®£©Æ«ÕÆF²î ²Ä¤E¤Q¤@³¹ À»±þ

§@ªÌ ¡J §¤§Ñ½×

¤j®a¤¤¬î§Ö¼Ö¡I¡I¡I

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

ÁöµM°ª¹Ð«È±j¤Æªº©À¤O¤ñ¤£¤W¯u¥¿ªºª«²z®ÄªG¡A«o¤]¬O¤@ºØ·¥¬°¤è«Kªº¯à¤O¡A¦Ó¥BµL§ÎµL½èÁô½ª©m¤]¬O·¥°ª¡A¤ñ¤@¯ë¨ä¥Lªº¯à¤O³£­n¦n¤W«Ü¦h¡A¦b¥ô¦ó¹q¼v¤¤³£¬O¸Uª÷ªoªº¦s¦b¡C

´N¦n¹³±Ïªv¤B¾å´¼¤@¼Ë¡A©À¤O³oºØ²Ó­P¦Ó¤S±j¤jªº¤O¶q¬Æ¦Ü¥i¥H¦b¤£¶Ë®`¤ºÅ¼ªº±¡ªp¤U¨ú¥X±H¥Í²§§Î¡A¦pªG­n¬O¤@¯ë±¡ªp¡A¨S¦³Â×´Iªº¤â³N¸gÅç¡A´Nºâ¬OÂå¥Í¦ô­p¤]¤£´±³o»ò°µ¡C

¦A¨Ò¦p¦b·s¤H­Ì­°¸¨®É¨­Åé³Q¤Þ¤O²V¶Ã©Ò¾É­Pªº¥¢½Õ¡A¦pªG¤£¬O©À¤O«OÅ@·s¤H¡A¨ºµL½×¬O­ß³¥ÁÙ¬O¼}»´¹Ð³o¨Ç¨S¦³¸g¾ú¹L¥¿³W°V½mªº·s¤H³£·|³QÀ£Ãz¡C

¤£¹L¡A¦p¤µÅý¥L¨S·Q¨ìªº¬O¡A¦Û¤v¥Î©À¤O§Î¦¨ªº«OÅ@Àð©~µM³Q³o»ò»´©ö´N¥´¯}¤F¡AÁö»¡¬O¶X¦Û¤v¤À¯«¤§»Ú¡A¦ý¹ï¤è¤]¶È¶È´N¥X¤F¨â®±¡A«ê«ê»¡©ú¤F¨º®±ÀY¨s³ºÄ­Âõۦh»òÅå¤Hªº¤O¶q¡C

¡u§q§q!¡v

³o¥Ñ¤_ÀNù«ÂÅܲ§ªº¥Íª«¥i¤£ºÞ§Oªº¡A¥¦¥´¸H¤F­±«e³o¼h¬Ý¤£¨£ªºªF¦è«á¡A´N¦b¦¹±N¥Ø¼ÐÂà¦V¤F«e¤èª¬ºA¦³¨Ç¤£¦nªº°ª¹Ð«È¡A¨º¼¨´cªº­±®eÅS¥X¤F¤@­ÓµL¤ñÃø¬Ýªºªí±¡¡A¦n¹³¬O¦b¼J¯º¥Lªº´ù¤p©M®{³Ò¡C

²{¦b¦b³o¨½ªº¥u¦³¤T­Ó¤H¡A¤@­Ó¬O°ª¹Ð«È¡A¤@­Ó¬O¼}»´¹Ð¡AÁÙ¦³¤@­Ó´N¬O³oÅܲ§Åé¡A¦ÓÅܲ§Å骺«e¨­ÁöµM¬OÀNù«Â¬O­Ó¤HÃþ¡A¦ý¬O¦p¤µ¥¦ªº¨­°ª«o¨¬¦³±Nªñ¤T¦Ì¡A©Ò¥H¬Ý¤W¥h¥¿±`¤HÃþ¦b¥¦²´¨½ªº½T¬O¤Q¤À´ù¤p¡C

¦Ó°ª¹Ð«È¬Ý¨£³o©Çª«±N¥Ø¼ÐÂà¦V¦Û¤v¡AÁöµM­±¦â¨ÌÂÂÃø¬Ý¡A¦ý²´¯«¤¤¤]¨Ã¥¼ÅS¥X¤Ó¦hÅå·W¡A¨Ì¬O¦p©¹¤ê¨º¿ì¥Rº¡¤F¨IµÛ©M§NÀR¡C¥L¤ß¨½²M·¡¡A¦Û¤v²{¦b¨Ã¤£»Ý­n±þ¦º¹ï¤è¡A­n°µªº¥u¬O©ì¦í´N¥i¥H¤F¡A¥u­n©ì¦í¤@¬q®É¶¡«á¡A¦AÂ\¤ë§I²´«e³o­ÓªF¦è¡Aµ¥¦^¨ì´¶Ã¹¦Ì­×´µ¸¹¨º´N¸U¨Æ¤j¦N¡C

¤£¹L¡A°ª¹Ð«ÈÅãµM§Ñ°O¤F¤°»ò¡A¦b¥ô°È´£¥Ü¤W¤]¦ü¥G´£¨ì¹L¡A¦b¥L©Ò´Á¬ßªº´¶Ã¹¦Ì­×´µ¸¹¤W»ª¦üÁÙ¦³²§§Î¥¿µ¥«ÝµÛ²³¤H¦Û§ëùºô¡A¦pªG¨S¦³¦MÀIªº¸Ü¡A¦ô­pºû§J´µ¤]¤£¥i¯à·|¦b¨ººØ¨S¦³¿ìªkªº±¡ªp¤UÅýÅ@½Ã¶¤¦¨­û¸òµÛ¦^¥h¡C²¦³º¦o¤w¸g©M©Ôºû¤@¼Ëµo²{¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡C

¦Ó´N¦b¥L·Ç³ÆÂਭÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A«o¬ðµM²´¨¤«o¬ðµM±½¨ì¤@©Ù²M¼v¡C

¡u¼}»´¹Ð¡I¡v

Åý°ª¹Ð«È¨S·Q¨ìªº¬O¡A¦o³º¦b§v¨ì¦Û¤vªº©R¥O«áÁÙ¨SÂ÷¶}¡A¤Ï¦Ó¶X¥L¤£ª`·Nªº®É­Ô¤@ª½¯¸¦b¨­«á¡A¦Ó¥B¬Ý¨º¼Ë¤l¦ü¥G¬O·Q¥Î±j¿Äºj®gÀ»¡C

°¿µM¡A¨ºÅܲ§Åé°Ê¤F¡A¬Û¤ñ¤_¨º¥¨¤jªº¨­Åé¡A°ª¹Ð«È©M¼}»´¹Ð¨â¤H´N¥é¦ò¬O¨â­Ó¥¼¦¨¦~ªº«Äµ£¤@¯ë¡A¦Ó¥¨¤jªºÅܲ§Åé«o´ý¨­¤W¤U³£´²µo¥X¤@ªÑ±j¶ÕªºÀ£­¢·P¡A¤×¨ä¬O¨º´§»R°_¨Óªº®±ÀY¡A²ª½´N¸ò³Q´§»R°_¨Óªº¥Û¬W¤@¯ë¡AÅý¤H¤£¸TÀY¥Öµo³Â¡C

ÀHµÛÅܲ§Åé¥X²{ªº·sÅܤơA°ª¹Ð«È¦ÛµM¬OµLªk¨î¤î¼}»´¹Ð¤F¡A´N¬Ý¥LÁy¦âµy·L¦n¤F¤@¨Ç«á¡AÂù¥Ø²rµM¯B²{¥X¤F¤@¼h¯[¼þ¤§¦â¡A¸}¤U»´»´¤@¥Î¤O¡AÀH«á¾ã­Ó¤H´N°¿¦a¦V¤@®ÇÄƵM¦Ó¥h¡A¨­§Î°Ê§@»¡¤£¥XªºÃtÅxÄƶh¡A­·»´¶³²H¡C¦pªG³o­Ó®É­Ôµ¹¥L´«¤W¤@¨­ªø¦ç«C­m¡A¦A°µ¥X­è­è³o´T°Ê§@¡A¨ºÂ²ª½´N¬O¤@°Æ¨­­tµ´¥@»´¥\ªº°ª¤â¡A¤£¸g·N¶¡¬I®i¥X¤F»´¥\ªº°µ¬£¡C

¦Ó­ì¥»¦b°ª¹Ð«È¨­«áªº¼}»´¹Ð¦¹®É¤]¤@¤U¤l¥YÅã¤F¥X¨Ó¡A­è­èÁÙ³Q¦o©ñ¦b§æ¾÷¤Wªº¤â«ü¤£ª¾Ä±ªº´X¥G³£­n¦©¤F¤U¥h¡A¦o¬ÝµÛ°ª¹Ð«È¨º¦p°­¾y¤@¯ëªº¨­§Î¡A¤£¸T­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A¤ß¤¤¤]·t¹Ä¦Û¤v¦ü¥G¦³¨Ç¦h§EÈã¤ß¤F¡C

¦oªº·Qªk¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¦¹®É¼}®e§Ô³o­Ó¦æ¨Æ¸Þ²§ªº°Æ¶¤ªø¤w¸g¥¢ÂܤF¡A²{¦b¥u³Ñ¤U¤F³o­Ó¬Ý¤W¥h¤ñ¸û¾ã¥­¬£ªº°ª¶¤ªø¡A¦Ó«á­±ªº¦MÀIÁٻݭn¥L¥h³»¡A©Ò¥H³o­Ó®É­Ô¦o¤£¯à©M­ß³¥¤@¼ËÂ÷¶}¡C

¤Hªº·Qªk¦³®É­Ô´N¬O³o»ò²³æ¡A©ú©ú¤£³ßÅwÀ£­¢¡A¤£³ßÅw³Q§ô¿£¡A¥i¦³¾÷·|¸Ñ¤ë§I¤F¡A«o¤S·Q§ä­Ó¤H¨ÓÄ~Äò§ô¿£¦Û¤v¡A¨ä¹ê³o»¡¥Õ¤F´N¬O®`©È¡A®`©È¤Ñ¶ò¤U¨Ó¨S¦³¤j­Ó¤l³»µÛ¡A¨S¦³¯à·í®a°µ¥Dªº¤H¥h§Ü¹p³»¬û¡C

¤£¹L´Nºâ¬O°ª¹Ð«È¸ú¶}¤F¡A¥i³oÅܲ§Åé«o¤£·|§ïÅܤè¦V¡A´N¦n¹³¬O¥¦ªºµøı³Q¿N·´¤F¤@¼Ë¡A»{·Ç¤@­Ó¤è¦V«á´N¥²¶·¥´¯}©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A´N¦n¹³­è­è¥´¯}©À¤OÀð¤@¼Ë¡C

¦ÓÅܲ§Å骺¥Ø¼Ð¤]±q°ª¹Ð«ÈÅܦ¨¤F¼}»´¹Ð¡K¡K¡C

¨ºÅܲ§Åé¬Ý¦ü²Â©å¡A¥i¤@°Ê°_¨Ó«o§ÖªºÀ~¤H¡A´X¥G¦b¼}»´¹Ð¬Ý¨ì¥¦°Ê°_¨Ó®É¡A´N·Pı¨ì¤F¤@°}±a¦³´c¯äªº±j­·ªï­±¼³¨Ó¡A¦o¨º¥Õ¦p¿n³·ªº­±®e·í§Y´NÅܦ¨¤F¤@¤ùºG¦Ç¡A¥é¦ò¬O³QÀ~¨ì¤F¤@¼Ë¡A³o¤@¨è´N³s¤â¸}³£µLªk°Ê¼u¥ô¦ó¤@¤U¡A¨º¤@ª½³Q¦©¦b¤â¨½ªº§æ¾÷¡AµL½×¨Ï¦h»ò¤jªº¤O®ð¤]µLªk¦©°Ê¡C

¤@®Çªº°ª¹Ð«È¬Ý¨£¦p¦¹¡AÁy¤W«o¨Ã¥¼ÅS¥X¤Ó¹L¾á¤ßªºªí±¡¡A¤@¤Á¦b¥L¤ß¤¤³£¦³ºâ­p¡A´N¬Ý¥L¥u¬O·L·L¤@Â\¤â¡A¾ÌªÅ©¹«á¤@©Ô¡A´N¬Ý­ì¥»³QÀ~¶Ìªº¼}»´¹ÐÜÛªº¤@¤U´N«¤F¥X¨Ó¡A³o²ª½´N¹³¬O¶Ç»¡¤¤ªº§l¬P**¤@¯ë¯«©_¡C

ºò±µµÛ¡A¤]¤£²z·|ÁÙ¦bµo´h¤§¤¤ªº¼}»´¹Ð¡A¥Lª½±µ´N±Ç¥X¤F¸y¶¡ªº¨º§â±q­¸²î¤W±a¥X¨Óªº°ª´µ¤âºj¡AËéË骺´ÂµÛ¦pÆZ¤û¤@¼Ë¦VµÛ¥Ûªù¨R¥hªºÅܲ§Åé®gÀ»¡C

°ª´µªZ¾¹¬O¤@ºØºÏ¯àªZ¾¹¡A»¡ªº©ú¥Õ¤@¨Ç´N¬O¤@ºØ§Q¥Î¹q¯àÂà¤Æ¬°¹qºÏ³õªººÏ¯à¬¶¡A¦Ó°ª´µ¤âºj«h´N¬OÃþ¦ü¤_¶W¤p«¬ªººÏ¯à¬¶¡A¤l¼u¦p²Ó¤pªº°v¤l¤@¼Ë¡A¦bºÏ¯à¥[³t¤U¥H·¥§Öªº³t«×¬ð¯}¤@¤Á¡A¦Ó¥B¦bºÏ¯à¥[³t¤U³oºØ¤l¼uªº«Â¤O·|¶V¨Ó¶V¤j¡A³t«×¤]¶V¨Ó¶V§Ö¡Aª½¨ì¤l¼u¯Ó¥ú©ÎªÌ¹q¯à¯Ó¥ú¡C

¡u¼P¼P¡I¡v

¹q¥ú·L°{¡A¨â®Ú²Óªø¦p°w¤@¯ëªº¤l¼u¬ð¯}­µ»Ù¡A¯w²´¤§¶¡´N¨ë¤J¤F¨º©Çª«ªº­I³¡¡Aµo¥X¨âÁn©Ç²§ªº¼PÅT¡C

¡uÅF¶©¶©¡I¡v

Åܲ§Å騺¤p¥¨¤H¤@¯ëªº¨­Åé¨Ã¥¼¼²À»¨ì¥ô¦ó¼Ä¤Hªº¨­¤W¡A¤Ï¦Ó¦b§Y±N¼²¨ì¥Ûªù³Bªº®É­Ô¡A¥Ñ¤_­I³¡¨ü¨ì¤F§ðÀ»¡A©Ò¥H¼²À»½u¸ô¤@¤U§ïÅܤF¡Aª½®|¾î¼²¦b¤F¥ÛªùÃäªu³B¡A§Ë±o¬OÅFÅF§@ÅT¡C

¤p¤pªº¤l¼u¸g¹LºÏ¯à¥[³t¡A³ºµM¥i¥Hµo¥X¦p¤p«¬¨RÀ»¼u¤@¼Ëªº®ÄªG¡I

¦Ó¬Ý¨ì¦p¦¹¡A°ª¹Ð«È­±¦â¤£¸T¤@ÅÜ¡A³o¤p¤pªº°ª´µ¤âºj³ºµM¦³³o»ò¤jªº«Â¤O¡I

¡u³s°ª´µ¤âºj³£¦³³o»ò¤jªº«Â¤O¡A¨º¡K¡K¡A¼}®e§Ô©Ò¬D¿ïªº±j¿Äºj¤S·|¦p¦ó©O¡H¡v³o¤@¨è¡A¥L¬ðµM·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ¡A¦n¹³³o¨â¼ËªZ¾¹³£¬O¼}®e§Ô´£«eµ¹¦Û¤v¹w³Æªº¡A¦Ó¥L­Ì³o¨Ç¤H¤£¹L¬O¬ÝµÛ²´¼ö¡A¤S¤£¤Ó²M·¡¨ãÅ骬ªp¡A©Ò¥H¤~¸òµÛ®³ªº¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¥L¦ù¤â±q°®©[³U¤¤±Ç¥X¤F¨º§â³Q¥L¤@ª½¦¬µÛªº±j¿Äºj¡A¤]¤£²z·|¨­Ã䦭´N¤ë§IÂ÷¦MÀI¡A¦ý¨ÌÂÂÁÙ¬O¦³¨Ç­±¦âµo¥Õªº¼}»´¹Ð¡Aª½®|¦p¤j³¾¤@¯ë¡A¾î¼³¥X¥h¡A¦P®É¦©¤U¤F¤â¤W±j¿Äºjªº§æ¾÷¡C

¡u¶ä¶ä¡I¡v

Åý°ª¹Ð«Èı±o©_²§ªº¬O¡A¥L¦©°Ê¤F§æ¾÷«á¡A¨º¤T¨¤ºj¤f«D¦ý¨S¦³¤°»ò·Q¶H¤¤¨ººØÃþ¦ü¤_»Ä²Gªº¤l¼u®g¥X¨Ó¡A§ó¨S¦³¤°»ò¹êÅé¤l¼u¡A¥u¬O±qºj¤f³B¶Ç¨Ó¤FÅý¤H¤ß·Ð¤£¤wªº¶ä¶äÁn¡C

¡u¶ä¶ä¡I¶ä¶ä¡I¡v

¡u¶ä¶ä¡I¶ä¶ä¡I¡v

¦p»e¸Á¤@¯ëªº¥sÁn¤£Â_·¶¦b¾ã­Ó¹êÅç«Ç¤º¡A´N¥é¦ò¦¹¦a¬ðµM±q¥~¬P²yÅܦ¨¤F¾i¸Á¦a¤@¼Ë¡C

¦ýÀHµÛ³o¶ä¶äÁn¶V¨Ó¶V¤j¡A°ª¹Ð«Èªºªí±¡¤]¬O¥Ñ³Ìªìªº¤£¸Ñ¦ÓÅܱo·V­«¡A©ÎªÌ»¡¬O¾®­«°_¨Ó¡C

´N¦b¥LªQ°Ê§æ¾÷ªº¤@«b¨º¡A¤@Áû¨¬¦³®±ÀY¤jªºÂŦâ¥ú²y¬ðµM¥X²{¦b¤F¤T¨¤ºj¤f³B¡Aºò±µµÛ³oÂŦâ¥ú²y´N¦n¹³¬O°Êµe¤ù¨½ªº®ð¥\¼u¤@¼Ë¡Aª½©bµÛ¨º­Ë¦bÀðÃäÁÙ¥¼°_¨ÓªºÅܲ§ÅéÄƵM¦Ó¥h¡C

»¡¬OÄƵM¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¥u¬O¯w²´¤§¶¡ªº¥\¤Ò¡A´N¤w¸g¶°¤¤¨Ó¤F¨º©Çª«ªº¨­Åé¤W¡I

ºò±µµÛ¡A­ì¥»©ü©ü·t·tªº¹êÅç«Ç¤º¡A¯w²´¤§¶¡¥Rº¡¤F¤@¤ùÂŨL¨Lªº¥ú¨~¡A´N¦n¹³¬O¨­³B¤_ÂŤѤj®ü¤§¤¤¡C

¡u¹È¡I¡I¡I¡v

¤£ª¾¹D¬O¤£¬OÅܲ§ÅéÁöµMÅܲ§¤F¡A¦ý¤]§ïÅܤ£¤F¤HÃþ¨­Å骺¯S©m¡A¥u­n¸£³¡¨ü¨ì¼@¯Pªº¼²À»«á´N·|¯t·w¡A©ÎªÌ©ü°g¦º¤`¡A©Ò¥H¥¦¦Ü¤µÁÙ¥¼°_¨Ó¡A¥i·í¨ºÂŦâ¥ú²y¸¨¦b¥¦ªÓ»H¤Wªº®É­Ô¡A¦n¹³ª¾¹D¤F¦Û¤v§Y±N­n­±¹ïªº¬O¤°»ò¤@¯ë¡A¤@¤U¤l´N±N¥¦¿E¿ô¤F¹L¨Ó¡C

¦ýÁÙ¨Sµ¥¥¦·Q°Ê¡AÂŦâ¥ú²yÆJµM¿±µÈ¡AÅé¤vÀþ¶¡Â½¤F¦n´X­¿¡AÅܦ¨¤F¨â¤T­ÓÄx²y¨º»ò¤jªº¥ú²y¡A¸n¦b¤F¥¦ªº¤p¸£³U¤W¡C

¦Ó¨ºÅ宣ªº§q¥sÁn¡A¤]´jµM¦Ó¤î¡AÅã±o¤Q¤À¬ðµM¡C

¥ú²y®ø¥¢¤§«á¡AµL½×¬O°ª¹Ð«È¡AÁÙ¬O¼}»´¹Ð¡A¨â¤H²´¤¤³£¥Rº¡¤F¤£¥i¸m«H¡I

¡uÅF¶©¡I¡v

¨º¥ÑÀNù«ÂÅܲ§¦Ó¦¨ªº©Çª«¡AÅFªº¤@¤U¸÷­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¨º¤W­±¨º¤¡´cªº¸£³U©M¯Ý¤f³B¡A³º·¥¬°¸Þ²§ªº®ø¥¢¤F¡K¡K¡C

¼}»´¹Ð¬ÝµÛ¦o¤â¨½ªººj¡A¨­¤W¥´¤F¤@­ÓÎG¶Û¡A¤£¸T·Q°_¤F¦Û¤v¦b¸ô¤W®É¸ß°Ý­ß³¥©M¼}®e§Ô¦b¤@°_®É¦³¤°»òµo²{¡C

¦Ó­ß³¥§v¤F¦oªº¸ß°Ý¡A¥u¬O¯«¦â¹é±Iªº¦^µª¡J¡u§Ú²{¦b¤~ª¾¹D¡A¬°¤°»ò§A·|»¡¼}®e§Ô³o­Ó¤H¤F¸Ñ³o­Ó¥@¬É¡A¦]¬°¥L©Ò°µªº¤@¤Á¡A¥Ã»·³£¬O¥ý¤H¤@¨B¡A¦Ó§Ú­Ì¦b¥L²´¨½´N¦n¹³ÁÙ¬O¤ú¤ú¾Ç»yªº¥®¨à¡K¡K¡C¡v

¡u¦Ü¤_§Ú»¡³o¸Üªº­ì¦]¡Aµ¥§A¤°»ò®É­Ô¸ÕÅç¹L¤â¨½ªº¨º§âªZ¾¹¡A´Nª¾¹D§Ú¬°¤°»ò·|³o»ò»¡¤F¡C¡v

¦Ó¦P¼Ë¬ÝµÛ¤â¨½±j¿ÄºjªºÁÙ¦³°ª¹Ð«È¡A¥L±N¥Ø¥ú±q¤rÅéÂà¦V¤F¤â¨½¡A¤]¤£²z·|¦ÕÃä¶Ç¨Óªº´£¥Ü­µ¡A¥u¬O¦b¤ß¤¤ÀqµMªº¦Û»y¹D¡J¡u§A¡K¡K¡A³s³o¤@¨B³£ºâ¦n¤F»ò¡H§AÃø¹Dª¾¹D§Ú­Ì³o¤@¦¸¥X¨Ó«á´N­n¤À¶}¡A©Ò¥H¤~Åý¶¤¥î³£°t¤W³oºØªZ¾¹ªº¡H§A¨s³º¡AÁÙª¾¹D¤°»ò¡K¡K¡C¡v

ÁöµM¥L«Ü¹³¤jÁnªº¸ß°Ý¥X¨Ó¡A¦ý¯à¦^µª³o­Ó°ÝÃDªº¤H¡A¦p¤µ«o¤£¦b³o¨½¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®£©Æ«ÕÆF²î³Ì·s³¹¸` | ®£©Æ«ÕÆF²î¥þ¤å¾\Ū | ®£©Æ«ÕÆF²î¥þ¶°¾\Ū