]¤£¬O¬F©ò©ÎªÌ¥ø·~¤@®a¯à§ïÅܪº¡C¡v

¡u®³§Ú­ÌÁ{´ä¤u·~°Ï¨Ó»¡¡A¥Ø«e¤]¥u¦³±zÁÙ¦bªº®É­Ô¤Þ¶iªº¨º®a¼w°ê¥§¼Ú­}°£¹Ð³]³Æ¦³­­¤½¥qºâ¬O¯u¥¿¨ã¦³¸û°ª¬ì§Þ§t¶q¡A²£«~¼h¦¸¸û°ª¥~¡A¨ä¥L¥ø·~³£ÁÙ°±¯d¤_¥H±`³W²£«~¬°¥D¡A³o¤@ÂI¤W¡A¦ÑÀN©M§Ú³£´¿¸g±´°Q¹L¡A§Ú­Ì¤]´¿¸g¦V´¿®Ñ°O©M©v°Ïªø¤Ï¬M¹L³o¤è­±ªº¾á¤ß¡A¦ý¬Oªº½T¨S¦³§ó¦nªº¿ìªk¨Ó¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C¡v

³Ìªì­t³dÁ{´ä¤u·~°Ï«Ø³]©M©Û°Ó¤Þ¸êªº²öºa¤]¬O¤@Áy·P´n¡C

»¯°ê´ÉÂIÂIÀY¡A¡u³o¨Ç°ÝÃDªº½T¤£¬O¤@´Â¤@¤i¯à°÷¸Ñ¨Mªº¡A¦ý¬O§@¬°¦a¤èÄÒ©e¬F©ò«o»Ý­n¦³¤@­Ó¸û¬°©ú½Tªº³W¹º©M¹ê¬I·N¨£¡A«ç¼Ë¨Ó¹ê²{¥ø·~¬ãµo³Ð·s¯à¤O¡A«ç¼Ë¹ê²{¥ø·~²£«~ªº¤É¯Å´«¥N¡A´£°ª²£«~¬ì§Þ§t¶q©Mªþ¥[­È¡AÀ°§U¥ø·~¹ê²{¾Ô²¤Â૬¡A³o³£»Ý­n©P±Kªº­p¹º©M¤Á¹ê¥i¦æªº±¹¬I¸¨¹ê¡C¡v

¡u²{¦b¥«©e¶À®Ñ°O¦n¹³¤]ª`·N¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¤W¤@¦¸¥þ¥«¤u·~¸gÀÙ¤ÀªR·|¤W¥L´N´¿¸g´£¥X¨Ó¡A»¡§Ú­Ì¹ç³®¤u·~³o¨â¦~µo®iÁö§Ö¡A¦ý¬Oµo®i¤£§¡¤Ã¡A¼h¦¸§C³W¼Ò¤p¡A¯Ê¥F«á«l¡A´£¥X¥«©e¥«©²¤U¤@¨B¤u§@«ä¸ô­«ÂI´N¬O­n¹ê²{¤u·~ªºÂ૬¡A¦V³W¼Ò¤Æ¡B°ªºÝ¤Æµo®i¡A¦ý¬O¥L«o¨S¦³¨ãÅ鮳¥X«ç¼Ë¹ê²{³oºØÂ૬ªº±¹¬I¡C¡vÀN¶³¹F±µ¤W¸Ü¡J¡u§Ú©M¶}µo°Ï¿c¥D¥ô¡B±ä¶°¿¤ªºÄu¿¤ªø¡B«¶¶§¿¤ªº§õ¿¤ªø³£´¿¸g½Í¨ì¹L³o­Ó°ÝÃD¡A¥L­Ì¤]¦³¤@¼Ëªº§x´b©MÃøÃD¡C¡v

¡u¶À®Ñ°Oºâ¬O¤ñ¸û«äºû¤ñ¸û±Ó¾Uªº»â¾É¤F¡A§Ú¬Ý¥«¨½¨ä¥L»â¾É¹ï³o­Ó°ÝÃD³£ÁÙ¤£±Ó·P¡A¬Æ¦Ü¯íµM¡AÁ`ÁÙı±o¹ç³®§Î¶Õ¤@¤ù¤j¦n¡A»¯®Ñ°O¡A§Ú­Ë¬Oı±o§A¥i¥H¦b©ú¤Ñ¬ã°Q·|¤Wµ²¦X·s¯à·½µo®iÁͶսͤ@½Í§AªºÆ[ÂI¡A¤Ï¥¿§A¨­¥÷¤£¤@¼Ë¡Aµ¹¥«¨½Ãä³o¨Ç­Ó»â¾É­ÌÁ@Á@ĵÄÁ¤]¦³¦n³B¡C¡v²öºa¯º¨þ¨þªº¹D¡C

¡u¦Ñ²ö¡A§A³o¬Oµ¹»¯®Ñ°O¥XÃøÃD¡A»¯®Ñ°O½Í·s¯à·½µo®iÁͶեi¥H¡A¬Æ¦Ü½Í¤@½Í¹ç³®À³¸Ó§ì¦í³o­Ó¾÷¹J¤]¥i¥H¡A¦ý¬O¾Ì¤°»ò¥h»¡¹ç³®¸gÀÙ²{¦b­±Á{ªº°ÝÃD¡A¦pªG³o­Ó¸ÜÃD¥Ñ¥ô¬Ùªø¨Ó»¡ÁÙ®t¤£¦h¡C¡v¨v´Â¶QÀü¤F²öºa¤@²´¡C

¡u¥ô¬Ùªø¤]´¿¸g©M§Ú½Í°_¹L²{¦b¦w­ì¦U¦a¸gÀÙµo®iª¬ªp¡A¥L»¡¡A¦pªG³æ­n¥H¸gÀÙµo®iÁ`¶q¨Ó¤ñ¡A¹ç³®¦b¸g¹L¤F³o´X¦~ªº°ª³tµo®i¤§«á¡A¤w¸g©M«nµØ¡B¿c¤Æ¦b¤@­Ó¼h¦¸¤W¤F¡A¦ý¬O¤ñ°_«e­±ªº½Ñ¦p¥Ã±ç¡BÃh¼y¤w¸g¤£»·¡A¬Æ¦Ü¤ñ°_ºø¦{¡B«Ø¶§¡B»«¦{¡BÂŤs¤]¬Û®t¤£¬O«Ü¤j¤F¡A¶ZÂ÷©Ôªñ¤F³\¦h¡A¦pªG­n¥H¸gÀÙµo®i¼W³t¨Ó»¡¡A¹ç³®³o¨â¦~«h©M¥Ã±ç¡BÃh¼y¨â®a¨Ã¾r»ôÅX¡A³ôºÙ°ª³t¡C¡v

»¯°ê´É½Í¤Î¥ô¬°®pªºÆ[ÂI®É¡A¨ä¥L´X¤HÁy¤W³£ÅS¥X¤F·V­«»{¯uªº¯«¦â¡A¥ô¬°®p²{¦b¬O±`°È°Æ¬Ùªø¤F¡AÁöµMÁÙ¨S¦³©ú½T½Ö¨Ó¤ÀºÞ¤u·~³o¤@¶ô¡A¼È®ÉÁ٥ѥL¦b¥NºÞµÛ¡A¦ý¬O¥LªºÆ[ÂI«o§óÅã­«­n¡C

¡u¥L»¡¹ç³®¸gÀÙµo®i©M¥Ã±ç¡BÃh¼y¬Û¤ñ¦³©úÅ㪺°Ï§O¡C¥Ã±ç¸gÀÙ¥H¤Æ¤u¡B«Ø§÷²£·~¬°¥D¡A¥HÄ묹Àô¹Ò¬°¥N»ù¡Aªñ´Á¦b¶i¦æªv²z¡A¦ý¬O¥L­Ì¤Æ¤u©M«Ø§÷²£·~³£¹ê²{¤F³W¼Ò¤Æ¡AµL½×¬O«Ø§÷Ãþªº¤ôªd¡B³³²¡¡B¥Û§÷ÁÙ¬O¤Æ¤uÃþªººë²Ó¤Æ¤u©M¤Æ¤u­ì®Æ¥Í²£³£¦b¦æ·~¤º¹ê²{¤F­Ý¨Ã­«²Õ¡A¨C­Ó²Ó¤À¦æ·~³£§Î¦¨¤F¤@­Ó©Î´X­Ó¸û¤jªº¥ø·~¶°¹Î¡A¥ø·~Ävª§¤O«Ü±j¡C¡v

¡u¦ÓÃh¼y©O¡HÃh¤Æ«e´Á³t«×µyºC¡A¦ý¬O±q¥h¦~¶}©l¤w¸g»°¤W¨Ó¤F¡A¤×¨ä¬OÃh¼yªº¹q¤l«H®§²£·~Àu¶Õ¦b¥þ¬Ù³£¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡A±q©M°T¬ì§Þ¡Bºë­^¬ì§Þµ¥¦h®a¤j«¬¶°¦¨¹q¸ô¥ø·~¶i¤JÃh¼y¶}©l¡AÃh¼yªï¨Ó¤@­Ó¸gÀÙ°ª³tµo®i´Á¡A¦ô­p¤µ©ú¨â¦~Ãh¼y´X¤j¹q¤l¨î³y¥ø·~³°Äò§ë²£¡A¨Ï±oÃh¼y¸gÀÙ¼W³t±N¤j¤j¶W¹L¥þ¬Ù¨ä¥L¦a¥«¡A¥]¬A¤@ª½¦b¸gÀÙ¼W³t±Æ¦W²Ä¤@ªº¥Ã±ç¡A¦pµL·N¥~¡A¦ô­p©ú¦~Ãh¼y¸gÀÙÁ`¶q±N¦³±æ¶W¹Lºø¦{©M«Ø¶§¡A«¤É¨ì¥þ¬Ù²Ä¤G¦ì¡A¶È¦¸¤_¦w³£¡C¡v

¡u¹ç³®©O¡H¹ç³®«e´X¦~µo®i³t«×¸û§Ö¡A¦ý¬O­É§U¤F·í®É¥´³y¹q¤O³]³Æ©M§÷®Æ¥Í²£°ò¦aªF­·¡A¦ý¸gÀÙ¼W³t±q¥h¦~¶}©l¤w¸g¶}©l¦³©Ò¤U·Æ¡A¤£¹LÁÙ¤£©úÅã¡A¦ô­p¤µ¦~ÁÙ·|§ó©úÅã¡A³o¤]¬O¹ç³®¬°¤°»ò­¢¤Á§Æ±æ³o­Ó¬ã°Q·|¦b³o¨½¥l¶}ªº½t¬G¡C¹ç³®¦b³o¨â¦~¨S¦³¶°¤¤ºë¤O«P¨Ï¤ä¬W²£·~ÂX¤j¤Æ©M³W¼Ò¤Æ¡A¦bÀ°§U¥ø·~´£¤É¬ãµo¯à¤O¤W©úÅã°µ±o¤£°÷¡A¨Ï±o¥ø·~¦¨ªø½wºC¡A¤@¨ý©Û°Ó¤Þ¸ê´M¨D·sªº¥ø·~¶i¤J¡A³o¥i¥H±a¨Óµu´Á®Ä¯q©Mªí­±¬FÁZ¡A¦ý¬O«o¦³«Ü¦h¹ú¯f¡A«á«l¤£¨¬¬O³Ì¤j¹úºÝ¡C¡v

§v±o»¯°ê´É³o¼ËÂà­z¥ô¬°®pªº¬Ýªk¡AÀN¶³¹F©M²öºa¨â¤H³£¬OÁy¦â¨I­«¡A´N³s¨v´Â¶Q©M´^¤¸«p¤]ı±o¤ß±¡¦³¨ÇÀ£§í¡A¥u¬O¤ýÄR±öÁy¦â¨ÌµM«O«ùµÛ·L¯º¡C

¡u¥L©M§Ú¨p¤U¤]¤U¤F¤@­Ó§PÂ_¡A¨º´N¬O±q³o¤TÁû¤@«×³Q»{¬°¦w­ì¬Ùªº§Æ±æ¤§¬Pµo®iÁͶըӬݡA¦pªG¤T¥«³£Ä~Äò©µÄò²{¦bªº²£·~¬Fµ¦¤£ÅÜ¡A¤T¥«»â¾É¯Z¤l¦bµo®iÆ[ÂI¤W¤£¥X¤j°ÝÃD¡A¨º»òÃh¼y²@µLºÃ°Ý·|¦b¨â¤T¦~¤º°ª³tµo®i¡A¥Ï¶}¨ä¥L¦a¥«¡A¦Ó¥Ã±ç¤]¦]¬°°ê¤º¸gÀÙ®ð­Ô¦V¦nªº¼vÅT¡A«O«ù¥­Ã­¸û§Öµo®i¡A¦ô­p·|¶i¤J²Ä¤@±è¶¤¡A¦pªG§ó§Ö¤@ÂI¡A¥i¯à·|©Mºø¦{¡B«Ø¶§¨Ã¾r»ôÅX¡AºC¤@ÂI¡A¤]¯à©M»«¦{¡BÂŤs¤£¬Û¤W¤U¡A¦Ó¹ç³®ªº¼W³t·|©ñ½w¡A¥u¯à¦b²Ä¤G±è¶¤±r«Þ¡A«ÜÃø¹ê²{¶W¶V¡C¡v

»¯°ê´Éªº¸ÜÅý®ðª^Åܱo§ó¨I´e¡A¥L¤]ª¾¹D³o¸Ü¤£¤Ó¤¤§v¡A¦ý¬O¦bÀN¶³¹F¥L­Ì´X­Ó¤H­±«e¡A»¯°ê´ÉÁÙ¬O¨M©w¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¥L¬Æ¦Ü¤]©M¤×½¬­»¥æ´«¹L·N¨£¡A´£¥X¹ç³®­n¨DÅܬð¯}¡A¤£­n«ª¤_¥Ø«e¤w¸g¨ú±oªº¦¨ÁZ¡A§_«hÁÙ·|¸¨«á¡C

¡u¼H¼H¡A»¯®Ñ°O¡A¬JµM§A³£¯à§PÂ_¥X«¥­Ì¹ç³®ªº¯fÄp¡A¤]¥i¥H¶}¥X¤@±iÃijæ¤l¨Ó§a¡H§A¥i¥Hµ¹¶À®Ñ°O©MÄÁ¥«ªø«Ø«Øij¡AÅý¥L­Ì¦Ò¼{¤@¤U¤~¹ï¡C¡vÁÙ¬O¤ýÄR±ö¯º·N¬Õ¬Õªº¥´¯}¤F¨I±I¡C

¡u¨þ¨þ¡AÄR±ö¡A§Úºâ¤°»ò¡A¾Ì¤°»ò¦b¹ç³®¥«©e¥«©²­±«e«ü¤âµe¸}¡H¦óªp³o¤]¤£¬O¥ú¾Ì¨â¥y¸Ü´N¯à§áÂà°®©[ªº¨Æ¨à¡A³o»Ý­n®Ú¾Ú§A­Ì¹ç³®¥þ¥«¥Ø«e¹ê»Ú±¡ªp¨Ó¶i¦æºî¦X¬ã§P¡A¤~¯à§ä¥X¾A¦X¹ï¸ôªº¤è¤l¡C¡v»¯°ê´É·n·nÀY¡A®iÃC¤@¯º¡A¡u¦n¤F¡A³o¤£¹L¬O¤@®a¤§¨¥¡A¤j®a¦³³o¤è­±ªº¤@­Ó¦Ò¼{´N¦æ¤F¡A¤µ¤Ñ´N¤£»¡³o¨Ç¨Æ¨à¤F¡A³o¤]¤£¬O§A­Ì´X­ÓÈã¤ß¶O¯«´N¯à·d©wªº¡A»¡»¡¨ä¥Lªº¡A½Í½Í¹ç³®ÅܤưڡA³o¨Ç¥O¤H´r§Öªº¨Æ±¡§a¡C¡v

¡u¶Ù¡A»¡ÅܤƳo¥»¨Ó¸Ó¬O¥O²E®Ñ°O¨Ó»¡ªº¡A¥L¤µ¤Ñ¦]¬°­n³­¶À®Ñ°O©MÄÁ¥«ªø±µ«Ý¤@¨Ç¥~¦a¨Ó«È¡A¹³³q«°¦Ì¥«ªø¡B»«¦{ªº¼B¥«ªø³£¨Ó¤F¡A©Ò¥Hªº½T¬O©â¤£¥X®É¶¡¨Ó³­±z¡C¡v¨v´Â¶Q¤@Áy©êºpªº¹D¡C

¡u¦æ¤F¡A¦Ñ¨v¡A§ÚÁٯण²z¸Ñ§A­ÌÃø³B¡A³o¬OÔ£®É­Ô¡A¹ç³®¦n¤£®e©öª§±o³o­Ó¾÷·|¡A¨ºÁÙ¤£¦n¦nºÉºÉ¦a¥D¤§½Ë¡HÁÙ¯à§â½Ö³£·ÓÅU¨ì¡H§O§â§Ú·í¥~¤H¦æ¤£¡H¡v»¯°ê´É¯ºµÛ¹D¡J¡u¥O²E©M§Ú¥´¤F¹q¸Ü»¡¤F¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A»¯®Ñ°O»¡±o¬O¡C¡v¨v´Â¶Q¤£°ÊÁn¦âªº¹D¡J¡u©v°Ïªø©M±z¤]¤£¤Ó¼ô¡A§Ú´N¨S¥s¥L¡A¨ä¥L´X¦ì°Ï¤W»â¾É³£¦U¦³¦Uªº¨Æ±¡¡A´N¨S³Û¥L­Ì¤F¡C¡v

»¯°ê´É¿h¤F¨v´Â¶Q¤@²´¡A¦ü¯º«D¯ºªº¹D¡J¡u©v«Ø¦b°Ï¨½©M§A­Ì³B±oÁÙ¦æ§a¡H¡v

¡u¼K¼K¡AÁÙ¦æ¡AÁÙ¦æ¡C¡v¨v´Â¶Q¤]¬O³ø¥H¤@ºØ¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº¸Þ²§¯«¦â¡J¡u¥L»P§Ú©M¦Ñ´^±µÄ²¤Ö¤@¨Ç¡A»¯®Ñ°O¡A³o­Ó°ÝÃDÀ³¸Ó°Ý°Ý¦ÑÀN©M¦Ñ²ö¡A·íµM¡AÄR±öªÖ©w§ó²M·¡¡C¡v

¤ýÄR±ö§v±o³o¸Ü¡A¥ß®É²´¯]¤l¤@Àü¡A¡u¨v®Ñ°O¡A³o¸Ü§Ú¤£·R§v¡A¥L¨º¤HÃø¹D»¡¤j®aÁÙ¤£²M·¡¡H´N¨º°Æ¼w¦æ¡A¤]´N¨ºÂI¥»¨Æ¡A§A­Ì¥i¥H·q¦Ó»·¤§¡A§Ú©R­W¡A½ÖÅý»¯®Ñ°OÁ{¨«¤§«e´À§Ú¦w¤F³o¼Ë¤@­Ó¦ì¸m©O¡H¡v

»¡¨ì³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¤ýÄR±ö¤£µL«Õ«èªº¿h¤F»¯°ê´É¤@²´¡C

¡u±o¡AÄR±ö¡A§A»¡³o¸Ü¥i¦³¨Ç¨S¨}¤ß¡A»¯®Ñ°O¨º·|¨à­þª¾¹D©v«Ø·|¨Ó«¥­Ì°Ï¨½·í°Ïªø¡H¡v´^¤¸«p»°ºò´¡¸Ü¥´¶ê³õ¡A¡u¤]¤£ª¾¹D¶À®Ñ°O¬O«ç»ò·Qªº¡A´N¬£¤F³o»ò¤@­Ó¹½ª«¨Ó¡A¤]¬O¥O²E®Ñ°OµÊ®ð¦n¡A­n¤£§Ú¬Ý¥L¦­´N±o§¨µÛ§À¤Ú°µ¤H¤F¡C¡v

§v±o¯À¨Ó¤£¦h¨¥¤£¦h»yªº´^¤¸«p³£³o¯ëµû»ù©v«Ø¡A»¯°ê´É¤]ª¾¹D©v«Ø³o®a¥ëªº½T¦b¦è¦¿°Ï¨½¤£©Û¤H³ßÅw¡A¥­¯À¨º®M³òµÛ©ç°¨·È¶·¨£¤H»¡¤H¸Ü¨£°­»¡°­¸Üªº¥»¨Æ¡A¤]¦]¬°¦ì¸m¤£¦PÀô¹Ò¤£¦P¦Ó¦Y¤£¶}¤F¡C

¦b°Ï¨½Ãä¡A«Ü¦h¨Æ±¡§A®³¤£¤U¨Ó¡A¦h¨Ó¨â¦^¡A§Aªº¸Ü¦ÛµM´N¨S¦³¤H§v¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¥[¤W¤@°Æ¦Û©R­·¬y¤£¤À³õ¦Xªº¼w©m¡A¯u¥s²A¥»¨Æ¨S¦³¡AÁÙ­n¦k¦Û´L¤j¡A¦ÛµM¨S¦n¦L¶H¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ë¼é³Ì·s³¹¸` | §Ë¼é¥þ¤å¾\Ū | §Ë¼é¥þ¶°¾\Ū