¬yª]°ª¤â ²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¤­³¹ µæ³¾¥´ªk

§@ªÌ ¡J µL¸o

¡u¬ü¤H­p¡H¡v¤è¤Ö¶³»È¿ºªº¯º¤F¯º¡A»¡¡u¦n¥D·N°Ú¡A§Ú«ç»ò¨S·Q¨ì©O¡AªÜ»T©j©j©M§õ¦t¬K¡A§A¬D¤@­Ó§a¡C¡v

¡u¯uªº¡H¨º´N§õ¦t¬K§a¡C¡v­e¤p¶³«Ü¦³¿³½ìªº»¡¡C¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú·tÅʧõ¦t¬K«Ü¦h¦~¤F¡H¡v

¡u¡@·í¡v¤@¤U¡A¤è¤Ö¶³ºL­Ë¦b¦a¡C¥b¤Ñ¤§«á¡A¤è¤Ö¶³¤~»¡¤F¤@¥y¡C¡u«¸ÁÙ¬O¦Ñªº»¶¡A¤@¤sÁÙ¦³¤@¤s°ª¡A§Ú¤è¤Ö¶³¤µ¤Ñºâ¬O®â¤F¡C¡v

¡u­ó¡A­ó¡C¡v­e¤p¶³«Ü¬O¤û¤eªº¥Ï¤F¥ÏÀY¡A»¡¡u·Q¥Î³o¼Ëªº©Û¼Æ¨Ó¹ï¥I§Ú¡H·Q·í¦~§Ú¬ÝÁÙ¯]®æ®æ¡A¬Ý¬y¬Pªá¶éªº®É­Ô¡A§AÁÙ¤£ª¾¹D¦b­þ­Ó¤s¬}¨½­×·Ò©O¡C¡v

¤è¤Ö¶³¤@·Q¨ìÁÙ¯]®æ®æ©M¬y¬Pªá¶é¡A´N·Q°_¤FÁ¤p¥Ûªº°¸¹³§õYP¡A´N·Q¨ì¤F¯º¶Æ¦¿´ò¡CÅãµM¯à°÷¬Ý¤U¥h³o´X³¡¤ù¤lÁÙ¨S±¾ªº¡AªÖ©w¬O¤ñ¶Â¤s¦Ñ§¯ªº¥Í©R¤OÁÙ­n±jªº±j¤H¡AÅãµM¤£¬O¦Û¤v©Ò¯à¤Ç¼Äªº¡C

¡u·Q¤£¨ì§Ú¬ã¨s¤F³o»ò¤[ªºµL·¥¬y¾Ô³N¡A¸ò³o¨â­Ó¤H¤ñ°_¨Ó¡A´N¦n¶H¤p¾Ç¥Í¤@¼Ë°Ú¡C¡v³Q¤è¤Ö¶³À»±Ñªº¡u¤e¦º¤H¤£Àv©R¡A­n§A©R¤T¤d¡v§v¨ì¸Ñ»¡­û½Ķ³o¨â­Ó¤H»¡ªº¸Ü®É¡A¦b¬Ý¥x¤W³£¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¤F¡C

Peter©M§õºû´µ¦b¬Ý¥x¤W¤]¬ÛµøµL»y¡A¤è¤Ö¶³­è­èªº¨º¤@¾ÔÅã¥Ü¥X¨Óªººc«ä©MÈã§@¡A¤w¸gÅý³o¨â­Ó¤H·P¨ì¤F¹ý©³ªºªA®ð¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡C³o¨â­Ó¤H¹ï¤è¤Ö¶³ªº¬Ýªk¡A¤]¦bºCºCªº§ïÆ[¡C

***

¡u¨S·Q¨ì¥L©~µM¯uŤF¡C¡v¦b¬Ý¥x¤W¡AFlyzerg¬Ýªº¬Ü­¸¦â»R¡C³o­Ó©¹¤êªºÂαڤѤý¡A«ë¤£±o¸õ¤U¥h°Ý¤è¤Ö¶³­n­Óñ¦W¡AµM«á¸ò¤è¤Ö¶³»¡¡A°¸¹³¡A§Ú¬O§Aªº¯»µ·¡C

¬ÝµÛFlyzerg¦p¦¹¿E°Êªº¼Ë¤l¡AJimwo«o¥u¬O¯º¤F¯º¡A»¡¤F¥y¡A¡u¯u¥¿ªº¤ñÁÉ¡A¨ì²{¦b¤~¯u¥¿ªº¶}©l¡C¡v

ÀHµÛJimwoªº¥Ø¥ú¬Ý¥h¡AFlyzergµ¥¤H¤~µo²{¡A¤j«Ì¹õ¤W¡A¤è¤Ö¶³©M­e¤p¶³¤w¸g³£¶i¤Fµô§Pªº¥D¾÷¡C

¤è¤Ö¶³¿ïªº¨Ì¬OÀH¾÷¡A¥i­e¤p¶³¡A³o¦¸¿ï¾Üªº«o¤w¸g¬OÂαڡC

·í­e¤p¶³¿ï¾ÜÂαڪº®É­Ô¡A¥þ³õªºÆ[²³¡A¦ü¥G¤S¤@¦¸¨£¨ì¤F¤@­Ó¦bµL¼Æªº¤rÅé¤W©ñÁn¤j¯ºªº±N­x¡A©ÜµÛ¬V¦åªºÅK¦ç¡A¦A¤@¦¸ªº´£°_¤F°{µÛ´H¥úªº±ÙÀY¤M¡C

¦b²Ä¤G³õ¤ñÁÉÁÙ¥¼¶}©lªº®É­Ô¡A©Ò¦³ªº¤H³£¦ü¥G¤w¸g¨£¨ì¡A¤Ñ¤U²Ä¤@ªºÂΤý¡A¤w¸g¶}©lÅS¥X²uÀñªº¤ö¤ú¡C

´N³s¤@ª½³£»{¬°¤è¤Ö¶³¦³¥i¯à¦A³Ð©_¸ñªºÂŬP²³¤H¡A·í¬Ý¨ì­e¤p¶³¿ï¾ÜÂαڪº®É­Ô¡A³£§Ô¤£¦í¬°¤§¤@²¿¡C

·í¤@­Óµ´¥@¼C«È´£°_¥LªºÄ_¼Cªº®É­Ô¡AÁöµM¥LÁÙ¥¼¥X¤â¡A¦ý¬O¥Lªº®ð¶Õ¡A«o¤w¸g¨¬°÷¾_Äà¥þ³õ¡C

***

­e¤p¶³²{¦b¡A´N¶H¬O·í¦~¯º¶Æ¦¿´ò¡A±þ¤H¥u¥Î¤@¯w²´¥\¤Òªº¦èªù§j³·¡C¦Ó¤è¤Ö¶³²{¦b©O¡H«o¨Ã¤£¶H¬O·í¦~¤@¼C¦è¨Ó¡A¤Ñ¥~­¸¥Pªº¸­©t«°¡C

¦]¬°¤è¤Ö¶³¦ü¥G¨S¦³¸­©t«°¨º¼Ëªº©t¶Æ©M¶W¤Z¤J³Ó¡C¤@¯ë¤H¬Æ¦Ü¬Ý¤£¥X¤è¤Ö¶³ªºªZ¾¹Âæb­þ¨½¡C©Ò¥H¤è¤Ö¶³²{¦b¡A´N¶H·í¦~¨º­Ó¥u¬O°µ¬°µô§Pªº¡A¥|±ø¬Ü¤òªº³°¤p»ñ¡C

¦Ó·í¦èªù§j³·ªº¤Ñ¤UµLÂùªº§Ö¼C¡A¹J¨ì³°¤p»ñªºÆFµR¤@«ü¡C±N·|¬O¤°»ò¼Ëªºµ²ªG¡H

©Î³\ª¾¹D²{³õÆ[²³ªº¤ß¨½³£¦³³o¼Ëªº°g´b¡C

¦èªù§j³·ªº¯SÂI·íµM¬O§Ö¡A¾Ú»¡¥Lªº¹ï¤â¡A¬Ý¨ì¦èªù§j³·¤w¸g¦b§j¼C¤Wªº¦å¯]ªº®É­Ô¡A¤~·|µo²{¦Û¤v³ïÄV¤W¦h¤F¤@­Ó¬}¡C

¦èªù§j³·ªº¼Cªk¬JµM³o»ò§Ö¡A¨º¦b³o¤@¾Ô¨½ÀY§êºt¦èªù§j³·ªº­e¤p¶³¡A¥X¤â·íµM¤]¤£¦n·N«ä¤ÓºC¡C

¦b°µ¤F²Ä¤E­ÓDrone¤§«á¡A­e¤p¶³´N¤w¸g©ñ¤U¤F¦å¦À¡C¦b³o­Ó®É­Ô¡A­e¤p¶³¬Æ¦ÜÁÙ¨S¦³µo²{¤è¤Ö¶³ªº°ò¦a¦b­þ¡A¬O¤°»ò±Ú¡C

¦ý¬O½Ö³£ª¾¹D¡AµL½×¬O¹ï¤°»ò±Ú¡A­e¤p¶³ªº¤»ª¯¡A¦bªì´Á³£¬O¤@¤ä®£©Æªº¤O¶q¡C¦]¬°ÂΤý­e¤p¶³¡A¦bÁÙ¨S³QºÙ¬°ÂΤý¤§«e¡A¥Lªº¥~¸¹¡A¬Oª¯¤ý¡C

¾Ú»¡±q­e¤p¶³¥X¹D¨ì²{¦b¡AÁÙ±q¨Ó¨S¦³¤H¦b¤»ª¯¹ï¤»ª¯ªº¹ï§Ü¤¤¡A¤z±o¹L­e¤p¶³¡C

¥H«e¦³¨Ç¹D¤Wªº°ª¤â¡AÁÙ¤£¬Û«H³o­Ó¶Ç»D¡A©Ò¥H¦b¤ñÁɪº®É­Ô¡AÁÙ·QÕiÕi­e¤p¶³ªº¤ç¨â¡A¥i¬O²{¦b¨º¨Ç¤H¡A«o³£¤w¸g³Q­e¤p¶³©ç¦ºªº©ç¦º¡AÀ~¦ºªºÀ~¦º¡A²{¦b¦b¦¿´ò¤W¡A¦ô­p´±¸õ¥X¨Ó¹ï­e¤p¶³»¡¤@¥y¡A§Ú­n©M§A¸û¶q¤@¤U¤»ª¯Èã§@ªº¡A¤£¬O¶Ì¤l´N¬OºÆ¤l¤F¡C

9D³oºØ¾Ô³N¡AÁöµM¤ñ°_6D¨Ó»¡¡A­nºC¤F³\¦h¡A¦ý¬O9Dªº¥´ªk¡A«o­n¤ñ6D§ó»È¿º¡C

6DÁ¿¨sªº¬O¤@À»¥²±þ¡A¦Ó¥X9DªºÂαڿï¤â¡A¤j¦h¼Æ©Î³\³£¤£·|°ø±æ¦Û¤v¯à°÷¤@¤U«r¦º¹ï¤â¡C¥X9Dªº¿ï¤â¡A¤j¦h¼Æ³£¬O·Q¦p¦PÅܺA¨g¤@¼Ë¡AºCºCªº±N¹ï¤â**­P¦º¡C

¥ý¥Î¤»ª¯±N¹ï¤â«rªº¤£¦º¤£¬¡¡AµM«á¦AºCºCªº§Ë¦º¹ï¤â¡A³o©Î³\¤ñ¤@¤U·d¦º¹ï¤âÁÙ­nÅý¹ï¤â­§´e¡C

¦Ó¯à§_±N¹ï¤â§Ëªº±ý¥P±ý¦º¡A´N¦b¤_³o­ÓÂαڿï¤âªº¸õª¯¤ô¥­¤F¡C

­e¤p¶³¦ô­p¬O²{¦b¥@¬É¤W¤½»{ªº¸õª¯¤ô¥­³Ì°ªªº¿ï¤â¤F¡C¦Ó¦³µÛ³Ì°ªªº¸õª¯¤ô¥­ªº­e¤p¶³¡A½í¨ì¤è¤Ö¶³ªº®É­Ô¡Aµ²ªG·|¬O«ç»ò¼Ë¡H

***

9D¾Ô³N¡A¨Ã¤£¬O­e¤p¶³¤@®É¿³°_¡AÁ{³õÀH«Kµo´§¥X¨Óªº¡C¨Æ¹ê¤W¦b¤ñÁɤ@¶}©l¡A­e¤p¶³´N¦­¤w¸g°µ¦n¤F9D¾Ô³Nªº·Ç³Æ¡C

­ì¦]¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬O¤W¤@³õ­e¤p¶³¦ºªº¤Ó¹L²YºG¡A©Ò¥H­e¤p¶³Ä±±o¡A³o¤@³õ¤]µ´¹ï¤£¯àµ¹¤è¤Ö¶³¤@­Óµh§Ö¡C

­e¤p¶³¨M©w­n¦b³o³õ¨½¡A§Ë±o¤è¤Ö¶³¨D¥Í¤£¯à¡A¨D¦º¤£±o¡A¥H¸Ñ¦Û¤vªº¤ßÀY¤§«ë¡C

·í¤»ª¯¥X¨Óªº®É­Ô¡A­e¤p¶³¤w¸g½T©w¤F¤è¤Ö¶³ªº°ò¦a¦ì¸m¡C

¦]¬°­e¤p¶³ªº»â¥D©M¤@­ÓDroneÁöµM³£¨S¦³µo²{¤è¤Ö¶³ªº°ò¦a¡A¦ý¬O¨â­Ó¼³ªÅªºÂI¡A«oÅý­e¤p¶³ª¾¹D¡A¤è¤Ö¶³ªº°ò¦a¡A´N¤@©w¦b¦Û¤vÁÙ¥¼±´¨ìªº¨º­Ó¦a¤è¤F¡C

¡u¥L¨ì©³¬O¤°»ò±Ú©O¡H¡v¦b¦Û¤vªº¤»±øª¯°½°½¼Ò¼Òªº¤W¸ôªº®É­Ô¡A­e¤p¶³Ä±±o¤è¤Ö¶³³o­Ó®É­Ô¡A³Ì¦n¬O­Ó¤H±Ú¡C¦]¬°¤è¤Ö¶³¦pªGÀH¾÷¥X¨Óªº¬O¯«±Úªº¸Ü¡A¥i¯à¦b¦Û¤vªº¤»±øª¯¶]¨ì¤è¤Ö¶³ªº¸ô¤fªº®É­Ô¡A¤è¤Ö¶³¤w¸g¨î³y¥X¤@¨â­Ó¤e¤e°ô¦í¸ô¤f¤F¡C¦Ó¦pªG¤è¤Ö¶³ÀH¾÷¥X²{ªº¬OÂαڪº¸Ü¡A¨º¦Û¤v¥X9D´N§ó¦MÀI¤F¡A¦]¬°²³©Ò©Pª¾¡A¥u­nÂαڶ}§½¤£¬O«ÜÄÛ±i¡A¹ï¥I9D±N¬O«Ü²³æªº¤@¥ó¨Æ¡C¦Ó¤è¤Ö¶³¬O­Ó¤H±Úªº®É­Ô¡A´N¦n¿ì¦h¤F¡C¦]¬°³o­Ó®É­Ô´Nºâ¤è¤Ö¶³¤w¸g§Ë¥X¨â¤T­Óºj§L¡A¥u­n¤è¤Ö¶³¨Sª`·N¦Û¤vªº¤»ª¯ªº¸Ü¡C¨S¦³SCVªº°t¦X¥d¦ì¡A¤]¬Oªý¾×¤£¦í¤»±øª¯¨R¶i¤è¤Ö¶³ªº°ò¦aªº¡C¦Ó­e¤p¶³Ä±±o¡A¥u­n¦Û¤v¦³¤T¥|±øª¯¡A¯à°÷¨R¶i¤è¤Ö¶³ªº°ò¦a¡A¨º¦Û¤v¤]´N¥i¥HÅý¤è¤Ö¶³±ý¥Í±ý¦º¤F¡C

***

­e¤p¶³ªº¤»±øª¯ªº°½Å§«Ü¬O¶¶§Q¡Aª½¨ì³o¤»±øª¯¨R¨ì¤è¤Ö¶³ªº°ò¦a¥X¤f¤£»·³Bªº®É­Ô¡A­e¤p¶³ªº³o¤»±øª¯¡A¤~³Q¤è¤Ö¶³¶]¥X¨Óªº¤@­Ó¹A¥Á¬Ý¨£¡C

¦Ó¤@¬Ý¨£¨º­Ó¹A¥Á¡A­e¤p¶³´N®tÂI§Ô¤£¦í¤j¯º¤TÁn¡C¦]¬°¤è¤Ö¶³ªº¹A¥Á¡A¬O­ÓSCV¡C

¦b³o­Ó®É­Ô¡A­e¤p¶³Ä±±o¦Û¤v¤£¥h¶R±m²¼¯u¬O¤Ó¥i±¤¤F¡C

¦b¨R¶i¤è¤Ö¶³ªº°ò¦aªº¸ô¤W¡A­e¤p¶³¨S¦³¹J¨ì¥ô¦óªº©è§Ü¡C

¡u¬Ý¨Ó¥LÁÙ®¼Áo©ú§D«Wªº¡Aª¾¹D¦Û¤vªº¨â¤T­Óºj§L®Ú¥»¨S¿ìªk°ô¦í¦Û¤vªº¸ô¤f¡A©Ò¥H´N©ñ±ó°ô¤f¤F¡C¡v­e¤p¶³¶V·Q¶Vı±o¦Û¤v¦³ÂI¤ß·Q¨Æ¦¨ªº¨ý¹D¡A­e¤p¶³¨M©wµ¥¦Û¤v¥´§¹WCG¤§«á¡A¤@©w­n¥h¶R´Xª`±m²¼¡C¨ì®É­Ô¨S·Ç¦Û¤v´N¤¤¤FN­Ó¤­¦Ê¸U¡A¨ì®É­Ô¦Û¤v´N¥i¥H¾ã¤Ñ½ö¦b¦Ê¤¸¤j¶r¤W¼Æ¿úª±¤F¡C

¥¿³o»ò·QµÛªº®É­Ô¡A­e¤p¶³´N¬Ý¨ì¤F¤è¤Ö¶³ªº°ò¦a¡C

¡u§Ú³»§A­ÓªÍ°Ú¡C¡v

¤è¤Ö¶³ªº°ò¦a¡A½T¹ê¬O¦p°²¥]´«ªº¤H±Ú°ò¦a¡A¥i¬O­e¤p¶³¤@¬Ý¨£¡A«o®tÂI§Ô¤£¦í©ü¤F¹L¥h¡C

***

¤@­Ó¦a³ù¡AÀRÀRªºÅ÷¥ß¦b¤è¤Ö¶³ªº°ò¦a©M§LÀ窺¤¤¶¡¡C

ÁöµM³o­Ó¦a³ù¡AÁÙ¥¼¶}¤õ¡A¦ý¬O­e¤p¶³¤@²´¬Ý¥h¡A´N¤w¸gª¾¹D¡A³o­Ó¦a³ùªº¤õ¤O¡A¤w¸gÂл\¤F¤è¤Ö¶³ªº¾ã­ÓÄq°Ï¡A©M²{¦³ªº«Ø¿v¡C

¡uMLGBD¡C¡v²M¿ô¹L¨Óªº­e¤p¶³¤@Ãä©Ô¦í¦Û¤vªºª¯¡A¤@Ãä±N¤è¤Ö¶³½|ªºª¯¦å²OÀY¡C¡u§A¦³¨S¦³·d¿ù°Ú¡C§A³£¨S¦³±´¨ì§Úªº°ò¦a¡A§A´N°µ¤F­Ó¦a³ù¡H§Ú¦³§i¶D§A¤H¹ïÂΦ³³o¼Ëªº¥´ªkªº¶Ü¡H¡v

¡uÁÙ¨S¦³µo²{¹ï¤âÂαڤ°»ò¶}§½¡A§A´N°µ­Ó¦a³ù¡A§A³o¤£¬Oµæ³¾¤~°µªº¨Æ±¡»ò¡H§A­n¬O´N³o¼Ë³Q¤Hµæ¤F¡A¨º»¡¤£¥X§Ú¤£¬O¥á¤H¦º¤F¡H¡v¦b»¡§¹³o¥y¸Ü«á¡A­e¤p¶³«o¬ðµM¨IÀq¤F¡C¦]¬°­e¤p¶³¬ðµM¤§¶¡¿ô®©¹L¨Ó¡A¤è¤Ö¶³³o­Ó®É­Ô¡A¬O¦b¸ò¦Û¤v¥´¤ñÁÉ¡C¦Ó¤è¤Ö¶³³o¤@¶}©l´N°µ­Ó¦a³ùªº°µªk¡AÁöµM«Üµæ³¾¡A¦ý¬O«o¥¿¦nÅý¦Û¤vªº9D¡AµL¯à¬°¤O¡C;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬yª]°ª¤â³Ì·s³¹¸` | ¬yª]°ª¤â¥þ¤å¾\Ū | ¬yª]°ª¤â¥þ¶°¾\Ū