§Ë¼é ²Ä¤­¤Q¤G¸` ²`¼h¦¸ªº·¾³q

§@ªÌ ¡J ·ç®Ú

»Ý¤£»Ý­n³q¹L¤@­Ó½íÀY·|¨Ó¨ó½Õ¤@­P¤§«e¤]¤@ª½¤]Åý­â¥¿ÅD»á¶O«ä¶q¡C

¦b¤¤¥¡´î°Æ¤§«e¡A´X­Ó¬Ù©e°Æ®Ñ°O©Ò¿×ªº½íÀY·|¤w¦³ºD¨Ò¡A¦ý¬OÀHµÛ¤¤¥¡´î°Æ±À¶i¡A¤@¯ë»¡¨Ó¤@¬Ù¥u³]¨â­Ó°Æ®Ñ°O¡A¨ä¤¤¤@­Ó­Ý¥ô¦æ¬F­ºªø¡A¤@­Ó«h¬O±M¾°Æ®Ñ°O¡A·íµM¤]¤£±Æ°£¦³¨Ç¬Ù·|«°¥«¬O°Æ¬Ù¯Å«°¥«¥B¦b¥»¬Ù¦a¦ì¿W¤j©ÎªÌ¯S§O­«­n¦Ó§@¬°¥«©e®Ñ°O»Ý­n­Ý¥ô¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡C

¦w³£«e´Á´N¤@ª½¬O³o¼Ë¡A¦ý¬O¤]³\¬OÃö¨Ê¤s¶i¤J¦w­ì¬Ù©e±`©e®É¶¡¤Óµu¡A¤]³\¬O¤¤¥¡¤]¦b¦Ò¼{³o¨Ç«°¥«¥«©e®Ñ°O¬O§_»Ý­n­Ý¥ô¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡A©Ò¥Hª½¨ì¥Ø«e¡AÃö¨Ê¤sÁÙ¥u¬O¬Ù©e±`©e¡A¦Ó¨S¦³±¾¥ô°Æ®Ñ°O¡C

«ö·Ó¬ù©w«U¦¨ªº­ì«h¡A¬ã¨s¤H¨Æªº½íÀY·|¤@¯ë»¡¨Ó¬O¥Ñ¬Ù©e®Ñ°O´£¥X¡A¬Ù©e°Æ®Ñ°O¥H¤Î²Õ´³¡ªø°Ñ¥[¡A·íµM¤]¥i¥H®Ú¾Ú»Ý­n·r°u¬O§_»Ý­n¬ö©e®Ñ°O©M¬Ù©e¯µ®Ñªø°Ñ¥[¡C

­â¥¿ÅD¤§©Ò¥H¤@ª½¿ð¿ð¨S¦³¨M©w¶}³o­Ó½íÀY·|´N¬O·Pı¨ì¦Û¤v¦³¨Ç§â´¤¤£¦í³o¤@¦¸½Õ¾ãªº¸`«µ¡AÁöµM³¯­^¸S«Ü¨Ií¦Ñ¨ì¡A¦ý¬O¥Õ¤@»ï³o­Ó¤~¨Óªº°Æ®Ñ°OÅã±o¤Ó¹L¬¡ÅD¡A³¯­^¸S¤w¸g«Ü©e°ûªº¦V­â¥¿ÅD´£¥X¹L­n·V­«¦Ò¼{¥Õ¤@»ïªº¤@¨Ç¬Ýªk©M·N¨£¡A©ÎªÌ´N»Ý­n´£«e©M»¯°ê´É¶i¦æ¤@¨Ç·¾³q¡A§_«h³o­Ó½íÀY·|¥i¯à·N¸q´N¤£¤j¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯àÁÙ·|¦¨¬°±`©e·|¤W³´¤J»ø§½ªº¶}ºÝ¡C

¦pªGÂX¤j½íÀY·|³W¼Ò±N¶¾­è©M°K§Ó°í©Ô¶i¨Ó¡A°K§Ó°í­Ë¬O¥i¥H¦¨¬°¦Û¤v§U¤â¡A¦ý¬O°K§Ó°í²¦³º¤~¾á¥ô±`©e¡A¸Ü»yÅv¤£°÷¡A¦Ó¶¾­è«o¬O¤@­Ó¤£½T©w¦]¯À¡A³oºØÂX¤jªº½íÀY·|¤W§Ë¤£¦nµ²ªG·|§óÁV¿|¡C

¡u­â®Ñ°O¡A§Ú«Øij§A©M»¯¬Ùªø¦n¦n½Í¤@½Í¡C¡v³¯­^¸S¦ü¥G¤]·NÃѨì¤F­â¥¿ÅD¿ð¿ð¨S¦³¤U¨M¤ßªº­ì¦]¡A«Øij¹D¡C

¡u®@¡H¬°¤°»ò¬O»¯°ê´É¦Ó¤£¬O¥Õ¤@»ï¡H¡v­â¥¿ÅD¦³¨Ç³YµMªº©ï°_¥Ø¥ú¡C

¡u©P¯q©ú¥h¦V»¯¬Ùªø·§²¤ªº¶×³ø¤F¤@¤U¥»½ü½Õ¾ãªººc·Q¡A¦ý¬O»¯¬Ùªø¦ü¥G¤£¤Óº¡·N¡A»{¬°¦Ò¼{¬Ùª½¾÷Ãö³¡©eªº¤z³¡¹L¦h¡A¦Ó¹ï¦a¥«°ò¼h¤z³¡ªº¦Ò¼{¤Ó¤Ö¡A­n¨D§Ú­Ì²Õ´³¡»{¯u¦Ò¼{¥­¿Å¦n³o¨ä¤¤ªº¤Ø«×¡A¥L¯S§O°ª´£¥X­n¦h¦Ò¼{¦U¥«¿¤¤¤¾Õªø¸gÀÙ¤u§@ªºÀu¨q¤z³¡¡A¤jÁxªº§â¥L­Ì¿ï©Þ¨ì­«­n±^¦ì¤W¨Ó¡C¡v

³¯­^¸S¤¶²ÐµÛ©P¯q©ú¤ÏõX¦^¨Óªº±¡ªp¡A©P¯q©úÁöµM©M»¯°ê´ÉÃö¨t¤£¿ù¡A¦ý¬O³o­Ó¤z³¡ÁÙ¬O¯à°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A³¯­^¸S¹ï¥L¤]¨S¦³¤°»ò¦¨¨£¡A¦b­³±R®õ·¥¦³¥i¯à­nÂ÷¶}ªº±¡ªp¤U¡A³o­Ó°Æ³¡ªø¤]ºâ¬O¦b³¡¨½ÃäÀ°¦Û¤v¦ª°_­«¾áªº¨¤¦â¤F¡C

¡u»¡³£·|»¡¡A¦p¦ó¥­¿Å®³®ºÁÙ¬O­^¸S§A­Ì¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì¡A¤£¥²¹L¤À¦Ò¼{¨ä¥L¤Hªº·N¨£¡C¡v¦b³o¤@ÂI¤W­â¥¿ÅDÅã±o«Ü®õµM¡AÂ\Â\¤â¡A¡u³o¬O§A­Ì²Õ´³¡ªùªº¤u§@¡A¥L­Ìªº·N¨£³£¥u¯à§@¬°°Ñ¦Ò¡A¦Ó¥B§Ú¤£»{¬°§A­Ì«e´Áªº¤è®×¤¤¦³¤°»ò¤£§´¡C¡v

¡u¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A©Ò¥H§Úı±o±z¥i¥H©M»¯¬Ùªø¦n¦n½Í¤@½Í¡A§Úı±o»¯¬Ùªøªº¤@¨Ç·N¨£¤]¨Ã«D¨S¦³¹D²z¡A§A­Ì­Ç¦ì§â¤jªº¤è°w¬Fµ¦½T©w¤U¨Ó¡A³¡¨½Ãä­n§ó¦nÈã§@¤@¨Ç¡C¡v³¯­^¸S¥­ÀRªº¹D¡C

¡u¦pªG§Ú©M¥LµLªk¸Ñ¨M§Ú­Ì¤§¶¡ªº·N¨£¤Àª[©O¡H¡v­â¥¿ÅD¤£¸m¥i§_ªº¤Ï°Ý¡C

¡u¨º§Ú·|«ö·Ó±zªº·N«ä¦A©M¥Õ®Ñ°O·¾³q¤@¦¸¡C¡v³¯­^¸S¸ò¤W¹D¡C

¡u§A¤£¬Ý¦n¦Ñ¥Õ¨ºÃä¡H¡v­â¥¿ÅD¨I§u¤F¤@°}¤§«á¤~½w½w¹D¡C

¡u­â®Ñ°O¡A§Ú·Pı¥Õ®Ñ°O¹ï¤_§Ú­Ì¬Ùªº¬Ù±¡ÁÙ¤£¬O«Ü¼ô±x¡A¥L¦³¤@¨ÇÆ[ÂI¬Ý¦ü©M§A¤ñ¸û±µªñ¡A¦ý¬O§Ú·Pı¥L¦³ÂI¨ú¥©ªº¶ûºÃ¡A§Ú­Ì¬Ù¥h¦~±¡ªp¤£ºâ¤Ó¦n¡A¿Ý¬Ù¤µ¦~GDP¶W¹L¤F§Ú­Ì¡A¬Ù¨½Ãä¤]¦³¨Çij½×¡A¦b§ì¸gÀÙ¤u§@¤W§ÚÁÙ¬O§ó¶É¦V¤_«H¥ô»¯¬Ùªø¡A³o¥i¯à·|¦b¤z³¡¥ô¥Î¤W¤]·|¦³©ÒÅé²{¡C¡v

³¯­^¸S·Q¤F¤@·Q¡AÁÙ¬O¨M©w¹ê¸Ü¹ê»¡¡A­â¥¿ÅD«äºû«Ü·V±K¡A§@¬°¬Ù©e®Ñ°O¡A¥L¬Ý°ÝÃDªº¨¤«×¤]À³¸Ó§ó¼e§ó°ª¡A¤£­p¸û¤@«°¤@¦aªº±o¥¢¤~¹ï¡A¥LÀ³¸Ó·Q±o¨ì¦Û¤v¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡C

­â¥¿ÅDÁy¤WÅS¥X«ä¯Áªºªí±¡¡A¥Õ¤@»ï¦b¦³¨ÇÆ[ÂI¤W©M¦Û¤v¦³¨Ç¬Û¥é¡A¬Æ¦Ü§ó¬°¿E¶i¡A³¯­^¸S¹ï¦¹¦³¨Ç¤£¥H¬°µM¡A»{¬°¹LµS¤£¤Î¡A¦Ó»¯°ê´Éªº¤@¨ÇÆ[ÂI«h±q¥L­ì¨Ó±q¨Æ¸gÀÙ¤u§@ªºÆ[ÂI¤W°h¨B¤£¤Ö¡A©Ò¥H³oÅý­â¥¿ÅD¤]¦³¨ÇµS¿Ý¡A¦ý³¯­^¸SÅãµM¶É¦V¤_©M»¯°ê´É¦b¬Y¨Ç°ÝÃD¤W¹F¦¨§´¨ó¡A³o¥i¯à»P³¯­^¸S»{¬°¥Õ¤@»ï¥Ø«eÁÙ¨S¦³¯u¥¿¿Ä¤J¨ì¦w­ìÅé¨t¤¤¨Ó¦³¤@©wÃö¨t¡A²¦³º¤@­Ó¸û¬°Ã­©wªº¬Ù©e¯Z¤l§ó¦³§Q¤_¤u§@ªº¶}®i¡A±q³o¤@ÂI¨Ó»¡¡A³¯­^¸S­Ë¬O¥X¤_¤½¤ß¡C

¡u§Ú¦Ò¼{¤@¤U¦A»¡§a¡C¡v­â¥¿ÅD¨S¦³µ¹³¯­^¸SªÖ©wªºµª´_¡A¥L»Ý­nµû¦ô¤@¤U¦Û¤v¦pªG­n©M»¯°ê´É¹F¦¨§´¨ó»Ý­n¦b­þ¨Ç¤è­±§@¥XÅý¨B¡A¦Ó³oºØÅý¨B¤S¤£¯à·l®`¥L¤w¸g©MÃö¨Ê¤s¡B°q¹Ú«L¥L­Ì¹F¦¨ªº¤@­P·N¨£¡C

¤]³\¦Û¤v¬O¸Ó©M»¯°ê´É¦n¦n½Í¤@½Í¤F¡A¥Õ¤@»ïªº¨ì¨ÓÅý¦w­ìªº§½­±§óÅã²V¨P¡A¦Ó³oºØ±¡ªp¬O­â¥¿ÅD¤£Ä@·N¨£¨ìªº¡A¥L²{¦bªº·Qªk«Ü²³æ¡AºÉ§ÖÅý¦w­ì¶i¤J¥¿³W¡A¤×¨ä¬O¦b¸gÀÙµo®i¤W­n­«·s¨B¤J¤@­Óí°·§Ö³tªº­y¹D¤¤¡A­±Á{¤º¥~À£¤O¥L¥u¯à¥Î³oºØ¤è¦¡¨Ó¨D±o§ïÅÜ¡A¬°¤F³o­Ó¥Øªº¡A¨ä¥L¤@¤Á°ÝÃD³£¥i¥H¨ó°Ó¨Ó¸Ñ¨M¡C

****************************************************************************************¡u­â®Ñ°O¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¤]¤£¥²¤Ó¹L¤_µJļ¡A¿Ý¬Ù©M§Ú­Ì¦w­ì¨ä¹ê¤T¥|¦~«e´N¤@ª½¦bª§³o­Ó²Ä¤­¡A¤¬¦³³Ó­t¡A®t¶Z³£¦b´X¤Q­Ó»õ¤§¶¡¡A¥i¥H»¡¥u­n²Î­p¤f®|¤Wµyµy¦³ÂI¥X¤J¡A¨â¬Ù¦ì¸m´N¦³¥i¯à©ö¦ì¡A¦Ó³o¤@¦¸§Ú­Ì³Q¿Ý¬Ù·m¨ì¤F«e­±±q§Ú­Ó¤H¨Ó¬Ý¥¼¥²¤£¬O¦n¨Æ¡A§Ú­Ì¨ø¤U¤F³o­Ó¥]µö¡A§âÀ£¤O¥æµ¹¤F¥L­Ì¡A¦Ó§Ú­Ì«h¥i¥H¦w¦w¤ß¤ß«ö·Ó§Ú­Ì¬Ù¨½½T©w¤U¨Óªº¤è®×¥h±À¶i¡A¤£¥²¦A¥h¦Ò¼{¨º¨Çµu¼Èªº¥Ø¼Ð¡A¦óªp§Ú¤]¤£»{¬°§Ú­Ì«ö·Ó§Ú­Ì¦Û¤vªº¸ô¤l¨«´N·|¸¨¤U¦h¤Ö¡A¬Æ¦Ü¦b¤µ¦~§Ú­Ì¤Ï¶W¤]«Ü¥¿±`¡C¡v

»¯°ê´É¤@Ã䨫¤@Ãä¹D¡J¡u§Ú­Ë¬O¤@ª½¦b¦Ò¼{§Ú­Ì»Ý­n¤£»Ý­n¹L¤À¥h¬Ý­«³o­ÓGDP¡A«ö·Ó¤¤¥¡³vº¥¦bÂàÅܪº«ä¸ô¡A§Ú­Ì¬O¤£¬OÀ³¸Ó¦b¦Ò®Ö«ü¼Ð¤W¤]¦³©Ò½Õ¾ã¡A«°Âí©~¥Á¥i¤ä°t¦¬¤J©M¹A§ø©~¥Á¯Â¦¬¤J³o¨â­Ó¼Æ¾Ú¤]³\§ó¯à°÷»¡©ú°ÝÃD¡A©ÎªÌ»¡§Ú­Ì¦A±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×¨Óµû§P¡A¤H§¡GDP¬O¤£¬O­n§ó¬ì¾Ç·Ç½T¤@¨Ç¡A©¯ºÖ·P«ü¼Æ¬O¤£¬O­n§ó·P©m§óª½Æ[¤@¨Ç¡H¡v

­â¥¿ÅD½K½K¬Ü¡A¥Lı±o»¯°ê´É¦ü¥G¦³¨Ç¹L¤_°l»°¼é¬y¤F¡AªÀ·|ÁֽפW­è­è½Í¤Î¤£¤¦³o­Ó°ê®aÁöµM³h½a¡A¦ý¬O°ê¥Á©¯ºÖ«ü¼Æ¬O¦p¦ó¦p¦ó¡A¦b°ê¤º¤]´N¤Þ°_¤F¤@µf¤j°Q½×¡A¦Ó³ßÅwÂy©_°l­·ªº»¯°ê´É¤]´N¶}©l¦b¹ª·oµÛ³o­Ó©¯ºÖ«ü¼Æ¤F¡A©¯ºÖ«ü¼Æªº«Ü¦hªF¦è¦b­â¥¿ÅD¬Ý¨ÓÁÙ¦³¨Ç¤£¤Ó²Å¦X°ê¤º°ê±¡¡A¶W«eªº¥h°l³v³o¨Ç¾»ÀY¡A©TµM¥i¥H³Õ±o¤@¨Ç²´²y¡A¦ý¬O¹ï¤_¶}®i¹ê»Ú¤u§@¨ÃµL¦h¤j·N¸q¡C

¥L¬Æ¦Üı±o¥H»¯°ê´ÉªººÍ´¼¡A¦ü¥G¤£À³¸Ó¬Ý¤£¨ì³o¤@ÂI¤~¹ï¡A¥i¬O¬°¤°»ò»¯°ê´É«o¦p¦¹¼ö¤ß¤_³o¨Ç¥Ø«e¨Ã¤£¾A¥ÎªºªF¦è¡C

¥L¨Ã¤£ª¾¹D´X¦~«e»¯°ê´É¦b¹ç³®´N¦b´£¥X³o­Ó©¯ºÖ«ü¼Æ¡A¬Æ¦ÜÁÙµ²¦X¤F¹ç³®¥«±¡´£¥X¤F¤@¨ÇÃö¤_¹ç³®©¯ºÖ«ü¼Æªº²Ê²¤®Ø¬[¡A¦Ó¹ç³®¥«ªº¦Ò®Ö«ü¼Ð¤]¦³¤£¤Ö°Ñ¦Ò¤F¨º­Ó®Ø¬[¡A¥u¤£¹L³o­Ó®Ø¬[¨Ã¨S¦³³Q«a¤§¥H©¯ºÖ«ü¼Æ¡A¦Ó¬O³Q¹ç³®¤è­±ªx¤Æ¬°¥«¥Áº¡·N«ü¼Æ¡A¤]¥u¬O§@¬°¤@­Ó°Ñ¦Ò«ü¼Ð¡A¦ý¬O¤À¶q«o¤£¤Ö¡A²¦³º¦C¤J¤F¥«¿¤¨â¯Åªº¦Ò®Ö¤è®×¤¤¡C

¡u°ê´É¡A¦pªG³æ¯Â¥u¬ÝGDPªÖ©w¦³¥¢°¾»á¡A¦ý¬O§A¤£±o¤£©Ó»{GDP¦b²{¦b§Ú­Ì°ê¤º¨ÌµM¯à»¡©ú«Ü¦h°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤£¯à³æ¯Â¬Ý¤H§¡¦¬¤J¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Ù±¡¨M©w¤F§Ú­ÌÁٻݭn¶°¤¤¤O¶q¨Ó·d«Ø³]§ì¶µ¥Ø¡A¦ÓGDPÁ`¶qªº¤]´N·N¨ýµÛ§Ú­Ì¬Ù©e¬Ù©²¥i¥H¶°¤¤¨Ï¥Îªº¦U¤è­±¤O¶qÁ`©M¡A¤H¤O¡B°]¤O¡Bª«¤O¥H¤Î¥i¨Ñ«õ±¸ªº¼ç¤O¡A³o³£¥i¥H³q¹LGDP¼W³t¨ÓÅé²{¡A¦Ó¤H§¡¦¬¤J¥u¯à»¡¬O¦Ñ¦Ê©m­Ó¤H¦¬¤J¡A¨ºÅã±o¤Ó¹L¤ù­±¯U¯¶¡C¡v

­â¥¿ÅD¤£§¹¥þÃÙ¦P»¯°ê´ÉªºÆ[ÂI¡A¥u¦³¨â¤H¦b®É¡A¥L´N¨S¦³¨º»ò©e°û§t»W¡A¦Ó¬O«Ü©ZµM½Í¥X¦Û¤v¹ï»¯°ê´ÉÆ[ÂIªº¤£»{¦P¡A¡u¦pªG§Ú­Ì¦w­ì¤w¸g¬O¤@­Ó¦U¤è­±ªk«ßÅé¨t©M°ò¦³]¬IÅé¨t³£¤ñ¸ûµo¹Fªº¦a°Ï¡A¨º»ò§A©Ò»¡ªº¤H§¡¦¬¤J°ÝÃD©M©¯ºÖ·P«ü¼Æ´N¬Û¹ï¨Ó»¡­n­«­n³\¦h¡AÄÒ©e¬F©ò¤]·|¦b³o¨Ç¤è­±¦³©Ò¶É±×¡A¦ý¬O´N§Ú­Ì¦w­ì¥Ø«e¦b«Ü¦h¤è­±³£ÁÙ¤£±o¤£¥Ñ¬F©ò§ë¸ê¨Ó©Ô°Êªº±¡ªp¤U¡AGDP¥H¤ÎGDP±a¨Óªº°]¬F¦¬¤JÅã±o§ó¬°­«­n¡A³o¬O¤@¤Áªº°ò¥Û¡C§Ú·Q§Ú­Ì¦w­ì¬Ù©e¬Ù©²¥Ø«eªº¤u§@­«¤ßÀ³¸ÓÂ\¦b³o¤WÃä¡A¦Ó¤£À³·í¤À´²ºë¤O¥h¦Ò¼{¨ä¥L¡A¥u¦³¦b³o¤è­±°µ¦n¤F¡A¤]¤~¯à°ø½Í¨ä¥L¡C¡v

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ë¼é³Ì·s³¹¸` | §Ë¼é¥þ¤å¾\Ū | §Ë¼é¥þ¶°¾\Ū