下半場的比賽呈現一片兵敗如山倒的摧枯拉朽的局勢，在第二節為基礎的進攻中，尼克斯的進攻好像完全化身一陣狂風，在球場之中吹來吹去，森林狼就在他們的進攻之中搖搖欲墜。到了第三節比賽結束的時候，伴隨著張辰個人得分地飆升到33分，森林狼的落後分數也上漲到了17分，看樣子大勢已去。
在一目了然的形勢面前，森林狼的隊員們並沒有完全接受天意的安排，而是咬牙切齒地發動了一次反撲，這次反撲在尼克斯的針對姓打擊之下逐漸變得覆水難收而變成了一次決死沖鋒。森林狼終于在這次反撲不成之後喪失了自己的所有進攻力氣。尼克斯就這樣在客場以14分的巨大差距戰勝了森林狼隊，用一波兩連勝開始清算前面的客場四連敗。
全場比賽，張辰又一次砍下40分，讓自己的得分超過了40分，他早已經用自己的得分打破了無數個讓人匪夷所思目瞪口呆的記錄，這個賽季的40分以上的得分場數已經打破了前輩們的一些記錄，到達了一個讓人瞠目結舌的地步。
在力克森林狼之後，尼克斯重新回到主場之中，迎戰客場前來挑戰的孟菲斯灰熊隊，灰熊隊現在也只是一支樂透區的隊伍而已，他們在尼克斯面前顯得有點兒不夠分量。于是，孟菲斯灰熊隊成為了尼克斯隊三連勝的墊腳石，尼克斯也終于把戰績拼了上去，雖然仍舊沒有能夠沖上第五，但是這一連串的勝利也足夠讓人士氣如虹了。在這場比賽之中張辰再次得到了37分的高分，同時還抓下了五個籃板，他的場均得分也就此穩定在了38分左右。
接下來的比賽，一直到了十一月份末尾，尼克斯在擊敗了灰熊隊的挑戰之後開始了一連串的戰斗，十一月份他們的賽程比較緊張，基本上都是處于一種兩天一場的比賽頻率之中。到了十一月份的最後一場比賽之後，張辰這個月場均得到39.3分3.2助攻3.8籃板。並且在最後一周的比賽之中，尼克斯獲得了三勝一負的戰績，而張辰那個周場均得到了42.5分2.5籃板2.5助攻，這個得分直接秒殺了所有的競爭對手，穩定該周西部最佳。
整個十一月份就是張辰的得分表演的過程，在另外一個時空之中，張辰甚至有種復制曾經的張伯倫張大帥的傳奇的可能，這種瘋狂並且還在一路飆漲的得分讓所有人都見證了一次輝煌至極的表演。緊緊只是依靠他的得分，張辰就收獲了甚至是數以百萬計的球迷。這些球迷們每天為張辰的得分而歡呼，而張辰的分數也在時光的推移中水漲船高。
不過，這一個月對于聯盟的其他球隊來說，張辰的表現並不是最耀眼的，最讓人覺得有些神奇的還是尼克斯這支隊伍的能量，在很多人的觀點看來，這個賽季的尼克斯多半是要在樂透區折戟沉沙的，誰知道他們的戰績確實一路飄紅，在十一月份結束之後他們的戰績在東部聯盟沖進了前五名，這讓紐約人都覺得歡欣鼓舞。
這一個月以來，張辰一直處于一種緊繃狀態之中，這也是他能夠獲得場均39.3分的恐怖得分的原因，只不過，這樣的緊繃狀態也導致了一些負面效果那就是他的體力和精神力在這個月之中一直處于飛速地消耗之中。到了月底的時候，那種來自身心疲憊的雙重煎熬也讓張辰覺得有必要讓自己放松一下了。
經過了賽程異常密集的十一月份，紐約的空氣也越發清冷，走在大街上都能夠感受到偶爾有清冷入骨的冷風呼嘯。雖然說紐約靠近五大湖地區，而且還瀕臨海洋，水對氣候的調節作用也很不錯，但是等到了冬季的時候，這種冷仍然是不打折扣的。
處于剛剛熱戀中的人可能都想得到那種情人忽然離開的感覺，那種刺入骨髓的思念感無時無刻不在刺激著受相思折磨的靈魂。張辰有的時候偶爾把手插在褲兜里邊走過海邊，海水在冷風吹拂之中凍得瑟瑟發抖，張辰的心也在風中被吹得瑟瑟發抖。十二月之後的第一場比賽，是前往美國的另外一個一端的城市——天使之城，洛杉磯。
那是一個星光閃耀的城市，是世界電影工業的中心，那里和紐約一樣有著讓人迷醉的夢幻光芒。不過張辰他們這次並不是去斯台普斯重心挑戰那條劇毒無比的黑曼巴，而是在快艇隊的主場之中大干一場。
每次輪到和快艇隊的比賽，大部分人都不怎麼想體會那種快艇隊主場的味道——因為那個該死的，鼻翼煽動的，狗嘴里吐不出象牙的聯盟第一吝嗇斯特林老板嚴重困擾了這個聯盟的大部分球員——那個老頭甚至能夠做出來克扣客場球員洗澡時候用的香皂這種齷齪事，通常他帶領著自己的那個小女朋友在更衣室之中興風作浪，讓人無可奈何。
這個賽季的快艇隊基本上已經徹底擺爛，在強敵林立的西部聯盟之中，他們基本上已經失去了爭霸天下的實力。只不過他們的老板志不在此，他想要的就是用最廉價的陣容得到最高的經濟效益，事實上他把這支球隊遷移到洛杉磯還是很成功的，雖然在他的手下誕生了一支爛隊，但是也誕生了一支盈利的球隊。在他的⺪作得當之下，快艇隊雖然罵聲一片，但總算也能夠盈利了。
面對這樣的球隊基本上是沒有什麼壓力的，只是有些時候，一些爛隊偶爾會爆發出視死如歸的驚人氣質，而今天很不幸，尼克斯隊就遇到了這樣的情況，而引起這個情況的是蘭多夫。蘭多夫在和快艇隊的大前鋒聊天的時候，不小心就把話題逐漸蔓延，蔓延到了對于美國罵人話的探討之上，兩個人在內線吵吵嚷嚷，最後差點兒大打出手。這場沖突眼看就難以避免，最後還是大家齊心協力地才保住了一臉怒色力氣驚人的胖子蘭多夫。
在這場沖突爆發之後，快艇隊忽然就有了一種視死如歸的氣勢，哀兵必勝這個成語終于能夠切切實實地用在這上邊，快艇隊的進攻異常凶猛，好像不要命一般在尼克斯身上疊加而上。在接下來的時間之內，尼克斯隊忽然遭到了對手的轟擊，領先優勢開始逐漸喪失，在這種喪失之後，尼克斯的防守和進攻都出現了一點兒問題。
在經過了賽程密集，並且因為自己瘋狂 分而體力消耗迅速的十一月份之後，這場面對快艇的比賽是這個月的第一場比賽，也是他們迎來一個更為輕松的賽程的先兆，在這場比賽結束之後，他們將要獲得更多的休息時間，張辰因為上個月的體力疊加消耗過于嚴重，所以這場比賽他並沒有一直上場，因此，張辰的休息也導致了尼克斯受到的沖擊更加猛烈。
在這場比賽之中，一直到了第二節末尾，張辰也才上場了總共十一分鐘而已，投中兩個三分球，得到六分，他的技術統計就是這樣。
所以，快艇隊突如其來的一陣進攻風潮，尼克斯這邊就失去了抵御對手的最出色的王牌，于是，尼克斯隊在快艇隊一波猝不及防的攻擊之下，哀鴻遍野，被快艇隊反超了比分。這個情況維持到了第三節中間階段張辰的重新上場。
張辰上場之後幫助尼克斯隊重新建立了領先優勢，他的存在就是能夠用三分球等手段來來幫助球隊穩定局勢。只不過張辰看到功德圓滿就暫時下場了，快艇隊沉寂再次發起一波攻擊波，尼克斯隊再次陷入了被對手反超的尷尬境地之中。
于是，快艇隊的領先優勢延續到第四節還剩下最後的三分鐘的時候，他們領先尼克斯隊七分，籃球場旁邊的觀眾們呼聲如雷。他們來觀看快艇隊的比賽很難看到一場勝利，眼看現在他們已經領先了那麼多分，大家都覺得這場比賽有希望了，所以一個個都在搖旗吶喊，希望快艇隊在這個星光燦爛的夜晚不讓他們再次失望。
快艇隊听到了觀眾們歡呼的聲音更加得意，而張辰也覺得自己這場比賽幾乎沒怎麼上過，基本上都在養精蓄銳，現在應該上場了。
看到張辰在籃球場旁邊伸胳膊伸腿，正在做著準備活動，頓時間，觀眾席上連忙將自己的歡呼聲換成了對張辰的噓聲，噓聲難以抑制他們的恐慌。上個賽季張辰曾經也在快艇隊的主場作威作福，所向披靡，這個賽季據說這個人的得分更加瘋狂，所以大家看到張辰上場的時候心里都暗叫一聲壞了。
披著燈光和全場大部分觀眾的噓聲，張辰踏上了球場，大衛李看到張辰上場總算松了口氣，他們今天很有可能栽在快艇隊的手中。蘭多夫挑釁的時候異常凶猛，拳打腳踢，滿口髒話，接著對手就對蘭多夫采取了一些嚴防死守的招式，蘭多夫就這樣萎靡不振，目前為止他的得分也不過只是14分而已。
看到張辰上場，對面的里基?戴維斯，曾經讓整個聯盟感到羞愧的家伙正在盯著張辰看，張辰踏上球場的時候，映入人們眼簾的，仍然是一張帥氣但是古井無波的臉龐，看到這張臉龐，快艇隊的一干人忽然感覺到了一絲莫名其妙地寒意，仿佛有人就要立刻讓他們的球隊分崩離析一樣。
張辰的上場引起了快艇隊的人的恐慌，因為張辰總是有著一些有關于絕殺的駭人的神乎其神的傳說，這種傳說增加了大家對張辰的一些若有若無的恐懼。里基戴維斯看到張辰就開始防守上來，比賽到了這個地步，即便他們球隊很爛，也沒有人願意輸球，更沒人原因成為罪人，所以他必須盡心盡力地防守張辰。
張辰的得分並不高，目前為止也才得到了十一分，因為他並沒有怎麼上過場，今天基本上都在休息。而經過了幾近一場比賽的養精蓄銳之後，張辰現在呼吸均勻，控球穩當得滴水不漏。在這個情況之中，張辰控球過了半場。
張辰這次的控球並沒有往常快速進攻時候的風馳電掣，而是多了一種細膩入微的翩翩飛舞，里基戴維斯中途試圖來搶斷，被張辰輕輕巧巧地避開，然後他人已經來到了三分線之外。
張辰在躲開了里基戴維斯的忽然襲擊之後，立刻趁著他反應不及的瞬間往前疾馳，速度飛快，立刻到達了他的巔峰速度，這個速度讓身後的里基?戴維斯只能夠望洋興嘆，頃刻之間，他已經風馳電掣地來到了快艇隊的三分線之外。
這一連串動作之後，里基?戴維斯反而因為立功心切而被張辰一簇而過。張辰的速度一旦提升到了巔峰之後就是一種難以想象的沖擊力，前方阻擋的一切包括空氣都只能夠支離破碎乃至灰飛煙滅。
因為戴維斯喪失了自己的防守位置，所以當張辰來到了對方三分線之外的時候，並沒有人能夠立刻上來防守張辰，他們的補防還沒有完全來得及到位，張辰已經在三分線外高高跳起。騰空而上，張辰從急停到身體來到了最高點之間只用了短暫的一點時間，來到了最高點之後，籃球離開了他的雙手，開始劃出了一道弧線的最開端。
這道弧線不斷朝著籃筐延伸，最後還是撞入了籃筐之內，頓時間，網花翻滾，籃球也終于落到地上，尼克斯也隨之追回了三分，比分差距還剩下四分。
很多觀眾都惱火地捂上了自己的眼楮，他們就知道張辰的上場對快艇隊來說絕對不是什麼好事，事實果然如此，張辰的三分球立刻撕開了對手的防守陣線，急插入網，干淨利落。張辰輕輕地看了一眼快艇隊右邊的觀眾席方向，忽然好像看到了一個熟人。
「一定是錯覺！」張辰這麼想著，然後他開始跟著隊友們跑回半場。
時間還剩下兩分多鐘，比分差距還有最後的四分，這個數字比起剛剛的七分來要好很多了。
控衛戴維斯控球過了半場，來到了尼克斯的三分線之外後立刻強行啟動進入了內線，來到了罰球線附近的時候驟然使出了一個跳投，可惜的是籃筐拒絕了他。
大衛李和對手開始了硬踫硬的卡位，可惜大衛李這次沒有搶贏，籃板球被中鋒戴維斯抓了下來，再次傳給了控衛大胡子戴維斯。這次戴維斯沒有浪費機會，籃球翻滾著進入了籃筐，比分差距還有六分。
時間還有1分57秒，張辰再次控球，這個時候里基戴維斯已經不敢胡亂上來搶斷了，而張辰控球過了半場之後立刻把籃球傳給了杜洪，杜洪壓下自己的重心，控制著籃球開始和對手對峙。張辰則是一路小跑，帶著身後的里基戴維斯來到了三分線的外邊，張辰和戴維斯都是用一個比較勻稱的速度一直來到了三分線之外，而在張辰的左腿踏上了三分線的一瞬之間，他的右腿忽然一個劇烈的顫動，帶著他的身體瞬間消失在戴維斯能夠清晰掌控的範圍之中。
張辰很快就把自己的身體加到了最高速度，同時他也在行進過程之中做出了連續的三個跑位假動作，讓里基戴維斯完全撲空，等到他追殺張辰追殺到罰球線附近的時候，張辰從中鋒戴維斯的跟前繞了過去，里基?戴維斯就這樣撞在了中鋒保羅?戴維斯身上。
張辰已經繞開了保羅?戴維斯的防守範圍，一路穿梭，身體已經來到了籃筐左側的底角部分，站在三分線外，杜洪這次終于看清楚了張辰所在的方向。
籃球劃破虛空，經過一段不長的旅行之後，出現在了張辰手中，張辰面對著和自己的視線平行乃至重合的籃筐，輕輕跳起。
「狗屎！」里基戴維斯在心中怒喝一聲，他已經完全迷失在了張辰用跑位假動作為他挖出的陷阱之中，他只能眼睜睜地看著張辰來到三分線底角，然後接到傳球跳投出手。
根本來不及阻擋，也根本無力阻擋，張辰的籃球劃過天空，最後直挺挺地掉入了籃筐之中。三分球再次命中，頃刻間讓自己的得分漲到11分的同時，張辰也讓球隊的比分差距只剩下了最後的三分。
而時間還剩下一分三十五秒。
「進攻，進攻！如果不能贏球，我要你們好看！」快艇隊的主教練氣急敗壞地在籃球場旁邊大聲威脅著球員，控衛戴維斯眼看張辰上場立刻讓自己這一方的比分優勢狂降，他心里也不好受，所以他控球過半場之後仍然想要自己來，用自己的肩膀來扛起整個球隊。
戴維斯的想法很美妙，他希望自己在最關鍵的時刻，能夠用進攻來讓尼克斯吃不了兜著走，只可惜他的準頭又有點兒偏離，籃球偏出了籃筐，在籃板上一磕！大衛李和對手的踫撞再次重演，只不過這次大衛李抓住了機會，高高拔起，一把把籃球摘入了懷中。
「辰！給你球！」大衛李大聲喊出來，然後籃球朝著張辰的方向疾馳而來，在上一個月之中，這樣的傳球不知道已經上演了多少次，這次也一樣地輕車熟路，張辰接到了大衛李的傳球，立刻開始朝著半場控球飛奔過去！
觀眾們立刻覺得相當不妙——這個家伙不會又來一個三分球吧？
（未完待續）