´­¬Ü ²Ä¤E¤Q¤C³¹ ²{¦b¸ËB¬O¥D¬y

§@ªÌ ¡J µL¸o

¡u¯u¬Oªº¡A¦³¤ò¯f¡C¡vALPSªº»â¶¤°­ÀY¥¿§»©M¤@¸s¶¤­û³o»ò»¡¤s¤W¯Ñ¥Ð©MTTKªº¤@¥ë¤H¡C

¥¿³o»ò»¡µÛªº®É­Ô¡A°­ÀY¥¿§»«o¬Ý¨£¤@­Óº}«GªºMM¨«¹L¨Ó¤F¡C¬Ý¨ì¤@­Óº}«GMM¥D°Ê¨«¹L¨Ó¡AALPSªº¤@¸s¤Hªº²´´Ø³£«_¥ú¤F¡C¤@¸s¤H¥¿·QµÛ«ç»ò·f°S·f°Sªº®É­Ô¡A³o­Óº}«GªºMM«o¥D°Ê»¡¸Ü¤F¡A¡u§A­Ì¬O¤£¬O¥´¬P»Úªº°Ú¡H¡v

¤@§v¨ìº}«GMM³o»ò»¡¡A°­ÀY¥¿§»©MALPS¤¤´X­Ó·|¤¤¤åªº´N°¨¤W«Ü¤û¤eªº»¡¡A¡u¬O°Ú¡A§Ú­Ì¬O¾·~¿ï¤â¨Óªº¡C¡v

º}«GMM°¨¤W¤@°Æ«Ü¨ØªAªº¼Ë¤l¡A¡u¬O¹À¡A¨º§A­Ìªº¤ô¥­¤@©w«Ü°ª¤F°Ú¡C¡v

°­ÀY¥¿§»©M´X­Ó·|¤¤¤åªº¶¤­û«¢«¢¤@¯º¡A»¡¡A¡u¤@¯ë¤@¯ë¡A¤]´N¬O¤@¯ë¤F°Ú¡C¡v

¡u§A­Ì¤ÓÁ¾µê¤F¡A°ª¤â¤@¯ë³£«ÜÁ¾µêªº¡C¡vº}«GMM¨þ¨þ¤@¯º¡A§â¤@¸s¤Hªº»î³£§Ö¿º¨S¤F¡A¡u­n¤£§Ú­Ì¨Ó¥´4V4§a¡C¡v

¡u4V4?¡v¶¶µÛº}«GMMªº¤â«üÀY¬Ý¥h¡A°­ÀY¥¿§»¤@¥ë¤H¬Ý¨ì¤T­Ó¤p¦~»´¡A¨ä¤¤¤@­Ó¦n¹³¤]¬O­Ó¤p¸¹ªºMM¡C¤@¥ë¤H°¨¤W¼·®ö¹ª¤@¼ËªºÂIÀY¡A¡u¦n°Ú¦n°Ú¡C¡v

¡u§A­Ì§O¸ò§Ú·m°Ú¡C¡v°­ÀY¥¿§»¥H¬°¦Û¤v³o¦^¦³ÆA¹J¤F¡A·QµÛ´X­Ó¤p¦~»´¤]¤£·|¦³«ç»ò°ªªº¤ô¥­¡A°­ÀY¥¿§»´N·m¤F­Ó¾÷¦ì¡A§âALPSªº¤@­Ó¥D¤O³£½ð¨ì¤F¤@Ãä¡A¦Û¤v©MALPSªº¤T­Ó¥D¤O©Mº}«GMM¤@¥ë4V4¤F¡C

°­ÀY¥¿§»«Ü¬O¤û¤eªº¿ï¤F­Ó¯«±Ú¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡AALPS°Ñ¥[4V4ªº´N¬O¤@­Ó¤H±Ú¡A¨â­Ó¯«±Ú¡A¤@­ÓÂαڪº²Õ¦X¡C³oºØ²Õ¦X¦b4V4¤¤¤]¬O«Ü¼Ð·Çªº±j¤O²Õ¦X¤§¤@¡C

¡u¼K~¡v¤@¬Ýº}«GMM¥|­Ó¤Hªº²Õ¦X¡AALPSªº¤@À°¤l¤H´N¼Ö¤F¡Cº}«GMM¤@À°¤l¤Hªº²Õ¦X¬O¡A¨â­Ó¤H±Ú¡A¤@­ÓÂαڡAÁÙ¦³¤@­ÓÀH¾÷¡C

³oºâ¬O¤°»ò²Õ¦X°Ú¡C4V4¹À¡A¤@¶}©l´N¬O­n±j¤O¡A«Ü¶À«Ü´Ý§Ô«Ü¼É¤Oªº¨ººØ¡A³o¼Ëªº²Õ¦X«ç»ò¥´°Ú¡C

¡uªÖ©w¬Oµæ³¾ªì¾ÇªÌ¯Åªº°Ú¡A­n¤£«ç»ò·|¥s4V4¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³o¼Ëªº²Õ¦X©O¡C¡v°­ÀY¥¿§»¤@¸s¤H«Ü¬O¿³¾Äªº·QµÛ¡A¨M©w­n¦n¦nªº®i²{¤@§â¦Û¤vªº¤ý¤K¤§®ð¡AÅý¹ï­±ªº¥|­Ó¡A¤×¨ä¬O¨â­ÓMM¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡C

³o»ò¤@·Q¤§«á¡A²Ä¤@³õ4V4¤@¶}©l¡A°­ÀY¥¿§»³y¥X¤F¤@­Ó¤e¤e¡A´N«Ü¬O¿³¾Äªº«ü´§µÛ¤e¤e¨R¤F¥X¥h¡C

¦]¬°¬O4V4¹À¡A©Ò¥H¦a¹Ï¤@¶}©l´N±´²M·¡¤F¡A¹ï¤èªºÀH¾÷¥X²{ªº¬O¤@­Ó¯«±Ú¡C°­ÀY¥¿§»´N·QµÛ¤]´N³o­Ó¯«±Úµw®ðÂI¡A­n¬O¥ý§â³o­Ó¯«±Ú·d©w¡A¤@¶}©l¥L­Ì¨S¦³¤°»òµw®ðÂIªº§LºØÀ°ºj§L°µ¬¶¦Ç¡A¨â­Ó¤H±Ú¤]´N¸ò¼o¤F¦üªº¡C

³o»ò¤@·Q¤§«á¡A°­ÀY¥¿§»´N¹ïµÛ¦Û¤v¤@Ã䪺¤H¨Ï¤F­Ó²´¦â¡AALPSªº¥t¥~¤T­Ó¤ß»â¯«·|¡A¨â­Óºj§L¡A¨â­Ó¤e¤e«Ü§Ö´Nª½±µ¨R¦V¤F¨º­Ó¯«±Úªº¦ÑºÛ¡A¥t¥~ªº¤@®aÂαګh¬O¦b±M¤ßªº12DÂù°ò¦a¡A·Ç³Æ¦n¦nªºµo®i¡Aµ¥¤@¤U¤T°ò¦a¼Éª¯¡A§Ë­Óª¯®ü¥X¨ÓÄÛ±iÄÛ±i¡C

¨â­Ó¤e¤e©M¨â­Óºj§L¨R¨ì¨º­ÓÀH¾÷¥X²{¯«±Úªº®a¥ëªº°ò¦a¨½®É¡Aº}«GMM¤@¥ë¤H¦n¹³ÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¦üªº¡C°­ÀY¥¿§»©MALPSªº¥t¥~¨â­Ó«Ü¬O¿³¾Äªº´N·Q§â¯«±Úµ¹±jÄè¤F¡C

¦ý´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A°­ÀY¥¿§»«oµo²{¦Û¤vªº°ò¦a¨½¬ðµM¶]¶i¨Ó¤»±øª¯¡C

¡u§Ú¾a¡I¡v°­ÀY¥¿§»¤@¥ë¤H­è§â¨º­Ó¯«±Ú±jÄè¤Fªº®É­Ô¡A°­ÀY¥¿§»¤]¤w¸g³Q¨º­ÓÂαڵ¹±jÄè±o®t¤£¦h¤F¡C

¡u§A­Ó®a¥ë¨ì©³¦b¤z¤°»ò°Ú¡A¤]¤£¥X´X±øª¯±Ï±Ï§Ú¡I¡v°­ÀY¥¿§»«Ü¬O¤£º¡ªº¹ï¨­Ã䪺¨º­Ó¥ÎÂαڪº·ù¤Í»¡¡A§AÀH«K¥XÂIª¯´N¥i¥H§â§Úµ¹±Ï¤U¨Ó¤F¡Cµ²ªG¨º­Óª±Âαڪº«Ü¬O­§´eªº¹ï°­ÀY¥¿§»»¡¡A¡u»â¶¤°Ú¡A§A¦Û¤v¬Ý§a¡C¡v

°­ÀY¥¿§»Âà¹LÀY¥h¤@¬Ý´N¦³ÂI¤p·w¡A©~µM¨â®a¤H±Ú³£¦b¨º­ÓÂαڪº®a¨½¡C¨º­ÓÂαڤw¸g¥X¤F¦å¦À¡A¥X¤FÂù°ò¦a¡C¥i¬O¨â®a¤H±Ú«o³£¦U¦Û±a¤F¤T­ÓSCV©M¥|­Óºj§L¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤»­ÓSCV©M¤K­Óºj§L¥¿¦b±jÄèµÛ¨º­ÓÂαڡC

¡u¤£­n«æ¡C§Ú­Ì¨Ó¤F¡C¡v¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡A°­ÀY¥¿§»¤@®a§¹¦nªº¯«±Ú©M¤@®a§¹¦nªº¤H±Ú³o»ò¥s¤F¤@Án¡C§v¨ì¥L­Ìªº¥sÁn¡A°­ÀY¥¿§»©M¥t¥~ªº¤@­Ó³Q±jÄ誺¤ß±¡´N¦n¤FÂI¡C¦]¬°ÁöµM²´¤U¦Û¤v¤@¥ë³Q¼o¤F¨â®a¡A¦ý¹ï¤â¤]³Q¼o¤F¤@®a¡C¦Ó¥B¯«±Ú©M¤H±Úªº²Õ¦X«Ü¬O±j¤O¡A²{¦b¥´¥X¨Ó¦ô­pÀH«K´N¯à§Ë¦º¤@®a¡C

¨â®aªº§L·½·½¤£Â_ªº¥X¨Ó¤F¡A·Ó²z¨Ó»¡¡A³o¨â®aªº§L¤O­n¤ñ¹ï¤è¥ô¦ó¤@®a³£±j²±ªº¦h¡C¦]¬°¨â®a¤H±Úªº³¡¶¤ÁÙ¦bÂαڪº°ò¦aª±**¡A¤@®aÂαڥXª¯¥Xªº¤ñ¸û§Ö¡AªÖ©w¤]¨S¦h¤ÖªºªáÅS¤ô¡C

¦ý¬O³o¨â®aªº§L¤OÁÙ¨S¦^¦X¦b¤@°_´N³Qª½±µºI±¼¤F¡CºI¦í¯«±Úªº©~µM¬O­è­è¨º®a³Q¥´¼o±¼ªº¯«±Ú®a¨½¶]¥X¨Óªº¤@°ïProbe¡AÁÙ¦³¤@®a¤H±Úªº´X­Óºj§L¡C¦ÓºI¦í¥t¥~ªº¤@®aºj§Lªº¡A«h¬O´X±øª¯©M¥t¥~ªº¤@­Óºj§L¡C

¡u§Ú¾a¡I¡v´N³Q³o»òºI¤F¤@¤U¡AALPS³oÃ䪺¤@®aºj§L®`©Èªº©¹«á­±°h¤F¤@°h¡Aº}«GMMªº¨º¤@¥ëªº©Ò¦³³¡¶¤´N¥þ³¡©¹APLS³Ñ§Eªº¨º®a¯«±Ú°ò¦a¨½­±¶ë¤F¶i¥h¡Aª½±µ´N¬¡¬¡ªº¶ë¦º¤F¡C

¡u¬Ý¨Ó¬O­n1V3¤F¡C¡vALPS³Ñ§Eªº¤@­Ó¤H±Ú«Ü¬O¤û¤eªº·QµÛ¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U1V3­Ë¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡A¦]¬°¥Lªººj§LÁÙ¨S¦³¤°»ò·l¥¢¡A¤w¸g¿n²Ö¤F«Ü¦h¤F¡C¦Óºj§L­n¬O¤@¤j°ï¤§«á¡A¦A¥[¤W§ÖÂI°µ¥XÅ@¤h°Ú¤°»òªº¡A¨º´N¯u¬O¸ò¿i½L¤@¼Ë¡A¥i¥H¨ì³B½V¹L¥h¤F¡C

ALPSªº³o­Ó³Ñ§Eªº¤H±Ú¤]«Ü§Öªº¥X¤FBA,¥X¤FÅ@¤h¡A¥X¤F¿³¾Ä¾¯¡CµM«á¥L´N«ü´§µÛ¤@¤j°ïªººj§L¨R¥X¤Fªù¡C¦ý¬OÅýALPS¤@¥ë¤H¶Ì¤F²´ªº¬O¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤FN¦hªº¡Aº©¤s¹M³¥ªº¥úºj§L¡C

¹ï¤èªº¨â®a¤H±Ú¦b³o¬q®É¶¡¨½¡A©~µM¤°»ò³£¨S¦³°µ¡A´N¬O¥u¥X¥úºj§L¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡AALPSªº¤H±Ú©~µM¦b¤S¦³¿³¾Ä¾¯¤S¦³Å@¤hªº±¡ªp¤U¡A³QN¦hªº¥úºj§Lµ¹¬¡¬¡ªº¥´¦º¤F¡C

***

¡u§Ú¾a¡A°t¦X¤Ó®t¤F§a¡C¡v°­ÀY¥¿§»¤@¸s¤H¹ÊøîµÛ»¡¤£¯à³o»ò¥´¡A­n¤@¶}©l´NÀ£¦º¥L­Ì¤Fªº®É­Ô¡A«o¨S¦³·Q¨ì¹ï¤èªºº}«GMM¤@¥ë¥¿¦b·t¼Ö¡C

¥L­Ì«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¹ï¤è¨«¤W¨Ó¥´©Û©Iªº¨º­Óº}«GMM´N¬OLulu¡C¦Ó¥t¥~ªº¤T­Ó¤H¡A«h¤À§O¬O²{¦b³Ì¤ûªº¤T­Ó·s¤H¤ý¡A¬h³v®ö¡BªLµ½¶®©Mª÷Â`·Ø¡C

¤s¤W¯Ñ¥Ð´N¬O¤@²´¬Ý¨ìLulu¡A©Ò¥H¤~­±µL¤H¦âªº¶]¸ôªº¡A¦ÓLulu­è·Q¹L¥h¥´©Û©Iªº®É­Ô¡A¤s¤W¯Ñ¥Ð¤w¸g¶]±¼¤F¡A¦Ó¬ÝµÛ°­ÀY¥¿§»¤@¥ë¤H¡ALulu«Ü§Ö´N¬Ý¥X¨Ó¤F¥L­Ì¤]¬O¤ê¥»ªºÂ¾·~¿ï¤â¡A¥u¥i±¤°­ÀY¥¿§»³o¨Ç¤H¨S¾÷·|±µÄ²¨ì¤°»ò°ê»Ú¤jÁÉ¡A¤@®É¶¡©~µM¨S»{±o¥XLulu¤@¥ë¤H¬O¦óµ¥¼Ëªº¤H°¨¡C

­n¬O©ñ¶}¤â¥´ªº¸Ü¡AALPS¤@¥ë¤H»¡¤£©w³sLulu¤@¥ëªº¤@®a³£§Ë¤£¦º¡C¦]¬°­è­èLulu¤@¥ë­n±Ï¬h³v®öªº¸Ü¡A¤]«Ü§Ö´N±Ï¤U¨Ó¤F¡C¨Ì¾a°ª¥X¤@µ¥ªºÈã§@¡A¬h³v®ö¨ä¹ê¤@­Ó¤H§Ü­Ó¨â®aªº¶i§ð¤]¨S¤°»ò°ÝÃD¡C¦ý¬OLulu«o»¡¡A²{¦b¸ËBª±¤H¬O¥D¬y¡A­n¦n¦nªºÁôÂä@¤U¹ê¤O¡AÅý¤j®a¤£­n±Ï¡AÁÙÅý¤j®a§âÈã§@§Ë±oµæ¤@ÂI¡C§v¨ì¤£­n±Ï¬h³v®ö¡Aª÷Â`·Ø´N³Ì°ª¿³¤F¡C¥L´N¬O«Ü°ª¿³ªº«ü´§µÛ¦Û¤vªººj§L¸òªLµ½¶®ªººj§L¥h°t¦X¡A¤@Ãä°t¦XÁÙ¤@Ãä±o·Nªº·Q¡A«¢«¢«¢¡A³o¦^§Ú­ÌÂù±JÂù­¸¤F¡A¬h³v®ö¡A®ð¦º§A°Ú®ð¦º§A¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¡A°­ÀY¥¿§»¤@¥ë¤HÁöµM¿é¤F¤ñÁÉ¡A¦ý¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡ALulu¤@¥ëªº¹ê¤O¤]¬O¥­²HµL©_¡AÈã§@°Ú¤°»òªº¤]´N¬O¤@¯ë¡A´N¦n¹³¬O¥´ºD¤F4V4¡A°t¦X¦n¤@ÂI¡A®M¸ô¼ô±x¤@ÂI¦Ó¤w¡C

²Ä¤G³õ¤ñÁÉ¡A°­ÀY¥¿§»¤@¥ë¤H¨M©w­n§ïÅÜ¥´ªk¡A¤£¯àÅýÂαڱyµÛ·Ç³Æ¤T°ò¦a¥Xª¯¡A­n¤@¶}©l´N¥XÀ»¡A¤£µMªº¸Ü»¡¤£©w¤SÅý¹ï¤â¨î¼Ä¥ý¾÷¤F¡C

¤_¬O°­ÀY¥¿§»¤@¥ëªºÂαڪ½±µ´N¥X¤F9D¡A¤@¼·¤H²Ä¤@®É¶¡´N¨R¦V¤F¦ì¸m³Ì¤£¦nªº¤@®a¤H±Ú¡C

³o¤Uª÷Â`·Ø¶Ì²´¤F¡A¦]¬°¥|®a§L³£¨RµÛ¦Û¤v¨Ó¤F¡C¦Ó³o¥|®a§L¤@¤U¤l¶ë¶i¨Ó¡A´Nºâª÷Â`·Ø¤£Áô¿f¹ê¤O¤]¬O©è¾×¤£¦íªº¡A©Ò¥Hª÷Â`·Ø¶]¤FSCV¤§«á¡A´N«Üª½±µªº§â°ò¦aÄƤF¥X¨Ó¡AÄƨì¤FAPLSªº¤@®a¯«±Ú¤W¤è¡A¦b¨º®a¯«±Úªº°ò¦a¤W¤è¤£°±ªº®Ì±y¡C

¡u³o¤U¦n¹³¯à»´ªQ·d©w¤F¡C¡v°­ÀY¥¿§»¤@¥ë¤H¥H¬°³o¦¸¬OĹ©w¤F¡A¦ý¬O«Ü§Ö°­ÀY¥¿§»´N°Úªº¥s¤F¤@Án¡C¦]¬°¥L©~µM¨S¦³µo²{¤@­Ó¤H±Ú©~µM¦b¥LªºÄq¥~Ãä­×¤F­Ó¦a³ù¡Cµ¥¨ì¥Lµo²{ªº®É­Ô¡A¨º­Ó¦a³ù¨½­±¤w¸g¶i¥h¤F¨â­Óºj§L¡A´N¥u¬O¨â­Óºj§L©M´X±øª¯Å@µÛ¡A°­ÀY¥¿§»´Nª½±µ³Q¥´´Ý¤F¡C

ALPS¤@¥ë¬Ý¨ì¥L³o­Ó¼Ë¤l¡A´N¤£¥h²z¥L¤F¡Aª½±µ¤T®a·|§L¤@³B¡Aª½±µ´N¥hÈãLulu¤@¥ë¤Hªº®a¥h¤F¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
´­¬Ü³Ì·s³¹¸` | ´­¬Ü¥þ¤å¾\Ū | ´­¬Ü¥þ¶°¾\Ū