§Ë¼é ²Ä¤»¤Q¤K¸` °w¾W¬Û¹ï

§@ªÌ ¡J ·ç®Ú

¥þ¤O­P«Ü¥J²ÓªºÃöª`µÛ·s¥ô¥«©e®Ñ°Oªº¤@Á|¤@°Ê¡A±q»¯°ê´É¨Ó¹ç³®¶}©l¡A¥L´N¥H¤@ºØ§O¼Ëªº¤ßºA¨Ó»{¯uµZ¿iµÛ¹ï¤è¡C

¤ý¯q¤£·|µL¤¤¥Í¦³¡A¦Ó»¯°ê´É¤]µ´«D¥ÕÂzµL·å¡A³o¤@ÂI¥þ¤O­P°í«H¡A¤]³\³o¬O¤@ÀY¤ñ¶À­â§ó¤jªº¦Ñªê¡A·íµM³oÀY¦Ñªê«o¤£¤ñ¶À­â¨º­Ó¤j¦Ó¤Æ¤§ªº®a¥ë¡A¤½¦w¥X¨­ªº¹ï¤è¥i¯à¦b«Ü¦h¤è­±ªºÄµÄ±©m³£²§¥G´M±`¡C

¥þ¤O­P¤]³q¹L»P°ª¶§¤F¸Ñ¤F¤@¨Ç¦³Ãö»¯°ê´Éªº¨ãÅé¼i¾ú¡A³o®a¥ëªº¤@¨B¨B¤W¦ì¦ü¥G¯uªº¦³ÂI¤l±Æ¤s­Ë®ü¤@©¹µL«eªº¨ý¹D¡A¥~¬É¦]¯À´X¥G¨S¦³¤zÂZ¨ì³o­Ó®a¥ëªº¨C¤@¨B¡A§Y«K¬O°hÁY¦ü¥G³£¬O¬°¤F§ó¤jªºÁÚ¶i¡A¤ñ¦p¹³¨ì¯à·½³¡¨½¥hÁáª÷³o¤@½ë¡C

°ª¶§¤]½Í°_¹L¹ï¤è¦b¬£¥X©Ò¤u§@´Á¶¡ªº°»¬d¿ì®×¡Aºâ¬O¤@§â¦n¤â¡A³o¼Ëªº°ª¤HÁÙ¯u¤Ö¨£¡C

¨Ó¹ç³®¤§«á»¯°ê´Éªºªí²{¥i¿×Áa¾îÕyÂó§é¨R¾ê«[¡AµL©¹¤£§Q¡C

´¿¥O²E¤W­Ó¤ë´N¥¿¦¡¾á¥ô¥«©e±`©e¡B¥«©e¯µ®Ñªø¡A²{¦b°¨¤W´N­n©M¦Û¤vªº¥«©e°Æ®Ñ°O¥ô©R¤@°_¤U¨ÓªºÁÙ¦³·s¥ô¦è¦¿°Ï©e®Ñ°O¼B¦pÃh¾á¥ô¥«©e±`©eªº¥ô©R¡A³s¥þ¤O­P¤]±o¨ØªA»¯°ê´É¦b¹B§@³o¨Ç¨Æ±¡¤Wªº¯«³q¼s¤j¡A¾Ú»¡¾|¯à­n¶i¥«©e±`©e¾á¥ô«Å¶Ç³¡ªøªº­·Án¤]¶Ç¥X¨Ó¤F¡A¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A³o¤T²¼¦¬¤JÅn¤¤¨¬¥H½T«O¥L¦b¥«©e¨½ªºµ´¹ï»â¾É¦a¦ì¤F¡C

³o¤@³s¦êªº°Ê§@¡A¦p¦æ¶³¬y¤ô¤@®ð¨þ¦¨¡A¥þ¤O­P¤£ª¾¹DÄÁÅD­x©M³°¼C¥Á¥L­Ì¹ï¦¹¦p¦óµÛ·Q¡A¤]³\¬O¥L­Ì¦b§N²´®ÇÆ[¡A¦ý§ó¦hªº¤j·§¬OµL¤Oªý¾×§a¡C

»¯°ê´É¦ü¥G¤]¨Ã¨S¦³¥´ºâÅý¦Û¤v²M¶~ªº·N«ä¡A¾ã­·¹B°Ê­nÅý¬ö©e¥´¥D¤O¡A²{¦b³o¤w¸g¦¨¤Fªø´Á©m¤u§@¡A¨C­Ó¤ë³£­n¨D¹³³°¼C¥Á¶×³ø¶i®i±¡ªp¡A«e¤Ñ¤S±Mªù¬ù½Í¦Û¤v¡A¹ï¬ö©e¤u§@´£¥X­n¦³·sÁ|±¹·s«ä¸ô·s³Ð·N¡A¤£¯à¦Ñ¤@®M¡A¤@Àô±µ¤@Àôªºµ¹¦Û¤v¥µ¹L¨Ó¡A²{¦bÁ٬ݤ£¥X¹ï¤èªº®M¸ô©Û¼Æ¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡A¹ï¤è¬Oµ´¹ï¤£·|Åý¦Û¤v²M¶~¤U¨Óªº¡C

¯u¬O¦³·N«ä¡A©M³o¼Ëªº¾Ô¤Í­Ý¹ï¤â¤@°_¦@¨Æ¤~¦³·N¸q¡A¦pªG¹ï¤è¯uªº¤z¤z²b²b¡A¥þ¤O­P«Ü¼Ö·N¥þ¤O°t¦X¹ï¤è§ì¦n¦U¶µ¤u§@¡A¦pªG»¡¹ï¤è¯uªº¦³¿ß¿°¡A¹ï¤£°_¡A¥þ¤O­P±q¨Ó´N¤£¬O¨ººØ¥u¹Ï·í¶~©x¤r¦ì¯ÀÀ\ªº¤H¡A¦pªG¬Ý¿ù¤F³o¤@ÂI¡A¨º´N¯uªº¤£¦n·N«ä¤F¡C

¦ý¬O±o©Ó»{¡A±q¥Ø«eªºªí²{¨Ó¬Ý¡A»¯°ê´É³o­Ó¥«©e®Ñ°OÁÙ¬O¬Û·íºÙ¾¬Æ¦Ü¬OÀu¨qªº¡A´X¤j¤u·~¶µ¥Ø¤£¬O¥ú¾a¼L¤Ú©ÎªÌ»¡¤@ÂIÃö¨t¸ô¤l´N¯à§Ë¨Óªº¡A¨S¦³ÂI²´¬É·NÃÑ¡A¨S¦³ÂI¯u§÷¹ê®Æ¡A³o¼Ë°Ê»³§ë¸ê¤Q¦h­Ó»õªº¶µ¥Ø°Z¯à¦b¨â¤T­Ó¤ë¤º´N¯à§â¹ï¤è»¡ªA¨ì§A¹ç³®§ë¸ê¡A§A¯uªº¥H¬°§A¹ç³®¬O­·¤ôÄ_¦a¤£¦¨¡H

ÁöµM¹ï»¯°ê´É¥þ¤O¤ä«ùÄÁÅD­x±À°Êªº¦¿ªF·s°Ï«Ø³]·N¹Ï¦³¨ÇÃhºÃ¡A¦ý¬O¦b±`©e·|¤W»¯°ê´ÉªººëÅPÄÄ­zÁÙ¬O¥´°Ê¤F³\¦h­ì¥»µS¿Ý¬Æ¦Ü¶É¦V¤_¤Ï¹ïªº±`©e­Ìªº¤ß¡A³o¼Ë¤@­Ó¤j¶µ¥ØªÖ©w¦³­·ÀI¡A¦ý¬O»¯°ê´É¨º¤@¥y§ï­²¶}©ñ¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó­·ÀI¨Æ·~¡A§¤¦Yµ¥¦º¨S¦³²{¹ê­·ÀI¡A¦ý¬Oµ²ªG«o¦­¤wª`©w¡A³oµf¸g¨å¸Ü»yÅý¥þ¤O­P¤U¨Ó¤§«á³£¦^¨ý¤£¤w¡C

³o¬O¤@­Ó³¥¤ß¡B¾z¤O¡B¯à¤O¥[´¼¼z¤Q¤À§¹¬üªºµ²¦X¦b¤@°_ªº¤Hª«¡A§_«h¤]¤£¯à³o­Ó¦~ÄÖ´Nª¦¨ì¤F²{¦bªº¦ì¸m¤W¡A³o¨Ç¦]¯À¿Ä¦X¦b¤@°_¥i¯à´N·|²£¥Í¤@­Ó­t­±¤¸¯À¡A**µL­­¡A³o©¹©¹¬O¨«¤Jª[³~ªº°_¦]¡C

¦ýÄ@¦Û¤vªº§PÂ_¦³©ÒÂÕ»~¡A¥þ¤O­P§l¤F¤@¤f®ð¡A¯¸°_¨­¨Ó§¨°_¥]¡A©¹¥~¨«¥h¡C

***************************************************************************¡u§Aªº·N«ä¬O»¡¹ç³®°s¼tªº§ï¨î¦s¦b¸ê²£½â½æªººÃÂI¡H¡v»¯°ê´É½K°_¬ÜÀY¡AÕi¶qµÛ¹ï¤è»¼¹L¨Óªº³o¥÷«p¹êªº±¡ªp¤Ï¬M¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙ¬Oªá¤F¤@¨Ç¤ß«äªº¡A³o¼Ëµ¾¹êªº¤@¥÷§÷®Æ¤£ªá¨Ç¥\¤Ò°µ¤£¥X¨Ó¡C

¡u¤@ÂIªÖ©w¦³¡A¦ý¬O¤@¨Ó®É¶¡¤w¸g¦³¨Ç®É¤ê¤F¡A«Ü¦h·í¨Æ¤H°O¾Ð¦³¨Ç¼Ò½k¤F¡A¤G¨Ó¥Ø«e¤Ï¬M¥X¨Óªº¤H­û¯A¤Î¤ñ¸û¦h¡A¤]¬Û·í´_Âø¡A¦Ó¥B¤]ÁÙ¦³§Ú­Ì¥«¨½¦b¾¤z³¡¡A©Ò¥H§Ú·r°u¤F¤@¤U¡A¼È®ÉÁÙ¨S¦³¥¿¦¡®i¶}¡A¥u¬O¦b¶i¦æ¥~³ò±¡ªpªº¤@¨Ç¦¬¶°¡C¡v¥þ¤O­P®õµM¦Û­Yªº¹D¡C

»¯°ê´Éª°ºÃªº¥Ø¥ú±°¹L¥þ¤O­P¡A¹ç³®°s¼t§ï¨î¦b¦Û¤v¨«¤§«eªº98¦~¤U¥b¦~´N¦bÁßÆC¡A¦b99¦~´N§¹¦¨§ï¨î¤F¡A¥þ¤O­P¬O2000¦~¤U¥b¦~¨Óªº¹ç³®¡A¦Ü¤Ö¤]¬O¬Û®t¤@¦~¦h®É¶¡¡A¨S·Q¶ø³o®a¥ë³s¥H«eªº¨Æ¨à³£¯à½¥X¨Ó¡A¤£¯à¤£¨ØªA³o­Ó®a¥ë³oºØ«lÀY¡C

¡u¥~³ò§÷®Æ¦¬¶°±o«ç»ò¼Ë¡H¡v»¯°ê´É²Ê²¤Â½¤F½§÷®Æ¡A©ñ¦b®×®à¤W¡A¥L·Q§v§v¨Ó¦Û¹ï¤è¤f¨½ªºªF¦è¡C

§¤¦b¥þ¤O­P®ÇÃ䪺¬O¥«¬ö©e°Æ®Ñ°O§õ°x¡A¥L¬O¦b¥þ¤O­P±q¬Ù¨½¤U¨Ó¤§«á³Q¥þ¤O­P±q¬ÙºÊ¹îÆU­n¤U¨Óªº¤z³¡¡A¥þ¤O­Pªº¥ªÁu¥k»H¡C

¡uÁÙ¤£¤Ó§¹¾ã¡A¦]¬°§Ú­Ì¦Ò¼{¨ì¦pªGÄ~Äò¤U¥h¥i¯à·|¥´¯óÅå³D¡A°£¤FÀËÁ|¤H¥»¤H´£¨Ñªº¤@¨ÇÃÒ¤H¥~¡A¨ä¥L³£¼È®É¨S¦³´±°Ê¡A¦ý¬O¶È¾Ì¥Ø«eªºÃÒ¾Ú¡A§Ú­Ìı±o¤w¸g¥i¥H¶i¦æ¤U¤@¨B¦æ°Ê¤F¡C¡v§õ°xÁyÀU¬\½G¡A¦ý¬Oºë¯«§ÝÂ]¡A»¡°_¸Ü¨Ó¤]¬O»á¦³ÂIª÷¥Û¤§­µªºÃôÃò¨ý¹D¡A©M¥þ¤O­Pªº·Å¤åº¸¶®§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C

¶i¦æ¤U¤@¨B¦æ°Ê¡H

»¯°ê´É¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¤S¬O¤@¼Î¯}¨Æ¨à¡A¦pªG¬O¯A¤Î¨ì¨ä¥L¥ø·~¡A»¯°ê´É¤]´N§v¤§¥ô¤§¬Æ¦Ü¥i¯à·|¤ä«ù¹ï¤è¤F¡A¦ý¬O¹ç³®°s¼t¤£¤@¼Ë¡C

§ï¨î«á§ó¦W¬°¹ç³®°s·~¶°¹Îªº¹ç³®°s¼t¤w¸g¦¨¬°¹ç³®°ê¦³¥ø·~§ï¨îªº¤@­±ºX¼m¤F¡A¨ä®Ä¯q¤ñ°_§ï¨î«e³s¦~½µf¬Æ¦Ü½´Xµf¡A¤µ¦~«e¤T©u«×ªº¾P°â¦¬¤J¤w¸g¹F¨ì¤F³Ð¬ö¿ýªº¨â»õ¤¸¡A§Qµ|¹F¨ì¤F¤@¤d¤K¦Ê¸U¤¸¡A¦ô­p¥þ¦~¾P°â¦¬¤J·¥¦³¥i¯à¬ð¯}¤T»õ¤¸¡AÁöµMÁÙµLªk©M»«¦{¤T¤¸¬õ°s·~¬Û´£¨Ã½×¡A¦ý¬O½T¹êÅý¹ç³®°s¦æ·~´­¬Ü¦R®ð¡A¬Æ¦Ü³s±aÁÙ¦¬ÁʤF¦è¦¿°Ï¤º´X®a¤p°s¼t¡C

³o­Ó®É­Ô¹ï¹ç³®°s·~¶°¹Îªö¨ú±¹¬I¡AµLºÃ¦³ÂI¬åºXªº¨ý¹D¡A¤£ºÞ³o¨ä¤¤¦³¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A³o³£·|µ¹³o­Ó¥ø·~±a¨Ó¤@¨t¦CÃø¥H¹w®Æªº¨RÀ»¡A±q¤j§½¨¤«×¤WµÛ²´¡A»¯°ê´É¤£±o¤£¦Ò¼{¨ä¤¤§Q¹ú¡C

¶ýªº¡I»¯°ê´É±q¤º¤ß²`³BÂÛ¥X¤@¥y¸Ü¡A³o­Ó®a¥ë¦ü¥G±q¨Ó´N¨S¦³µ¹¦Û¤v±a¨Ó¹L¥O¤H´r§Öªº®ø®§¡A±q¨Ó¹ç³®¤§®É°_¡A»¯°ê´É´Nª¾¹D³o­Ó®a¥ë¤£¹ï¸ô¡A¤]¤£¦n¹ï¥I¡A¦ý¬O»¯°ê´É¦Û«H¦Û¤v¤ß¤¤µL§N¯f´N¤£©È¦Y¦è¥Ê¡C

¨S·Q¦h«e¤Ñ¦Û¤v¤~©M¥L¨Ó¤F½Í¤F¤u§@¡A¤µ¤Ñ³o­Ó®a¥ë´N´±§â³o¼Ë¤@­Ó¬µ¼uµ¹¦Û¤v¥µ¹L¨Ó¡A¦Ó¥B¥µ¦b¦Û¤v¤â¤¤¡AÅý¦Û¤v±µ¤]¤£¬O¡A¤£±µ¤]¤£¬O¡C

¹ç³®°s·~¶°¹Î²{¥ô¸³¨Æªø®]ªø´I¡A¬Ù¬F¨ó©e­û¡A¦P®É¤]¬O¥«¤H¤j¥Nªí¡A­ìÄy¹ç³®¡A¦b¹ç³®¥H¸gÀç²î¹B°_®a¡A«á¨Ó±N²î¹B¶¤µo®i¨ì»«¦{©M³q«°¡A¥Í·N°µ±o¬Û·í¤j¡A99¹ç³®°s¼t§ï¨î¡A¥L¥X¸ê¤T¤d¸U¤¸ÁʶR¤F¹ç³®°s¼t¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤­ªÑ¥÷¡A¦¨¬°¥ø·~²Ä¤@¤jªÑªF¡C

®]ªø´I¬O¤@­Ó¬Û·íµ½¤_¸gÀ窺¨¤¦â¡A¥ø·~§ï¨î«á¡A¥L¬½§ì¥ø·~«~µP¶ì³y¡A­«¶ì¹ç¾J°s§Î¶H¡A·í¦~´N¹ê²{¤F¬Õ§Q¡A2000¦~¹ê²{¾P°â¦¬¤J8000¸U¡A2001¦~¶}µo¥X¤F¹ç¾J«O°·°s¨t¦C¡A§Î¦¨¨â­Ó®±ÀY¥XÀ»¡A¤@Á|¹ê²{¾P°â¦¬¤J1.8»õ¤¸¡A¤µ¦~®Ä¯q§ó¬O¬ð­¸²r¶i¡A³o¼Ë¤@­Ó¼Ð±ì¦¡ªº¤Hª«¡A­n°Ê¥L¡AµL½×¬O­þ¤@¯ÅÄÒ©e¬F©ò³£¬O­n«äŨ¦A¤Tªº¡C

§ó­«­nªº¬O¦pªGÁÙ¤£¶È¶È¬O®]ªø´I¤@­Ó¤Hªº°ÝÃD¡A¤Ï¬M§÷®Æ¤¤«Ü²M·¡ªí¥Ü·í®É¯A¶û¦¬¨ü¸ì¸ï¬°¨ä§C»ù¦¬Áʹ糮°s¼tªº©x­û¦³®É¥ô¥«©e°Æ¯µ®Ñªø¡B¥«©e¿ì¥D¥ô¡B²{¥ô¦è¦¿°Ï°Ïªøªº©v«Ø¡AÁÙ¥i¯à¯A¤Î¨ì®É¥ô¥«©e±`©e¡B°Æ¥«ªø¡B²{¥ô¥«¤H¤j°Æ¥D¥ô©P¬K¨q¡A±¡ªp¼g±o¬Û·íµ¾¹ê·Ç½T¡A¦³¦W¦³©m¡A¬Æ¦Ü³sª÷ÃB³£¯à»¡¥X­Ó¤j·§¡A¦Ó¥BÁÙÂI©ú¤F·í®É¨ãÅé­t³dÈã¿ìªº¸g¤â¤H¬O²{¥ô¹ç³®°s·~¶°¹Î°]°ÈÁ`ºÊ©M°]°È³B°Æ³Bªø¨â¤H¡C

¾Ú»¡¹ç³®°s·~¶°¹Î¤]¦³·N­nª§¨ú¦b¤T¦~¤º¹ê²{¤W¥«¡A¦Ó¦pªG¬ö©e¤¶¤J¹ï¨ä°ê¸ê½â½æªº½Õ¬d¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¤Þµo¥qªk¾÷Ãöªº¤¶¤J¡A«Ü¤jµ{«×´N·|Åý³o­Ó¥ø·~ªº¤W¥«¦¨¬°ªw¼v¡A¬Æ¦Üª½±µ¾É­P³o®a¥ø·~ªº±Ñ¸¨¡C

¨âÃø°Ú¡A¨âÃø¡A»¯°ê´É¦b¤ß¤¤¹Ä®§¹D¡C

¡u¤O­P¡A§õ°x¡A§A­Ìı±o¹ç³®°s¼t¸ê²£½â½æªº¨Ì¾Ú¬O¤°»ò¡H§Ú¬Ý¹ç³®°s¼tªº¸ê²£µû¦ô¤]¬O³q¹L¤F¥¿³Wµû¦ô¨Æ°È©Ò©M¥«¨½·í®É­t³d¥ø·~§ï¨îªº§ï¨î»â¾É¤p²Õªºµû¦ô¿ì¨â¤èªºµû¦ô¡A¦pªG­n»{©w¸ê²£½â½æ¾É­P°ê¸ê¬y¥¢¡A²{¦³¸ê®Æ¦ü¥G¤Ï¬M¤£¥X¨Ó¡A¥ú¾Ì¤@­Ó¤HÁ|³øÃÒµü©È¬OÃø¥HªA²³§a¡H¡v»¯°ê´ÉµZ¿i¦A¤T¤~¹D¡C

¡u»¯®Ñ°O¡Aµû¦ô¨Æ°È©Ò©Mµû¦ô¿ì©Ò¥Xªºµû¦ô·N¨£®Ñ§Úı±o³o¤¤¶¡³£¦³¦sºÃ¤§³B¡A©Ò¥H¤~»Ý­n½Õ¬d¡AÃöÁä¦b¤_ÀËÁ|¤H©MÃÒ¤H³£¤Ï¬M¥X¨Ó§Ú­Ì¦³¨Ç»â¾É¤z³¡¯A¤Î¤FÅv¿ú¥æ©ö¡A¦³ÃҾڤϬM¥X¨Óªº´N¬O©v«Ø¡A©Ò¥H§Úı±o³o­Ó®×¤l¤£©y¦b©ì¤U¥h¡A¥²¶·­nºÉ§Öªö¨ú±¹¬I¡C¡v¥þ¤O­PºA«×·Å©M¦Ó°í¨M¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ë¼é³Ì·s³¹¸` | §Ë¼é¥þ¤å¾\Ū | §Ë¼é¥þ¶°¾\Ū