¬P²ª ²Ä¤»³¹ ¨â­Ó²Ä¤@¦W

§@ªÌ ¡J ¯É»R§¯®V

¤­¦Ê¤H§¤¶Â¾~¾~ªº§¤¦b¤@­Ó¤j«¬±Ð«Ç¤º¡A¤@¦W­x¤è±M¾±Ð©x¥¿¦b§V¤Oªº¦V¤j®aÁ¿¸Ñ¾Ô¾÷®Ö±À¶i¸Ë¸m­ì²z¡A¤Ïª«½è¯à·½¡BªÅ¶¡Â_µõ¼h¡B¦t©z¶Â¬}¡B¤À¤lµõÅܵ¥¦WµüÅý»ôªª´­©ü©ü±ýºÎ¡Aª½¨ì¤@²É¥Î¿üºä®º¦¨ªº¤p¼u¯]¥´¤¤¥Lªº²ä¤l¡A¥L¤~²M¿ô¹L¨Ó¡C

¯à¦b½Ò°ó¤W°µ¥X³oºØ¤p°Ê§@ªº¤H¡A·íµM¤£·|¬O¦Ñ¦¨«ù­«ªºµØ©°¡C»ôªª´­ÀNµM§áÀY¡AªGµM¡AµØ©°¦Ñ¤jÁÙ¦b¨º¨½¤@Áy»{¯uªº¦b­Ó¤H·L«¬µ§°O¥»¤W¼g¼g¹º¹º¡A¬Ý¥L±Mª`ªºªí±¡¡A©úÅ㥿¨I®û¦bª¾ÃѪº®ü¬v·í¤¤¡C´N¾Ì³oºØ¦n¾Ç¤W¶iªººA«×¡A¤]Ãø©ÇµØ©°¦Ñ¤jªº¹ê»ÚÈã§@¤ô·Ç¡Aí©~­Ë¼Æ²Ä¤@¡A¦b²z½×¦Ò®Ö¤W¡A«o³sÄò±o¨ì¤F´X¦¸¥¿¼Æ²Ä¤@¡C

¤@­Ó§¤¦b»ôªª´­¨­«á¡A¹jµÛ¨â±Æ®à¤lªº®a¥ë¡A¥¿¦b¹ï¥LÀ½¬Ü§Ë²´¡A¦b§l¤Þ¤F»ôªª´­ª`·N«á¡A¥LÀ£§C¤FÁn­µ¡A¹D¡J¡u»ôªª´­§A»¡»¡¬Ý¡ADQ¤½¥q¨ì©³¦b·d¤°»ò°­¡H§Ú­Ì¤G¤Q¦h¸U¤H¶]¨ìªiÅãù¤w¸g¤@­Ó¤ë¤F¡A²{¦bÁÙ¤£Á|¦æ´_ÁÉ¡A«oÅý§Ú­Ì¦¨¤Ñ§¤¦b±Ð«Ç¨½¾Ç²ß¤°»ò¤ÓªÅ«æ±Ïª¾ÃÑ¡B¤ÓªÅ¾Ô¾÷ªì¯Åºû­×§Þ³N©M¦Û½Ã©mÅJ®gªZ¾¹¨Ï¥Î¡CÃø¹D»¡¦b³o´Ú´åÀ¸¤¤¾r¾pªº¾Ô¤æ¾÷³QÀ»¤¤«á¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¥Î¾Ô¤h¨­¥÷Ä~Äò°Ñ¥[¤ÓªÅ¾Ô¤æ¡H¡v

¡uºÞ¥L®Qªº·Q¤z¤°»ò¡A§Ú­Ì¨¬¨¬¦³¤G¤Q¤­¸U¹s¤@¤H¡A½Ì¥L­Ì¤]´±§â§Ú½æ¦¨¤È©]¤û­¦¡I¦A»¡¤F¡A¨C¤Ñ¦³¤@¦Ê­Ó®ø¶OÂIªº¤u¸ê¡A´Nºâ¬OÅý§Ú·í¤û­¦©ÎªÌ¾n­x»R¨k¡A¥u­n¹ï¤èªø±oÁٺⰨ°¨ªêªê¡A§Ú¤]»{¤F¡A¦³¿ú®³´Nºâ¬O³Q¤H¬~¬~¸£¡AÄéÄé©U§£¤]¬OµL¥i«p«Dªº¹À¡I¡v

»ôªª´­¤@Ã仡µÛ«pÃCµL®¢¡A¨S¦³¥b¤À¨k¤H°©®ðªº¸Ü¡A¤@Ãä±q­I¥]¨½±Ç¥X¤@­Ó¬õ§Í§Íªº°¦ªG¡A°e¶i¼L¨½¶}Ãh¤jÄZ¡C³oºØ¯Âºñ¦â¤ôªG¡A»Ý­n¦b¯S©wÀô¹Ò¤U¤£¨Ï¥Î¥ô¦ó¿E¯À¡A¯Â¤ÑµM°ö´Ó¦Ó¦¨¡A²z©Ò·íµM¬O»Èªe¨t³Ì©ù¶Qªº­¹«~¡A­n¤­­Ó®ø¶OÂI¤@­Ó¡C

¤@¯ë¥«¥Á®Ú¥»µL¤O®ø¶O¡A§ó¤£­n»¡¤@ª½¥Í¬¡¦b³h§x½u¥H¤Uªº»ôªª´­¡A¥i¥H·Q¶H¡A¤@­Ó¬¡±o¹³¤^¤¢¯ëªº¤p²V²V¡A¬ðµM¦³¤F¤jµ§ªº¦¬¤J¡A±q¥L¨­¤Wºì©ñ¥X¨Óªº¨ººØ¤g¥]¤l®ð®§¬O¦p¦óªº¿@­«¡C

¡u§A³o­Ó¯ä¤p¤l¡A¤£ª¾¹D¿W¼Ö¤£¦p²³¼Ö¼Öªº¹D²z¶Ü¡H¦³³o»ò¦n¦YªºªF¦è§ÖÂIµ¹¥S§Ì¨Ó¤@­Ó¡A§_«h§Ú´N¦V±Ð©x³ø§i§A©Ò¦³ªº§@·~¡A³£¬O±q§Ú³o¨½§Û¨ìªº¡A¼K¼K¡A§Ú·Q±Ð©x¤@©w·|¼Ö·N¦]¦¹¡A¨C¤Ñ¤Öµoµ¹§A¤­¤Q­Ó®ø¶OÂI¡C¡v

§¤¦b»ôªª´­¨­«áªº®a¥ë¡A¤@Ãä¦j±iªº¶åµÛ°¦ªG´²µo¥Xªº²M­»¡A¤@Ãä¤pÁnªºÄµ§i·Ç³Æ±q»ôªª´­¨­¤W«õ¥XÂI¦n³B¨Ó¡C

»ôªª´­¬ÝµÛ¨­«á¨º­ÓÁy¤W¼gº¡¡u¤£©È§A¤£´N½d¡vªº¥i´c®a¥ë¡A¯u·Q¹ïµÛ¥L¨º±i³ôºÙ¡u¤p¥ÕÁy¤§¨å½d¡vªºÁy¤W½m¥X¤@®M²Õ¦X®±¡C

¥L»ôªª´­¦¬¬B¾ã»ô¤F¡A«ç»ò¤]ºâ¬O¤@­Ó«Ó­ô¯Åªº¤Hª«¤F§a¡A¦ý¬O¦pªG©M¨­«á³o­Ó®a¥ë¯¸¦b¤@°_¡A¤k«Ä¤l­Ìªº²´¥ú¡A¦Ê¤À¤§¦Ê³£·|¸¨¨ì»ôªª´­ªº¨­Ãä¡C

¤j®a³£¬O°©¦Ç¯Å¾·~´åÀ¸ª±®a¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¤Q¤G­Ó¤p®É¹³­Ó¤ìÀY¤H¦üªº§¤¦b¥þ«Ê³¬¦¡ªºµêÀÀ¤ÓªÅ¾r¾p¿µ¨½¡C¥i¬O¦p¦¹¤£²Å¦X¤HÅé¥Í²z¾Çªºªø®É¶¡§ë¤J´åÀ¸¡A«o¨S¦³ºR´Ý±¼³o­Ó®a¥ëªº°·±d¡C

¤@¦Ê¤E¤Q¤­¤½¤Àªº­ÓÀY¡AÁöµM¦b³o­Ó®É¥N¡A¤w¸g»¡¤£¤W¤°»òÅb¥ßÂû¸s¡A¦ý¬O¨º¼e«pªºªÓ»H¡A®¼©Þªº¨­Âß¡A¦A¥[¤W¥L¾Ú»¡ÁÙ­×½m¹L¤°»ò¤¤°ê¥j®±ªk¡A°ö¾i¥X¨Óªº¯«±¡®ð«×¡A«oÅý¥L©¹¨º¨½¤@¯¸¡A´N¦ÛµM¦ÓµM¾Ö¦³¤F¤@ºØ¤k«Ä¤l²£¥Í¦w¥þ·Pªº¨Ií¡C

¦Ó¥L¼L¨¤¨ºÁ\­Y¦³­YµLªºÅx¤ë§I¯º·N¡AÁÙ¦³¨ºÂù¨k¤k³q±þ¡AÀH®É³£¥i¥H¡u¹p¡v¤H¤@¤Uªº²´´Ø¡A²Õ¦X¦b¤@°_¡A§ó¬OÅý¥L¾Ö¦³¤F§l¤Þ¤k«Ä¤lÃöª`ªº±þ¤â¡@¡C

³ÌÅý»ôªª´­µLªk±µ¨üªº¬O¡A³o¼Ë¤@­Ó¤p¥ÕÁy¯Å§Oªº¤Hª«¡A³ºµM´N¬O³o¦¸¤ÓªÅµêÀÀ¤j¾Ôªº«a­x±o¥D¡K¡K¾Ô«ä«B¡I

¤@­Ó¬O¤ñÁɲĤ@¦W¡A¤@­Ó¬O¤ñÁɭ˼ƲĤ@¦W¡A³s¥L­Ì³o¨â­Ó²Ä¤@¦W³£¤£ª¾¹D¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A´N¨«¨ì¤F¤@°_¡A¦¨¤FµL¸Ü¤£½Íªº¦nªB¤Í¡C

Ãø¹D¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¤ý¤K¬Ýºñ¨§¡A¹ï¤W²´¤F¡H

¥´¬[¥´¤£¹L¡A¤ñ¤k¤H½t¦Û¤v§ó¬O©ç°¨Ãø¤Î¡A»¡¨ì´åÀ¸¹ï§Ü¡AÁöµM»ôªª´­¦b³o¤è­±ÁÙ¬O¤ñ¸û¦³¦Û«H¡A¦ý¬O¥u­n¬Ý¬Ý³o­Ó¤p¥ÕÁy¨ú±o«a­xªº¤ñÁÉ¿ý¬Û¡A´N³s»ôªª´­¤]±o©Ó»{¡A¹ï¤èªº½T¦³¨º»ò¤@¤â¨â¤â¡A¥L­Ì­n¬O¥Í¦º¹ï¨M¡A³Ó­tÃø®Æ¡C

§Î¶Õ¤ñ¤H±j¡A§ó¦óªpÁÙ­n§Ûŧ¹ï¤èªº§@·~¡A»ôªª´­¤£±¡Ä@ªº±q®Ñ®à¤¤¬D¥X¤@­Ó¤ñ¸û¤p¡A¬Ý°_¨Ó¤]¤£¬O¨º»ò¬õªº°¦ªG¡A­è­n©ß¥X¥h¡A·Q¤F·Q¤S¦¬¦^¨Ó¡A¦b¾Ô«ä«B¥ØÀü¤f§bªºª`µø¤U¡AÅS¥X¥L¤@¼L´Ë´Ë¥Õ¤ú¡A¬½¬½«r¤F¤@¤f¡A´X¥G§â¦Û¤v¬¡¬¡¼O¦º¡A¤~¦b¹ï¤èªº¡u©A¡vÁn¤¤©ß¤F¹L¥h¡C

³s±a¤@°_©ß¹L¥hªº¡A´N¬O»ôªª´­³Ì¯u¸Ûªº°Ý­Ô¡J¡u¾Ô«ä«B¡A¿ð¦­¦³¤@¤Ñ§Ú­n¥Î°¦ªG¯{¦º§A¡I¤p¤ß§A¦Y¤F³oÁû°¦ªG¡A¥ß¨è´N¤f¦R¥Õªj¡B¯¸¥ß¤£Ã­¡B¥|ªÏµoŸ¡B¨â²´µL¯«¡BÁ{°}¤£Á|¡K¡K¡v

±µ¹L¨º¥u³Q¤H¤@¤f´N«r±¼¤p¥b­Ó¡AÁÙ±aµÛ»ôªª´­¤f¤ôªº°¦ªG¡A¾Ô«ä«BÁy¤W±aµÛ¤@ºØ¸Þ²§ªºªí±¡¡A¦ù¥X¥L¨º±ø¤Ñª¾¹D¬O¤£¬O¦b¬YºØ¾Ô³õ¤W¨­¸g¦Ê¾Ô¡A©Ò¥HÅã±oÆF¬¡¦hÅܪº¦ÞÀY¡A¦b»ôªª´­«rªº¦ì¸m¤W¡A»´»´¦Þ©½¤F¤@¤U¡A¶¶«K¤S§Þ¥©©mªº¥´¤F¤@­Ó¤p¤pªº¶ê°é¡C¥é¦ò¥L®³¦b¤â¨½ªº¡A¤£¬O¤@¥u°¦ªG¡A¦Ó¬O¦~»´¤Ö¤k³ÌÂ׺¡¦Ó¤S¼b®¼ªº**¦üªº¡C

ªïµÛ»ôªª´­¥ØÀü¤f§bªºª`µø¡A¾Ô«ä«BÁy¤W¸Þ²§ªº¯º®e¨½¡A¬ðµM³z¥X¤F¤@µ·»È½âªº·N¨ý¡A¡u»ôªª´­¤pªB¤Í¡A§Ú­Ì³o¤w¸gºâ¬O¶¡µ²±µ§k¤F¡I¡v

¬ÝµÛ¾Ô«ä«Bªº¦ÞÀY¡A¦A¦¸¦b°¦ªG¤W¥´¤F¤@­Ó¥Rº¡¬D³r·N¨ýªº±Û¡A©m¨ú¦V¥¿±`ªº»ôªª´­¡A¥uı±o¦Û¤v³ïÀYµoºò¡A­G³U¦¬ÁY¡C¥L¥²¶·©Ó»{¡A³o­Ó¾Ô«ä«B¯u¥L¶ýªº¬O¤@­Ó§J¬P¡A´N³sµL®¢¡A³£¯à¤ñ¥L»ôªª´­µL®¢±o§óÀu¨q¡I

¡u¤£ªA®ðªº¸Ü¡A´N§ä¾÷·|³æ¬D¤@³õ°Ú¡C¡v

¨S¦³¦A»¡¸Ü¡A»ôªª´­®Ñ®à¤Wªº¹q¤l¦¬µo¾¹¤W¡A¶Ç¨Ó¤F¾Ô«ä«Bµo°eªº¤@±ø«H®§¡A¡u§Ú¬Ý¹L§Aªº¤ñÁÉ¿ý¬Û¡A¤@¥X¤â´N¤z±¼¤F¤­¤Q¦h¬[¡¥¤Í¾÷¡¦¡A´N¾Ì³oºØ«eµL¥j¤H«áµL¨ÓªÌªºÅå¤H¾ÔÁZ¡A§Aµ´¹ï¦³¸ê®æ·í§Ú³æ¬Dªº¹ï¤â¡I¡v

»ôªª´­ÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î¦^´_¡A¾Ô«ä«B´N¤S°e¹L¨Ó¤@±ø«H®§¡J¡u¦pªG§A¯à¦b¤@¹ï¤@ªº¤½¥­³æ¬D¤¤¡A¥´Ä¹¤F§Ú¡A§Ú´N½Ð§A¥h¡¥²¢»e¨à¡¦°s§a¨gÅw¡A©Ò¦³ªº®ø¶O³£ºâ¦b§ÚÀY¤W¡C¡v

¬ÝµÛ³o¨â±ø¥þ¥@¬É¾Ô¾÷´åÀ¸¹ï§ÜÁÉ«a­xµo¨Óªº«H®§¡A»ôªª´­¯º¤F¡AÁöµM¥Lªº¯ÝµP¤W¥Nªí¦W¦¸ªº¼Æ¦r¡A¬O¥i¼¦ªº¤G¤Q¤­¸U¹s¤@¡A¦ý¬O¥L«o²@¤£µS¿Ýªº¦^´_¤F¤@­Ó¦r¡J¡u¦n¡I¡v

¨â­Ó¤H¤@°_ÀNµM§áÀY¡A´N¦b¥L­Ì¥Ø¥ú°w¦y¹ï³Á¨~¡A¯QÀt¬Ý¤ý¤K¶V¬Ý¶V¶¶²´¡A¦ü¥G©P³òªº¤@¤Á¡A³£Åܱo¼Ò½k°_¨Ó¡A¥u³Ñ¤U¥L­Ì¨â¦ì¥D¨¤¤j«L©¼¦¹¹ï«Ï¡A¨­¤Wªº¤ý¤K®ð®§¤@µo¦Ó¤£¥i¦¬¬Bªº®É­Ô¡A¥L­Ì¸}¤Uªº¤j¦a¬ðµM¹³µo¥Í¤E¯Å¦a¾_¦üªº¬½¬½¤@Ÿ¡C

ÁöµMªiÅãù¬P²y¤W©Ò¦³ªº«Ø¿vª«¡A³£¥Î­x¨Æ¼Ð·Ç«Ø³y¡A¥i¯à©è¾×¤p¤f®|²É¤l¬¶ÅFÀ»¡A®Ú¥»¤£¥Î¾á¤ß³oºØ¾_°Ê¡A¦ý¬O¨ü¨ìªÅ®ð¤¤¹q¤lªi°Êªº¼vÅT¡A¦w¸Ë¦b±Ð«ÇÀð¾À¤Wªº·Ó©ú¿O¡A«o¤@°}©¿©ú©¿·t¡C

¬ðµM¦b¶Â·t¤¤¶Ç¨Ó¤@Án¤k©m¾·~ª±®aªº¦y¥s¡A¨ë¦ÕªºÁn­µ¥H¨C¬íÄÁ¤T¦Ê¦ÌÅå¤H°ª³t¡A±aµÛµ´¹ï¶W¼Ðªº¦¸Ánªi¡A¬½¬½¨ë¶i¤F¦b³õ¨C¤@­Ó¤Hªº¦Õ½¤¡Aºò±µµÛ¦b¶Â·t¤¤¤S¶Ç¨Ó¡u°Ô¡vªº¤@Án¯ÜÅT¡A¤£¥Î°Ý¤]ª¾¹D¡A¬O¬Y¨Ç¶X¾÷©Ùªo¡C

¦Ó¤@¨Ç°ß®£¤Ñ¤U¤£¶ÃªºÂ¾·~ª±®a¡A§ó¬O§â¤â«ü©ñ¦b¼L®B¨½¡A§j¥X¤F¤@°}¦y¾Uªº¤f­ïÁn¡C¤@®É¶¡¾ã¶¡±Ð«Ç¨½¡A·í¯u¬O¯Q·Ï¿`®ð²V¶Ã¤£³ô¡A¨º¦ì±Ð©xÁöµM©ñÁn«ã§q¡A¦ý¬O¥L­±«eªº¡A¥i¬O¤@¸s¤Ñ¤ÑµL©Ò¨Æ¬O¡A¦b´åÀ¸¨½¼»³¥ºD¤F©ñ¦ÏºD¤Fªº®a¥ë¡A°£«D¥L¯uªº´±·í²³©Þ¥X¦Û½Ã¤âºj¡A®g±þ¤W´X­Ó±þÂûÀbµU¡A§_«hªº¸Ü¦b³o¨Ç¾·~ª±®aªº²´¨½¡A¥Lºâ¦Ñ´X¡A¤Sºâ¬O­þ®Ú½µ¡H¡I

¦Ó»ôªª´­©M¾Ô«ä«B¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤w¸g¤@°_ÁY¨ì¤F±Ð«Ç¨½¬Ý°_¨Ó³ÌÁô½ª¡A¦w¥þ¨t¼Æ³Ì°ª¡A´Nºâ¬O¦³¤H®³µÛ¤õ¯«¬¶¨R¶i¨ÓºÆ¨g±½®g¡A¤]«ÜÃøªi¤Î¨ì¥L­Ìªº¦ì¸m¡C

­ÉµÛ©¿©ú©¿·tªº¿O¥ú¡A¦A¦¸¥´¶q¤F¹ï¤è¤@²´¡A»ôªª´­¦ù¥X¤F¤j©æ«ü¡A¡u¤£·\¬OÁp¾÷¤ñÁɪº¥þ¥@¬ÉÁ`«a­x¡I¡v

¾Ô«ä«B¤]¦ù¥X¤F¦Û¤vªº¤j©æ«ü¡J¡u©¼¦¹¡A©¼¦¹¡A§A¤]¤£·\¬O¯àÅý§Ú¬Ý¤W²´ªº¤ñÁɭ˼ƲĤ@¦W¡I¡v

­±¹ï·N¥~¬ðµo¨Æ¥ó¡A±q²´¥ú©M§PÂ_¤O¤W¨Ó»¡¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H¡A¥­¤À¬î¦â¡C

»ôªª´­§CÁn¹D¡J¡u¦a¾_¤F¡H¡v

¾Ô«ä«B·nÀY¹D¡J¡u¤£¹³¡I§A»{¬°¦b³o­Ó¨ì³B»Ý­n¯à·½ªº­x¨Æ¤ÆºÞ²z¬P²y¤W¡AÁÙ¦³¤H·|¶ÌªºÅý¦a´ß¬¡°Ê²£¥ÍªºÃe¤j¯à¶q¡A¥Õ¥Õ®ö¶O¦b³oºØ¨S¦³¥ô¦ó·N¸qªº¾_°Ê·í¤¤¶Ü¡H¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬P²ª³Ì·s³¹¸` | ¬P²ª¥þ¤å¾\Ū | ¬P²ª¥þ¶°¾\Ū