´­¬Ü ²Ä¤»¤Q¤G³¹ §Ú¦n¹³ÁÙ¨S¦Y¹¡

§@ªÌ ¡J µL¸o

¡u³o­Ó¤j¨ûÁÙ¯u¼F®`¡C¡v¦]¬°¥H«e¸g±`©MLulu¤@°_¬ÝÁú¤ù¡A©Ò¥H¬Ý¨ì¦~¬ö¤ñ¸û¤j¤@ÂIªº¡A¬h³v®ö¤]©MLulu¤@¼Ë²ßºD¥s¤j¨û¡C²Ä¤T³õ¤ñÁÉ­è­è¶}©l«á¤£¤[¡A¬h³v®ö´N¦b¤ß¨½»¡¤F³o»ò¤@¥y¡C

¦]¬°¬h³v®öµo²{§õªLÁöµM¦b³y§Lªº®É­ÔÁÙ¬Oªö¨úÂù¤âÁä½L¬yªº¤è¦¡¡A¦ý¬O¥LªºÈã§@¸`«µ¤w¸gÅܱ¼¤F¡C

Èã§@¸`«µ¤@ÅÜ¡A¬h³v®ö´N§ì¤£¦í§õªLªº¥k¤âÂ÷¶}¹«¼Ðªº®É¾÷¤F¡C¹ï¤_³oÂI¬h³v®ö«Ü¬O¨ØªA¡A¬h³v®öı±o¥LªGµM¬O­Ó«Ü¼F®`ªº¤j¨û¡A¹³¦Û¤v­è­èªá¤F¤Q¤ÀÄÁ´N¨S·Q³q¡A¥i§õªL«o©úÅã¬O·Q±o«Ü²M·¡¤F¡C

¤£¹L²{¦b¬h³v®ö¤w¸g¦³¤F·sªº¤èªk¡A¤]¤£»Ý­n¯S·N¥h§ì³o­ÓÂI¤F¡C

¦b§õªL±o·N¬v¬vªº§ïÅÜÈã§@¸`«µ¡A·Ç³Æ§â¬h³v®ö§Ë¦ºªº®É­Ô¡A¬h³v®ö«o¤w¸g¶}©l¹ê¬I¼B«ìÅK¯Á¾î¦¿¦üªº°Ï°ì¨¾¦u©Mªö¥Î¤p¥ÛÀY³Ì¾Õªøªº¦ºÄñÄꥴªº¥´ªk¤F¡C§õªL«Ü§Öªºµo²{¦Û¤vÃz¥X¨Óªº¶¤¥î¼²¨ì¤F¤@¶ôÅKªO¡C

«Ü§Ö¬h³v®öªº³¡¶¤¤S¶}©l¥|³B¥XÀ»¡A´N¹³¬yª]¤g­ê¤@¼Ë¥´¤@ºj´«¤@­Ó¦a¤è¡A«Ü¦h®É­Ô¥u¬O¬°¤FÁȤ@¨â­Ó§L©M¤@¨â­Ó¹A¥Áªº«K©y¬h³v®ö´N¤£±¤¯Ó¶O¤j¶qªºÈã§@¡C³oÂI´N¹³¤@­Ó¬yª]¤g­ê¬°¤F°½­ÓÂû³J«o¤£±¤¶]´X¤Q¨½¸ô¡AÁ٧ˤF¦n¦h®ã¤õ©ñ¤F§â¤õ§l¤Þ§O¤Hªºª`·N¤O¤@¼Ë¡C

§õªL¬O­Ó¨£¦hÃѼsªº¶Â¤s¦Ñ§¯¯Å§Oªº¤Hª«¡A¤×¨ä¹ï¦Ñ¹ï¤â¼B«ì©MÂŬPªº¤@¥ë¤H«D±`ªº¼ô±x¡A©Ò¥H¤@¬Ý¨ì¬h³v®ö³o¼Ëªº¥´ªk¡A§õªL´N§Ô¤£¦í¦b¤ß¨½»¡¤F¥y§Ú¾a¡A³o­Ó®a¥ë¤]¤ÓÅܺA¤F§a¡A«ç»ò¤@·|¬O¤p¥ÛÀYªº¥´ªk¤@·|¤S¬O¼B«ìªº¥´ªk¡C

¦b¤ß¨½¹ïµÛ¦Û¤v»¡¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¤§«á¡A§õªL´N§Ô¤£¦í¤]©ï°_ÀY¨Ó¬Ý¤F¤@²´¬h³v®ö¡A¦ý¬OÅý§õªL®tÂI¤@ÀY®â­Ë¦b¹qµø«Ì¹õ¤Wªº¬O¡A¬h³v®ö³o­Ó®É­Ô¥¿¦n¨â­Ó¤â¦bÁä½L¤W¡@¨½°Ô°Õªº¥´¡C

³o¤£¬O¦Û¤v³Ì®³¤âªºÂù¤âÁä½L¬yªºÈã§@»ò¡H´N³o»òµÛ´Nª½±µ®³¹L¥h¥Î¤W¤F¡H

§õªL²ª½³£¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡C

¦ý¨Æ¹ê¤W¬O¡A¬h³v®ö½T¹ê´N¬Oª½±µ´N§â§õªLªºÈã§@¤èªk®³¹L¥h¥Î¤F¡C·íµM¬h³v®öª¾¹DÂù¤âÁä½L¬yªº®zÂI¡A¤]ª¾¹D³Ì¦nªº¿ìªk´N¬O¤@¥u¤â¤]¯à¹F¨ìÂù¤âºVÀ»Áä½Lªº³t«×¡A¦ý¬h³v®ö¸Õ¤F¤@¤U¤§«á´Nı±o«e´Á³oºØÈã§@¤è¦¡½T¹ê«Ü§Ö¡A¦b¦Û¤vªº¤@¥u¤âÁÙ¤£¯à¹F¨ì©M¨â¥u¤â®t¤£¦hªºÁä½LºVÀ»³t«×ªº®É­Ô¡A¥Î¥Î³oºØ¤èªk¤]¦³¯q¤_´£°ª¦Û¤vªº¥X§L³t«×¡C

¡u³s«ô®v¶O³£¤£µ¹´Nª½±µ¥Î¤F¡H¡v§õªL«D±`­§´eªº·Q­n§â¬h³v®ö§Ë¦º¡A¥i¬O§õªL«Ü§Ö´Nµo²{¦Û¤v¹ï¬h³v®öµL¥i©`¦ó¡C¦]¬°¬h³v®öÁöµM¨¾¦uªº¤õ­Ô©M¼B«ì¤ñ°_¨ÓÁÙ®t´X¤À¡A¦ý¬O¬h³v®ö¦Û¤v«o¦n¹³¤]«Ü²M·¡¡A©Ò¥H¤~¤Sªö¥Î¤p¥ÛÀYªº¨ººØ¦aµlµL¿à¦üªº¦ºÄñÄꥴ¡A¤S¾Ç¦Û¤vªº¥X§LÈã§@¡C

¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¨â­Ó¤Hªº¾Ô¤æ«Ü§Öªº¶i¦æ¨ì¤F¤¤«á´Á¡C

¡u¦n§Ö°Ú¡A¦n§Ö°Ú¡I¡v²{³õ¸Ñ»¡­û¥ý¹ï¬Ý¥x¤W©Ò¦³ªºÆ[²³»¡³o³õ¤ñÁɯuºë±m¡A¨ì³B³£¦³¾Ô¤æ¤£»¡¡A§õªLÁÙ¦bµuµuªº¤Q´X¤ÀÄÁ®É¶¡¨½´N§Ö¤H¤f¤W­­¤F¡C»¡§¹¤§«á²{³õµô§P­ûÁÙ±o·Nªº¹ï«Ü¦h»E¦b¤@°_¬Ý¤j«Ì¹õ¤W¾Ô¤æªºµô§P«Ü§¯ªº¥´¤F­ÓVªº¤â¶Õ¡C°£¤FPeter¤§¥~§Oªºµô§P³£¦b¼K¼Kªº»È¯º¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹DµL½×³o³õ¤ñÁɽֿé½ÖĹ¡A©ú¤Ñ±ß¤W¬OªÖ©w¥i¥H¨ìµØ¤Ñ¼¼¤@¹y¤F¡A«Ü©úÅã¬h³v®ö´N¬O©M·í¦~ªº¤è¤Ö¶³¤@¼Ë¬O­Ó¤Ñ¤~¯Åªº¤Hª«¡C

***±N¤ñÁÉ©ì¨ì«á´Á¤§«á¡AÁöµM§õªLN¤ä³¡¶¤¬Ý¤W¥h²§±`®£©Æ¡A¦ý¬O¬h³v®ö«o¥´±o¤ñ·Q¶H¤¤ªºÁÙ­n»´ªQ¡C

¬h³v®ö«ö·Ó¹w·Qªº¤@¼Ë¡A¦b§õªL¾Ö¦³¤FN­Ó§LÀç©M´X¥Gº¡¤H¤fªº³¡¶¤¤§«á¡A¬h³v®ö¦b¥Î¦Û¤vªº·¥­­¡A¥|½u§@¾Ô¹ï§õªLªº³¡¶¤¶i¦æ¥´À»ªº®É­Ô¡A¥Lµo²{§õªL¹ï³¡¶¤ªº±±¨î©úÅ㪺¥X²{¤F°ÝÃD¡C

§õªL¦b³sÄò¦Y¤F´X¦¸Á«¤§«á¤]°¨¤W°µ¥X¤F½Õ¾ã¡A¥L¦ü¥G¨ú®ø¤F´X­Ó§LÀ窺½s¶¤¡A¥Î¤_±±¨î³¡¶¤¡A¦ý¬O«o¹ï¬h³v®ö¨S¦³²£¥Í¦h¤jªº¼vÅT¡C

¦]¬°³o­Ó®É­Ô¬h³v®ö¬ðµM¤Sµo²{¤F§õªLªº¤S¤@­Ó®zÂI¡C

¦]¬°¤@¦V¬O¾aµ´¹ïªº¼Æ¶q©M­è²rªº¥´ªk¨ÓÀ£¨î¹ï¤â¡A©Ò¥H§õªL¦b¬ì§Þ¤Wªº¹B¥Î«Ü¤Ö¡C

³o¦b¤¤«e´Á¤]®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¦]¬°¤H±Ú¦b¤¤«e´Áªº²Õ¦X¤£»Ý­n¤°»ò¬ì§Þ¡A«Â¤O¤]¤£®z¤_§OªººØ±Ú¡C¦ý¬O²{¦b¥´¨ì«á´Á´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¤ñ¦p»¡³o¦¸¬h³v®öÀH¾÷¥X¨Óªº¯«±Ú¡A¥òµô©M¯è¥À¡A°{¹q§Lµ¥µ¥¬ì§Þ§LºØ¥þ³¡³£µn³õ¤F¡A¥i§õªLÁÙ¬O¤@¦âªº¾÷±ñ¤Æ²Õ¦X¡A°ò¥»¤W¨S¦³¥Î¨ì¤°»ò¬ì§Þ¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¬h³v®ö¥´±o·N·Q¤£¨ìªº»´ªQ¡C

¤ñÁɨì¤F¤T¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A¾ã­Ó¬Ý¥x¤W¤@¤ù±IÀR¡A¥]¬ALulu¦b¤ºªº¤@¥ë¤H³£¥Î¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ¬h³v®ö¡A¦]¬°¬h³v®öªº³¡¶¤¨R¤J¤F§õªLªº°ò¦a¡A§õªLµL¥i©`¦óªº¥´¥X¤FGG¡C

¡u¯u¬O¤û¤e°Ú¡C¡v³o¦¸§õªL¨S¦³·Q¨ì¬h³v®ö¬Oªö¥Î¤F·¥¨ä°w¹ï©mªº¤èªk¡A©M¤W¦¸¤£¤@¼Ë¡A³o¦¸§õªL±Ñ±o¦³ÂIªA®ð¡A¥L»{¬°¬h³v®öªÖ©w¤]©MµTº¾µL¤ñªº¤è¤Ö¶³¬O¤@­Ó¼w©m¡A«e¨â³õ¤ñÁɧ¹¥þ¬O³r¦Û¤vª±©O¡C¤@·Q¨ì¦Û¤vªº¦ÑªB¤Í©~µM§Ë¥X¤F³o¼Ëªº¤@­Ó®{§Ì¡A§õªLÁöµMŤF¤ñÁɦý¤]¦³ÂIªY¼¢¡A©Ò¥H¤ñÁɵ²§ô¤§«á¥L¥D°Ê´N¨Ó¨ì¬h³v®öªº­±«e¡A¹ïµÛ¬h³v®ö»¡¡A¡u¤£·\¬O¤è¤Ö¶³ªº®{§Ì¡AªGµM¼F®`°Ú¡C¡v

¡u¤j¨û¡A§A¤]«Ü¼F®`°Ú¡C¡v¬h³v®ö»¡¡C

¬h³v®ö»¡³o¥y¸Üªº®É­Ô¬O«Ü»{¯uªº¡A¦]¬°¬h³v®öª¾¹D¦Û¤v§¹¥þ¬O¹®©¯¤~ŤU¤F³o³õ¤ñÁÉ¡A¨ä¹ê§õªLªº¹ê¤OÁÙ¬O°ª¥X¦Û¤v¤@½uªº¡A¦]¬°¦pªG§õªLµy·L§ïÅܤ@¤U¥´ªk¡A¤£°±ªº¥D°Ê¶i§ðªº¸Ü¡A¨ºÂù¤èªº¶¤¥î³£¤£¥i¯à·|¦³¤Ó¦h¡A¨ì®É­Ô¥L´N¤£·|¥X²{½s¶¤¤£°÷ªº°ÝÃD¡C¦Ó¨º®É­Ô¦ºªº¤]ªÖ©w¬O¦Û¤v¡C

¦ý³o¥y¸Ü¦b§õªL§v°_¨Ó´N¤£¤@¼Ë¤F¡C¡u«¢«¢¡CªGµM©M¤è¤Ö¶³®t¤£¦h¡C¡v§õªL«¢«¢¤@¯º¡A¤ß·QªGµM¬O¤è¤Ö¶³ªº®{§Ì¡A³s»¡¸Ü¤]³£¬O³o»òµTº¾¡A«D¦ý³Û¦Û¤v¤j¨û¡A¦Ó¥B¤ô¥­©úÅã¤ñ¦Û¤v°ªÁÙ»¡¦Û¤v¤]«Ü¼F®`¡C

¯º¹L¤§«á§õªL´N¹ï¬h³v®ö»¡¤F¥y¡A¦n¦n¥´¡Aªø¦¿«á®ö±À«e®ö¡A«e®ö¦º¦b¨FÅy¤W¡A§Ú­Ì½T¹ê¦Ñ¤F¡A¥H«á´N¬O§A­Ìªº¤Ñ¤U¤F¡C

»¡§¹¤§«á¡A§õªL´N´£µÛ¦Û¤vªº¹«¼ÐÄƵM»·¥h¤F¡C¦Ó¬h³v®ö´N¥Î«Ü±R«ôªº²´¥ú¬ÝµÛ§õªL¡A¬h³v®öÀ£®Ú´N¤£ª¾¹D§õªL©M¦Û¤vªº®v³Å¦³µÛ«Ü²`ªº²W·½¡A¥uı±o³o­Ó¤j¨û©M¦Û¤v¦b¤p²ÕÁɨ½¹J¨ìªº¼B«ì¤@¼Ë¡A²ª½´N¬O­Ó¥@¥~°ª¤H¡A«D¦ý¤ô¥­«Ü°ª¡A»¡¤F¥y°ª²`ªº¸Ü«á´NÄƵM»·¥hªº¼Ë¤l¤]¤Ó¦³°ª¤âªº­·½d¤F¡C

¬h³v®ö¤@Ãä³o»ò·QµÛ¤@Ã䨫¦^¥ð®§°Ï¡A¦ý¬OÁÙ¨S¨«¦^¿ï¤â¥ð®§°Ï´N¬Ý¨£°ª·¬°½°½¼Ò¼Òªº¤]­nÂ÷¶}¡C

¡u°ª·¬¤j­ô§A­n¨«¤F¡H¡v¬h³v®öª¾¹D¤W¤È³o¨â½ü¹L«á´N¬O¦Y¶º®É¶¡¤F¡A¿ï¤â¥ð®§°Ï¦³§K¶Oªº¤È¶º¥i¥H¦Y¡A¤_¬O´N«Ü¦n¤ßªº°Ý°ª·¬¡J¡u§A¤£¦Y¤È¶º¤F¡H¡v

°ª·¬Â\Â\¤â»¡¡A¤£¦Y¤F¡A¤£¦Y¤F¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ¡A´N¤@·È·Ïªº¶]¤F¡Cµ¥¨ìLulu¤ÏÀ³¹L¨Ó·Q§ä°ª·¬¼J¯º¤@¤Uªº®É­Ô¡A°ª·¬¤w¸g·È±o¤H¼v³£¤£¨£¤F¡A¤_¬OLulu´N¥u¯à­§´eªº»¡¤F¤@¥y¡u§Ú¾a¡A¤è¦Ðªº³o¨ÇªB¤Í¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¬¾¶B¡C¡v

***CPL¤W¥b¤Ñªº¤ñÁɦb¨â½üµ²§ô¤§«á´N§¹¤F¡A¤Q¶i¤­ªº¤ñÁɱN¦b¦Y¹L¤È¶º«á¤U¤È¤@ÂI¥b·Ç®É¶}ÁÉ¡C

¦]¬°¬ÝµÛ²{³õªº²°¶º¦n¹³«Ü¤£¿ùªº¼Ë¤l¡A¬h³v®ö´N¹ï¬Ý¥x¤WªºLulu¤@¥ë¤H´§¤F´§¤â»¡§Ú¤£¥X¥h¦Y¤F¡CLulu¤]¤£·Q±aµÛ«ÜÅã²´ªº¬h³v®ö¥X¥h¦Y¶ºµM«á³QN¦hªº¬P»Ú°g³ò¦í¥b¤Ñ¶]¤£¤F¡A´N¹ïµÛ¬h³v®ö°µ¤F­ÓOKªº¤â¶ÕµM«á´N±aµÛ¦ó­Y«×¤@¥ë¤H¥ý¼È®É°{¤H¤F¡C

¦]¬°°ò¥»¤W´N³s¶i¤J¤Q±jªº¤p¥ÛÀY³£¨S¦³·Q¨ì¬h³v®ö²{¦b©~µM¦³¤F³o¼Ëªº¤ô¥­¡A©Ò¥H¬h³v®ö¦b«e¨â½üªº³C®«ªí²{Åý¤Q±j¤¤ªº«Ü¦h¿ï¤â³£·P¨ì«D±`ªº®£·W¡C¤×¨ä¬O­ì¥»¦b¤ß¨½Ä±±o¦Û¤vÁÙ¦³¥i¯à¶i¤J¤T±j¡A­·¥ú¤@§âªº¿ï¤â¡C

³o¨Ç¤H¤¤´N¥]¬A¤@¶}©l´N§¤¦b¬h³v®ö¨­Ã䤣»·³BªºHfly­Ñ¼Ö³¡ªº¥t¤@­Ó¤p±jRock¡C

Rockªº¹ê¤O°ò¥»¤W´NÄݤ_¤ñ¨ä¥¦¤H°ª¤W¤@ÂIÂI¡A¦ý¤ñ¶À¸U»õ©M¤p¥ÛÀY³o¥ë¤H­nµy·L®z¤@ÂIÂIªºÀɦ¸¡C¦pªG»¡¶À¸U»õµ¥³o´X­Ó¤H¤¤¥X²{¤õ¨Ãªº±¡ªp¡A¥h±¼¤@¨â­Óªº¸Ü¡ARockÁÙ¯u¬O«Ü¦³¶i¤J¤T±jªº§Æ±æ¡C¦ý¬ORock¨S¦³·Q¨ì©~µM·|±þ¥X¨Ó¤@­ÓÅܺAªº¸ò¤H§¯¤@¯ëªº¬h³v®ö¡A´N³s¶Â¤s¦Ñ§¯¯Å§Oªº§õªL³£³Q¥Lµ¹§Ë¦º¤F¡C

¦ÓRockªº¹ê¤OÁöµM«Ü±j¡A¦ý«o¤]¦³¤@­Ó©úÅ㪺®zÂI¡A¨º´N¬ORockªº¤â³t¤]¥u¦³¤T¦Ê¥ª¥k¡A¦b¤Q±j¿ï¤â¤¤Äݤ_ºC¤â¤¤ªººC¤â¡CRockı±o¦Û¤v­n¬O¹J¨ì§O¤H¥i¯àÁÙ¦n¡A¦ý¹J¨ì¤â³t¶W§Öªº¬h³v®öªº¸ÜªÖ©w¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡C³o¼Ëªº·QªkÅýRock±·µÛ¤@­Ó²°¶º¦³ÂI­¹¤£¤U«|¡C¦ý¬ORock«o¬Ý¨ì¬h³v®ö²§±`ÅܺAªº§â¤@­Ó¨ý¹D¨Ã¤£ºâ¦nªº²°¶º­·¨÷´Ý¶³¤@¯ë¤@±½¦ÓªÅ¡A¦Ó§ó¬°ÅܺAªº¬O¡A¬h³v®ö¦b¦Y§¹¤§«áÁÙ¦ü¥G¤£Ãh¦n·Nªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡C¦n¹³²q¨ì¤F¦Û¤v§â¥L¬Ý¦¨¤FÀY¸¹¼Ä¤H¤@¼Ë¡C

Rock³Q¬h³v®ö¬Ý±o¦³ÂIµo¤ò¤F¡A²×¤_§Ô¤£¦í°Ý¡J¡u§A¡K§A¬ÝµÛ§Ú¤z¤°»ò¡H¡v

¡u¨S¤°»ò¡H¡v¬h³v®ö«Ü¤£¦n·N«äªºÂI¤FÂIRock¤â¨½ªº´X¥G¨S¦³°Ê¹Lªº²°¶º¡J¡u§A¬O¤£¬O¤£­n¦Y°Ú¡H¡v

¡u«ç»ò¡H¡vRock¦³ÂI´h¡C

¡u¦pªG¤£­n¦Yªº¸Ü´N¤£­n®ö¶O¡Aµ¹§Ú¦n¤F¡C¡v¬h³v®ö»¡¡J¡uNND¡A¶ºªº¤À¶q¤Ó¤Ö¤F¡A§ÚÁÙ¨S¦³¦Y¹¡©O¡C¡v

¡u§Ú¾a¡I¡vRock©~µM¨S¦³·Q¨ì¬h³v®ö¨nµÛ¦Û¤v¬Ý¤F¥b¤Ñ©~µM·|»¡¥X³o¼Ëªº¤@¥y¸Ü¡A½¤F½¥Õ²´®tÂI´N·w¤F¹L¥h¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
´­¬Ü³Ì·s³¹¸` | ´­¬Ü¥þ¤å¾\Ū | ´­¬Ü¥þ¶°¾\Ū