¶W¯Å¬P»Ú¾Ô¤h ²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤­³¹ ¾Ô¤õºµºµ

§@ªÌ ¡J §Ú¥s±Æ¶³´x

¾÷¥Ò¤@¥X¡A½Ö»Pª§¾W¡H

­±¹ï¯«§L¤Ñ­°¤@¯ëªº¾Ô¤æ¾÷¥Ò¸s¡A¥¿¦¬ºò¥]³ò°é·Ç³Æµ¹¨Ó¥Ç¤§¼Ä­P©R¤@À»ªº°ò¦]¾Ô¤h­Ì¹ý©³Ãj¤F¡C

³o¬O¯«°¨±¡ªp¡H

±q¤Ñ¦Ó­°ªº¾Ô¤æ¾÷¥Ò¸sµ¹¥L­Ìªºµª®×¡A«o¬O²r¯P²§±`ªº¯à¶q¬¶¤õ¡I

ÅFÅFÅF¡K¡K

µL¼Æ¤õ¬õ¯à¶q¥ú§ô¤U«B¯ë±q¤Ñ¦Ó­°¡A¥R¶ë¾ã­Ó¤Ñ»Úªº²HºñÃú®ðªmÄˤF¤@¯ë¼@¯P°Ê¿ºÂ½ºu¡A¤Z¬O°ò¦]¾Ô¤h±K¶°°Ï°ì³£¾D¨ì¯à¶q¬¶¤õªº¹¡©MÅF¬µ¡C

¤j¦a¤@°}°}¼@¯PŸ§Ý¡A¤@ÂOÂO¯à¶q¥úµK³sºø¦¨¤ù¡A¼ö®öºuºu¾ð­ËªK§é¡A§Eªi¾î±½ªd¤g­¸Âq¡C­Z±Kªº­ì©lÂOªL³Q²M¥X¤@¶ô¶ô¥¨¤jªÅ¥Õ¦a±a¡A³Q¯à¶q¬¶¤õ²T¨Sªº°ò¦]¾Ô¤h­Ìµo¥XÁnÁn²Y¼F«sÀz¡A¤@¹D¹D°ª¤j¨­¼v¦b¤õ¬õ¯à¶q¥úµK¤§¤¤¥|¤U½ºu«Ü§Ö«K¤Æ°µ¦Ç¦Ç®ø´²¤_¤Ñ¦a¶¡¡C

¥u¬O¤@½ü¯à¶q¬¶¤õÂл\¡A«K¦³ªñ¤d¹ê¤O¤£ÀÙªº°ò¦]¾Ô¤h¹ý©³¤Æ°µ¦Ç¦Ç¡A¦¨¤F¬rÃú¬P¼sÁïµL»Ú­ì©lÂOªLªºªÎ¬ü¾i®Æ¡C

¡u¤¤­p¤F¡A¤ÏÀ»¤ÏÀ»§Ö§Ö¤ÏÀ»¡I¡v

¨º¦ì­¸ªñ¤Q¤Tªø¦Ñµ¥¤H¾Ô¤æ¤O°ª¹F¥|¸U¨â¤dªº°ò¦]±jªÌ²v¥ý¦^¹L¯«¨Ó¡Aº¡²´¦å¬õ¨RµÛÁÙ³B¤_µo´h§b¶Ìª¬ºAªº°ò¦]¾Ô¤h­Ì¤@°}¤â»R¨¬ÁЩH­ý¼R§q¡C

ÜÛÜÛÜÛ¡K¡K

¤U¤@¨è¡A¤W¤d¹DÃC¦â¦U²§ªº¯à¶q§ðÀ»¥ú§ô¨R¤Ñ¦Ó°_¡A»P¾Ô¤æ¾÷¥Ò¸sªº²Ä¤Gªi¯à¶qÂл\§ðÀ»¦b¥bªÅ¬½¬½¬Û¼²¡C

ÅF¶©¶©ªº¯à¶qÃz¬µ¥¨ÅT¾_¦Õ±ýŤ¡AªÅ¤¤²HºñÃú®ð¦p¤ôªi¯ë¼@¯P¿ººy¡A¤@¹Î¹ÎÃC¦â¦U²§ªº¯à¶q¥úµK±N¾ã¤ù¤ÑªÅÂIºó¤­±m´³Äã¬üÄR²§±`¡C

¤]´N³oµuµu®É¶¡¯ÔÀÁ¡A¤W¤d¥~ªí´ïÂÅ°ª¤j«Â²rªº¾Ô¤æ¾÷¥Ò¤w³q¹L¤­±mÄ}¯Éªº¯à¶q¥ú¹õ¡A®µ»qµL¤Ç«Â¶Õ¦p¤U»å¤l¤@¯ë¯É¯É­°¸¨¦a­±¡C

¯y¯y¯y¡K¡K

¦b­°¸¨¹Lµ{¤¤¡A¾÷¥ÒÈã±±®v­Ì¦ÛµM¤£·|©ñ¹LÄè¼Äªº¦n¾÷·|¡A¶}±Ò¯à¶q¨¾±sµLµø¤F°ò¦]¾Ô¤h­Ì­Ü«P¶¡ÅFÀ»¦Ó¨Óªº¯à¶q§ðÀ»¡Cª½±µ§Q¥Î¾÷¥ÒÃe¤j¨­Âß±a¨Óªº¨RÀ»¤Oµw¥Í¥Í¡A¯{¦º¤W¦Ê¨Ó¤£¤Î¸úÁתº§C¶¥°ò¦]¾Ô¤h¡C

¤@°}°}ÂA¦å¡@Âq´ÝªÏÂ_Áu¥|¤U¾î­¸¡A¦ñÀHµÛ³Q¯{­Ë¾`³Jªº²Y¼F«sÀz¤Æ°µ°ï°ï´c¤ß¦×ªd¡C

¤£µ¥´²¸¨¦b­Z±KÂOªL¤¤ªº°ò¦]¾Ô¤h­Ì°µ¥X¤U¤@¨B¤ÏÀ³¡A¦­¦³Àq«´ªº¾Ô¤æ¾÷¥Ò¥H¤T¬[©ÎªÌ¤­¬[¬°°ò¥»§ðÀ»³æ¦ì¡A¥H¬î­·±½¸¨¸­¤§¶Õ±N§ðÀ»½d³ò¤ºªº°ò¦]¾Ô¤h¥þ³¡®ø·À¤z²b¡C

¦Ó«á§ðÀ»¤p²Õ»P§ðÀ»¤p²Õ¤¬¬Û©IÀ³¡A¨â²Õ©ÎªÌ¤T²ÕÁp¦X¡A¥H¶Ê¥G©Ô¦´¤§¶Õ±N§ðÀ»½d³ò¤ºªº©Ò¦³¼Ä¤H¥þ³¡²M¶Ï¤z²b¡C

½í¤W¤F¨º¨Ç¾Ô¤æ¤O³ô¤ñºë­^¾Ô¤hªºµwÓ³¤l¡A¨â¨â¾Ô¤æ¾÷¥Ò¥ß¨è²Õ¦X¦¨¬°¹ê¤O§ó¬°±j¾îªº²Õ¦X¾Ô¤æ¾÷¥Ò¡A¶X°ò¦]±jªÌ¤£¼ô±x²Õ¦X¾÷¥Ò¾Ô¤æ¼Ò¦¡®É¦bªþªñ¾Ô¤æ¾÷¥Òªº°t¦X¤U±N¤§¤@¤@¤z±¼¤£¯d«á±w¡C

¤W¦Ê´L²Õ¦X¾Ô¤æ¾÷¥Ò¦bªñ¤d³æ§L¾Ô¤æ¾÷¥Òªº°t¦XÀ°§U¤U¡A¨³³t±N¼ÉÅS¨­§Îªº¤jªÑ°ò¦]¾Ô¤h¤À³Î¥]³ò¡A¦Ó«á¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¨³³t²M±½®ø·À¡C

¤@®É¶¡­Z±Kªº­ì©lÂOªL³Û±þÁn¾_¤Ñ¡A­ì¥»±K¤£³z­·ªºÂOªL¤§¤¤³Q±j¤jªº¾Ô¤æ¾÷¥Ò¬x¬yµw¥Í¥Í½ë¥X´X±ø¡¥±d²ø¤j¹D¡¦¡C¤@¸ô¤W¾ð­ËªK§éÂA¦å¾Q¦a¡A¨ì³B³£¬O¼r±þ³õ¨ì³B³£¦³¦Uµ¥¯Å°ò¦]¾Ô¤h´Ý¯Ê¤£¥þº¡§t«ë·Nªº¤rÅé¡C

¾Ô¤æ¾÷¥Ò¬x¬yªº«Â¶Õ·¥¨äÅå¤H¡A¤@À°°ò¦]¾Ô¤h¦b¨S¦³¥ô¦ó¤ß²z·Ç³Æªº±¡ªp¤U¼²¤W¡A´Nºâ¹ê¤O±j¤j¦pºë­^¾Ô¤h¯Å§O°ò¦]±jªÌ¡A¤]¬O³Q¥´¤F­Ó¦Ç­¸´ó·À¨S¦³¥ô¦ó½¨­§E¦a¡C

´X¸ô¾Ô¤æ¾÷¥Ò¬x¬y¶Õ¤£¥i¾×¡A½ñµÛ°ò¦]¾Ô¤h­Ìªº¤rÅ餣Â_«e¬ð«e¬ð¦A«e¬ð¡A¤£±¤¶Ë¤`±N²´«e©Ò¨£¤@¤Á°ò¦]¾Ô¤h±þ¦º¶Ï·À¡C

¤è¶ê´X¤Q¤½¨½¤§¤ºªº­Z±KÂOªL¡A¦b¾Ô¤æ§Eªi©M¤¿²rªº¯à¶qÅF¬µ¤U¤w¸gÅܦ¨¤F¹ý©³ªº¼o¼V¡C¨ì³B³£¬O³Q¬µ±o¥|¤U¾î­¸¿U¿NµÛºµºµ¤õµKªº´ÝªKÂ_¤ì¡A¤g¦a«_µÛºuºu¿@·Ï§ó¬O³Q²p¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡C

»P¦¹¦P®É¡A¤@¿´±µµÛ¤@¿´¤p«¬¦t©z­¸²î¨R¯}¤j®ð¼hªºªýÄÇ¡AªuµÛ¾Ô¤æ¾÷¥Ò¬x¬y­°¸¨ªº¸ô®|¸¨¤U¦a­±¡A¤@¦ì±µµÛ¤@¦ì¨­µÛ¤ÓªÅ¾Ô¥Òªº¾Ô¤h±Ú¤H¨R¥X­¸¦æ¾¹¥[¤J¤õ¼öªº¯¸¹Î¤§¤¤¡C

µ¥¨ì¦a­±³Q²MªÅ¥X¤@¤j¶ô¦w¥þ°Ï°ì¡A¤ÑªÅ¤¤¤@¹DÃe¤j¶Â¼v±aµÛ»PªÅ®ð¼@¯P¼¯À¿²£¥Íªººµºµ¯PµK¨³³t­°Á{¡C

¤¤«¬¬P»Ú¹B¿éÄ¥¥¨¤jªº¿µªù¥´¶}¡A¤H¼Æ§ó¦hªº¾Ô¤h«Ò°ê«i¤h¨R¤F¥X¨Ó¡A»²§U¼r±þ¦b²Ä¤@½uªº²Õ¦X¾Ô¤æ¾÷¥Ò©M°ª¯Å¾Ô¤h­Ì²M²z´Ý¼Ä¡A°µµÛ¤O©Ò¯à¤Îªº°^Äm¡C

¡u²V³J²V³J§o¡A§A­Ì³oÀ°²V³J²Î²Î³£±o¥h¦º¡I¡v

¨º¦ì¾Ô¤æ¤O¶W¥|¸Uªº°ò¦]±jªÌ¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î¹ï¤Q¤Tªø¦Ñµ¥¤H¤U±þ¤â¡A«K³Q¬ðµM¤§¶¡ªºÅܬGÅå±o¥ØÀü¤f§b¡C²´¸C¸C¬ÝµÛ¤â¤Uªº°ò¦]¾Ô¤h´N¹³¬å¥Ê¤Áµæ¤@¯ë³Q±j¾îªº¾Ô¤æ¾÷¥Ò¬x¬y¸v­h¡A¸£³U¤@¼ö´ý¨­»Aºñ¥úµKºµºµ´N·Q¹L¥h[«÷©R¡C

¥iªL¨Fµ¥«Ý­p¹º¤F³o»ò¤[¡A¤S«ç»ò¥i¯à¨S¦³®Æ¨ì²´¤Uªº±¡ªp¡H

ÁÙ¤£µ¥¥L¤S¥ô¦ó°Ê§@¡A¥H¾Ô¤æ¾÷¥ÒÁp¶¤Áp¶¤ªø§õªª¬°­ºªººë­^¾÷¥ÒÈã±±¨î®v«K²Ä¤@®É¶¡§ä¤Wªù¨Ó¡C¤­´L°ª¤j«Â²rªº²Õ¦X¾Ô¤æ¾÷¥Ò®ð¶Õ¬¤¬¤²r¼³¦Ó¦Ü¡A¤Q¹D¤õ¬õ¯à¶q¥ú§ô²Õ¦¨¤@¹D¿ù¸¨¦³­Pªº¯à¶q¤jºô«K±N°ò¦]±jªÌÅ¢¸n¨ä¤¤¡C

¡u§A­Ì³o¬O§ä¦º¡I¡v

°ò¦]±jªÌº¡²´¦å¬õ¹ï¦¹¤£®h¤@ÅU¡A¤j¤â¤@´§¤@¤ù»Aºñ¥ú¹Î­¸¥X»´ªQ´N±N¿E®g¦Ó¦Üªº¤õ¬õ¯à¶q¥ú§ôÀ»­¸¡Cºò±µµÛ¥L¤j¤f¤@±i¡A¤@¹D»Aºñ¯à¶q¨RÀ»ªi¼Q¯F¦Ó¥X¡A¹º¯}½ºu²HºñÃú®ðÀ±º©ªºªÅ¶¡­«­«ÅFÀ»¦b§õªª©Ò¦b²Õ¦X¾Ô¤æ®a¥Ò¯Ý¤ë´_¦ì¸m¡C

¡¥ÅF¡¦ªº¤@Án¥¨ÅT¶Ç¥X¡A§õªª©Ò­¼¾Ô¤æ¾÷¥Ò«e¨R¤§¶Õ³Qµw¥Í¥Í¤î¦í¡C

¥i¥t¥~¨º¥|´L²Õ¦X¾Ô¤æ¾÷¥Ò¤]¤£¬O¦Y¯Àªº¡A¨â´Lª½±µº}¯B¦bªÅ¤¤¥H°Î¸ñªº¯à¶q§ðÀ»±»Å@¡A¥t¥~¨â´L²Õ¦X¾Ô¤æ¾÷¥Ò¤@¤W¤@¤U²r¼³¤W«e¡C

¡u­ó¡A§ä¦º¡I¡v°ò¦]±jªÌ¨­§Î©¿±y¤@°{¥X²{¦bªÅ¤¤¡A¤â¤W¨â¹Î¿@ºñ¯à¶q¥ú¹Î¨³³t¾®»E¡A±a¨ìÄx²y¤j¤p²rµM¥Ï¤â©ß¥X¡J¡u±µ§Ú¤@©Û¥ú¤l¯à¶q²y¡I¡v

±µµÛ¤£µ¥¥ú¤l¯à¶q²y¨ú±o®ÄªG¡A¨â±ø²Ê§§¤j»L¦p±Û­·¯ë¦V¤U±½¸¨¡Aª½±µ¨â¸}±N²r¼³¦Ó¨Óªº¤»©ù´L²Õ¦X¾Ô¤æ¾÷¥Ò½ð­¸¤F¥X¥h¡C

¡u¤£¦n¡I¡v

º}¯B¦bªÅ¤¤ªº²Õ¦X¾Ô¤æ¾÷¥Ò¨S·Q¨ì°ò¦]±jªÌªº¤ÏÀ¦¦p¦¹¨³³t¡A¨Ó¤£¤Î°µ¥X¤ÏÀ³ºò«æ¶}±Ò¾÷¥Ò¯à¶q¨¾Å@¡A¦P®É¤@Âù²Ê§§ª÷Äݯ޻K¥æ¤eÅ@¦b¯Ý«e¡C

ÅFÅF¨â¹D¼@¯P¯à¶qÃz¬µÅå¤Ñ°Ê¦a¡A²HÁ¡ºñÃúÅ¢¸nªº¬rÃú¬P¬ðµM¤ÉÄ˨⦷¤p«¬Ä¨Û£¶³¡C

±j¡A¹ê¦b¬O¤Ó±j¤F¡I

¥u¬O¤@À»¡A¨â´L²Õ¦X¾Ô¤æ¾÷¥Ò¤w¸g³QÀ»¦¨­«¶Ë¡A¤£±o¤£±q²Õ¦Xª¬ºA­«·s¤Æ¬°¨â´L³æ§L¾Ô¤æ¾÷¥Ò¡A³Q¯à¶qÃz¬µ±j¤jªº§Eªiª½±µ¥Ï«D¥X¦n´X¤½¨½¡C

¦Ó¦a¤U¨º¨â´L¨ü¤F°ò¦]±jªÌ¤@¸}­«À»ªº²Õ¦X¾Ô¤æ¾÷¥Ò¡Aª½±µ¤_¥¨¤Oªº¦b¦a¤W¯{¥X¨â¹D²`§|¡C­è­è±q¯à¶qÃz¬µªº§Eªi¤¤½w¹L¯«¨Óªº§õªªÀ~¤F¤@¸õ¡A«æ¦£±N½ö¦b²`§|¤¤ªº¦P¦ñ§ß°_¡A§e¤T¨¤¤§¶Õ§Ù³Æªº¬ÝµÛµS¦p¤Ñ¯«¤U¤Z¤@¯ëªº°ò¦]±jªÌ¡C

³o´N¬O¾Ô¤æ¤O¹F¨ì¥|¸U¨â¤dªº¶Wµ´±jªÌªº¯u¥¿¹ê¤O¡H

¤ß¤¤¾_Àb¤[¤[¤£¯à¥­´_¡A´X¦ìºë¾U¾÷¥ÒÈã±±®v­Ì³o¤~ª¾¹D·íªì¨FÃ{¬P¤@¾Ô¤ì·½¤Ö±N®Ú¥»´N¨S¦³¨Ï¥Î¥þ¤O¡A§_«hªº¸Ü¥L­Ì³s¤ì·½±jªÌªº¨­³£¨S¿ìªk¾aªñ¡A´N¹³²´«eªº±¡ªp¤@¼Ë¡C

¡u¼K¼K¡A§A­Ì³o¬O§ä¦º°Ú¡I¡v

°ò¦]±jªÌ´ý¨­»Aºñ¥úµKºµºµ¡AÂù¥Ø¦å¬õÅS¥X¤@¤f´Ë´Ë¥Õ¤ú¡C

¤£µ¥§õªªµ¥¾÷¥ÒÈã±±®v¦³¤ÏÀ³®É¶¡¡A¥Ï¤â¤S¬O¨â¹D¯à¶q¨RÀ»ªiÅF¥X¡C°ª¤j¨­§Î©¿±y¤@°{¤w¥X²{¦b§õªª©Ò¦b²Õ¦X¾Ô¤æ¾÷¥Ò¸ò«e¡A­¸°_¤@¸}«K±N±¹¤â¤£¤Îªº²Õ¦X¾Ô¤æ¾÷¥Ò¦A¦¸½ð­¸¡C

»P¦¹¦P®É¡A¥t¥~¨â´L²Õ¦X¾Ô¤æ¾÷¥Òª½±µ¦b¯à¶q¨RÀ»ªiªºªñ¶ZÂ÷ÅFÀ»¤§¤U­Ë­¸¥X¥h¡A¤@´L¥b±ø²Ê§§ª÷Äݯ޻K³Q»·»·¥Ï­¸¥X¥h¡A¤@´L³ô¤ñ¦¨¦~¸yªÏ²Ê²Óªº¤p»L³Q¬µÂ_ÅS¥X¨½­±ªº¾÷±ñ¹s³¡¥ó¡A¤@¹D¹D°{Ä£¹q¬y¦bÂ_¤fªþªñ¥|¤UºÆ¨g¬y«¡C

ÂOªL¾Ô³õ¤W¤@®É§Î¦¨¤F¤Q¤À¸Þ²§ªº§½­±¡A¤@Ãä¬O¾Ô¤h«Ò°êª÷Äݾ÷¥Ò¬x¬y©Ò¦V©ÜÃû´XµL¤@¦X¤§¼Ä¡A²v»â¾Ô¤h«Ò°ê¤@À°¤¤¡B°ª¯Å¾Ô¤hÁa¾î¹£Áþ©¹¨Ó¸v­h¡A±N¤@¤z°ò¦]¾Ô¤h±þ±o§¾ºu§¿¬y¦å¬y¦¨ªe¡C

¦Ó¥t¤@¤è­±«h¬O¥H¤Q¤T±i¨Ó¬°­ºªº¾Ô¤h¤@±Úºë­^±jªÌ³´¤J­W¾Ô¡A³Q¤K¦W¹ý©³¨g¤Æªº°ò¦]¾Ô¤h¦º¦º©ì¦í¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¨C®É¨C¨è³£­n©Ó¨ü¨º¤K¦ì¨g¤Æ°ò¦]¾Ô¤hªººÆ¨g§ðÀ»¡C

¦Ü¤_­ì¥»«H¤ßº¡º¡ªº²Õ¦X¾Ô¤æ¾÷¥Òºë¾U¤p¶¤¡A®tÂI¨S³Q¾Ô¤æ¤O¶W¥|¸Uªº°ò¦]±jªÌ­h¥Xµ¾¨Ó¡C¨â´L²Õ¦X¾Ô¤æ¾÷¥Ò³Qª½±µ¥´´²¤F¬[¡A¥t¥~¤T´L¤]¬O§Ä§Ä¥i«Â¥u¯à³Q°Ê®Á¥´«o¨S¦³µ·²@Á٤⤧¤O¡C

©¯¦n¤S¤S·sªº²Õ¦X¾Ô¤æ¾÷¥Ò¤Î®É¤ä´©¦Ó¨Ó¡A³o¤~½w¤F§õªªµ¥¤Hªº¦MÀI³B¹Ò¡Aµy·LªQ¤F¤f®ðÀ£¤U¤ßÀY´q®£¾Ä°_§E«i­«·s¥[¤J¾Ô¹Î¤§¤¤¡C

¥L¦¹®É¤]¨S¤F­è¶}©l®Éªº¶¯¤ß§§§Ó¡A¥u¨D¯à©ì¦í²´«e®£©Æ°ò¦]±jªÌ¤@¬q®É¶¡´N¦¨¡C

±KªL²`³Bªº¾Ô¤æ¥´±o¤õ¼ö¡A§¤Âí¬rÃú¬P¾ÚÂI¾Ô¤æ¤O¶W¹L¤­¸Uªº¶Wµ´°ò¦]±jªÌ¤£¥i¯à¤£ª¾¹D¡C¤ßÀY«æ¤Áªº¥L­è­è±aµÛ¾ÚÂI³Ñ§E°ò¦]¾Ô¤h·Ç³Æ«e¥h¤ä´©®É¡A«o¤£®Æ´N¦b¾ÚÂIªù¤f¾D¹J·´·À©m¬ðŧ¡K¡K(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å¬P»Ú¾Ô¤h³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å¬P»Ú¾Ô¤h¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å¬P»Ú¾Ô¤h¥þ¶°¾\Ū