¤C¤ë¤Q¤ê¡A´¸¡C
®ü±¤W¤G¤Q¦h¿´¤j²î¤@¦r±Æ¶}¡A¦UÀç¤H°¨¦b¦U¦Û¥D©xªº±a»â¤U¨Ì¦¸¤W²î¡A»·»·ªº¡A©v¤¸¤è¦b¤@°ï¤HªºÁL¾Ö¤UÀA¦ç¥É³T¡AºÝªº¬O·N®ð¾Äµo¡C
¬Ý¨ìªF¦¿²³±NÁ¾¨õªº¯¸¦b¤@Ãä¡A©v¤¸¤è¤ß¨½¤@°Ê¡A¬O®ÉÔ¦¬Ã¹´XÓªF¦¿¤ß¤ë´_¤F¡A»·³B©P¥ú¾À±·µÛ¤@ŧµV¬õªº¤æÁO¡AÃä¶]Ãä³Û¹D¡J¡u¤j¤H¡A¤j¤H¡A¤d¸U°O±o±a¤W¤æÁO¡A®ü±·¤j¡A¤j¤H¨¤l¼b¶Q¡v
©v¤¸¤èÀqµM¤£»y±æµÛ©P¥ú¾ÀÕt´Aªº¯ºÁy¡A¤@ºw¨§¤jªº¦½¯]±q¥LÃBÀY½w½wºu¸¨¡A©P¥ú¾À¤£´±¥h·g¸Õ¡C
·¨ªiµwµÛÀY¥Öµ¹©P¥ú¾À¥´¶ê³õ¡A¤ß¨½«o¬O¤£¦íªº®I«è¡J¡u¦Ñ¤l¯¸¦b³o¨½³£§ÖÅΦº¤F¡A§AÁÙ¤Ú¤Úªº·qÄm¤@¥ó¥V¤Ñ¬ïªº¤æÁO¡H¤]¤£ª¾¹D§A¬O«ç»òª¦¨ì¥Û¦Ý©Ò¤d¤á¦ì¸m¤Wªº¡H¡v
¡uÃø±o©P¤j¤H¤@¤ù¨ª¸Û¤§¤ß¡A¤j¤HÁÙ¬O±a¤W¡A³o®ü±¤Ñ®ð»¡ÅÜ´NÅܪº¡v
©v¤¸¤èó¤F¤@Án¡A¨«á¤@Ó®a¤B¤W«e±µ¹L¡A©P¥ú¾À¤ß¨½¤j«ã¡J¡uÈã§A¤k¤D¤k¤Dªº¦º¤ÓºÊ¡A¦Ñ¤l¤Ú¤Úªº¶]¨Ó§µ·q§A¡A¤£ÃÑ©ïÁ|¡Iø¡H¬°Ô£ª¾¶~»¡¸Ü¡A³oÓ¦º¤ÓºÊˬOªÖ§v©O¡H¡v
©P¥ú¾À±Ç¥X¤â©¬©Ù¤F©ÙÃBÀY¡A¤S°Q¦nªº»¡¹D¡J¡uºÊx¤j¤H¡A³o®ü¤WÅܤ۲ö´ú¡A¤j¤H¤£Á×Á}ÀI¡A¤@¤ß¬°°ê¡AÁٽФj¤H«O«¸Uª÷¤§Âßþ¡C¡v
©v¤¸¤è®Ú¥»¨S²z¥L¡K¡K
¡u¤êÆ[¡A¦u±s®È¶¶«¥ô´N¥æµ¹§A¤F¡v
©v¤¸¤è©MÃC®®¦âªº»¡¹D¡J¡u¤£ºÞ¦p¦ó¡A©wn¦u¦í«°¦À¡AÀR«ÝŶ¤l°h§L¡A¸U¸U¤£¥i¤j·N°Ú¡H¡v
§õ±©Æ}¸÷¦b©v¤¸¤è±«e¨IÁn»¡¹D¡J¡u©v¤j¤H©ñ¤ß¡A¤U©x©w¤£t¤j¤H©Ò¦«¡A´À¤j¤H¦u¦n®È¶¶¡C¡v
©v¤¸¤è§N§N¹D¡J¡u¬O´À§A¦Û¤v¦u¦n®È¶¶¡AY¬O®È¶¶¦³¥¢¡Aóó¡K¡K¡v
ÁöµM³oӤӺʳ̫á¤@¥y«Â¯Ùªº¸Ü¨S»¡¥X¨Ó¡A¦ý¦b³õªº²³¤H¤ß¨½³£¥´¤F§N¾Ô¡A³oÓ©v¤j¤H»¡Â½Áy´N½Áy¡Aµ´¹ï¬OÓ¨èÁ¡¹è®¦ªº¤p¤H¡A±o¸o³o¼Ëªº¤H©¹«áªº¤ê¤lµ´¹ï¤£¦n¹L¡C
©v¤¸¤è¬ðµM¯ºµÛ©ÔµÛ·¨ªiªº¤â¡J¡u¬JµM·Ç³Æ¦n¤F¡A«¥®a´Nµo§Lª÷¦{¥hªÌ¡K¡K¡v
¡u®ü¤WÅܤ۲ö´ú¡A¤j¤H¤£Á×Á}ÀI¡A¤@¤ß¬°°ê¡A³o®±®±¤§¤ß¥ių¤ê¤ëþ¡C¡v·¨ªi»°ºò¤@³q°¨§¾°e¤W¡C
©v¤¸¤è«¢«¢¤j¯º¡J¡u°¡¤U¥H¸U¼¤§´L©|¥B°`¶Ô¸U¾÷,§¤¦Ó«Ý¥¹¡A§Úµ¥°µ¦Ú¤lªº§ó¬O»ÝnºÉ¤ßºÜ¤O¥H³ø°¡¤U¤j®¦¡A°Ï°Ï·®ö«¥®aÁÙ¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v
©P¥ú¾À¬Ý¨ì©v¤¸¤è«p¦¹Á¡©¼¡A¤£¥Ñ¤j«ã¡A¤ß¨½¤@³q¦º¤ÓºÊ¶Ã½|¡A¤S¬è±æ©v¤¸¤è¨º±ø¤j²î¥X®ü´N¹J¤WÁü·¡C
¡u®¥¯¬¤j¤H¤@¸ô¶¶·¡A¦¹¦æ°¨¨ì¦¨¥\¡A¤j±ÑŶ¤l¡I¡v®üÅy¤Wªº²³¤H³£¸÷¤F¤U¨Ó¡A¨âÓ®a¤B¤p¤ßªº§ßµÛ©v¤¸¤è¤W¸õªO¡C
¥ÒªO¤W¡A©v¤¸¤èªº¤æÁOÂyÂy§@ÅT¡A¥L¶ÆµM¯¸¦b²îº®³µÛ¤@¤ä²Ó¤pªº¤d¨½Ãè»·²·¡A¤@¸s¤H³òµÛ¥L«ü«üÂIÂI¡A´À¥L¤¶²Ð¤@¨Ç®ü¤Wªº·´º¦W³Ó¡C
©|¥i³ß¸¨¦b«á±Åã±o¦³¨Ç§Î¼v¬Û¦Q¡A»·»·±æµÛ³o¨Ç¤H¼öµ¸ªº©çºÊx¤j¤Hªº°¨¤Ç¡A¥Lªº¤ß±¡¦³¨Ç´_Âø¡AªF¦¿°Æ±N¤£È¿ú¤]´N½}¤F¡AªF¦¿±N»â¨«¨ìþ¨½³£¤£¨ü¤H«Ý¨£¡A³oÓ©v¤¸¤è¹ï«Ý¥Lªº¼LÁy¥L¨£±oºD¤F¡A¤ß¨½Ë¤]¤£¥H¬°·N¡A¥u¬O²¤²¤¦³¨Ç¥¢¸¨¡A¦Û¤v¤~±qµn¦{¯ª¤j´]¨º¨½°kªº©m©R¡A¤S±µ¨ì¶ÀÀs³Q³òªº®ø®§¡A±Ï´©¦p¤õ¡A¥L¤]¤£ÅU¤W¦¸¤j²î©M¤h§L·l¥¢¬pºÉ¡AºÉ¤O¦¬Ã¹¤F¤@¨Ç¨F²î¡A¤èÀY²î¡A¤S¥l¶°¤F¨â¤d¼s³À±N¤h«æ«æªº»°¨Ó¡A¨S·Q¨ì¨Ó¤F«á¶ÀÀs¤w¸g¾Ô¦º¡A§Y¾¥Àç«o±¶¨¬¥ýµn¡A©Ò¦³¥\³Ò³£³Q¥LÌÅó¤JÃh¤¤¡A©|¥i³ß쥻¬O©êµÛ¥²¦º¤§¤ß¨Óªº¡A¦ý¤H´N¬O³o»ò©Ç¡A¬Ý¨ì§O¤H¥ß¤F¥\³Ò¡A¦Û¤v¤Ú¤Úªº¨Ó¦^©bªi«o¬°§O¤H°µ¶ù¦ç¡A¤ß¤¤²×¨s¤£µh§Ö¡C
´N¦b©|¥i³ßJ«ä¶Ã·Qªº®ÉÔ¡A¨«á¦³¤H¦b¥L¨«á»´»´«y¹Â¤F¤@¤U¡A©|¥i³ß¦^ÀY¤@¬Ý¡A«o¬O·¨ªi¦b¯º¼H¼Hªº¬ÝµÛ¥L
¡uì¨Ó¬Oª¾¶~¨Ó¤F¡v
©|¥i³ß«Ü«È®ðªº·Qµ¹·¨ªi¬I§¡A«o³Q·¨ªi¤@§â§ß¦í¡J¡u¤j¤H¸U¸U¤£¥i¡A¤U©xÀ³¸Óµ¹¤j¤H¨£Â§¤~¹ï¡v
¡uª¾¶~¨Æ°ÈÁcÂø¡A¤¸¦NÁÙ¨S¦³Á¹Lª¾¶~±Ï´©®È¶¶¡AÅ@®a¥S¤Î¤¸¦Nªº®a²²¦^¼s³Àªº¨Æ©O¡v©|¥i³ß¨£·¨ªi¹ï¥L°õ§¬Æ®¥¡A¤ß¨½µy·LµÎªA¤FÂI¡A·¨ªi³oÓ¤H¦b©v¤¸¤è±«e¥¿¬Oª¥¤â¥i¼ö¡A¥L¤@ÓªF¦¿°Æ±NÁÙ¯u¤£´±¦b¥L±«e®³¤j¡C
¡u¤¸¦N¬°°ê¦§Ãä¡A®í¬°¤£©ö¡v·¨ªi¬Ý¬Ý©|¥i³ß¨º¤@¨´H»ÄªºªA¹¢¡A¹Ä¹D¡C
©|¥i³ß²´¨¤¤@¬õ¡A°²¸Ë²´¨¤§j¤F¨F¤l¡AÂà¨ì¥ÒªO¤@°¼»·²·¤j®ü¡C
¡u¤¸¦N¡Aª¾¶~«on¥ý®¥³ß§A¤F¡v·¨ªiµ¥¥L¥ÀR¤§«á¬ðµM»¡¹D¡C
¡u®@¡A³ß±q¦ó¨Ó¡H¡v©|¥i³ß½kÒ\¤F¡C
¡u¤¸¦N¦¹¦¸¸òÀH¤j¤H¥ß¤U¤j¥\¡A¦^¥h¤§«á½×¥\¦æ½à¡A¸¶ÀÄ˹F¬O«ü¤ê¥i«Ý°Ú¡A¦p¦ó¯à¤£®¥³ß¤¸¦N¡H¡v·¨ªi´Â³Q¤H²³¬P±·¤ë¤@¯ë³ò¦b¤¤¶¡ªº©v¤¸¤è§V§V¼L¡C
©|¥i³ß§v¨ì·¨ªiªº¸Ü¡AÁy¤Wªº³ß¦âÅf²H¤F¤U¨Ó¡A·n·nÀY¡C
¡u¤¸¦N±Ï´©®È¶¶¤§¥\¥ý¤£´£¡A¥ú¬O±ÙºÅ¶¤l¦Ê¦h¤H¡Aº~ºXx¨â¦Ê¡A¤S¸òÀH¤j¤H¥X®ü°¼À»ª÷¦{¤§¼Ä¡A¹G¢¥£©°h§L¡A¦p¦¹»®»®¤§¥\¡A½×¥\¦æ½à¤S«ç¯à¤Ö¤F¤¸¦N¡H¡v·¨ªi¯ºÖ©Ö©ªº»¡¹D¡C
©|¥i³ß±iµÛ¼L¡A¤ß¨½«o¬O¤@°Ê¡J¡u±Ùº¤T¦Ê¦h¯Å¡Hþ¨½¨Óªºº¯Å¡A²ö«D¥L¡K¡K¡v
·¨ªi¤@§â©Ô¦í©|¥i³ßªº¤â¹D¡J¡u¤¸¦N¡A§Úµ¥¨¬°¤j¤Hªº¤ß¤ë´_¡A³oÓ®ÉÔ¥h´ê´ê¼ö¾x¦³¤°»ò¥´ºòªº¤F¡H¡v
¬Ý¨ì·¨ªi©ÔµÛ©|¥i³ß¹L¨Ó¡A©v¤¸¤è´Â¥LÌ©Û©Û¤â¹D¡J¡u¨Ó¨Ó¡Aª¾¶~¡A¹L¨Óµ¹«¥®aÁ¿Á¿¡A³oª÷¦{«°¨ì©³¬O«ç»òÓÀInªk¡A«¥®a³o¤@½ë¥i¥H»¡¬O¿Ë«_¥Ú¥Û,¤@½uÁ{¼Ä°Ú¡v
·¨ªi§â©|¥i³ß±À¤F¥X¨Ó¹D¡J¡uÁÙ¬OÅý¤¸¦N»¡§a¡A¤¸¦N¤[¾n¼s³À¡A³o¤@±a¤ñ§Ú¼ô±xªº¦h¡C¡v
©v¤¸¤è´h¤F´h¡A¯ºµÛÂIÂIÀY¡J¡u¤¸¦Nþ¡A¨º´N§A¨Ó»¡»¡§a¡H¡v
©|¥i³ßª¾¹D·¨ªiµ¹¾÷·|¥L¡A¤ß¨½¦³¨Ç·P¿E¡A·Q¤F·Q¨IÁn¹D¡J¡u³oª÷¦{¦a³Bª÷¦{®ü®l³Ì¥_¡A³Ì¯U¯¶³B¤£¹L¤Q§E¨½¡A³QÅA¬°¿ñ«n²Ä¤@«Âí¡Aª÷¦{«°«n¦³¤s¤ê®°¤l¤s¡A±±¨î¤F¦¹³B«K±±¨î¤Fª÷¦{¦a®lªº³Ì°ªÂI¡A¦Óª÷¦{«°«h¬O±±¨î®È¶¶¥b®qªºÃöÁä©Ò¦b¡K¡K¡v
¡u¡K¡KŶ¤lµL¤ô®v¡Aªu®ü³ù¥x¥çµL¤j¬¶¨¾±s¡A§Ú¤ô®v¥iÀH·N¿ï¾Üµn³°¦aÂI¡A²`¤J¼Ä«á¡A©ÎÂ_¼Ä³¹D¡A©Î¥]§¨®È¶¶·í±¤§¼Ä¡v
¡u¡K¡Kªu®ü®qÀ¬¦p³À®q¡Aªê¥®q¡A¶Â¥ÛÁGµ¥®qŶ¤l¤]¥u©ñ¤F¤Ö¼Æ±´ï¡A©Î¤d¤H¡A©Î¦Ê§E¤H¡A§Ú¤jx·Q¨Ó«K¨Ó¡A·Q¨««K¨«¡AŶ¤l®{µM±æ®ü¿³¹Ä¡AµL¥i©`¦ó¨o¡v
¡u¡K¡Kª÷¦{¶ZÂ÷´_¦{¦Ê§E¨½¡A´_¦{¶Z»\¦{¤]¥u¨â¦Ê§E¨½¡A¹Ü¤Uª÷¦{¡A§Ú¶i¥i«Â¯Ù´_»\¡A°h¥i¦u®È¶¶¡A¶i°h¦Û¦p¡AŶ¤l³Ò®v»·©º¡A³¹D¸Éµ¹¤£«K¡A§Ú«h¬O¥H¶h«Ý³Ò¡A¤j¤HY¬O·Q§ð²¤¿ñ«n¡A³oª÷¦{³Ì¬O§L®a¥²ª§ªºÃöÁ䤧³B¡C¡v
·í¤U¤@Ó©v¤¸¤èªº¤ß¤ë´_¤Ï»é¨ì¡J¡uY¬OªF¦i¤jÁ|§xª÷¦{¡A¦p¦ó¡H¡v
©|¥i³ß¥¿n¦^µª¡A¬ðµM¬Ý¨ì·¨ªi¯º¼H¼Hªº¯¸¦b¤@Ãä¡A¤ß¨½¤@°Ê»¡¹D¡J¡u¤¸¦N§Þ½a¡AÁÙ¬O½Ðª¾¶~¨Ó»¡»¡§a¡H¡v
·¨ªi´Â©|¥i³ßÂIÂIÀY¡A³oÓ¤H¨Ã¤£¬O¥~ªí¬Ý°_¨Ó¨º¼Ë¡AˬO¶H¤ß²Ó¦pµoªº¤H
¡uŶ¤l¤jÁ|«n¤U¡A§Ú«h©ñ±óª÷¦{¡AÀtÁY®È¶¶¨¾±s¡A¨Ì¦«¼s³À¡Bµn¦{¡B¬zªù¡B¼q®qµ¥´©§L¡A¤S¦³¤ô®v©¹¨Ó¸Éµ¹¡A¬£¥X¤ô®v·kÂZ´_¦{¡A»\¦{¤@½u¡A¥£©¤H¤Ö¦u¤£¦í¡A¤H¦h³¹¤£ÀÙ¡A®È¶¶«h¬O±M¤ß¥´®ø¯Ó¾Ô¡A¥un°í¦u¥bÓ¤ë¡A¥£©Â³ºÉ¡A«ç¯à°í«ù¤U¥h¡H¥£©¤@°h¡A§Ú«h¦A¦¸¥X§L«æ§ðª÷¦{¡A·kÂZ´_»\¡A¥£©«o§@¦ó¸Ñ¡H¡v
©|¥i³ß±µ¤f¹D¡J¡uY¬O¸¹¥O¦p¤@¡A¥i©R¥Ö®q¦ux¨Ë°Ê°µ§ð¨ú¸q¦{¡A©¦©¥«ººA¡A¤T¸ô»ô¤U¡A¹ê¹êµêµê¡A®È¶¶µL¼~¨o¡v
¨ºÓ¤ß¤ë´_ÅãµM¬O©v¤¸¤è«ª÷½Ð¨Óªºª¾§L¤§¤H¡A¥L¤Ï»é¨ì¡J¡u¤p¤H±oª¾¡A¤Õ°f§ë¾a¥£©«á¡AÁÙ±a¥h¤F¤Q§Eªù¤d¤ç¬õ¦i¤j¬¶¡A¨ä¥L¤õ¾¹¤£p¨ä¼Æ¡A¬O°Ý¤j©ú¨º¤@¸ôx°¨¯à¦b¥£©²r§ð¤§¤U°í¦u¤Q§E¤ê¤£¥¢¡H·í¦~¤ò¤j«Ó§¤¾ÖªF¦¿¤Q¤¸U§L¡A¤£¤]³Q¥£©¹G±o¦b³°¦a¤WµLªk¥ß¨¬¡A¥u¯à¬y«½Ñ®q¤§¶¡¡H¡v
©|¥i³ß¹y®É¤j«ã¡Aè·Qµo§@¡A«o³Q·¨ªi©Ô¤F©Ô¦ç³S¡A©|¥i³ß´¿»{¤ò¤åÀs¬°¸q¤÷¡A²{¦b§v¨ì¦³¤H¶C·´¤ò¤åÀs¡A¤ß¨½ªº¼«ÂV¥i·Q¦Óª¾¡C
·í³Q·¨ªi©Ô§è¤F¤@¤U¡A©|¥i³ß¹y®É²M¿ô¹L¨Ó¡A¦¹¤@®É©¼¤@®É¡A²{¦b¤ò¤åÀs¤w¦º¡AªF¦¿¦a¦ì¦b´Â§Ê¤ß¥Ø¤¤¤j¤£¦p«e¡A·¨ªi¦n¤£®e©öµ¹¥Lª§¨ú¤F¤@Ó¦bºÊx¤j¤H±«eÅSÁyªº¾÷·|¡A¤§¶¡¥i¤£¯à¨R°Ê¡A±o¸o¤FºÊxªº¤ß¤ë´_¤U¤H¡C
¡u¤j¤H»¡ªº¤]¬O¡v
©|¥i³ßÂIÂIÀY¨ì¡J¡u¤£¹L·í¦~°K¸é¬°¤F¤@¤v¤§¨p¡A¤U¥OÂ_µ´ªF¦¿»è»È¤KӤ뤧¤[¡A¦³ÄY¥O¤£±o©ñ¤@²É¦Ì³¤JªF¦¿¡A¨C¤ê¦U®q¾jÀÅx¥Á¤£p¨ä¼Æ¡AªF¦¿¤j¶Ã³o¤~µ¹¤F¥£©¥i¼¤§¾÷¡C¡v
¨º¤U¤H¨£©|¥i³ß¥ªÅU¦Ó¨¥¥L¡A§â¨Æ±¡§è¨ì¸o·þ¨¤W¡A«K¤£¦A¶}¤f¤F¡C
¹L¤F¤@·|¨à¡AÁú¾ô¤s¨Ó³ø¡A»¡¬Oµn³°ÂI¨ì¤F¡I
³o¨½¬O¤@Ó®ü®ö¨RÀ»¦Ó¦¨ªº¥Åu¡A¤W±²Jªd¨¬¨¬¦³¤p»L°ª¡A´XÓ¤ô¤â¥ý¤U²î¬d±´¤F¤@Ãä¡A¤S§â©P³ò±K±K³Â³Âªº®ü³¾»°¶}¡C
©v¤¸¤è®³µÛ¤d¨½Ãè¬Ý¤F¥b¤Ñ¡J¡u¦¹¦a«ç»ò¦p¦¹ªº¯î²D¡H¡v
·¨ªi¨S²z·|¥L¡A¦ÛÅU¾ã²z¦n¨¤Wªº¦çª«¡A»P©|¥i³ß·V«ªº«ô§O©v¤¸¤è¹D¡J¡u¤j¤H¼È¥B¦w¤ßµ¥Ô®ø®§¡A¤U©x³o´N¥h¤F¡v
©v¤¸¤è¨nµÛ·¨ªi¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A´§´§¤â¹D¡J¡u¦p¦¹«¥®a´N¦b³o¨½µ¥Ôª¾¶~ªº¦n®ø®§¤F¡I¡v
·¨ªi¦A¦¸¥ñ¦a¨¤l¹D¡J¡u¤U©x©wµM¤£t¤j¤H´Á±æ¡A¦¹¥h¥²µM°¨¨ì¥\¦¨¡A±Ù¼Ä¦ÓÁÙ¡C¡v
Áú¾ô¤s¨ªµÛ¸}¡A®³µÛªZ¾¹¦b®üÅy¤W¨µµø¡AµL¼Æ¸õªO·f¥X¨Ó¡A¤@¶¤¶¤ªº¤h§L¨Ì¦¸¨«¤U¨Ó¡A¦b®üÅy¤W¶}©l¾ã¶¤¡A¬Ý¨ì¤j¤H´Â¦Û¤v©Û¤â¡AÁú¾ô¤s»°ºò¶]¤F¹L¥h
¡u¾ô¤s¡A§A»P²î¤Wªº¤ô¤âÅ@µÛºÊx¤j¤H¡A©P¤j¤Hªy¦b®üÅy¤Q¨½³Bµ¥Ô®ø®§¡v·¨ªi¥J²Ó¥mÅñ¹D¡AÁú¾ô¤s³s³sÂIÀY¡A¤ß¨½«o¬O¦³¨ÇºÃ´b¡A³o¨Ç¥L¦´Nª¾¹D¤F¡A¤j¤H¤Ú¤Úªº¦A»¡¤@¹M¬O¤°»ò·N«ä¡H
¡uY¬O¡AY¬O¦³¥ô¦ó¤H´±¤U¥OÅý²î¶¤©ÞÁã¥ý¨«¡v
·¨ªi¨nµÛÁú¾ô¤s¡A¤â´Â¤U¬½¬½¤@¼A§N§Nªº»¡¹D¡J¡uµ¹§Ú¥þ³¡±Ù±þ¡A¤@Ó¤£¯d¡I¡v
è¤U¤F²î·Ç³Æ¹L¨Ó²á´X¥yªº©|¥i³ß«ê¦n§v¨ì¤F·¨ªi±þ®ðÄËÄ˪º¸Ü¡A¨¤l²rªº§Ý¤F¤@¤U¡K¡K(¥¼§¹«ÝÄò¡C)