¯Â¦å¤H¤ý ²Ä¤G¤Q¤T³¹ ©_©Çªº¥úÂI

§@ªÌ ¡J ¦å¯Â

·PÁ®Ѥ͡uruangl¡v¥´½à¤ä«ù¡C

**********************

¡u¨«¡I¡v¤ý¯E¤@´§¤â±aÀY´N´Â¤@Ã䪺ªù¬}¨½­±Æp¡A·¨¶¯Äd¦í¤F¥L¡A¼K¼K¤@¯º¡J¡u¤j¤H¤£¬O³o­Óªù¡A¥t¤@­Ó¡C³oªù¬O§Ú­Ì¤W¦¸¨Ó®É­Ô·s«õªº¡C¡v

±M·~±¡ªp´N­n§v±M·~¤H¤hªº¸Ü¡A¤ý¯EÂIÂIÀYÂਭ¨«¦V¥t¤@­Óªù¡A¤@Ã䨫¤@Ãä°Ý¡J¡u§A­Ì¦n¦nªº¦b¹Ó¥Þ¨½­±«õ­Óªù¤z¹À¡H¡v

·¨¶¯¼¸¼¸ÀY¡A¤pÁnªº»¡¡J¡u¤j¤H¡A§Ú­Ì¦b¨½­±¤@§b´N¬O¤@¨â¤Ñ¡A¤]­n¦Y³Ü©Ô¼»¡AÁ`¤£¯àÀH¦a¨Ó§a¡C¡v

¤ý¯E¥Õ¤F¥L¤@²´¡A©¯Á«­è¤~¨S¶i¨º­Óªù¡A­n¤£µM¤@¸}¤U¥h

¥t¤@­Óªù¬O«á¬O¤@±øªøªøªº¨i¹D¡A¨i¹D¨âÃä¨C¹j¤Q´X¦Ì´N¦³¤@¹ï¬Û¤¬­±¹ï­±¯¸µÛªº³³«M¡A³³«MÀY³»³»µÛ¤@·ø·ø¿O½L¡A¾Ú»¡¬O¥Î¨Ó·Ó©úªº¡A¿O½L¨½¸Ëªº¬O¤@­ÓÂB¤H¨­¤W´£·Ò¥X¨Óªºªo¡A¥i¥H¿U¿N´X¦Ê¦~¡C¤W¦¸·¨¶¯¥L­Ì¶i¨Óªº®É­Ô¡A¤W­±ªº¿O©~µMÁÙ«GµÛ¡A¹ê¦b¬O¤£¥i«äij¡A¥u¤£¹L¥Ñ¤_¨º¦¸¥´¶}¹Ó¥Þ¤§«á¡A¹Ó¥Þ¤º³¡©M¥~³¡ªºªÅ®ð¬Û¤¬¬y³q¡A¦³¤F¤j¶qªº·sÂAªÅ®ð¶i¤J¡AÂB¤Hªo¿O¤Ï¦ÓµLªk¿U¿N¤F¡A¯u¬O©_©Ç¦Ü·¥¡C

«Ü§Öªº¬ï¶V¹L¨i¹D¡A¨Ó¨ì¤F¥D¹Ó°Ï¡A¹Ó°Ï¨½¤w¸g¨S¦³¤°»ò¦³»ù­ÈªºªF¦è¡A¯à±a¨«ªº¤w¸g¥þ³¡³Q¬õ½¬®a±Ú±a¨«¡A¶¶µÛ·¨¶¯ªº«ü¤Þª½±µ¶i¤J¤F¥D¹Ó«Ç¡A¾Ú»¡¨º¨½´N¬Oµo²{¤j¿ßºµ¿òÀeªº¦ì¸m¡C

¥D¹Ó«Ç¨½¦³¤@¥u¤j¤jªº´Ã§÷¡A¥Ñ¤_ªÅ®ð¦ê¬y¡A´Ã§÷¦bµu®É¶¡¤º´N°ª³tªº»G¦´¡A¤w¸g¶ò¤F¥bÃä¡AÅS¥X¨½­±ªº¤rÅé¡C¤rÅé«O¦sªº¨ìÁÙ¤£¿ù¡AÁöµM¦¨¤Fµo¶Âªº¤z¤r¡A¦ý¦b¿O¥ú¤U¨ÌÂÂ¥i¥H²M´·ªº¬Ý¥X¨Ó¤­©x¡C

¡u§A­Ì¨S°Ê³o¨ã¤rÅé¡H¡v¤ý¯E¦³¨Ç©_©Ç¡Aµs¹Óªº´N¬O¹Ï§Q¯q¡AÄY®æ¨Ó»¡³o­Ó¹Ó«Ç¨½¯u¥¿³Ì­È¿úªº¡AÁÙ¬O¹Ó¥D¤Hªº¤rÅé¡A²¦³º¥Lªº¨­¥÷Â\¦b¨ºÂ\µÛ¡A³oºØ¥þ¥@¬É»D¦Wªº¤Hª«¥»¨­´N¬O¤@¶ô»ù­È³s«°ªºÄ_¨©¡C

¬õ½¬·nÀY¹D¡J¡u³o¨S¿ìªk°Ê¡A¤@¤è­±²¦³º¬O§Ú­Ì¦Ñ¯ª©v½úªº°¶¤H¡A«¥­Ì¹ê¦b¤£¦n·N«äµ¹¥¦©ì¥X¥h½æµ¹¬v°­¤l¡A¥t¤@¤è­±¡A»¡¥X¥h½Ö«H­þ¡A¤S¤£¯à¥h°µ­ÓNDA¤ñ¹ï§Þ³N¡C¡v

§è²H¤§¶¡¡A´N¬Ý¨ì¤F´Ã§÷«á¤èªº¨â¥uÅKÅ¢¤l¡A»¡¬OÅKÅ¢¤l¤]¤£ºÉµM¡A¤£ª¾¹D¬O¥Î¤°»òª÷Äݨªº¡A´X¤d¦~¨Ó©~µM¤W­±¤@ÂIù׸ñ¤]¨S¦³¡C¨â¥uÅ¢¤l¤@¥ª¤@¥kªºÂ\¦b´Ã§÷«á¤è¨â°¼¡A¦U¦³´X­Ó¥­¤è¤j¤p¡A¨â¦Ì°ªªº¼Ë¤l¡AÅ¢¤lªº¤@­±¤W¦³¤@­Ó¤H¤u²ª¸ñ©úÅ㪺¤j¬}¡A¥¿¬O¤W¦¸¬õ½¬®a±Ú§Ë¨«¤j¿ßºµ©Ò¶}¥Xªº¬}¡C

¡u¤j¤H±z¬Ý¡C¡v·¨¶¯«üµÛ¨â¥u¤jÅKÅ¢¡J¡u¤W¦¸§Ú­Ì¨Óªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¤j¿ßºµ´N¦bÅ¢¤l¨½¡AÁöµM¦º¤F¡A¦ý¬O°©ÀYÁÙ«O«ù¤F¥Í«e§¤µÛªº«º¶Õ¡A«á¨Ó§Ú­Ì§Ë¥X¨Ó¤§«á¡A®³¥h¤@¤ÆÅç¡Aµo²{¨â¥u¤j¿ßºµ©~µM¬O³Q¬r¦º¤F¡A¦Ó¥B°©ÀY¨½¦³«Ü¦h¤¤´Nºâ¦b·s®É¥N¨½¦³ºâ±o¤W±j¤Oªº¬rÃÄ¡C¡v

¡u¬rÃÄ¡C¬¡¬¡¬r¦ºªº¡HÁÙ¦³«Ü¦hºØ¡H¡v¤ý¯E©_¹D¡J¡u³o¤£¹ï§a¡A¥j®É­Ô¬¡ªº¥Íª«³­¸®¤£¬O¤@¯ë¥Î¤ô»È¶Ü¡H¦ºªº§Ö¡A¥Î¬rÃĪº¸Ü¦ºª¬²YºGªº¬½¡A»¡¤£©wÁÙ¤j¤p«K¥¢¸T¡A·dªº¹Ó¥Þ¨½¤@¤ù¯TÂÇ¡C¦A»¡¤F¡A¤]¥Ç¤£µÛ¥Î«Ü¦hºØ¬rÃĤ@°_§a¡CÃø¹D¤j¿ßºµ§Ü¬r¯à¤O«Ü±j¡H¡v

±iÆF¨j¤]ªí¥Ü¤F¦n©_¡A¹D¡J¡u¥j¥Nªº¬rÃĤj¦h¨Ã¨S¦³¤°»ò¤Ó±jªº«Â¤O¡A­«ª÷ÄݦӤw¡A©ñ¨ì²{¦b®Ú¥»¤£¥Î¸ÑÃÄ¡A¥hÂå°|¬~­Ó­G¡A¦A±¼¨â¤Ñ¤ô´N¨S¨Æ¤F¡A¨º­Ó¦~¥N«ç»ò·|¦³¤ñ²{¦bÁÙ¼F®`ªº¬rÃÄ¡H¡v

·¨¶¯ÂIÀY¹D¡J¡u³o´N¬O§Ú­Ìªº¤£¸Ñ¤§³B¤F¡A´N¹³¤ý¤j¤H©Ò»¡¡A¤¤¬r¤§«á¥²µM¦ºª¬²YºG¡A¦Ó¥BªÖ©w·|±Ã¤ã§á°Ê¤°»ò±o¡A°ÝÃD¬O¤j¿ßºµªº¿òÀe¡A¶â«ç»ò»¡©O¡A¨º«º¶Õ¬Ý°_¨Ó«Ü¦w¸Ôªº¼Ë¤l¡A¬Æ¦Ü§Ú²Ä¤@²´¬Ý¤W¥h¡A¦³¤@ºØ¨â¥u¤j¿ßºµ¦ü¥G¬O¦wÀRªº§¤¦bÅ¢¤l¨½µ¥¦ºªº·Pı¡C¡v

³o­Ë¬O©_¤F¡C¤ý¯Eµ¥¤H¬Û¤¬±æ¤F´X²´¡A¤j¿ßºµªº´¼°Óªº½T°ª¡A¦ý¬OÁÙ¤£¦Ü¤_³Q¤H³Þ¤F¬rÃĤ§«á¡A¨Ì¯à«Ü©¾¤ßªº§Ô¦í¬rµoªºµh­W¡A¦u½Ã¡u¥D¤H¡vªº¹Ó¥Þ§a¡C¨º´N¤£¬O¤j¿ßºµ¡A¦Ó¬O¦º¤h¤F¡C

²ö«D¨â¥u¤j¿ßºµ¬O¤H¡H

¡u¤£¥i¯à¡I¡v¦¨¤j¥þ²Ä¤@­Ó·nÀY¡J¡u«¥­Ì¦b®ɥN¨½¤]¤£¬O¨S¨£¹L¤j¿ßºµ¡A´Nºâ¨S¨£¹L¯uªº¡A¦b¹qµø¨½¤]¸g±`¬Ý¨ì¡A§A­n»¡¥¦®¼¥i·Rªº³o¤£°²¡A¦ý¬O­n»¡¬O¤H¡A©ÎªÌ»¡¦³±µªñ¤Hªº´¼¼z¡A¤£ºÞ§A­Ì«H¤£«H¡A¤Ï¥¿§Ú¬O¤£«Hªº¡C¡v

¡u¨º¤£¤@©w¡C¡v±iÆF¨j·Q¤F·Q¹D¡J¡u´X¤d¦~«e©M®ɥN¨ä¹êÁÙ¤£¬O¤@¦^¨Æ¡A§Ú­Ì¤W½Òªº®É­Ô¡A¾ú¥v±Ð©x´N´¿¸g»¡¹L¡A³Ìªñ¦³¬ã¨sªí©ú¡A´X¤d¦~«e¥i¯à¬O¥t¤@­Ó¡¥·s®É¥N¡¦¡A¤]¦s¦bµÛ¶W¯àªÌ©MÅܲ§¡A¦pªG¨º®É­Ô¤j¿ßºµ´N¬OÅܲ§ªÌªº¤@­û¡A¥¦­Ì¾Ö¦³´¼¼zªº¸Ü¡A¬O§¹¥þ¦³¥i¯àªº¡C¡v

¡u¦Ñ±i»¡ªº¤£¿ù¡A¤£¶È¶È¬O´X¤d¦~«e¡A¬Æ¦Ü¬O´X¸U¦~«eÁÙ¨S¦³¤HÃþªº®É­Ô¡A¦a²y¤W´N¥i¯à¦³¥t¤@­Ó°ª«×µo¹Fªº»D¦W¡A¥u¤£¹L³Ì«á¥Ñ¤_¬YºØ¤£ª¾¦Wªº­ì¦]·´·À¤F¡C¡v¤ý¯EÂIÂIÀY±µµÛ»¡¡J¡u°ÝÃD¬O¡A³o¤@¤Á¹ï¤_§Ú­Ì´M§ä¤j¿ßºµ¨Ã¨S¦³¥ô¦óÀ°§U¡I«¥­ÌºÞ¤£¤F´X¤d¦~´X¸U¦~«e¡A§Ú¤]¤£·Q¦Ò¼{´X¦Ê¦~«á¡A´N¥u¯àÅUµÛ²{¦b¡A²{¦bªº°ÝÃD´N¬O¤j¿ßºµªº´Ï®§¦a¨ì©³¦b­þ¡I¡v

³o­Ó°ÝÃD½Ö¤]¦^µª¤£¤W¨Ó¡A®£©È´N³sµØ®L¤ý¨Ó¤F¤]¤£ª¾¹D¡AµØ®L¤ýªº¬ÓÅv¤§¦a¨½ªº½T¤]¦³¨â¥u¤j¿ßºµ¡A¤£¹L¨º³£¬O½í¥©¹J¨ì¤F¡A­n¬O¤j¿ßºµªº´Ï®§¦a³Q¤Hµo²{¤F¡A®£©È¥þ¥@¬Éªº°ª¤â³£­n¨Ó·m¤@¥u¦^¥hª±¡A·í­Ó§¤ÃM¤°»òªº¡AÁÙ¬O­Ó±j¤jªº¾Ô¤æ§U¤O¡C

·Q¤F¤@°}¡A¤ý¯E´§¤â¹D¡J¡u³o¨½ªº¹Ó¥Þ³o»ò¤j¡A«¥­Ì¤À´²¶}§ä¡I¬Ý¬Ý¦³¤°»òµïµ·°¨¸ñ¡A¤W¦¸·¨¶¯§A­Ì¨Óªº®É­Ô¡A²¦³ºÁÙ¬O®ɥN¡A¨S¦³¶W¯à¤O¡A¹ê¤O¦³­­¡A¤]³\¿ùº|¤F¤°»ò¦³¥Îªº½u¯Á¡C¡v

¨ä§E¤HÂIÂIÀY¡A¨â¤H¤@²Õ¡A´Â¹Ó¥Þªº¦U­Ó©Ð¶¡¤À´²¶}¥h¡A¬ù©w¥b¤p®É¤§«á¦b³o¨½¶°¦X¡C

¤ý¯E±aµÛ¬õ½¬¤@°_¡A¯d¦b¥D¹Ó«Ç¡A´X¥G§â±¸¦a¤T¤Ø¡C¹Ó«Ç¨½´N¥L­Ì¨â­Ó¤H¡A¬õ½¬¤@Ãä¥Î¤â¥J¥J²Ó²Óªº¼ÒµÛ¹Ó¥ÞªºÀð¾À¡A¤@Ãä°Ý¡J¡u¤j­ô¡A·¨¶¯§â±¡³ø°e¦^¥h¤§«á¡A¦è«n¨¹°ê¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A³s¹ï¤_·¨¶¯ªº¹Å¼ú¤]¨S¤@­Ó¡Aª½±µ§â¥Láæ¦b¨º¡A¦n¹³§¹¥þ¨S¦³µo¥Í¹L³o»ò¦^¨Æ¤@¼Ë¡C¡v

¥L¦³¨Ç¤£½T©w¹D¡J¡u·|¤£·|«¥­Ì§ä¿ù¤F¤H¡A¦è«n¤j¤½¨ä¹ê¤~¬O³Ì¤jªº¤ºÄè¡A©Ò¥H¤~·|¸m­YªÉ»D¡A»¡¤£©w¦è«n¨¹°êªº¾Ô¨Æ¤@¼ì¤d¨½´N¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡C¡v

¤ý¯E¦b«õ¤@¶ô¦aªO¡A·nÀY¹D¡J¡u¤£¥i¯à¡C¦è«n¤j¤½­n¬O¤ºÄè¡A¥L¹Ï¤°»ò¡C¤@­Ó¤H¤£ºÞ°µ¦n¨ÆÃa¨ÆÁ`­n¦³¥Øªº§a¡A´Nºâ¬O¯«¸g¯f°µ¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº¨Æ¡A¦Ü¤ÖÁÙ¯à¹Ï­Ó§Ö¬¡¡C¦è«n¤j¤½­n¬O·í«q®{¡A¤@ÂI·N¸q³£¨S¦³¡A½×¾¦ì¡AªF¦L¤£¥i¯àÅý¥L´xºÞ¤@­Ó¨¹°ê¡A´Nºâ¬O¡A¤]¬O­Ó³ÈÀw¨¤¦â¡A­þ¦³¥L­ì¨Ó¤@­Ó¤H¦b¨¹°ê¨½»¡ªººâ¨Óªº§Ö¬¡¦Û¥Ñ¡A­n¬O½×­×·Ò¸ê·½¡A¶W¯à¤Oªº´£¤É¡AµØ®L«Ò°ê¦a¤jª«³Õ¡A¯àµ¹¥Lªº¤]µ´¹ï¤ñªF¦L§ó¦h¡C¥L§¹¥þ¨S¦³¥²­n«qÅÜÅܸ`¡C¡v

¡u¨º¥L¬°¤°»ò±µ¨ì§Ú­Ìªº±¡³ø¤§«á´N·í¨S¬Ý¨£¡H¡v¬õ½¬©_¹D¡C

¡u§Ú­Ì¥u­t³d°e±¡³ø¡C¡v¤ý¯E¹D¡J¡u«ç»ò³B²z¬O¥Lªº¨Æ¡C§A¤]¤£·Q·Q¡A±¡³ø¨½¯A¤Î¤F¨º»ò¦h¤H¡A³o¨Ç¤Hªº­I«á¤j¦h¼Æ¦³®a±Úªº¼v¤l¡A»¡¤£©wÁÙ¯à²o§è¥X§ó¦hªº¤j³½¡A¤j¤½ÁöµM¬O¤@°ê¤§¥D¡A¦ý¬O¶TµM°Ê¤âªº¸Ü¡A¤@¤è­±®e©ö¥´¯óÅå³DÅå°Ê¨º¨Ç¤H­I«áªº¤j³½¡A³o¦¸³Q¥L­Ì¶]¤F¡A¥H«á¦b·Q§ä¨ì¥L­Ìªº§â¬`¥i´NÃø¤F¡A¥t¤@¤è­±¡A¤j¤½¤]¬°Ãø°Ú¡A³o»ò¦h¤H¡AÃø¹D¤@°_§ì¤F¡H»¡¤£©w´N­n¤H¤ß¯B°Ê¡A¬Æ¦Ü¤Þ°_§LÅÜ¡C¡v

¡u©Ò¥H¹À¡A¥L¥u¯à·í§@¨S¬Ý¨£¡C¾Ô§½ÁSÄê¨ì³o­Óµ{«×¡A¤H¤H¦Û¦M¡A¨º¨Ç¶Q±Ú¬°¦Û¤v§ä­Ó°h¸ô¤]¬O¤H¤§±`±¡¡C¡v¤ý¯E¹D¡J¡u·íµM¡A¤]³\¤j¤½¬O¦b·t¤¤¥¬¸m¡A·Ç³Æ¤@ºô¥´ºÉ¤]»¡¤£©w¡C¡v

¬õ½¬·nÀY¹Ä¹D¡J¡u¤j¤½¤]¤£¦n·í°Ú¡C¡v

¡u¨º·íµM¡A¤W¦ìªÌ¹À¡A­n¯¸¦b¥þ§½ªº°ª«×¦Ò¼{°ÝÃD¡A°µ¥Xªº¨M©w©¹©¹¤£¬O¦]¬°¤°»òµ½´c¤§Ãþªº­ì¦]¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú·í«eªº»Ý­n¡I¡v¤ý¯EÂIÀY¡J¡u¦³³o­Ó¥²­nªº¸Ü¡A´Nºâ¬O¤Q´c¤£³jªº¤H¤]­nµ¹¥L½Ý¥ß¦¨¨å«¬·¢¼Ò¡A´Nºâ¬O¤Ñ¤UµLÂùªº¤jµ½¤H¤]­n±þ¡C¬Fªv³oºØªF¦è¤@¦Vż±o«Ü¡A©Ò¥H§Ú¤£·Q½í¡C¡v

¬õ½¬¬O­ÓÁo©ú¤H¡A¼K¼K¤@¯º¡J¡u¤j­ô¡A§A©¿µM´£¥X­n¨Ó§ä¤j¿ßºµ¡A¥u©ÈÁÙ¦³¤F§Oªº¤ß«ä§a¡C¡v

¡u§A¤p¤l¾÷ÆF¡A§A»¡´X¤Q¸U¤H¦b¥´¥M¡A¨ä¤¤ªº¸t°ì°ª¤â³£¦³´X¤Q¤H¡A«¥­Ì³oÂI¤H°¨¯à¦³­Ó§¾¥Î¡I¡v¤ý¯E¬¾¶B¤@¯º¡J¡u§Ú­Ì³o¨Ç¤H¡A¦h¤Ö¦³¨Ç­I´º©M¹ê¤O¡A¦ý¬O­I´º©M¹ê¤O³£¤£¬O¤Óµw¡A¯d¦b«e½u¡A»¡¤£©w­þ¤Ñ´N¦¨¬°¬FªvªºÄ묹«~¡A·í¶]¦Ç­I¶ÂÁç³£¦³¥i¯à¡A©Ò¥H§Ú§ä­Ó¾÷·|°{¤H¡Aµ¥¨ì¥M¥´ªº®t¤£¦h¤F¡A«¥­Ì¦A¦^¥h¡A¶¶¤â±aÂIªF¦L­x©xªº¸£³U¡A¤]ºâ¬O©t³æ­^¶¯¤F¡C¡v

¡u«u¡A·Q°_¨Ó§Ú¥H«á»¡¤£©w­nÄ~©Ó®a±Ú¡A¨ì®É­Ô³o¬Fªv³õ¤£¶i¤]±o¶i¡C¡v¬õ½¬¦©¤U¤F¤@¶ôÀð¤Wªº¤g¿j¡A­§´e¹D¡C

¡u¤]¥¼¥²¡I¡v¤ý¯E«¢«¢¤@¯º¡J¡u³o¦~ÀY©M®ɥN¤£¦P¡A¶W¯à¤Oªº¥X²{¤w¸gÅý¤H¦³¥´¯}³W«hªº«e´£±ø¥ó¡C»¡¨ì©³§A®±ÀY¨¬°÷¤j´N¥i¥H¡C¡v

¨â¤H¥¿¦b»¡¸Üªº¥\¤Ò¡A¤ý¯Eªº¬}¹î¤§Àû¨½©¿µM°{¹L¤@­Ó«GÂI¡C

¬}¹î¤§Àû¨½¦³¤@­Ó«GÂI¤@°{¦Ó¹L¡A¤ý¯E¤@¶}©lÁÙ¨S¯d·N¡A¥H¬°¬O¥h¨ä¥L¦ì¸m·j¯Áªº¤H¡A¦ý©¿µMµoı¤£¹ï«l¡C

³o­Ó¨âÂI¤]´N¬O¤T¶¥¯à¤O¦Ó¤w¡A³o¦¸¸ò¨Óªº¤H¡AÁÙ¨S­þ­Ó¬O¥u¦³¤T¶¥¯à¤Oªº®zªÌ¡A¤T¶¥¯à¤O¦b¼Ä«á´N¬O§ä¦º¡C¦Ó¥B¨âÂIªº¦ì¸m¡A¨Ã¤£¦b¤ô¥­¡A¦Ó¬O¦b¦Û¤vªº¸}¤U¡C

¸}¤U¤Q´X¦Ìªº¦a¤è¡C

¦a©³¤U¦³¤H¡I

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯Â¦å¤H¤ý³Ì·s³¹¸` | ¯Â¦å¤H¤ý¥þ¤å¾\Ū | ¯Â¦å¤H¤ý¥þ¶°¾\Ū