¶W¯Å¤å©ú¤§¥D®_ ²Ä¤K¤Q¤@³¹ ¶}¸Û¥¬¤½¡]¨D±ÀÂË¡^

§@ªÌ ¡J ³°¤j¶¯

¥¿¦p¶À¤Ñ¦ö©Ò»¡¡A¤å©ú°ê»Ú¶°¹Îªº¤H¨ÆÁ`ºÊ³¯«ä¨Ø«Ü¾AÀ³¶°¹Îªºµo®i¼Ò¦¡¡A¤j¼»ª÷¿ú©Û¸u¼s§i°µªºº©¤Ñ­¸¡A¦¬¨ìÀ³¸uªÌªºÂ²¾ú«á¦o¾ã²z§¹¾ãÂà¥æµ¹¶À¤Ñ¦ö´«¨Ó¸Ô²Óªº¤H¨Æ¸ê®Æ¡A¾ÌµÛ¦oÂ×´Iªº©Û¸u¸g¾ú±q¸ÔºÉªº¤H¨Æ¸ê®Æ°ï¨½¬D¿ï¦X¾Aªº¤H¤~­±¸Õ¦AÀ³¸u¶i¤½¥q¡A¾ã­Ó©Û¸u¹Lµ{²³æ«K±¶¤F¤£¤Ö¡A¤å©ú°ê»Ú¹Îµo®i¦p¦¹¤§²r³¯«ä¨Ø°^Äm¥¨¤j¡A³\¦h¦ÑÁ`¨­Ãä³£¦³¤Q´X­Ó´¼Ån°Æ¤â¬°¥L­Ì³B²zº¾¸H¨Æ°È¡A«Ü¦nªº±NÁ`µô­Ì±q·Ð¶ÃªºÂø°È¤¤¸Ñ¤ë§I¥X¨Ó¥L­Ì´x´¤¤j¤è¦V°õ¦æ¤O¤j¼W¡A³¯«ä¨Ø°^Äm§@¥Î¤£¥i»´µø¡A¦o¦b¤å©ú¶°¹Îªº¦a¦ì¶V¨Ó¶V°ª¡A³\¦h¦ÑÁ`³£«Üµ¹¦o­±¤l³£¼ö±¡ªººÙ©I¦o³¯©j¡C

¶À¤Ñ¦ö±N¥½¦h¦¬¶°ªº¤@¨Ç¶}°£©Mĵ§i­û¤u¦W³æ¶Çµ¹³¯«ä¨Ø¥Ñ¦o¥þÅv³B²z¡A¶}°£¤H­ûªº¦W³æ¤W¦³¤@¸U¦h¤H¡Aĵ§i«H¤]¤U¤F¥|¸U¦h¥÷½d³ò¯A¤Î¤å©ú°ê»Ú¶°¹Îªº©Ò¦³­û¤u¡A³\¦h¤£¥Ì¤ß³Q¶}°£ªº­û¤u§ä¤W¤H¨Æ³¡¾x¨Æ¡A¤H¨Æ³¡ª½±µ¥á¥X¤@¥÷¤å¥ó¸ê®Æµ¹¥L­Ì¡A¨½­±°O¸üµÛ¥L­Ì³Q¶}°£ªº­ì¦]¡A¦b¤@¥÷¥÷¸Ô²Óªº¸ê®Æ­±«e¥L­Ì­±ÅS²Û·\¤§¦â»{©RªºÂ÷¶}¡A§ó¥Î¤£¤Ö³¡ªù¸g²z¦b³o¥÷¸ê®Æ­±«e»{¸o¤£°µ¤Ï§Üªº³Qĵ¹îª½±µ±a¨«¡A¤_¬O¥G¤½¥q¯«¯µ²ö´úªº¤â¬qÅý¤£¤Ö·Ç³ÆÆp§K¶OÂåÀøªÅ¤lªº­û¤u»þµM¤£¤w¡A­û¤u­Ìªº¤u§@ºA«×»{¯u¤£¤Ö¡A¤å©ú°ê»Ú¶°¹Îªº¤½¥q¤º³¡­·®ð¤]¬°¤§¤@²M¡C

µøÀW·|ijµ²§ô¡A·í¤Ñ¤U¤È¡A¶À¤Ñ¦ö©MÁ¥ߪZ±aµÛ¤Q¤G­ÓÁ`µô¤@°_¨Ó¨ì¦¿«°«¬®Æ¼tµø¹î¡A¦¿«°«¬®Æ¼t¦ì¤_¤å©ú°ê»Ú¶°¹Î¥¼¨ÓÁ`³¡ªþªñ¡A¦¬ÁʤF¤@®a¾÷±ñ¸Ë°t¼t§ï³y¦Ó¦¨¡A¤@½ø¤S¤@½ø±q·s«¬§÷®Æ¼t¹B¥X¥Íª«¦Xª÷§÷®Æ³f¨®º¡µô¦Ó¶iªÅ¨®¦Ó¥X¡A«¬®Æ¼t¤º¦w¥þ±¹¬IÄY±K¡A¶i¥X¼f¬dÄY®æ¡A³fª«¥]¸ËÄY±K¡A¥q¾÷­Ì¤]¤£¬O«Ü²M·¡¨ãÅé¹B¸üªº¬O¤°»òªF¦è¡C

¶À¤Ñ¦ö¥L­Ì¤Q´X­ÓÁ`¤½¥q»â¾É¦b«¬§÷¼t¼tªøªº±a»â¤U¤@°_¨«¶i¤@¸¹¥Í²£¨®¶¡¡A©ñ²´±æ¥hªñ¤d¥­¤è¦Ìªº¥Í²£¨®¶¡©ñµÛ¦Ê¨Ó®y¥Íª«3D¥´¦L¾¹¡A¨C¥x¥Íª«3D¥´¦L¾¹¦û¦a¬ù¥|¤­¥­¦Ì.

¨C¥x¥´¦L¾¹¨­Ãä³£¤À°tµÛ¤T¦W¤u§@¤H­û¡A¤@­Ó­û¤u§¤¦b¹q¸£«eÈã§@³n¥ó®Õ¹ï¼Æ¾Ú¤U¹F¥Í²£¥ô°È¡A¤@­Ó­û¤uÈã§@¾÷±ñ¤â±N¥Íª«3D¥´¦L¾¹§¹¦¨¥ô°È¥Í²£¥X¨Óªº¦¨«~§ì¨«¡A¥t¤@­Ó­û¤u±±¨î¥[®Æ¾¹²K¥[¥Íª«¦Xª÷¯»¡A­ì§÷®Æ¥Í²£¥X¦¨«~¾ã­Ó¹Lµ{³£¦b¥Íª«3D¥´¦L¾¹¨½­±¦¨«¬.

³q¹L¹q¸£³n¥ó³]­pºc¬[¼Ò«¬¿é¤Jºc«Ø¼Æ¾Ú¡A¦b¶Ç¤J¥Íª«3D¥´¦L¾¹¨½¡A¥Íª«¦X¦¨¤Þ¾É¾¹®Ú¾Ú¼Ò«¬ªº¼Æ¾Ú©Mµ²ºc¤Þ¾É¥´¦L¥X¨Ó¡A©Ò¥H¤£ºÞµ²ºc¦h´_Âø³¡¥ó¥u­n¯à¦¨¥\«Ø¥ß¼Æ¾Ú¼Ò«¬³£¯à¦b¥Íª«3D¥´¦L¾¹¨½­±Â²³æªº¥´¦L¶ì³y¥X¨Ó.¥Í²£¹Lµ{§¹¥þ¹ê²{¼Æ¦r¤Æ¦Û°Ê¤Æ¡A¦¨«¬¤§«á¦A¸g°ª·Å·Ú¿N¡A¥XÄl¤§«á¦A¸g¹Lªí­±¥´¿i¡A¥´¿i§¹²¦¤Wº£´½¤z¤J®w¡C

¤@ºØ¥þ·sªº¤u·~¼Ò¦¡¡A¦pªG¦¨¼ôªºÀ³¥Î¨º¤HÃþªÀ·|±N²£¥Í½¤ÑÂЦaªºÅܤơA¸ê·½±N§Ö³t±o¨ì§Q¥Î¡A¤H¯à¯à§Ö³tªºµo©ú©M¥Í²£¥X¦UºØ¤£¥i«äijªº¤u¨ã¡C

¶À¤Ñ¦ö¹ï¥Íª«3D¥´¦L¾¹ªº®Ä²vº¡·N³­¦Pªº¤H¤]¸òµÛ¤j¶}²´¬É¡A¨ä¥L»â°ìªºÁ`µô­Ì¤£ª¾¹D©³²Ó¥L­Ìº¡Áy¾_¾Ù¤§¦â¡A¬ì¤Û¥@¬É¨½ªº¥Í²£¨®¶¡©~µM¥X²{¦b¤À¤½¥qªº¤u¼t¨½¡A¥L­Ì±iµÛ¤j¤jªº¼L¤Ú¾_Åå±o¬ÝµÛ²´«e¤@¹õ¡A²´´Ø³£§Ö¥Y¥X¨Ó¤F¡A¥L­Ì¹ê¦b·Q¤£¥X¤½¥q«ç»òÅÜ¥X³o¨Ç¾÷±ñªº¡A¸ß°Ý¼tªø¤§«á¤~±oª¾¤½¥q¦b§÷®Æ»â°ì¤è­±¤À¤½¥q¤]¬ð¯}¤F¡A¥L­Ì¥ØÀü¤f§bªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¥´¦L¥X¨Óªº¦¨«~ºc¥ó¤w¸g°ïº¡¤F¤Q­Ó­Ü®w¡A²Ä¤Q¤@­Ó­Ü®w¤]±N°ïº¡¡B¤w¸g¦³¤£¤Ö¦¨«~¶}©l¹B©¹¤å©ú¶°¹Î¥¼¨ÓÁ`³¡³BÁ{®É·f«Øªº­Ü®w¤F¡C«Ø³y¶i«×§¹¥þ¹F¨ì­p¹ºªº¹w´Á¡A´X­Ó¤£ª¾¹D©³²ÓªºÁ`µô³o®É­Ô¤~¯u¥¿©ú¥Õ¤½¥qªºÁ`³¡«Ø³y­p¹º¡A¥L­Ìªº¤ßż¦A¦¸¨ü¨ìÄY­«ªº¦ÒÅç¡C

°ÑÆ[§¹¤u¼t¤§«á²³¤H­¢¤£¤Î«Ýªº¨Ó¨ì¤u¼tªº·|ij«Ç¡A¥L­Ì¦³¤Ó¦hªººÃ°Ý­n¸ß°Ý¸³¨Æªø¤F¡A¶À¤Ñ¦ö§¤¦b·|ij«Ç¥D®u¦ì¸m¤W¯ºÖ©Ö©ªº¬ÝµÛ¥L­Ì¡A¶}ª±¯º¹D¡J¡u¦³¤°»ò°ÝÃDºÉºÞ°ÝÁ¥ߪZ¡A¥Ñ¥L¨Óµ¹§A­Ì¸Ñ´b¡A§O³£³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú°Ú¡A©Ç¤£¦n·N«äªº¡C¡v

¥L­Ì»D¨¥±N¥Ø¥ú»ô»ô©ñ¨ìÁ¥ߪZ¨­¤W¡AÁ¥ߪZ¹y®É´ý¨­¤£µÎªA¡A¥L­±±a­W¯º¤§¦â¡A¸³¨Æªø±À­W®t¨Æªº¤â¬q¶V¨Ó¶V°ª©ú¤F¡A¥LÀª§¼ªº¯º¹D¡J¡u¦³¤°»ò°ÝÃDºÉºÞ°Ý§Ú¨Óµ¹§A­Ì¸ÑÄÀ¡C¡v

³¯ªL®p¤@Áy«Õ«èªº¹D¡J¡u¤½¥q¬O¤£¬OÁÙ¦³«Ü¦h§Ú­Ì¤£¯àª¾¹Dªº¨Æ¡H¡v

Á¥ߪZ¬Ý¤F¤@²´¶À¤Ñ¦ö­W¯ºªºÂI¤FÂIÀY¹D¡J¡uÁ٫ܦh¡A¤½¥q®iÅS¥X¨Óªº¬ì¬ã¹ê¤O²{¦b¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡A¸ÓÅý§A­Ìª¾¹Dªº®É­Ô¦ÛµM·|§i¶D§A­Ì¡C¡v

¡u¼R¡v²³¤H»D¨¥¯É¯É­Ë§l¤@¤f²D®ð¡A¥L­Ì¾_Å夣¤w¡C

¸­¤p´@¤@Áy·V­«ªº¹D¡J¡u¤½¥q©³Ä­²`¤£¥i´ú¡A§Ú­Ì¤]¨S¤°»ò¦n°Ýªº¤F¡A¶°¹Î¤½¥q¥Ñ§A­Ì´x²ë»Ý­n§Ú­Ì°t¦X§Ú­Ì·|ºÉ¤O§¹¦¨¥ô°È¡C¡v

¶À¤Ñ¦ö¶}¤ßªº¹D¡J¡uÁÂÁ¸­©jªº²`©ú¤j¸q¡A¦³¨Ç¨Æ±¡ª¾¹Dªº¤H¤Ö¨Ç¤ñ¸û¦n®e©ö«O¦u¯µ±K¡A³o¦¸§i¶D§A­Ì¤u·~»â°ì³o¤@¶ô§Þ³N¡A¨ä¹ê¤½¥qªº­±¯½¤]§Ö­n´¦¶}¤F¡A¤½¥q·|º¥º¥¦a§â¤@¨ÇªF¦è©ñ¨ì¥x­±¤W¨Ó¡A³o­Ó¹Lµ{ÁٻݭnºCºC¶i¦æ¥ýÅý§A­Ì´£«e·P¨ü¤@¤U¡AÅý§A­Ì¤]¶¶«K¬Ý¬Ý¶°¹Îªº¥¼¨Ó¡A§Ú·Q¤j®a²{¦b¤ß¨½§ó¦³©³®ð¤F¡A¤ß¨½§ó¿E±¡¤F§a¡A¨þ¨þ¡C¡v

²³¤H»D¨¥¯É¯É®iÅS¥X¶}¤ßªº¯ºÁy¡A«¢«¢¤j¯º¡A¶°¹Îªº¥¼¨Ó¦³¦h«G¡A´N²{¦b¶°¹Î´x´¤ªº³o¨â¶µ·s§Þ³N«Ø¥ß¥þ²y³W¼Ò©M¥«­È²Ä¤@ªº¶°¹Î¤½¥q¨º¤w¸g¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ¤F¡A¥L­Ì­Ó­Ó¯«±¡¿E°Ê¤£¤w¡C

¶À¤Ñ¦ö«ü¥Ü¹D¡J¡u²{¦b»Ý­n³¯ªL®p©MÄÁ°¶Áo§A­Ì¨â¤H¤ä´©°t¦X¨H§Ó±l¦bÄq²£¸ê·½»â°ì¤è­±¦³©Ò«Ø¾ð¤F¡A¼B°ê±j±N§Úµ¹§Aªº¨º¥÷¾÷±ñ¸ê®Æ¬°¤j®a°µ­ÓÁ¿¸Ñ§a¡C¡v

¼B°ê±j¿E°Ê¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¨ä¥L¤H¯É¯É¤@Áy´Á«Ýªº¬ÝµÛ¥Lµ¥«Ý¥L¬°¤j®a¸Ñ´b¡A¸³¨Æªøµ¹¤F§A¤°»ò¸ê®Æ¡H

¼B°ê±j¨«¨ì·|ij«Çªº¹q¸£«eÈã§@°_¨Ó¡A§ë¼v»ö¼½©ñ°_¨Ó¤£¤@·|¨à¹õ¥¬¨½ªºµe­±²M´·°_¨Ó¡A¥u¨£¤@¿´¼uÀY§Îª¬ªºª÷Äݾ÷±ñ­¸²î¦b¹õ¥¬¤¤Åã¥Ü¥X¨Ó¡A¸ò¶W¯Å¤j¥d¨®¦üªºª÷Äݾ÷±ñ¾¹¡A¥¦ªº¤U¤è¦³¥|­Ó¨®½ü¡A«e¤è¬O¦j±iªº¤K¥u¾÷±ñ¤âÁu¡A¾÷±ñ¤âÁu¥½ºÝ¦¨À@§ÎÆpÀY¶ê§Î¤Á³Î½Lµ¥µ¥¦U¦¡«õÄq¤u¨ãª¬¡C

³o¨ãª÷Äݾ÷±ñª«Åã¥Ü¥X¨Ó¤§«á²³¤H¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ¼B°ê±jµ¥«Ý¥L¸Ñ´b¡A¶À¤Ñ¦ö©MÁ¥ߪZ«h¬O¤@Áy¯º·Nªº¬ÝµÛ¥L­Ì©_©Çªºªí±¡¡A¼B°ê±j¿E°Ê¦a¹D¡J¡u³o¬O¸³¨Æªø¥æ¨ì§Ú¤âÀY¤Wªº²`®üªöÄq¾¹¡A·Ç³Æ¨Ï¥Î·s«¬§÷®Æ¥Íª«2¸¹©M3¸¹¥Íª«¦Xª÷¨î³y¡A¯à¦b²`®ü5000¦Ì²`ªº®ü§É¤W«õ±¸¦¬¶°Äq¥Û¦Ó¤£·|³Q²`®üÀ£±jÀ£«ó¡A®Ú¾Ú¼Æ¾Ú¤Wªº¸ê®Æ¾÷±ñ¤uµ{³¡»{¬°¨Ï¥Î²{¦³ªº¥Íª«3D¥´¦L¾¹¨î³y¤@¤Ñ´X¤Q½ø¤£¬O°ÝÃD¡A¥Ø«e¯Êªº¬O´¼¯à®Ö¤ßªä¤ù©M¦Û°ÊÈã§@¨t²Î¡C³o½øªöÄq¾¹¸ü­«¶q¤C¤Q¤­¾·¡A¦Û­«¤Q¾·¡A¨Ï¥Î¤@¦Ê¤É¥Íª«¿U®Æ¤j·§¥i¥H«õ±¸¤@¤d¤­¦Ê¾·Äq¥Û¡C²`®üªöÄq¾¹¦pªG¯à¡K¡K¡C¡v

¡uµ¥µ¥¡A¥Íª«¿U®Æ¤S¬O¤°»ò¡H¡v³¯ªL®p¬ðµM¥´Â_¥LªºÁ¿¸Ñ°Ý¹D¡J

¤ß¯«³Q©Ô¶i¼B°ê±j´y­z²`®üªöÄq¾¹¤u§@¹Lµ{±¡¹Ò¨½ªº³\·ç°a¹y®É¦^¹L¯«¨Ó¡A¥LÁy¤W©ñµÛ¬õ¥ú¿E©ùªº¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¥Íª«¿U®Æ¬O¹êÅç«Ç¨½³Ìªñ¥X²{ªº¤@¶µ¦¨ªG¡A§Ú­Ì¹êÅç«Ç¨½¨º¦ì¸ê²`±M®a¬ã¨s¥X¤@ºØ§Q¥Î°ò¦]¥Íª«¨Ó¤À¸Ñ©U§£¥Í²£¥X¤@ºØ¥Íª«¥i¿Uª«¡A¬O¤@ºØ·s«¬ªº¥Íª«¯à·½¡A©U§£¤À¸Ñ®Ä²v¥R¤À¥Í¦¨¥X¨Óªº¥Íª«¿U®Æ¹F¨ì¥i§Q¥Î¥Í²£¼Ð·Ç¡A§¹¥þ¥i¥H¤j³W¼Ò¥Í²£¡A¬O¤@ºØ¯à¦³®Ä¨ú¥N¥Ûªo¯à·½ªºµo©ú¡C¡v

Åå³ßªº·N¥~³o»ò¦h¡A¸³¨Æªø¥´ºâ§â¤j®a³£À~¥X¤ßż¯f»ò¡A²³¤H¤@Áy«Õ«èªº¬ÝµÛ¶À¤Ñ¦ö¡A¥L­Ì¿e¥Øµ²¦Þ¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òªí¹F¤F¡C

¶À¤Ñ¦ö°ûµM¤@¯º¹D¡J¡u¤j®a§O¤ß«æ¨Æ±¡¥i¥HºCºC¤F¸Ñ¡A¤µ¤Ñ§Ú¶}¸Û¥¬¤½ªº¸ò§A­Ì»¡¡A¤½¥qªº³Ì§»°¶¥Ø¼Ð¬O±N¥þ¥@¬É´x´¤¦b¤â¤¤¡A§Ú­Ì±N¤Þ»â¥@¬É¬ì§Þ¡A§ïÅܪÀ·|µ²ºc¡A§A­Ì¤]±N¦³¾÷·|¯¸¦b¥@¬ÉÅv¤O¶¥¼hªº³»ºÝ¡A¤½¥qÁÙ¦³«Ü¦h®Ö¤ß§Þ³N©M®Ö¤ß­p¹º»Ý­n§A­Ì¨Ó»â¸ô¡A§A­Ì¥¿ÀHµÛ¤½¥qªº¸}¦L¤@¨B¤@¨B½ñ¤WÅv¤OÅq®p¡A§Ú§Æ±æ§A­Ì©ú¥Õ¡A¤]§Æ±æ§A­Ì§V¤O³­§Ú¤@°_¨£ÃÒ¤½¥qÀéÄꪺ½÷·×¡AÁÙ¦³¤T­Ó¦h¤ë¤½¥q·|§â³Ì­«­nªº®Ö¤ß¾Ô²¤ºCºC±È¶}¡A½Ð§A­Ì´£«e°µ¦n·Ç³Æ¡A¤µ¤Ñ¸ò§A»¡ªº³o¨Ç»â°ì§Þ³N¬O´£«eµ¹§A¥æ­Ó©³¡AÁ¥ߪZ¤U¹Fªº°õ¦æ¥ô°È©M°õ¦æ¤è¦V§A­Ì¦³ºÃ°Ý¥ý©ñ¦b¤ß¨½­±¡A§Ú­n§A­Ì°õ¦æ¡B°õ¦æ¦A°õ¦æ¡C©ú¥Õ¡H¡v

¡u©ú¥Õ¡v²³¤H´ý¨­Å¸§Ý¨Ï«l©Ò¦³ªº¤O®ð§q¤F¥X¨Ó¡A¥L­Ì¿E°Êªº­±¦âº¦¬õ¡A¦A¤]¨S¦³¤ñ¸³¨Æªø³o¨ÇÁ`µ²Á¿¸Ü§óÅý¤H¿E°Ê¤H¤ßªº¨Æ±¡¤F¡A¥|¤­¤Q·³ªº¥L­Ì¹³¬O¦^¨ì­è¥X®Õ¶é¨º®É­Ô´ý¨­¤@ªÑ¨R«l«ë¤£±o¬°¥L¥h¦º¡B¥h«÷¡C

¨D±ÀÂ˨D¦¬ÂÃ

°_ÂI¤¤¤åºôÅwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s¡B³Ì§Ö¡B³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b°_ÂI­ì³Ð¡I¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū¡C;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å¤å©ú¤§¥D®_³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å¤å©ú¤§¥D®_¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å¤å©ú¤§¥D®_¥þ¶°¾\Ū