¤jÅ]¯à®É¥N ²Ä¤­¤Q¤E³¹¡Jªø©x¡A§Ú­Ì¬Û«H±z

§@ªÌ ¡J ¤TÁÂ

¡u¦n§a¡A§A­Ì¿E°Ê§¹¤F¨S¦³¡H²{¦b¸Ó¿ô¿ô¤F¡A§v§Ú»¡¡C¡v

Á¹çµL©`¦a±æµÛ·|ij«Ç¨½¿E¯P°Q½×¨}¤[¡A²×¤_º¥º¥¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡A«o¬O¤S§ó¬°¿E°Ê»P´Á«Ý±æµÛ¥Lªº¤H¸s¡A­W¯º»¡¹D¡C

¡u§A­Ì§O¹ï¦¹·Q±o¤Ó¬ü¦n¤F¡C¡v

¡u­º¥ý¡A§Ú­n§i¶D§A­Ìªº¬O¡A§Ú­Ì¹ï¾Ô§½ªº¨M©wµ{«×¡AµL­­¨ú¨M¤_§Ú¯à©Ô¨Ó¦h¤Ö¤H¡K¡K¦ý¦pªG§Ú­Ì¤£¯à¦¨¬°¾Ö¦³¼Æ¦W¶W¶¥¡B¤j¶q¤¤°ª¶¥¡B³°®üªÅ»ô³Æªº­x¹Î¯Å¤O¶q¡A§Ú­Ì¬OµLªk¥ª¥k¾Ô§½§½¶Õªº¡X¡X½Öª¾¹D¨º®É­Ô¤s»P®ü¥´¦¨¤F¤°»ò¼Ë¡H©Î³\§Ú­Ìªº¥[¤J¡A¥u¯àÅý¾Ô§½­«·s¨ú±o§¡¶Õ¤]»¡¤£©w¡C¡v

¡u·íµM¡A§Ú­Ì¥i¥H³°®üªÅ»ô³Æ¡A¦]¬°§Ú­Ì©¯¹B¦a¾Ö¦³¸Éµ¹²î»P¥Nªí«Ò°ê¦yºÝ¬ì¾Ç¤O¶qªº¬ì¦Ò¹Î¾ÇªÌ­Ì¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¾Ö¦³¨¬°÷ªº§Þ³N¤O¶q»P¥Í²£¤O¶q¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤]·¥¦³¥i¯àÀò±o¤j¶q¤H¤fªº¸É¥R¡X¡X¦Ü¤Ö¡A§ÚµØ®L«á¸Ç§Ú·Q¬OÄ@·N°lÀH§Ú­Ìªº¡C¡v

¡K¡K

¡u¦ý§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¡A¤]·¥¦³¥i¯à¶È¹F¦¨¤_¦¹¡C¡v

¡u¤j®a·Q·Q¡A¦pªG§A­Ì¬O²§¬P¤H¡A§A­Ì·|Ä@·N¬°¤F§Oªº²@¤£¬ÛÃöªººØ±Úªº¾Ôª§¡AÄ묹¦Û¤v¤Hªº¥Í©R»·©º²§¬P¡B¬Æ¦Ü¸U¤@¥¢±Ñ¡A§ó¤Þ¨ÓÆZ±Úªº¤³«ë¶Ü¡H­nª¾¹D¡AÆZ±Ú¥iÁÙ¬O¦³ÆZ¯«ªº¡A¥L­Ì¾Ì¤°»ò¬Û«H§Ú­Ì·|Ĺ¡H¡v

¡u¦Ó§ó¿ò¾Ñªº¬O¡A§Ú­Ì¥u¦³³o¸U§E¤H¡A¨â¿´ªÅ¥À¡I§Ú­Ìªº¤O¶q¡A¬Æ¦Ü»P¦åºëÆF³£¤£¹ïµ¥¡A©úÅã®z¤_¹ï¤è¡C¦Ó¨S¦³¨¬°÷ªº¤O¶q¡A§A¯à»P¥L­Ì¥­°_¥­§¤¡A§ó©ÔÃl¥L­Ì¨Ó¬°§Ú­Ì©ßÀYÆ`Åx¼ö¦å¶Ü¡H¡v

¡u³o¤£¬O¯È­±¤Wªº½Í½×¡A¦Ó¬O¯u¹êªº¡BÃö¥G¤@­ÓºØ±Úªº¥Í¦s»PÁc­l¡B¥¼¨Ó»P§Æ±æ¡A¨M©w¤@­ÓºØ±Ú¦s¤`¨«¦Vªº¡K¡K°êµ¦»P¾Ôª§¡I¨º»ò¡A¦åºëÆF¾Ì¤°»òÀ°§Ú­Ì¡H¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¦b¤êÄ£®q¤W¬¡±o®¼¦n¡AÆZ±Ú¤]¨S¥´¥L­Ì¤°»ò¥D·N¡C¡v

¡K¡K

¡u©Ò¥H¡A¦b§Úªº­p¹º¨½¡A¨º­ÓºëÆF±Ú¦ô­p¬O·Q³£¤£¥Î·Qªº¡A°ß¤@¯à¥´¥D·Nªº´N¬O¨º¦åºëÆF»P¤HÃþ¤ý°ê¡C¤HÃþ¤ý°ê¤¤µØ®L¤Hªº¥i¯à©m¦³¤K¦¨¡A¦è³°¤H¥i¯à©m¦³¤­¦¨¡A¦ý¦åºëÆFªº¥i¯à©m¡A¬Æ¦Ü¤£¨¬¤@¦¨¡C¡v

¡u¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì³Ì¦nªº±¡ªp¡A¬O§Î¦¨¤@¤ä¤£»¹¤_·¥¥_­x¹Îªº­x¹Î¯Å¤O¶q¡A±þ¦^¤s»P®ü¡A¨M©w¾Ô§½¡C¦ý³ÌÃaªº±¡ªp¡A¤]¬O³Ì¥i¯àªº±¡ªp¡A§Ú­Ì¥u·|¬°Ä¥¶¤Àò±o¥²­nªº¤H¤f¸É¥R¡C¨Ã«Ø¥ß¤@¤ä³°®üªÅ»ô³Æ¡B¦ý«oÄY­«¯Ê¥F¬ÛÀ³°ª¶W¶¥¾Ô¤Oªº­x¹Î¤O¶q¡X¡X³oºØ¿a¤F³Ì­«­nªº¤@±ø»Lªº¤O¶q¡A¬O¤£¨¬¥H¼vÅT¥þ½L¾Ô§½ªº¡C¡v

Á¹ç¨I¨I»¡¹D¡C

¡K¡K

¡u¤£¡Aªø©x¡A§Ú­Ì¬Û«H±z¡I±z¬O§Ú­Ìªº¤Ñ¤~²Î«Ó¡A±z´£¥X¦å¬~ÆZ±Ú¡AÅý§Ú­Ì¤£¦Aµ´±æ¡C¦Ó²{¦b¡A·í§Ú­ÌÆZ±Ú­p¹º¹J¨ìªýê®É¡A±z¤S´£¥X¤F·sªº¡B¤Ñ¤~ªº¾Ô²¤­p¹º¡AÅý§Ú­Ì­«·s¾Ö¦³¥ú©úªº§Æ±æ¡I±z¤@©w¦³¿ìªkªº¡Iªø©x¡A§Ú­Ì¬Û«H±z¡I¡v

¤@¦W­x©x«o¬O°ªÁn¥s¹D¡C

¤H¸s¹y®É¬¤¯F¼ê´û¡A²³¤H³£¸U¤À¿E°Ê¦a±æµÛ¥D¦ì¤Wªº«C¦~±N­x¡A«o¬O¯É¯Éªþ©MµÛ¡C

¡K¡K

Á¹ç³Ú¯º¬Ò«D¡C

³o»òÃøªº©RÃD¡K¡K§A­Ì¯u§â§Ú·í¯«¤F»ò¡H©ÎªÌ¯u§â¦åºëÆF·íWOW¨½­±ªºµL¸£NPC¤F¡H

¦ý¬O¡A³o¥i¤£¬O´åÀ¸¡A§ó¤£¬O¤Û·Q¤p»¡¡C

¦³³o»ò­h¥Dªº´åÀ¸»P¤p»¡¶Ü¡H³o¤@¸ô¨«¨Ó­«­«ÀIªý¡BÀI¦ºÁ٥͡C­n¤£¬O¹B®ð°÷¦n¡A­n¤£¬O§ÚÁÙ¦³´X¤À¨â¥@¬°¤Hªº¤pÁo©ú¡A§Ú­Ì¥i¯à¦­´N¦º¤F¡I

¦Ó¥B¡A«ö·Ó³o­Ó¥@¬Éªº¯à²z¬ì§Þ±Àºâ¡A¦a²yÁÙTM¦b¤s»P®üÃä¤Wªº²§¦ì­±¨½¦nºÝºÝÂàµÛ©O¡I

¬Oªº¡A³o¬O­Ó¯u¹ê¦s¦bªº¥@¬É¡B¯u¹êµL¤ñªº¥@¬É¡I³o¬O³õ¯u¹êµL¤ñªº¾Ôª§¡I§Ú¤£¬O¤p»¡¨½±a¥D¨¤¥úÀôªº¯«¡I§Ú¬Æ¦ÜTM³s®z´¼¥úÀô³£¨S¦Û±a¤@­Ó¡X¡X³»¦h³o­Ó¥@¬É¦]¬°ÁÙ¦s¦b±j¤j¤O¶qªºÃö¨t¡A¸û¨Ì¿à¤O¶qªº¦P®É¡A¹ï­p¿Ñ¨Ì¿à«×»P¶}µo«×¤]³£¸û¤p½}¤F¡C

¦ý§A­n»{¬°¥L­ÌµL¸£¡K¡K·í¦~³¢¤ó¨º­Ó¤p¤pªº¥«¤«¬r°ü¤£³£ÁÙ®tÂIÅý§Ú±ý¥P±ý¦º¡H

Á¹ç¦b¤ß¨½¼«¼«¦a½|¹D¡C

¡K¡K

µM¦Ó¡A±æµÛ¤@±i±i¿³¾Ä¡B¿E°Ê¡B´Á«Ý±æµÛ¥LªºÁy¡C¥Lªº¤ß¤¤«o¤]¬O©¿µMº¡·¸µÛ¤@ºØ¿@¿@ªº¡K¡K·P°Ê¡B³d¥ô»P¨Ï©R·P¡C

¥Lªº¯«±¡¤]¬Oº¥º¥¾®­«¤F°_¨Ó¡C

¡u¥S§Ì­Ì¡K¡K¬°¤F«Ò°ê¡A¬°¤F¤s»P®ü¡A¬°¤F¤HÃþ¡K¡K§ÚºÉ¤O¡I¡v

«C¦~±N­x±NÂù¤â¼µ¦b®à­±¤W¡A¥LÀôµøµÛ¨­«eªº¤H¸s¡A§C§C¦aÀ³¹D¡C

¡u¦ý§Ú­Ì°µ³Ì¦nªºª§¨ú¡A¤]­n°µ³ÌÃaªº¥´ºâ¡C©Ò¥H¡A­ì­p¹ººû«ù¤£ÅÜ¡A¦pªG§Ú¤HÃþ¤ý°ê¤§¦æªº¦¨ªG¤£ºâ¶êº¡¡A§Ú­Ì´N±o¦Ò¼{¥u¯à¥H¦å¬~ÆZ±Ú¨Ó½Õ°ÊÆZ±Ú»·©º§L¤O¡A±q¦Ó¤ä´©¤s»P®ü¾Ô§½¤F¡K¡K¡v

¡u¦Ü¤_§Ú­Ì¡A¸U¤@¨ºÆZ¯««ì´_¤F¹L¨Ó¡A¸U¤@¥L­«¶ËÁÙ¦³¾Ô¤æ¤O¡A¸U¤@§Ú­Ì¯u³Q¨ºÆZ¯«¨n¤W¡A§Ú­Ì¡K¡K¦³¦º¦Ó¤w¡I¦ý´Nºâ§Ú­Ì¦º¤F¡A¤]­nÅý¥L¶Ë¤W¥[¶Ë¡A¥Ã»·¤£´±Á»¿Ì¿sµø§Ú­Ì°ª¶Qªº¤HÃþ¡I¡v

¥L§C¨I¦Ó¤S¿E©ù¦a»¡¹D¡C

¡u¬O¡Iªø©x¡I¡v¯y¦a­x¹u½í¼²Án¤¤¡A¾ã»ô¦a©IÁn¦A¦¸¦b·|ij«Ç¨½¡B¦b¤@¤ùµÂµM¥¿¥ßªº±N¬P°{Ã{­x©x¸s¤¤¡A¥ç¬O¿E©ùÅT°_¡C

¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã

·íÁ¹ç©êµÛ¤p¤õÁç¡A®³µÛ¨º¨â¦W¤HÃþµe¥X¨Óªº¤j³°¦a§Î¯ó¹Ï¡A¨«ªñ¤@¿´¦­¤w³Q¿ú°|¤h¥L­Ì¥[¸Ë¦n«á¡A¯à¦b¼É­·«B¤¤¿ë§O¤è¦V¨Ã¥¿±`¯è¦æªº¡AÄ¥¶¤©ÒÄݤp«¬°»¹îÄ¥®É¡A¥¿­È²`©]¡C

®q¤W¥¿¬P¥úÀéÄê¡A®ü¤W«o¨ÌµM¨g­·¼É«B¡C

¡u·µ¤U¡K¡K¡v

¿ú°|¤h¨Ì¨Ì¤£ªÙªº±æµÛ²´«eªº«C¦~¡C

³o»ò¦h¤Ñªº¬Û³B¡A¤S¥[¤W¤@¨t¦C¥O¤H¥Ø¤£·v±µªº¨Æ¥ó¡C¿ú°|¤h¤w¬O§¹¥þ±N³o¦ì³Ð³y¤F¤@¨t¦C©_¸ñ±a¥L­Ì°k¥X¥Í¤Ñ¡B¾Ö¦³ÆF¥©ªº¤ß«ä»P¿Ñ²¤¡B§ó¨ã¦³ºB´nÄ묹ªº«i®ð¡A¦b³Ì«áªº®É¨è¼ÝµM®¼¨­¦Ó¥X¡A¥u¬°¬°¥L­Ì´«¨ú¥Í¸ôªº«C¦~±N­x¡K¡K·í¦¨¤F¦Û¤v±ß½ú¤@¼Ëªº¿Ë¤H¡C

¬Æ¦Ü¡A¦o¤w¸g¦b¤p¤õÁç­±«e¦ÛºÙ°_¤F¤k¤D¤k¤D¡A¶¶«K©M¤p¤õÁç¨C¤Ñ¥´±o¤õ¼ö¡A·ÓÅU¥L·ÓÅU±oµL¤ñ©P¨ì¡CÅ]Ã~¦×¡AÅ]®Ö¤°»òªº¡A¥i«l¦aµ¹¥L³Þ¡A±N¤p¤õÁç³o°}¤l³Þ±o¤S¤j¤F¤@°é¡C

¡K¡K

¦¹®É¡A¦o±æµÛÁ¹ç¡A¤w¬O®ï®ï¥mÅñ¹D¡J¡u·µ¤U¡A±z¤@©w­n±a¦n±zªº¤â¾÷¡A³o­Ó¬P²y¦P¼Ë¨ã³ÆÅ]³õ¡AÁÙ§ó±j¡C¦bÅ]³õ²V¶Ã°Ï¥~¡A¤â¾÷ÁÙ¬O¯à¥Îªº¡C±z¨C¤Ñ¤@©wµ¹§Ú­Ìµo­Óµu«H¡A³ø­Ó¥­¦w¡A§Ú·|¬£¤p¸¥ªø¾n¥~®üªºÅ]³õ«D²V¶Ã°Ï¡A¦u±zµu«Hªº¡C¡v

¡u¥­®É´NÃö¾÷¡A¬ÙÅ]¯à¡X¡X²¦³º¡A±z´N±a¤F´X¶ôÅ]´¹ªO¡A¦Ó³o­Ó¬P²yªº¤ÑµMÅ]´¹¤£¸g¹L³B²z¡A¬OµLªk¥Î¤_¤â¾÷ªº¡C¡v

¡u¦pªG¹J¨ì¤°»òºò«æ¨Æ¥ó¡A±z¤]¤@©w¼·¥´§Ú­ÌÅ]¸Ü¡A¤è«K§Ú­Ì´£¨Ñ±z¤ä´©¡C¹J¨ì¾Ô¤æ¤F¡A¯àĹ´N¥´¡A¤£¯àĹ´N¶]¡A¤d¸U¤£­n³x±j¡C¡v

¦oµ¶µ¶¥o¥o¦a»¡µÛ¡C

¡K¡K

Á¹箦®¦¦aÀ³µÛ¡Aº¡Áy­ú¯º¤£±oªº¯«¦â¡A¨}¤[«á¡A¥L²×¤_§ì¦í¤F¤@­Ó¾÷·|Âಾ¤F¸ÜÃD¡J¡u°|¤h¡A§ÚÅý±z¦w±Æ¬ã¨s¼ç¤ô¸¥ªº¡K¡K¦³¬Ü¥Ø¤F¨S¦³¡H¡v

¡u³o¨Æ°Ú¡K¡K·µ¤U¡A¤£±o¤£»¡¡A³o¤S¬O¤@­Ó¤Ñ¤~ªººc·Q¡I±z¤£¨Ó·í¾ÇªÌ¯u¬O¥i±¤¤F¡C¡v

¿ú°|¤h¹y®É¬Ü­¸¦â»R¡C

¡u§Ú­Ì¤ÀªR¡A·¥¦³¥i¯à¥i¥H¨î³y¥X¨Ó¡X¡X¶êÀô²{¦b¤w¸g³Q§Ú­Ì¦w±Æ¦n¡A¶i¤J¥R¯àµ{§Ç¤F¡AµLªk°fÂà¡C¦ý¨ì®É­Ô¡A¶êÀô¥R¯à§¹²¦¡A±z¯à¦A¦¸¶}ªù¤F¡A©ñ¿´³o¼Ëªº¼ç¤ô¸¥¹L¥h¡AÁöµM¨S¤°»ò¾Ô¤æ¯à¤O¡A¦ý¥[¤W±z¨º¦ì¥s¸³¤T¥­ªºÅ]©¶©_¼sªº¨Í±q¡A§b¦b·¥¥_´ä¤ô©³¤U°»¹îÆZ±Ú°Ê¦V¦A¦n¤£¹L¡I¡v

¡u«ö·Ó±zªº¤ÀªR¡AÆZ±Ú³o´X¦~À³¸Ó·|¥ý©ºªA¦è«n¤j³°¡A¦Ó¸U¤@¥L­Ì¶¶§Q¦¨¥\§¹¦¨¡A¹w³Æ¦X³ò§ÚµØ®Lªº®É­Ô¡C¥i¥H·Q¨£¡AªF¤j³°ÆZ±Ú¥²µM¼W§L¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥L­Ì¤@¦³¤°»ò¤j°Ê¦V´N·|³Q§Ú­Ì°»¹î¨ì¡A¨º§Ú­Ì´N¯à¦ø¾÷¦Ó°Ê¤F¡C©Ò¥H¡A³o¬O¿´¬Ý°_¨Ó¨S¤°»ò¥Î¡B¦ý«oµL¤ñ«´¦X¦¹®É±¡ªp¡B§ó¬O¤£¥i©Î¯ÊªºÄ¥¸¥¡A·µ¤U¡C¡v

¦o¿E°Ê¦a»¡¹D¡C

¡u®¦¡A¨º§Ú´N©ñ¤ß¤F¡K¡K¡vÁ¹çÂI¤FÂIÀY¡C

¡K¡K

¡u°|¤h¡A¨º§Ú´N¥Xµo¤F¡C¡v

Á¹稣¿ú°|¤h¤w¤S±i¤f±ý¨¥¡A³s¦£­¢¤£¤Î«Ý¦a»¡¹D¡A¥L¤S¬OÂà¦V¤F®]°Ñ¿Ñªøµ¥¤H¡J¡u°Ñ¿Ñªø¡A®q¤Wªº¦U¶µ«Ø³]»PÄ¥¶¤¤ê±`¨Æ°È¡A´N³Ò·Ð§A¦h¶O¤ß¤F¡C¡v

¡uªø©x¡A³o¥¿¬O¤U©xªº¥÷¤º¤§¨Æ¡A½Ð±z©ñ¤ß¡A¤@©w­n¥­¦wÂk¨Ó¡C¡v®]°Ñ¿Ñªø§t¯ºÂIÀY¡C

¡u¤ý°Æ²Î»â¡A®q¤W¤@¤Á¦w¥þ¡A±N¥Ñ§A¨ó§U¶Ë·U«áªº¾G²Î»â­t³d¡A¨S°ÝÃD§a¡H¡vÁ¹ç¥ç¬OÂI¤FÂIÀY¡A¬Ý¦V¤F¤ý¥­¡C

¡uªø©x¡A½Ð±z©ñ¤ß¡C¤U©xµ¥©w¤£­tªø©x©Ò¦«¡I¡v¤ý¥­°ªÁnµª¹D¡C

¡u®¦¡K¡KÁÙ¦³¼Ö¼Ö¡A¤Ñ¤~¥S¡A¤×¨ä¬O¤Ñ¤~¥S¡C§Ú¥H«á¥i¬O¥i¯à·|¹J¨ì¤£¤Ö¾Ô¤æªº¡A§A­Ì¦b®q¤W¥i¤]­n¥[ªo­W½m«¢¡C§O¨ì®É­Ô§Ú¦^¨Ó¡A§Ú¤w¸g¬P¯Å¤F¡A§A­Ì«oÁÙ¬O²V¤jÅ]¾Ô¡C¡v

Á¹ç«o¬O¤S¯º®eº¡­±¦aÂà¦V¤F·¨¨v¤G¤H¡C

¡u©A¡A¶A©G§A¤@¬[³£¨S±o¥´¡Aµ¥§A¬P¯Å¤F¡A­ô­Ì´N¤j¦a¤F¡C¡v·¨ªL³Í¹y®Éº¡Áy¤£®h¤§¦â¡C

¡uÁ¹ç¡K¡K«O­«¡C¡v±Û§Y¡A¥L¤S¨I¨I»¡¹D¡C

¡K¡K

¡uªê¤l¡A§A©M¤p¤T³o¬q®É¶¡´N¼È½s¤J¾Ë§L¶¤¡C­n¶Ô¥[­W½m¡A§ÚÁÙ«ü±æ§A¥H«á°µ§Ú·¥¥_Á¤󪺤jºÞ®aªº©O¡A¨S­Ó¤jÅ]¾Ô¨­¥÷¥i¬O¤£¦æ¡C¡v

Á¹ç³Ì«áÂà¦V¤Fªê¤l©M¤p¤T¡C

¡u¤Ö·Ý¡K¡K½Ð©ñ¤ß¡A¤@©w­n¥­¦wÂk¨Ó¡C¡vªê¤l¥ç¬O¨IÁnµª¹D¡C

¡u¦n¤F¡A§i§Oµ²§ô¡A§Ú´N¥Xªù´å¤sª±¤ô¥h¤F¡A¤j®a¸Ó¨¯­Wªº¨¯­W¡A¸ÓºÎıªººÎı¥h§a¡C¡v

Á¹篺¼H¼H¦a´§¤F´§¤â¡A«o¬O¦b¤@¦W°»¹îÄ¥Å]¸Ë§Lªº¤Þ»â¤U½ñ¤W¤F¤pÄ¥¡C¤pÄ¥¤W¡A¦UÈã§@¤H­û¤]§¡¬O·Ç³Æ´Nºü¡X¡X¥L­Ì±N­t³d§âÁ¹ç°e©¹³h½C¤§¦a¡A³Ì¾aªñ¯Ç®æÄõªº¶ø®æ·çº¿´äªþªñ®ü°ì¡C

©]¦â¤¤¡A°»¹îÄ¥¨I¨I¾_°Ê¤F°_¨Ó¡C¥¦º¥º¥¥[³t¡A¦¨¬°¤F²³¤H¥Ø¥ú¤¤ªº¤p¶ÂÂI¡C³Ì²×¡A®ø¥¢¦b¤F»·¤è¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤jÅ]¯à®É¥N³Ì·s³¹¸` | ¤jÅ]¯à®É¥N¥þ¤å¾\Ū | ¤jÅ]¯à®É¥N¥þ¶°¾\Ū