¬ï¶V1630¤§±U°_«n¬ü ²Ä¤T¤Q¤@³¹ ¤£´Á¦Ó¹J¡]¤@¡^

§@ªÌ ¡J ©t¿W³Á«È

1637¦~9¤ë¤W¦¯¡A¶}´¶´°¥H¦è¥~®ü.

¤Ñ®ð´¸®Ô¡A¨g¼Éªº®ü­·±N²î¤W±i¶}ªº­·¦|¹ª±oº¡º¡ªº¡AºÑºñªºªiÀܤ@±æµL«­¡A¬Ý°_¨Ó³o¤S¹³¬O¤@­ÓµL²áªº¤U¤È¡C

¤£¹L³o¤@¤Áªº¤Û¶H³£³Q®ü­±¤W³sÄòÅT°_ªº¶©¶©¬¶Án©Ò¥´¯}¡C¡u´­ªZ¡v¸¹¡B¡u´­«Â¡v¸¹¨â¿´§Ö³t¨µ¬vÄ¥­Ê¥MµÛ¦Û¤v¶Æ¤H¤@µ¥ªº°ª¯è³t¥H¤Î¦b¦Pµ¥¾·¦ì¤¤³ôºÙ¤¤¤Wªº¤õ¤O¡A±N¤@¿´Äa±¾­^°êºX¼mªºªZ¸Ë°Ó²î¥´±o§¹¥þ¨SµÊ®ð¡C

¤£¹L¥b­Ó¤p®É«á¡A³o¿´©Ú¤£§ë­°ªº­^°ê²î¥u«K³Q¯S»ºÄ¥¶¤ªº¤õ¬¶°e¶i¤F®ü©³¡C¤@ª½¦b®ÇÃäÆ[¾Ôªº¡u¤è¤V¡v¸¹¹B¿é²î¡]©£¤ñ¨ÈªeúÀòªº²üÄõ°Ó²î¡^¤W¬£¤U¤F³\¦h¤p¸¥¡A¤ô¤â­Ì¹º¨ì­^°ê¤H¨I²îªº°Ï°ì¡A¶}©l±Ï§U¤@¨Ç¸¨¤ôªº­^°ê¤ô¤â¡C

¡u¤w¸g¬O¤@­Ó¤ë¨ÓÄdºIªº²Ä¤T¿´­^°ê°Ó²î¤F§a¡H¡v«á¤èªº¡u¤K¤ë¤Q¤ê¡v¸¹¾Ô¦CÄ¥¤W¡AÄ¥¶¤¥q¥O©x³°»Ê©ñ¤U¤F¤@ª½Á|µÛªº±æ»·Ãè¡A¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡µÛ¡C

¡u¬Oªº¡A²Ä¤T¿´¡I¡v¥Lªº°Æ©x¡B®ü­x¤Ö±L®á³Í¦³¨Ç¿³¾Ä¦a»¡¹D¡A¡u¦Ó¥B³£¬OªF¦L«×¤½¥qªº°Ó²î¡A«e¨â¿´¬O¹B¸ü­»®Æªº¡B³o¿´¬O¹B¸ü¯ù¸­µ·º÷ªº¡A¥i±¤¤F¡A³£¨S¨Ó±o¤Î«RÀò¡C¦b­Û´°Â¼­º¥H¬ßªºªF¦L«×¤½¥qªÑªF­Ì®£©È­n¥¢±æ¤F¡Aº¡¸ü¥L­Ìµo°]§Æ±æªº²î¥u¦A¤]¤£·|¦^¨ì¥»¤g¤F¡C«¢«¢¡A¤]³\¥L­Ì¥H¬°¾D¹J­·¼É¤F¡A²¦³º³o«Ü¥¿±`¡A»·ªF³o±ø¯è½u¨S¦³¤@¿´²î¯à°÷¥Ã»·¦wµM©¹ªð¤U¥hªº¡C¤]¤£ª¾¹D³oÀ°ªF¦L«×¤½¥qªº²îªø­Ì«ç»ò·Qªº¡AÃø¹D³o±ø¯è½u´N³o»ò¤Ó¥­»ò¡A³ºµM³£¤£°õ¦æÅ@¯è²î¶¤¨î«×¡C¡v

¡u¨º¬O¦]¬°¨S¨º­Ó¥²­n¡C¡v³°»Ê»¡¹D¡A¡u¤j¬v³o»ò¼sÁï¡A¤pÄ¥¶¤¦b®ü­±¤W½í­±ªº´X²v¨Ã¤£°ª¡C§A¬Ý§Ú­Ì³o»ò¤[¤~ÄdºI¤F¤T¿´²î¡A¤]³\¦b§Ú­Ì¬Ý¤£¨ìªº¦a¤è¡A¤w¸g¦³¤T¤Q¿´¡B¤­¤Q¿´²î¦wµM¸g¹L¤F¡C­^°ê¤H¬Æ¦Ü³£¤£ª¾¹D¥L­Ì¥¢Âܪº²î¥u¨ì©³¬O¾D¹J®üµs¤FÁÙ¬O¾D¹J­·¼É¤F¡A³o­Ó®É¥N¥»´N¬O³o¼Ë°Ú¡A»·ªFªº§Q¼í·¥¬°Åå¤H¡A¦ý¬O­·ÀI¤]²§±`¦a°ª¡A¥L­Ì¦­´N°µ¦n©Ó¨ü¤@©w·l¥¢ªº·Ç³Æ¤F¡C«x¡A¨º¬O¤°»ò¡H¡I¡v

ÀHµÛ³°»Ê®³°_±æ»·Ãè¥J²ÓÆ[¬Ý¡A®á³Í¤]«æ¦£¬Ý¤F¹L¥h¡A¦n®a¥ë¡A¨º¬O¤j²î¶¤¡I

¡u¥þÄ¥¶¤§e¤@¦rÁa¶¤¶¤§Î¡A¨³³t·m¦û¤W­·¡I¡v³°»ÊªGÂ_¤U¥O¹D¡AÁöµMÁ٬ݤ£¤Ó²M·¡¹ï­±¬O­þ­Ó°ê®aªº²î¶¤¡A¦ý¬O¤p¤ß¤@¨ÇÁ`¬O¨S¿ùªº¡C

¥Ñ¤_«n®ü¹B¿é¤½¥qªº¨â¿´¹B¿é²î¡u½´µÜ¡v¸¹©M¡uÃs¬w¡v¸¹¤´°±ªy¦bªe¤¤³ù½XÀY¤º¥ð¾ã¡A¦]¦¹®ü­±¤W¥u³Ñ¤U¤F¤C¿´¯S»ºÄ¥¶¤ªº²î¥u¡C¨ä¤¤¨â¿´¾Ô¦CÄ¥»âÀY¡A¨â¿´Å@½ÃÄ¥ºòÀH¨ä«á¡A¦Ó¡u¤è¤V¡v¸¹¹B¿é²î«h¸ú¦b¥D¤O¾ÔÄ¥ªº¤º°¼¡A¦o³h®zªº¤õ¤OÁÙµLªk°Ñ»P¨ì³oºØ¯Å§Oªº®ü¾Ô¤¤¨Ó¡C¦Ü¤_¨â¿´¡u´­ªZ¡v¯Å§Ö³t¨µ¬vÄ¥¡A«h·Ó¨Ò´å¤|¦b¨ä¥L´X¿´¾ÔÄ¥¤§¥~¡A·Ç³Æ§Q¥Î¨ä°ª¯è³t·kÂZ¡BŧÀ»¼ÄÄ¥¶¤ªºÁ¡®zÀô¸`¡C

¹ï­±ªº²î¶¤²×¤_Åã²{¥X¤FÃf¤s¯u­±¥Ø¡A³o¬O¤@¤ä¨Ó¦Û­^°êªº¤j²î¶¤¡I¶È¶È¬O®Ú¾Ú¥Ø«eÆ[¹î¨ìªº¼Ä²î¦Ó¨¥¡A´N¤w¸g¶W¹L¤F¤»¿´¡A¨ä¤¤¨â¿´¬°¾ÔÄ¥¡A¨ä§E¥|¿´¬°ªZ¸Ë°Ó²î¡F¦ÓÁA±æ¤âµLªkÆ[´ú¨ìªº§ó»·³B¡AÁÙÁôÁôÅãÅS¥X¤F´X®Ú°ªÁqªº®é±ì¡A³o²M·¡µL»~¦a§i¶D¤F®ü¤WªºªF©¤¤H¡A¥L­Ì«á­±ÁÙ¦³¼Æ¥Ø¤£¸Ôªº²î¥u¸òµÛ¡C

¾ÔÁÙ¬O¨«¡H¡u¤K¤ë¤Q¤ê¡v¸¹¾Ô¦CÄ¥¤Wªº­x©x­Ì¤£¬ù¦Ó¦P¦a§â¥Ø¥ú§ë¦V¤F¾ã¤äÄ¥¶¤ªº¥D®_ªÌ¡X¡X®ü­x¤Ö®Õ³°»Ê¡C

¡u¥´¤F¡I¡v³°»Ê«r¤úµo¥X¤F©R¥O¡C¦Û¤vªº²î¶¤¨½¦³¯è³t½wºCªº¹B¿é¸Éµ¹²î¡u¤è¤V¡v¸¹¡A°k¶]ªº¸Ü¶Õ¥²­n±N¨ä¸¨¤U¡A³o¬O³°»Ê©Ò¤£¯à®e§Ôªº¡C¬JµM¦p¦¹¡A¨º»ò´N¤z¯Ü¦a©M­^°ê¨Ð¨Ó¤@¥M§a¡I¦Û¤v³o¤è¤C¿´²î¥u¡A¨ä¤¤¤»¿´³£¬O±M·~®ü­x¾ÔÄ¥¡A§ó¬O¦³¨â¿´¤õ¤O±j¤jªº¶W¯Å¾ÔÄ¥À£°}¡A¥¼¥²´N·|¿éµ¹­^°ê¤H¡C

«ü´§©x¬JµM¤U¤F¥O¡A­x©x­Ì¥ß¨è¥|´²¨ì¥ÒªO¤W¶}©l«ü´§¡C¾ã¤äÄ¥¶¤¨³³t·m¦û¤F¤W­·¡AµM«á¦V«e¤è­^°ê¤Hªº²î¶¤À£¤F¹L¥h¡F¦Ó¨â¿´¡u´­ªZ¡v¯Å§Ö³t¨µ¬vÄ¥«h«Ü¦³Àq«´¦a¸¨¦b¤F¥t¥~¤@°¼¡A¥H¶W¹L9¸`±µªñ10¸`ªº°ª³t´Â­^°ê¤H¥]§Û¦Ó¥h¡A¨ä¦y§Î²îçFº}«G¦a¼A¶}ªi®ö¡A©{¦p¤@±ø**¦b®ü®ö¤¤ªº­¸³½¡C

­^°ê¤HªQ´²ªº²î¶¤°}«¬¦b¹Jŧªº²Ä¤@¨è´N¶}©l¤F½Õ¾ã¡A¦ý¬O³B¤_¤U­·¦Vªº¥L­Ì½Õ¾ã°_°}«¬¨Ó²§±`§xÃø¡C²´¬ÝªF©¤¤H¤w¸g¨R¨ì¤F¤@¤d¦Ì¥H¤º¡A­^®æÄõ¤H©ñ±ó¤FµL¿×ªº§V¤O¡A¶}©l½Õ¾ã¯è¦V¡Aªï­±´ÂªF©¤¤H¨R¤F¹L¥h¡A·Ç³Æ®i¶}¥L­Ì¾Õªøªº¶Ã¾Ô¡C¥u­n¥L­Ì¦¨¥\©ì¦í¼Ä¤H¤@¤p·|¨à¡A¸ò¦b«á­±ªº¤Q¿´²î¥u«K·|¨³³t¯F¤W¨Ó¡AµM«á¾Ì­É¼Æ¶qÀu¶ÕÀ»±Ñ¼Ä¤HªºÄ¥¶¤¡C

¡uÅF¡IÅF¡I¡v¶i¤J¤C¤K¦Ê¦Ì¶ZÂ÷«á¡A¤@°¨·í¥ýªº¡u¤K¤ë¤Q¤ê¡v¸¹¾Ô¦CÄ¥ªº²îçF¬¶²v¥ý®i¶}¤F®gÀ»¡A¥­ª½ªº¼u¹D¦b¬ï¶V³Ì«e¤èªº­^°ê¾ÔÄ¥¥ÒªO¤WªÅ«á¯ÓºÉ°Ê¯à¸¨¶i¤F®ü¨½¡C

¦b¡u¤K¤ë¤Q¤ê¡v¸¹¥´ÅT¤F¤µ¤Ñªº²Ä¤@¬¶«á¡A¡u´­ªZ¡v¸¹§Ö³t¨µ¬vÄ¥¥k²ì¤Q¤Gªù¤õ¬¶¥´¥X¤F¤µ¤Ñªº²Ä¤@¦¸»ô®g¡C¦o¶XµÛ­^°ê¤Hªº¾ÔÄ¥³Q§l¤Þ¨ì¥k°¼ªº¾÷·|¡A§Q¥Î¨ä°ª¯è³t¤@¸ô¨göt¯e¶i¡A¨³³t¶Kªñ¤F¤@¿´¥~³òªº­^°êªZ¸Ë°Ó²î¡A¦b¤­¦Ê¦h¦Ìªº¶ZÂ÷¤W¥´¥X¤F¤@½ü»ô®g¡C

¡u´­ªZ¡v¸¹Ä¥ªøÁú¼w´¼¤µ¤Ñªº¤â®ð¬O²§±`¦a¦n¡A­º½ü»ô®g«K¦³¥b¼Æ¬¶¼u©R¤¤¥Ø¼Ð¡C¤»ªTù׸ñ´³´³ªº¹ê¤ßÅK²y¥´¦b¼Ä²îªº¥ÒªOÓq³¡¥H¤Îߤ¼Ó¤W¡A®ÄªG¤£©ú¡C¨ú±o©R¤¤ªº¡u´­ªZ¡v¸¹¤]¤£ÅʾԡA§ìºò®É¶¡¦A¦¸¥´¥X´X½ü»ô®g«á¡A§Ö³t¤ë§IÂ÷¤F»P¼Ä²îªº±µÄ²¡A´Â¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð¼³¥h¡C

¦Ó¦b¦o±×«á¤è¡A¡u´­«Â¡v¸¹§Ö³t¨µ¬vÄ¥¤]¬I®i¤F¦P¼Ëªº©Û¼Æ¡A¦b¤»¦Ê¤­¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¤W¬½¬½¿äÆn¤F¤@µf­^°ê¤H¦]¬°¸Ëº¡³fª«¦Ó¿ð½w²Â­«ªºªZ¸Ë°Ó²î¡AµM«á´­ªø¦Ó¥h¡C

¤»¦Ê¤­¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¥¿³B¦b¡u´­«Â¡v¸¹¾ÔÄ¥¤W¤õ¬¶ªº³Ì¨Î®gµ{¤§¤º¡A¦Ó³o­Ó¶ZÂ÷¹ï¤_²ßºD¦b¤T¦Ê¦Ì¤º¶}¤õªº­^°ê¤H¨Ó»¡µÛ¹ê¦³¨ÇÀª§¼¡C¥L­Ì¤]¸ÕµÛ´Â¡u´­«Â¡v¸¹µo®g¤F¤Q´Xµo¬¶¼u¶i¦æÁÙÀ»¡Aµ²ªG¤j³¡®g¥¢¡A¥u¦³¤@µo¹B®ð¼u¥´¤¤¤F¥Ø¼Ð¡A«o¤]¨S³y¦¨¤°»ò©úÅ㪺¶Ë®`¡C

¦Ó¦¹®É¥D¤O¾ÔÄ¥¤]¶}©l»P­^°ê¤Hªº¾ÔÄ¥±µ¾Ô¡C¨â¿´­^°ê­^°ê¾ÔÄ¥¦ü¥G¬O750¾·-800¾·¯Åªº¡A¸Ë³Æ¦³¤õ¬¶ªñ¥|¤Qªù¡A±q±æ»·Ã訽¥i¥H¬Ý¥X¡A¤j³¡¤À¬O¤p¤f®|¤õ¬¶¡C³Ì¤j¤f®|ªº¤õ¬¶¤~¤£¹L¬O18½SűÅK¬¶¡A¦Ó¥B¥u¦³°Ï°Ï¥|ªù¡A¥´¥D¤OªºÁÙ¬O12½S©M8½S¬¶¡C

ªGµM¤£·\¬O¶]»·¬v¯è½uªº¾Ô²î¡AµL½×¬O¾·¦ìÁÙ¬O¤õ¤O³£­n¤ñ¯S»ºÄ¥¶¤¤§«e¹J¤Wªº­^°ê²î­n±j¤£¤Ö¡C

¤£¹L¡A³o¼Ëªº¤õ¤O°t¸m¹ï¤_±Æ¤ô¶qªñ¤d¾·¡B­«­n³¡¦ì§¡¥[«p²îªO¡A¨Ã¥B¥H18½S¥H¤W¤j¤f®|­«¬¶¬°¥Dªº¡u¤K¤ë¤Q¤ê¡v¯Å¾Ô¦CÄ¥¨Ó»¡®Ú¥»¤£°÷¬Ý¡A¦o­Ì¤]³\¥u¯à´Û­t´Û­t¸ò¦b¨â¿´¾Ô¦CÄ¥«á¤èªºªF©¤Å@½ÃÄ¥¦Ó¤w¡C

¾Ô¤æ±q¤@¶}©l´N§e²{¤F¤@­±­Ë¡C

­^°ê¤Hªº¾ÔÄ¥¦b¼Æ¶qÃe¤jªº32½S¡B24½S©M18½SªøºÞ¥[¹A­«¬¶ªº²r¯PÅFÀ»¤U³Q¥´±o²îªO­¸Âq¡B¦º¶ËªEÄy¡C±q¤K¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¤@ª½ÅFÀ»¨ì¥|¦Ê¦Ì¡A®Á¤FµL¼Æµo¬¶¼uªº¨â¿´­^°ê¾ÔÄ¥²×¤_±o¨ì¤FÁÙÀ»ªº¾÷·|¡C

¦o­Ìµo®gªº¹ê¤ßÅK²y¬¶¼uÀ»·´¤F¡u¤K¤ë¤Q¤ê¡v¸¹¤W¤@­Ó¬¶²Õ¡A¨Ã³y¦¨¬Û¾F¬¶²Õªº¨â¦W¬¶¤â¨ü¶Ë¡C»P¦¹¦P®É¡A¡u¦@¦P¥«³õ¡v¸¹ªºçF±×®é³Q¤@µo¬¶¼u¥´Â_¡AçF¼Óºj¬¶¥ÒªO¤W¤@ªù¤õ¬¶³QÀ»·´¡AçF¼Ó¼p©Ð¤º¤]¾D¨ì´Xµo¬¶¼u¬~§¡A³y¦¨¤F´X¦W¤H­û¶Ë¤`¡C

¤£¹L³o¼Ëªº¶Ë®`¹ï¤_¨â¿´¾Ô¦CÄ¥¨Ó»¡µL²§¤_¼¸ÄoÄo¡A¦o­Ì«Ü§Ö¥Î§ó¤¿²rªº¬¶¤õ±N¼Ä¤Hªº¹x§Ü¤@¤@ºR·´¡C18½S¡B12½SµuºÞ¬¶µo®gªº¸²µå¼u©MÃz¬µ¼u¤£Â_¦b¼Ä¤H¥ÒªO¤W¨ú±o¾ÔªG¡A­^°ê¤ô¤â¡B¬¶¤â¦b²r¯Pªº¬¶¤õ¤¤¤j¶q¶Ë¤`¡A¼Ä¤Hªº¤ÏÀ»¤]¶V¨Ó¶V®z¡C

¡u¥q¥Oªø©x¡A«e¤è¥X²{¤j§å­^°ê²î¡A¼Æ¶q¦³¤K¡B¤E¡K¡K¤£¡A¦³¤Q¿´¡Iªø©x¡A½Ðª`·N¡A«e¤è¥X²{¤F¤Q¿´­^°ê²î¥u¡I¡vÁA±æ¤â¼¹¤ßµõªÍ¦a©I³Û¤F°_¨Ó¡C

§Y¨Ï¬O¦b¾Ô¤æ³Ì¿E¯P®É¨è¤]¦b¤À¤ßÃöª`«e¤è±¡ªpªº³°»Ê»D¨¥¤Ï¦Ó¤_©ñ¤U¤F¤ß¡C¥L¶XµÛ¤@°}®ü­·§j¨Ó¡B·ÏÃú®ø´²ªº®É¨è¡AÁ|°_±æ»·Ãè¥J²ÓÆ[¹î¤F¤@¤U«e¤è¡JªGµM¡Aµø³¥¤º¥X²{¤F´X¿´­^°ê²î¥u¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¬OªZ¸Ë°Ó²î¡C¦Ó¦b³o´X¿´ªZ¸Ë°Ó²î«á­±¡A¤S¬O¨â¿´¥¿§Ö³t»°¹L¨Óªº¾ÔÄ¥¡C

«e«áÁ`¦@¤Q¤»¿´²î¡A¨ä¤¤¥|¿´¬O¾ÔÄ¥¡C³°»Ê§Ö³t¦ôºâ¤F¤@¤UÂù¤èªº¹ê¤O¹ï¤ñ¡Aµo²{¯uªºÁÙ«ÜÃø»¡¡C¤@¤è­±¤v¤è¥u¦³¤»¿´¯à°÷¾Ô¤æªº²î¡A¦ý¥þ³¡¬O¤õ¬¶²³¦hªº±M·~­xÄ¥¡A¥[°_¨Ó¦@¦³¤j¤p¤õ¬¶246ªù¡]¡u¤è¤V¡v¸¹¸Ë¦³8ªù¤p¤f®|»É¬¶¡^¡F¦Ó­^°ê¤H¤Q¤»¿´²î¦ôºâ¤U¨Ó®t¤£¦h¦³260ªù¤õ¬¶¡AÂù¤èªº¤õ¬¶¼Æ¶q¬Û®t¤£¦h¡A¦ý¬OªF©¤¤Hªº¤õ¬¶¦b¤f®|¤W­±¦û¤F¤@¨ÇÀu¶Õ¡A¦Ó­^°ê¤H¥Ñ¤_²î¥u¼Æ¶q¦h¡A¦]¦¹¦b¦P¤@®É¶¡¤º¯à°÷§Q¥Îªº¤õ¬¶¼Æ¶q¤S­n¤ñªF©¤¤H¦h¤@¨Ç¡C

·Q¨ì³o¨½¡A³°»Ê¬ðµM¦³¨ÇªÈµ²¤F¡C³o©úÅã¬OªF¦L«×¤½¥q²Õ´ªº¤@¦¸¤j³W¼Ò²î¶¤°Ú¡A³ºµMÅý¦Û¤v¤£´Á¦Ó¹J¡A¦p¤µ³o§½­±¸Ó¦p¦ó¶i¦æ¤U¥h©O¡H(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬ï¶V1630¤§±U°_«n¬ü³Ì·s³¹¸` | ¬ï¶V1630¤§±U°_«n¬ü¥þ¤å¾\Ū | ¬ï¶V1630¤§±U°_«n¬ü¥þ¶°¾\Ū