¨¬²y­×§ï¾¹ ²Ä¤»¤­¤­³¹ ·s¥@¬É¤§¤ý½Ï¥Í

§@ªÌ ¡J ¶Ã¥@¨g¤M01

¤U¥b³õ¤ñÁɤ@¶}©l¡A¬Ý¥x¤W¹ËÂø¤§Án¦A«×¼É°_¡I

¨â¤ä²y¶¤´N¹³¬O¨â­Ó¿é¬õ¤F²´ªº½ä®{¡A¦b¦U¦ÛÄw¨ì¤F·sªº¸ê¥»¤§«á¡A¶}©l¤F·s¤@½üªººÆ¨g½ä³Õ¡A¬°¤F²y­û³q¹D¤f¯S¨î®à¤l¤W¦wÀR¦aÂ\©ñµÛªº¤j¤O¯«ªM¡A«÷¤W¥ô¦óªº¦å¥»³£¦b©Ò¤£±¤¡I

¡u¡K¡K³Õ´µ§J§ïÅܤF¦è¯Z¤ú¶¤ªº­ºµo°}®e¡I¡v

¡u½Õ¾ãªº¬O¶i§ð²y­û¡Aª¬ºA¤£¨Îªº¸tÀ¦¶Oº¸«n¦h-¦«¹p´µ³Q´«¤U³õ¡A¨­°ª¤@¦Ì¤E¥|ªº²¦º¸¤Ú»®Äv§Þ¶¤ªº°ª¤¤¾W²¤­Û¯S±o¨ì¤F¥X³õªº¾÷·|¡I¡v

¡u¡K¡K¦è¯Z¤ú¶¤ªº°}«¬¨Ì¬O4-4-2¡A­J¦w-°¨¶ð©M¥ì¯I´µ¶ð¤À©~¨â°¼¡A«¢ºû©~¤¤µ¦À³¡Aªø¶Ç¤ý«¢ºû-ªü¶©¯Á§ó¦h¦a©Ó¾á¤F²y¶¤ªº¨¾¦u³d¥ô¡K¡K³o¬O¤@­Ó¤ñ¸û¨å«¬ªº4-4-2¨âÁl»ô­¸°}«¬¡I¡v

¤ñÁɦb¸Ñ»¡­û­Ìªº³ã³ã¤£¥ð¤§¤¤¡A¤õÃz¦a¶i¦æ¡C

ªü®Ú§Ê¶¤¸Ñ»¡®u«á­±ªº¦è¯Z¤ú²y°g­Ì¦b¸g¾ú¤F¤W¥b³õ¤T¦¸¤¤«ü¤§«á¡A²{¦b¤w¸g¦Ñ¹ê¤F«Ü¦h¡A¥L­Ì¤£´±¦A¥h¬DÆ]ºÆ¤l§õ¡A¦Ó¬O±N¥þ³¡ºë¤O³£Âಾ¨ì¤F¬°¦Û¤vªº¶¤­û­Ì¥[ªo¤§¤¤¡I

¥L­Ì°ª°ÛµÛ¤@¨Ç¦è¥ÒÁpÁɸg±`¥X²{ªº¿EÀy²y­ûªººq¦±¡I

¤£¹L¦b³o¤@ÂI¤W¡A¦è¯Z¤ú¤H¦³µÛ¤ÑµMªº¦H¶Õ¡A¦]¬°¦è¯Z¤ú°êºq¡m¬Ó®a¶i¦æ¦±¡n¦Û¨ä­±¥@250¦h¦~¥H¨Ó´N¤@ª½¨S¦³ºqµü¡A©Ò¥H²y°g­ÌµLªk¾ã»ô¹º¤@¦a¥Î°ª°Û°êºqªº¤è¦¡¨Ó¬°²y¶¤¥[ªo¡A³o¤@ÂI©M¹ï­±¬Ý¥x¤Wªü®Ú§Ê¤HÅT¹ý¾È¦tªº¡m¯ª°ê¶i¦æ¦±¡n¬Û¤ñ¡A®ð¶Õ¸¨¤U¤F¤Ó¦h¡I

³õ¤W¡C

ªü®Ú§Ê¶¤§Q¥Î¤U¥b³õªº¶}²yÅv²Õ´¤F¤@¦¸»á¦³«Â¯Ùªº§ð¶Õ¡C

¥i±¤¤p·Ïºj¥ì¥Ê¦]³Ì«áªº³B²z²y²¤Å㪺«æļ¤F¤@ÂI¡A¥L­ì¥»¥i¥H½Õ¾ã¦n¸`«µ¤§«á»´ªQ®gªù¡A¦ý¬O¦ü¥G¤W¥b³õ¤ÚÂĤý±ö¦èªººë±mªíºtµ¹ÂÅ¥Õ­x¹Îªº®g¤â­Ì±a¨Ó¤F¥¨¤jªºÀ£¤O¡A¥ì¥Ê¦]È㤧¹L«æ¡A­Ü«P¥´ªù³Ì²×³Q¥d¦è§Q¨È´µ±N¨¬²yÀ£¦b¤F¨­¤U¡I

±o¨ì²yÅv¤§«áªº¦è¯Z¤ú¶¤¥ß¨è®i¶}§ð¶Õ¡C

³Õ´µ§J¤¤³õ¥ð®§¤§«áªº¾Ô³N·N¹Ï¡A¦b³o¦¸¶i§ð¤¤³QÅé²{ªº²OöèºÉ­P¡A¦è¯Z¤ú¶¤ªGµM¶}©l¨«Ãä¸ô¡A«¢ºû®³²yÂ\¤ë§I¤§«á¡A¥ß¨è¤@¸}±×¶ë¶Çµ¹¤F¥kÃä¸ôªº¤Ñ¨Ï¤§Ál­J¦w-°¨¶ð¡C

°¨¶ð³o¤@¦¸¤£¦b´M¨D©M¶¤¤Íªº°t¦X¡Aª½±µ¾Ì­É­Ó¤H¯à¤O©¹¤U±j¬ð¡C

²Ä¤@­ÓÖ`¤£¤Î¨¾³Q¹L±¼ªº¬O¥[¤à¡A°¨¶ð¥Î¤F¤@¦¸Â²³æ«o¤S­P©Rªº¤H²y¤À¹L¡Aª½±µ¥Î³t«×¥Í¦Y¤F³o¦ì­Ñ¼Ö³¡¶¤¤Í¡AªuµÛÃä¸ô»åªT¯e¨«¡I

¬Ý¥x¤W¹y®ÉÅå¥s¤F°_¨Ó¡C

¡u­J¦w-°¨¶ðªº¤S¤@¦¸­Ó¤Hªíºt¡K¡K¬ð¯}¤F¥[¤à¡I¡I¡v

¡uÂĤº¸¦¤W¨Ó¨¾¦u¡I¡I¡I¡v

³õ¤W¡C

­J¦w-±N¨¬²y½ëªº¦³ÂI¨à¤j¡AÂ÷¨­Å餭¤»¦Ìªº¶ZÂ÷¡Aªü®Ú§Ê¶¤¶¤ªøÂĤº¸¦¨R¤W¥h¹G·m¡A²´¬Ý´N­n·m¦b°¨¶ð¤§«e¸Ñ³ò¡A½Öª¾¹D¤Ñ¨Ï¤§Ál¦b³o­Ó®É­Ô³t«×¦A¦¸¼W¥[¡A·m¦bÂĤº¸¦±µÄ²¨¬²y¤§«e¹sÂI¹s¤@¬í¥Î¸}¦y»´»´¤@Ѷ¡A¨¬²y±qÂĤº¸¦ªº¥ª°¼ºu¤F¹L¥h¡K¡KµM«á¡A°¨¶ð¤@°{¨­¡A¦Û¤v±qÂĤº¸¦¥k°¼¨göt¦Ó¹L¡I

¡u¤S¬O¤@¦¸¤H²y¤À¹L¡I¡I¡I¡I¡v

¡uªü®Ú§Ê¶¤ªº¥k¸ô³Q¥´Ãz¤F¡K¡K­J¦w-°¨¶ð¡I¡I¡I¡I¡v

¡u¬Ý¬Ý³o²y¡A«ç»ò³B²z¡I¡I¡I¡v

¸Ñ»¡­ûªº¦y¥s©M²y°g­ÌªºÅå©I§¨Âø¦b¤@°_¡Aªí¥Ü³õ¤Wªº¤ñÁɤw¸g¶i¤J¨ì¤F¤S¤@­Ó·sªº**¡I

­J¦w-°¨¶ð¦b¨¬²y§Ö­nºu¥X©³½uªº®É­Ô¡A¨Ì¾aÅå¤Hªº³t«×°l¤F¦^¨Ó¡A³o­Ó®É­Ôªü®Ú§Ê¶¤¤¤«á½Ã©¥¥ÛÂÄ¿p®Jº¸¤W«e¸É¦ì¡A°¨¶ð±N¨¬²y¦©¤F¦^¨Ó¡A®Ì¶}¨¤«×¡A¨S¦³¦A¹Á¸Õ¹L¤H¡Aª½±µ°_¸}¶Ç¤¤¡I

ÜÛ¡I¡I

´¶¤Ñ¦P¼yÀ¿µÛÂÄ¿p®Jº¸ªºÃBÀY´N­¸¤F¹L¥h¡I

¤¤¸ô¡C

­è­è´À¸É¦«¹p´µ¤W³õªº²¦º¸¤Ú»®Äv§Þ¶¤¤¤¾W²¤­Û¯S§Q¥Î¨­Åé§Ü¦í¤F¤¸«Ó¼w¦Ì³Í§Q´µ¡Aª½±µ²yÀY§ðªù¡I

²¤­Û¯S¬O¦è¯Z¤ú²y­û¤¤¤Ö¦³ªº¤j¶ôÀY«e¾W¡A¸}©³¤U§Þ³N¤£¿ù¡AÀY²y¤×¨ä¥X¦â¡A¥Ñ¤_¦b°ê®a¶¤¤@ª½³Q¤ñ§Q¨È©M¦«¹p´µ³o¼Ëªº¶W¯Å«e¾WÀ£¨î¡A©Ò¥H«Ü¤Ö±o¨ì¾÷·|¡A¦ý¬O¥Lªº¹ê¤Oµ´¹ï¬O»¨ªù¥D¤O¯Å§Oªº¡A³o¦¸­J¦w-°¨¶ðªº¶Ç¤¤¸¨ÂI³t«×·¥¨Î¡A³Q¥L¶e¦í¤F¤@­Ó¤d¸üÃø³{ªº¨}¾÷¡AÀY²y¤S«æ¤S§Ö¡Aª½±µ¤Ï¤è¦VÀ¿µÛ²yªùªº¾î±ç¤Uªu¬¶¼u¤@¼Ë¯{¤F¶i¥h¡I

¡u¡K¡K°¨¶ð¡K¡K¦©¹LÂÄ¿p®Jº¸¡K¡K®Ì°Ê¡K¡K¦A¶Ç¡K¡K¡v

¡u¤¤¸ô¡K¡K²¤­Û¯S¡I¡I¡I¡I¡I³o²y¦³¤F¡I¡I¡I¡I¡v

¡u²y¶i¤F¡I¡I¡IGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL¡IGOAL¡I¡IGOAL¡I¡I¡IGOAL~~~~~~¡v

¡u°l¦^¨Ó¤F¤@²y¡I¡I¤U¥b³õ¶}©l¤£¨ì5¤ÀÄÁ¡A¹x±jªº¦è¯Z¤ú¶¤¦A¦¸°l¦^¨Ó¤F¤@²y¡I¡I¡I¤ñ¤À²{¦bÅܦ¨¤F3¡J2¡A®t¶Z¦A¤@¦¸Åܦ¨¤F¤@­Ó²y¡K¡K¡v

¡u«z«z«z«z«z®@¡I³o¯u¬O§Ú­Ì¨S¦³·Q¨ìªº¡A¤ñÁɪºÄa©À²{¦b­«·s¦^¨Ó¤F¡I¡I¬Ý¬Ýªü®Ú§Ê¶¤·|¦p¦ó³B²z¡A³Õ´µ§J¼Ò·Ç¤FºÆ¤l§õªº­P©R®zÂI¤F¶Ü¡H¡v

¡uÁÙ¦³40¤ÀÄÁ¡A¦è¯Z¤ú¶¤­«·s¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡I¡I¡v

¡u¡K¡K¡v

¡K¡K³õ¤W¡C

¶i²y¤§«áªº²¤­Û¯SºÆ¨g¦a¼y¯¬¡C

¥L¹ê¦b¬O¤Ó°ª¿³¤F¡A­ì¥»¥H¬°¨S¦³¥X³õªº¾÷·|¤F¡A½Öª¾¹D¤U¥b³õ¤@¶}©l´N´À¤U¤F¦«¹p´µ¡A¦Ó¥B³o´X¥G¬O¥Lªº²Ä¤@¦¸Ä²²y¡A©~µM´N¥´¶i¤F¤@²É¶i²y¡K¡K³o²ª½¬O¶W¯Å¹Ú¤Û¯Åªºªíºt¡I¡I

¦pªG»¡¤§«e¥L¥u¬O¦b¦è¥ÒÁpÁɤp¦³¦W®ðªº¸Ü¡A¨º»ò³o­Ó²y¤@¶i¡A¥þ¥@¬É²y°g³£·|¨c¨c¦a°O¦í¡¥¶Oº¸«n¦h-²¤­Û¯S-¦«¹p´µ¡¦¡]Fernando¡VLlorente-Torres¡^³o­Ó¦W¦rªº¦W¦r¡A¦]¬°³o­Ó¶i²y¹ï¤_¤æ¤û¤h§L¹Î¨Ó»¡¤£³×¤_µ´¹Ò³{¥Í¡A¦Ó¥B­nª¾¹D¥L²Ä¤@¦¸Ä²²y´N§ð¯}ªº¡A¥i¬OºÆ¤l§õªº²y¶¤ªº¤jªù¡I¡I

³o²ª½´N¬O²{¹êª©ªº¤@²y¦¨¦W¡I

¤@ÀYª÷¦âªºªøµo¦b¶Ã­·¤§¤¤­¸»R¡A¶É§vµÛ¦ÕÃä¤s©I®ü¼S¤@¼ËªºÅw©IÁn¡A²¤­Û¯S­¸©b¨ì³õÃä¡A¿³¾Ä¦a¾Ö©ê¤F¦Ñ«Ó³Õ´µ§J¡A¥L¤Ó·PÁ²´«eªº³o¦ìºÍ´¼¦Ñ¤H¤F¡A­n¤£¬O³Õ´µ§J¡A§O»¡¦b¨MÁɤ§¤¤µn³õ¡A¤]³\³s°Ñ¥[«n«D¥@¬ÉªMªº¾÷·|³£¨S¦³¡K¡K¸Ñ»¡®u¤W¦è¯Z¤ú¸Ñ»¡­û¶ë¸U´£´µ¬Ý¨ì³o¤@¹õÅã±o«Ü¬O±o·N¡C

¡u´CÅé­Ì³£»¡ªü®Ú§Ê¶¤ªº®ðª^©M¿Ó¡A³£¦b¹|´­ºÆ¤l§õ¦b²y­û¤§¤¤ªº«Â±æ°ª¡A¦]¬°¨C­Ó²y­û¦b¶i²y¤§«á³£·|¿ï¾Ü²Ä¤@­Ó¾Ö©êºÆ¤l§õ¡A³o¦b¥»©¡¥@¬ÉªM¬Æ¦Ü³£§Ö¦¨¬°¤F¤@¹D­·´º½u¡K¡K¦ý¬O²{¦b¬Ý¬Ý§a¡A¦è¯Z¤ú¶¤ªº®ðª^¥i­n¤ñ¸ËµÄ§@¶Õªºªü®Ú§Ê¦n¦h¤F¡A³o¤~¬O²y­û­Ì¯u¥¿ªº·P±¡¬yÅS¡A¤£·QºÆ¤l§õ¡A§¹¥þ¬O¦b§@¨q¡I¡v

¡K¡K¥á²y¤§«á¡Aªü®Ú§Ê¶¤ªº²y­û­Ì¤ßÀY¤@°}µo»X¡C

¤ñÁɪº­«­n©m©M¥á²yªº­t­±®ÄªG¤@¤U¤l¦bÀþ¶¡³Q©ñ¤j¡AÁè¤l­Ì·Q¨ì¤¤³õ¥ð®§®É¥L­Ì´£«eź¶Æ¦Û±o¦a¼y¯¬µe­±¡A¦³ÂI¨à²Û·\¡A¤@­Ó­Óªº¥Ø¥ú³£§ë¦V¤F³õÃä¡A²{¦b¥L­Ì³Ì»Ý­n¨º­Ó¤Hªº«ü¥Ü¡A¥u­n¬Ý¤@²´¡A¦ü¥G´N¤@¤U¤l¯à°÷§ä¨ì¦w¥þ·P¡I

§õ²Î½d¤]ª`·N¨ì¤F²y­û­Ìªºª¬ªp¡C

¥L¯ºµÛ¥´¥X¤â¶Õ¡A¥Ü·N³o¼Ëªº¥á²y¤£­nºò¡A²{¦³ªº¾Ô³N¤£ÅÜ¡AÄ~Äò°í¨M¦a©M¦è¯Z¤ú¶¤¥´¹ï§ð¡A¤£­n©È¡K¡K¬Ý¨ì¡¥ÀY¨à¡¦©ZµM¦Û­Y¡A¤@ÂI¨à¤]¤£±N³o­Ó¥á²y©ñ¦b¤ß¤W¡A²y­û­Ìªº¤ß¤¤¹y®É§NÀR¤F³\¦h¡AÂĤº¸¦¤jÁn©Û©I¶¤¤Í­Ì¦^¨ì¦U¦Ûªº¦ì¸m¡A·Ç³Æ¶}²y²r§ð¡I

¡uºÆ¤l§õ¦ü¥G¹ï³o¼Ëªº¥á²y¤@ÂI¨à¤]¤£¾á¤ß¡I¡v

¦³¸Ñ»¡­û±Ó¾U¦a¹îı¨ì¤F³o¤@ÂI¡C

¨ä¹ê¤£¦ý¸Ñ»¡­ûª`·N¨ì¤F¡A´N³s¦Ñ«Ó³Õ´µ§J¦b¿E±¡¼y¯¬¤§«á¤]µo²{¤F³o¤@ÂI¡A¤ñ¤Àªº®t¶ZÁY¤pÅý¥LªY³ß­Y¨g¡A¦ý¨º¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L¤]¨S¦³§Ñ°O¥hÆ[¹î¹ï¤âªºªí±¡¡A³o¬O³Õ´µ§Jªº²ßºD¡A±qªí±¡¥L¥i¥H§PÂ_¥X¤ßºA¡A§PÂ_¥X¹ï¤â¦³¥i¯àªº¾Ô³NÅܤƶɦV¡A±q¦Ó¥ýµo¨î¤H¡K¡K¦ý¬OºÆ¤l§õªº·L¯ºÅý¥L¦³ÂI¨à®»¼Ò¤£©w¡C

¡uÃø¹D¥L·|¦A¤@¦¸¨Ï¥X¶A©G¤¤«ü¡H¡v

¦Ñ«Ó³Q¨º®Ú¤¤«ü¨ë¿Eªº§Ö¦³ÂI¨à¯«¸g½è¤F¡A­nª¾¹D¥L¦b¤¤³õ¥ð®§®É­Ô©Ò¦³ªº½Õ¾ã©M§V¤O³£«Ø¥ß¦b¤U¥b³õºÆ¤l§õµ´¹ï¤£·|¦A¥X¶A©G¤¤«üªº°ò¦¤W¡A¦pªG³o­Ó°ò¦¯}µõ¡A¨º»ò¦è¯Z¤ú¦n¤£®e©ö«Ø¥ß°_¨Óªº¤h®ð´N·|¦bÂàÀþ¤§¶¡·Ï®ø¶³´²¡K¡K³o¤]¬OÁÀ¨¥ªº¥N»ù¡I

¤£¹L¡A¦³­Ó¤H¥i¨S¦³³Õ´µ§J³o»ò±Ó·P©M±w±o±w¥¢¡C

¤w¸g²M¬~¥]¤ã§¹²¦ªº¥±¬¥¹p´µ¦b¤¤³õ¥ð®§µ²§ô¤§«á¦A¤@¦¸¦^¨ì¤F³õÃ䪺°OªÌ°Ï¡X¡X§@¬°¡¥¨ü®`ªÌ¡¦¡A¥L¨Ã¨S¦³³Q¥Dµô§PÅX³v¡C¬Ý¨ì¦è¯Z¤ú¶¤¶i²y¤§«á¡A¥L²@¤£±»¹¢¦Û¤vªº±o·N©M¿³¾Ä¡A¦b¼s§iµP«á­±¦j±i¦a¤@ÅD¦Ó°_¡A¹³¬O¼««ãªº¤æ¤h¤@¼ËºÆ¨g¦a§q¥s°_¨Ó¡A¥L¬Æ¦Ü´ÂµÛªü®Ú§Ê¶¤±Ð½m®uªº¤è¦V§á¤F§á¡K¡K¡K¡K¤ñÁɫܧִNÄ~Äò¶i¦æ¡C

Åý³Õ´µ§Jµyµy©ñ¤ßªº¬O¡A­«·s¶}²y¤§«á®É¶¡¤w¸g¹L¥h¤F¥|¤­¤ÀÄÁ¡A¦ý¬OºÆ¤l§õ¨Ã¨S¦³²Ä¥|¦¸½Ý°_¨º®ÚÅý¥L±ý¥P±ý¦ºªº¤¤«ü¡K¡K¦Ñ«ÓªQ¤F¤f®ð¦^¨ì¤F®y¦ì¤W§¤¤U¨Ó¡A¦~¬ö¤j¤F¡A¥LµLªk¹³ºÆ¤l§õ¨º¼Ë¥¿±`¤ñÁɳ£¯¸¦b³õÃäªñ¶ZÂ÷Æ[¹î©M«ü´§¤ñÁÉ¡A¨S¨º­Óºë¤O°Ú¡I

¦ý¬O¡A³Õ´µ§J¦^¨ì®y¦ì¤§¤WÁÙ¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A´N¤S¸õ°_¨Ó¤F¡I

ºÉºÞ¤§«eÁÙ¦Û¼J¨S¦³ºë¤O¤F¡A¦ý¬O³o¤@¦¸¥L¤ñ½Ö³£¸õ±o°ª¡C

¦]¬°ªü®Ú§Ê¶¤¡K¡K¶i²y¤F¡I

¡u¡K¡K©£ÂÄù-¥ì¥Ê¦]¡I¡I¡I¡I¡v¸Ñ»¡®u¤Wªü®Ú§Ê¸Ñ»¡­û¥d¥§¶ð´µ¹³¬O¦b©M¶ë¸U´£´µ¸û«l¤@¼Ë¡AºÆ¨g¦a§q¥s°_¨Ó¡J¡u¬Ó®a°¨¼w¨½«e¾W¥´¶i¤@²É³æ¤M²y¡I¡I¡I³o¤@¦^¥Lªº§NÀR±À®g§¹¥þÀ»±Ñ¤F¦Û¤vªº­Ñ¼Ö³¡¶¤¤Í¥d¦è§Q¨È´µ¡I¡I¡v

¡u¬Ý¬ÝºC°Ê§@¡K¡K®@¾¾¾¾¾¾¡A³o¤@¦^¤S¬Oªü«¶Ã¹ªº¶Ç²y¡K¡K¤@¦¸ÆF¥©ªº¸}«á¸ò½W²y¡K¡K¬Ý°_¨Ó°¨Äv·í®a«e¾W«D±`¤F¸Ñ¥Ö§J©M´¶¬ùº¸¡Aµ·²@¤£µ¹¥L­Ì¥ô¦óªÈÄñªº¾÷·|¡K¡K¥ì¥Ê¦]ªº«á´¡¤W¤]«D±`ªº¤Î®É¡A¨å«¬ªºªü®Ú§Ê¦¡°t¦X¡I¡I¡I¡v

¡u¦è¯Z¤ú¶¤¦b¤U¥b³õ¤@¶}©l´N¥´¤J¤F©Ôªñ®t¶Zªº¤@²y¡A¦ý¬OÂÅ¥Õ­x¹Î¥ß¨èµ¹¤©ÁÙÀ»¡K¡K³o¼Ëªº¶i²yÅý¦è¯Z¤ú¤Hµ´±æ¡I¡I¡I4:2¡A¤ñ¤Àªº®t¶Z¦A¦¸³Q©Ô¤j¨ì¤F2²y¡I¡I¡v

¡u´¶¬ùº¸¥[¥Ö§J³o¼Ë¤ÚÂÄ¥D¤O¤¤«á½Ã²Õ¦X¡A§¹¥þ³Q¥´Ãz¤F¡I¡I¡v

¡u³o¬O¤@³õ¤£¥i«äijªº¤ñÁÉ¡I¡I¶W¤j¤ñ¤Àªº¥@¬ÉªM¨MÁÉ¡I¡I¡v

¡u³o¤@¦^ºÆ¤l§õ¨Ã¨S¦³½Ý°_¥Lªº¤¤«ü¡Aªü®Ú§Ê¶¤ÁÙ¬O¶i²y¤F¡I¡I¡v

¡u¦è¯Z¤ú¶¤ÁÙ¦³§Æ±æ¶Ü¡H·Q­n¶i¤J¥[®ÉÁÉ¡A¥L­Ì¥²¶·¦b³Ñ¤Uªº30¦h¤ÀÄÁ®É¶¡¨½¥´¶i2²y¡AÁÙ­n«OÃÒ¹ï¤â¤£¦b¶i²y¡K¡K¡v

¡K¡K³õÃä¡C

³Õ´µ§J¤f¤¤¦³ÂI¨àµo­W¡C

­è­è°l¦^¤@²y¡AÂ಴¤§¶¡¤@¤Á¦³³£°µ¤FµL¥Î¥\¡AÁÙ¦³¤ñ³o§ó¥[¥´À»¤Hªº¨Æ±¡¶Ü¡H¦n¦b¬O³o¤@¦^ºÆ¤l§õ¨Ã¨S¦³¨Ï¥X¥L¨º®ÚBUG¤@¼Ëªº¤¤«ü¡A§Æ±æ·|¹ï³õ¤Wªº²y­û­Ìªº¥´À»¤p¤@ÂI§a¡I

¥LÂਭ¬Ý¤F¬Ý®æ¹p¼w¡A¥¿§¤¦b®y¦ì¤Wªº®æ¹p¼wÁqÁqªÓ¡C

ÁöµM±µ¨ü¤F³Õ´µ§JªºÁܽШӨì¤F¦è¯Z¤ú¶¤¡A¤]°t¦X³o¦ì¦Ñ«Óºt¤F¤@¥X¤S¤@¥XªºÀ¸¨Ó¿EÀy¦è¯Z¤úªº²y­û­Ì¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥L´N¬Û«H³Õ´µ§J¯à°÷¾Ô³ÓºÆ¤l§õ¡A§@¬°¤@­Ó¦è¯Z¤ú¤H¥L§Æ±æ¦Û¤v¯ª°êªº²y¶¤¯à°÷³Ì²×µn¤W¥@¬É¤§Åq¡A¦ý¬O¦pªG¹ï¤â¬OºÆ¤l§õªº¸Ü¡A»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A®æ¹p¼w´N¤£¤Ó©ê§Æ±æ¤F¡I

¥u¦³¿Ë¦Û©M¨º­Ó®a¥ë¦X§@¹L¡B©ÎªÌ¼Ä¹ï¹Lªº¤H¡A¤~ª¾¹DºÆ¤l§õ¦b¨¬²y³õÃä¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº¤@ºØ®£©Æ¦s¦b¡A¦Ó³Õ´µ§JºÉºÞ°õ±Ð¸gÅçÂ×´I¡A¤]¤@ª½¥HºÆ¤l§õ¬°°²·Q¼Ä°µ¤F¤£¤Ö¥\½Ò¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¥L¬O©Ò¦³¹ï¤â¤§¤¤¹ïºÆ¤l§õ¬ã¨s³Ì²`ªº¤H¡K¡K¦ý¬O¡A°µ¨ì³o¨Ç¡A«o¨Ã¤£·N¨ý§A¥i¥H¾Ô³Ó¨º­Ó®a¥ë¡I

¨ì¤F²{¦b¬°¤î¡A®æ¹p¼wı±o¦Û¤v¤w¸gµLªkµ¹³Õ´µ§J©M¦è¯Z¤ú¶¤§ó¦hªºÀ°§U¤F¡A­±¹ï¨º­Ó¤H¡A¥L¤£¤î¤@¦¸¦a·Pı¨ì¤FµL¤O¡I

¡K¡K¼s§iµP¤§«áªº¥±¬¥¹p´µ³o¤@¦^¶Ì²´¤F¡C

¬Ý¨ì²y³õ¤§¤W¹q¤l­p¤ÀµP¤Wªº¬õ¦âªü©Ô§B¼Æ¦rÅܦ¨¤F¨ë¥Øªº4:2¡A¦b³o­Ó¤Ó¶§¬Æ¦ÜÁÙ¨S¦³§¹¥þ®ø¥¢¦b¦a¥­½u¤Uªº³Ä±ß¡A¥±¬¥¹p´µ¬ðµM·Pı¨ì¤@°}²`²`¦a´H§N¡A¥L¤w¸g¤£¦A¬°¦è¯Z¤ú¶¤ªº©R¹B¥h¾á¼~¡A¥L¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¬ðµM·Q¨ìªº¬OºÆ¤l§õ¦b¤W¥b³õ¼¾µÛ¦Û¤vªºªÓ»H¯ºµÛ»¡ªº¨º¥y¸Ü¡X¡X¡u³o¥ó¨Æ±¡¡A¤£·|´N³o»òµ²§ô¡I¡v

¥L´jµM¤§¶¡·Q°_¡AºÉºÞ·í®É­±±a¯º®e¡A¦ý¬OºÆ¤l§õ½T¹ê¤@ºØ§Nºzªº¹³¬O¸U¸ü´H¦B¤@¼Ëªº»y®ð»¡¥X³o¥y¸Üªº¡K¡K¨ººØ²´¯«¡A´N¹³¬O¬ÝµÛ¤@­Ó±¼¦b¦å¸{ªh¿A¤§¤¤««¦º±Ã¤ãªº¤H¡C

¡u¤]³\§Ú¸Ó»°§ÖÂ÷¶}³o¨½¡I¡I¡v

¥±¬¥¹p´µ§áÀY¬Ý¤F¬Ý»·³B¥¿¦b©Mªü®Ú§Ê²y­û­Ì¤j¯ºµÛ¼y¯¬ªººÆ¤l§õ¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤S©ñ±ó¤F³o­Ó·Qªk¡C

¡K¡K¤ñÁɫܧִN­«·s¶}©l¡C

®É¶¡¬y³u¡A«æ¤_¤Ï§ðªº¦è¯Z¤ú¶¤±È°_¤Fµ´¦a¤j¤ÏÀ»¡A¦Óªü®Ú§Ê¶¤¦ü¥G¤]¨S¦³µ·²@°hÁY«O¦uªº·N¹Ï¡A§A¨Ó§Ú©¹½ð±o¤õªá¥|Âq¡A©¯¦n¥Dµô§PÀNµØ¼w-­³§B±N³õ­±±±¨îªº¤ñ¸û¦n¡A®ðª^ÁöµMÃzµõ¡A¦ý¬O²y­û­Ìªº°Ê§@«o¨Ã¤£¼É¤O¡I

Â಴¤§¶¡¡A¥þ³õ¤ñÁɪº®É¶¡¤w¸g¶i¦æ¨ì¤F²Ä67¤ÀÄÁ¡C

¬Ý¥x¤Wªºªü®Ú§Ê²y°g¦b¿E°Ê©M¿³¾Ä¤¤´Á«ÝµÛ¤ñÁɺɧֵ²§ô¡A¦Ó¦è¯Z¤ú²y°g«h¦bµJ«æ¤§¤¤ºq°Û©M§o³Û¡A§Æ±æ®É¶¡¬y³uªº¶V½wºC¶V¦n¡A³o¼Ë»¡¤£©w²y¶¤ÁÙ¦³¤Wºt©_¸ñ¤j½½Lªº§Æ±æ¡I

¤£¹L¡A¥L­Ìªº§Æ±æ«Ü§Ö´NÅܦ¨¤Fµ´±æ¡I

³õ¤W¡C

¦è¯Z¤ú¶¤ªº¤S¤@¦¸§ð¶Õ¹º¤W¤F¥y¸¹¡C

­J¦w-°¨¶ðªº¶Ç¤¤¨ÌµM¸¨ÂIºë½T¡A¦ý¬O³o¤@¦¸ªº¤¸«Ó¼w¦Ì³Í§Q´µ«o«Ü¦n¦aµ¹¤F²¤­Û¯S¤zÂZ¡A²¦º¸¤Ú»®Äv§Þ¤¤¾WªºÀY²y¨S¦³³»¤W¤O¶q¡A°e¨ì¤F¦uªù­ûù±öùªºÃh¤¤¡I

¶ä¶ä¶ä¶ä³o¤@¹õÅý¬Ý¥x¤Wªº¤£¥i¹K¨î¦aÃzµo¥X¤@°}°}Åå©I¤§Án¡C

¦Ó³õ¤W±µ¤U¨Óµo¥Íªº¤@¹õ¡AÅý³o¼ËªºÅå©IÁn«D¦ý¨S¦³°±·²¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V¤j¡A´N¹³¬O¼É­·¼é¦Á¤§¤¤ªº¼ê´û¤£µ´ªº¥¨®ö¡A¤@ªi¤S¤@ªi¦a©ç¥´µÛ®ü©¤¡I

¦]¬°³õ¤WªºÂÅ¥Õ­x¹Î­É§U³o­Ó¾÷·|µo°_¤F§Ö³t¤ÏÀ»¡I

³o¤@¦¸ªü®Ú§Ê¶¤ªº§ð¶Õ´X¥G¨S¦³³q¹L¤¤³õ¡Aù±öù±N¹³¬O¶ø¹B·|ÂY¹]²yªº¹B°Ê­û¤@¼Ë¡A§U¶]´X¨B¯Þ»K±Á¶ê¤F±N¨¬²y¬½¬½¦a¥µ¤F¥X¥h¡A¥µ±o¤S°ª¤S»·¡A¤S§Ö¤S·Ç¡A¥¿¦n©ß¸¨¦b¤F³¥Ã~¯Sºû¯÷ªº¸}¤U¡I

¥Rº¡¤FÄÈ´÷ºaÅA·P©Mªí²{**ªº³¥Ã~¥ß¨è´N¹³¬Oµo°Ê°_¨Óªº¶W¤j°¨¤O®«°¨¡AÅF¶©¶©Ãzµo¤F¶}¨Ó¡A¥L¥Î±j§§ªº¨­ÅéÀ½¶}¤F¤W¨Ó¹G·mªº¦è¯Z¤ú¥kÃä«á½Ã¥d´¶¼wºû©Ô¡AµM«áÂਭ¥[³t¡A»´¦Ó©öÁ|¦a´NÂ\¤ë§I¤F³o­Ó¹ï¤â¡I

µM«á¥L¶}©l¨g©b¡I

¦è¯Z¤ú¶¤¦b­è¤~¶i§ð¤§¤¤¤jÁ|À£¤W¡A¥H¦Ü¤_³Q¯Sºû¯÷²Ä¤@®É¶¡¬ð¯}¤F¥d´¶¼wºû©Ô¤§«á¡A³¥Ã~ªº­±«e³ºµM¬O¤@°¨¥­¤t¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¨¾¦u¡I

¦è¯Z¤ú²y°gÅåÀb±ýµ´¡I

¯d¦b¤æ¤û¤h§L¹Î¥»¤è¥b³õªº²y­û¥u¦³©Ô²ö´µ¡B´¶¬ùº¸©M¥Ö§J¤T­Ó¤H¡A©Ô²ö´µ¶ZÂ÷¤Ó»·®Ú¥»¨Ó¤£¤ÎÄdºI¡A´¶¬ùº¸´§¤âÅý¥Ö§J«á°h«Ê°ô¬ð¯}¸ô½u¡A¦Û¤v«h¤W«e¹ï¯Sºû¯÷¶i¦æ¤zÂZ¡A¥H´Á¯à°÷­°§C³¥Ã~ªº³t«×¡AÅý¶¤¤Í­Ì¦¨¥\¨ó¨¾¡I

½Öª¾¹D¯Sºû¯÷³o¦¸µ´¹ï¬Oåx¨¬¤F«l¨à¡A­±¹ïª÷¤ò·à¤ýªº¨¾¦u©~µM³t«×µ·²@¤£´î¡A¤Ï¦ÓÀþ¶¡¤SÃzµo¥X¤FÅå¤Hªº«á«l¡A¤@­Ó²³æªº¥bÅܦV¡Aµyµy°¼¶}¨­Å骽±µ±q´¶¬ùº¸ªº¨­Ã䬽¬½¦a¼²¤F¹L¥h¡I

¦b³o¤@Àþ¶¡¡A´¶¬ùº¸Ä±±o¦Û¤vªº¨­Åé´N¹³¬O³Q¤@½ø¯e¹£¦Ó¨Óªº¤j¥d¨®¼²¨ì¤F¤@¼Ë¡AªÓ»H¤@°}¼@¯Pªº»Ä¯k¡AÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤ÎÂਭ¤p°Ê§@¤zÂZ¤@¤U¡A¹ï¤è´N¤w¸g¬ð¹L¥h¤F¡I

¡u¯Sºû¯÷¡I¡I¡I¡IÅQ®ð¤Q¨¬ªº¹L¤H¡A¥Í¦Y¤F´¶¬ùº¸¡I¡I¡v

ÁÙ¦b¤@ÃäÆ[¹î§Î¶Õ¤@Ãä«áºMªº¥ÖªÖÀjº¸¥Ö§J¨S¦³·Q¨ì¦Ñ¶¤ªø·|³o»ò»´©ö³Q¬ð¯}¡A¤jÅ大¤U¤£°²«ä¯Á³s¦£¤W«e¹G·m¡A½Öª¾¹D³o­Ó®É­Ô¯Sºû¯÷©~µM¶Ç²y¤F¡I

±N¥Ö§J§l¤Þ¨ì¦Û¤vªº¸ò«e¡A¯Sºû¯÷¤@¸}±×¶Ç¡C

¨¬²y³Q¶Çµ¹¤F®ÇÃä¸ò¤Wªºªº±ö¦è¡C

¦è¯Z¤ú¶¤³Ñ¤Uªº³Ì«á¤@¦W«á¨¾²y­û©Ô²ö´µºò«æ¤õ¤O«ÊÂê¡A¦ý¬O±ö¦è³o¦¸µ´¹ï¬O¤@¸}IJ²y¡AªïµÛ¨Ó²y©¹«e»´»´¤@°e¡I

¡u«e³õ¤G¥´¤G¡I¡I¡I¦¨¥\¤F¡K¡K³æ¤M¡I¡I¡I¡v

¡u³¥Ã~¯Sºû¯÷Àò±o¤F³æ¤M¡I¡I¡I¡v

³õ¤W¡C

¶Ç²y¤§«á¯Sºû¯÷¨S¦³µ·²@ªº°±¯dÄ~Äò©¹¤U¨g©b¡A©M±ö¦è¦h¤ê¥H¨Óªº°t¦XÀq«´Åý¥LµL¤ñ¬Û«H·fÀɵ´¹ï¯à°÷±N²y¶Ç¹L¨Ó¡AªGµM¡A¥L¶V¹LÂਭµyºCªº¥Ö§J¤~¶]¤F¤T¥|¨B¡A±ö¦èªº¶Ç²y´N¹L¨Ó¤F¡A¥¿¦nµÎµÎªAªA¦a°e¨ì¤F¥Lªº¸}¤U¡I

²´«e¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¨¾¦u²y­û¡I

³¥Ã~¥uı±o´ý¨­¼ö¦å¦b¿U¿N¡A¾·~¥Í²P²Ä¤@²É¥@¬ÉªM¨MÁɶi²y¶ZÂ÷¥L¦p¦¹¤§ªñ¡AÅý¥L´ý¨­³£¥Rº¡¤F°Ê¤O¡C

¶ZÂ÷²yªùÁÙ»·¡C

¯Sºû¯÷©¹«e½ë¤F¤@¤j¨B¡A¥Î¶W±jªºÃzµo¤O¶i¤@¨B©Ô¤j¤F©M¨­«á°l»°ªº¥Ö§J¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡AµM«á¥R¤À½Õ¾ã¡A²´´Øªº§E¥ú±½µø¤F¤@²´¥¿¦b¥XÀ»ªºªù±N¥d¦è§Q¨È´µ¡AµM«á¿ï¾Ü¤F¤@­Ó¤j·§ªº¨¤«×®«µM©Þ¸}«ã®g¡I

¤O©Þ¤s¤¼®ð»\¥@¡I¡I¡I

¨¬²y©{­Y¤E¤Ñ¹k¸¨ªº­¸¤õ¬y¬P¡Aª½±¾²yªù¥k¤W¨¤¡C

¥d¦è§Q¨È´µ²´«e¤@ªá¡A¥u¨Ó±o¤Î´§¤F´§¤â¡A¬Ý°_¨Ó®{³Ò¦Ó¤Sµ´±æ¡A¥þ¥@¬É»õ¸U¸Uªº¦è¯Z¤ú²y°g¤]ÀHµÛ¸t¥d¦è³o¤U´§¤â¼´ªÅ¦Ó¤ß¨½¦B²D¤@¤ù¡I

²y¶i¤F¡I¡I

5¡J2¡I¡I¡I

¡u¤ñÁɵ²§ô¤F¡I¡I¤T­Ó²yªº®t¶Z¡A¤£¨ì¤G¤Q¤­¤ÀÄÁªº³Ñ§E®É¶¡¡K¡K¤@¤ÁÄa©À³£®ø¥¢¤F¡I¡I¡v

¡u¤Ó¥i±¤¤F¡I¤jÁ|À£¤W¨g§ðªº¦è¯Z¤ú¶¤¥I¥X¤F¥N»ù¡I¡I¡v

¡u¹w®Æ¤§¤¤ªº¨Æ±¡¡A³o¼Ë¨â¤ä·¥ºÝ°¾¦V¤_¶i§ðªº²y¶¤¡A½Ö»â¥ý¹ï¤_¥t¤@¤ä²y¶¤¨Ó»¡¡A³£·N¨ýµÛ¤@³õ¨aÃø¡A·Q­n«÷¦º¶i§ð¡A´N­n°µ¦n³Q¹ï¤â¥´¦¨¿z¤lªºÄ±®©¡I¡I¡v

¡u2010¦~¥@¬ÉªM«a­x¡X¡Xªü®Ú§Ê¶¤¡I¡I¡I¡v

²y³õ¬Ý¥x¤WªºÅw©I¹³¬O¸U¦Ì®£©Æ¥¨®ö¦b©H­ý¡Aªü®Ú§Ê²y°g¦b³o¤@¨è¯d¤U¤F³ß·¥¦Óª_ªº²\¤ô¡A¨C­Ó¤H³£¬Û«H¡A¶ZÂ÷°ê®a¶¤¾ú¥v¤W²Ä¤T¦¸Á|°_¤j¤O¯«ªM¤w¸g¶È¶È¬O®É¶¡°ÝÃD¤F¡I

¦è¯Z¤ú²y°g¤]¬y¤U¤F²\¤ô¡X¡X¶Ë¤ßªº²\¤ô¡I

®É¶¡¤@ÂI¤@ºwªº¬y³u¡C

¥L­Ì´N¹³¬O­W­Wµ¥«Ý¦³¤H¨Ó¶R¤@®Ú¦Û¤vªº¤õ®ãªº¤p¤k«Ä¤@¼Ë¡A´Á«ÝµÛ³Ì«áªº¤£¥i¯à¥X²{ªº©_¸ñµo¥Í¡A³o­Ó®É­Ô´N³s³Ì´c¦Hªº²y°g³£¨S¦³¤ß«ä¥h¬DÆ]¹ï¤â¡A¥L­Ì¸C¤j¤F²´´Ø»{¯uÆ[¹îµÛ¤ñÁɪº¨C¤@¬íÄÁ¡I

¦ý¬O¡A¨S¦³©_¸ñ¡C

¥L­Ìµ¥±a¨Óªº¬O§ó¥[µh­Wªº¥¢±æ¡X¡X¡u¡K¡KGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL¡I¡I¡I¡I¡I¨½¶ø-±ö¦è¡I¡I¡I¡I¤S¶i²y¤F¡I¡I¡I¤j¥|³ß¡A¦b¥@¬ÉªM¨MÁɤ§¤¤ªº¤j¥|³ß¡A¥L³Ð³y¤F°O¿ý¡I¡I¥L³Ð³y¤F«eµL¥j¤Hªº°O¿ý¡I¡I

·í¬Ý¨ì±ö¦è¦b¸T°Ï¤§¤º±µ¨ìªü«¶Ã¹ªº¶Ç¤¤²y±À®g²yªùªñ¨¤±o¤âªº®É­Ô¡A¸Ñ»¡­û­ÌºÆ¨g¤F¡X¡X¡u³oµ´¹ï¬O¤@³õÄݤ_±ö¦è¤@­Ó¤Hªº¤ñÁÉ¡AÄݤ_¥L¤@­Ó¤Hªº¥@¬ÉªM¨MÁÉ¡A¨S¦³¤H¯à°÷¤ñ¥L°µªº§ó¦n¡I¡I¡v

¡u±ö¦è¤@­Ó¤HÀ»±Ñ¤F¦è¯Z¤ú¶¤¡I¡I¡I¡I¡v

¡u²@µLºÃ°Ý¡A¤p¸õ°D²{¦b¬O¾ã­Ó¥@¬É¨¬¾Â·í¤§µL·\ªºÀY¸¹²y¬P¤F¡I¡I¥d¥d¡BC-ù¯Çº¸¦h©M­J¦w-°¨¶ð¦b©M¥Lªº¸û¶q¤§¤¤¸¨¨ì¤F«á­±¡A¥|­Ó¤H¤§¨£ªº®t¶Z¥¿¦b¤@¨B¤@¨B³Q©Ô¤j¡I¡I¡v

¡u¨½¶ø-±ö¦è¡A¦b³o¨½«Ê¤ý¡I¡I¡v

¡u²Ä¤T¦ì¥@¬É¯Å²y¤ý½Ï¥Í¤F¡I¡I¡I¡v

¤G¦X¤@¡C

³o³õ¨MÁÉ¡A°ò¥»¤Wºâ¬Oµ²§ô¤F¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨¬²y­×§ï¾¹³Ì·s³¹¸` | ¨¬²y­×§ï¾¹¥þ¤å¾\Ū | ¨¬²y­×§ï¾¹¥þ¶°¾\Ū