¼C¬P±Ù¥P ²Ä70³¹ ¤Ñ¤~

§@ªÌ ¡J «Cºz«B

¦ÑªÌ¶·µo¬Ò¥Õ¡AÁy¦â«Ü¬O³±¨I¡A¦¹¨èÀs¦æªê¨B¤@¯ëªº½w¨B¨«¶i¤p°s¸v¡A¤@ÂùÆN²´±½µø¥|©P¡AÂù¥Ø¤§¤¤¦³´H¨~°{Ä£¡A¦p¬P¨°¯ë¹Ü¥Ø¡C

¦ÑªÌ¨­¤W¦³¤@ªÑ«ÂÄY¡A¨º¬Oªø´Á¤[©~°ª¦ì¦Ó±a¨Óªº«ÂÄY¤§®ð¡A¦ÑªÌÁ|¤â§ë¨¬¤§¶¡¡A³£µ¹¤H²ö¤jªºÀ£¤O¡C

°s¸v¤¤ªº²³¤H¡A¦b³o¦ì¦ÑªÌ¨­§Î¥E¤@¥X²{¤§®É¡A´N¤w¸g³¬¤f¤£¨¥¤F¡A¦ü¥G·Pı¨ì²´«e³o¦ì¦ÑªÌªº®£©Æ¡C

¡u­è¤~¬O½Ö»¡§Ú¥_¯î¤ý®a´Nºâ¦³¾®¤¦±jªÌ¡A¤]¤£¯à¬DÆ]§A­Ì¦èªLÂíªº¡A§A­Ìµ¹§Ú¤ýÄ˯¸¥X¨Ó¦A»¡¤@¦¸¡I¡v¦ÑªÌ¤ýÄË«ã®ðºµºµ¡C

¡uÁÙ¦³§A­Ì¡A³ºµM´±¹ï§Ú¤ý®a¤§¤H¤U¤â¡A§A­Ì¦n¤jªºÁx¤l¡C¡v¦ÑªÌªê¥Ø¤@Àü¡A¨â¹D¯«¨~Ãz®g¡A¬Ý¦V¦Ñ¤M¤l»P¦Ñ¤û¡A¹y®ÉÅý¨â¤HÀ~±o²rµM¤@°h¡C

¡u¤Æ¤¸±jªÌ¡A·Q¤£¨ì§A­Ì¥_¯î¤ý®a¡A³ºµM³s§A³o¦ì¦Ñ¯ª¤]¿Ë¦ÛÅ@°eªù¤U§Ì¤l«e¨Ó¡A·í¯u¦n¤jªº¾z¤O¡A¥u¤£¹L§A­Ì¥_¯î¤ý®a¡AÃø¹D´N¤£©È³o¤@¦¸§A¤ý®aªù­±±½¦a¡AÁy­±¥þµL¶Ü¡H¡v¦b³o·í¤f¡A°s¸v¥~­±¦A«×¨«¶i¤T¦ì«C¦~«TªN¡C

³o¤T¦ì«C¦~¡A©P¨­Å¢¸nµÛ¤@ªÑ¥È¶øªº®ð®§¡A«ÜÀb¤H¡A³o¤@ªÑªÑ®ð®§¡A¦p¯P¶§¤@¯ëªº¥i©È¡AÀ±º©µÛ¾ã­Ó¤p°s¸v¡C

¡u¬O¥L­Ì¡A¬O§Ú¦èªLÂí¤Ñ½á³Ì±j¤jªº¤T¦ì«C¦~«TªN¡C¡v

¡u¬O°Ú¡A©P«T¡B©PªF¡B©Pµ£¡A§v»¡¥L­Ì¤T¦ì­×¬°¦­´N¬ð¯}¨ì¤F¥ý¤ÑÅq®p¡A¬Æ¦Ü¦³¹ê¤O»P¤Æ¤¸±jªÌ¤@ª§°ª¤U¡A¤Ñ½á«Ü®£©Æ¡C¡v

¡u¶â¡A¥L­Ì¤T¥S§Ì¤@Åé¡A»ô»ô¥X¤âªº½T¥i¥H§Ü¿Å¤Æ¤¸±jªÌ¡A³o¤@¦¸·Q¤£¨ì¥L­Ì³ºµM¤]¨Ó¤F¡C¡v

³o¤T¦ì«C¦~ªº¥X²{¡A¹y®ÉÅý°s¸v¤¤ªº¤H¤ß¯«¤@ªQ¡C³o¤T¦ì¥i¬O¯u¥¿ªº¦èªLÂí¤§¤H¡A¦èªLÂí¥i¿×µL¤H¤£ª¾µL¤H¤£¾å¡C

¡u§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡H¡v¤ýÄËÁy¦âÀþ§Y¤@ÅÜ¡C

³o©P«T¤T¤Hµ¹¤F¥L±j¯Pªº«Â¯Ù¡A¤ýÄ˦ü¥G·Pı¨ì¦³¤@½ü¯P¤ê´N¦b¦Û¤v²´«eºì©ñ¡A«ÂÀ£¦p¤s¦p®ü¤@¯ë¥i©È¡C

¡u¤ýÄË¡A¥_¯î¤ý®aªº¦Ñ®a¥D¡A«ç»ò¡A§A­Ì¥_¯î¤ý®a­n­É¹D§Ú¦èªLÂí«e©¹¨º¦è«°°Ñ¥[©vªù¿ï®{¡A³ºµMÁÙ´±¦b§Ú¦èªLÂí©ñ¸v¡H¡v©P«T·í¥ý¶}¤f¡A§NµM¹D¡C

¡u¤£¿ù¡A§A­Ì¥_¯î¤ý®aªº¦W¸¹§Ú­Ì¥S§Ì¤T¤H¤]´¿§v»¡¹L¡A¥u¥i±¤Â÷±o¦³¨Ç»·¡A§_«h§Ú­Ì¥S§Ì¤T¤H¦­´N­n¥h«ô·|«ô·|¤F¡C¡v©PªF»P©Pµ£¤]¦P®É§NµM¶}¤f¡C

¡u¦Ñ¤M¨û¦Ñ¤û¨û¡A§A­Ì¥B°h«á§a¡A³o¨½¥æµ¹§Ú­Ì¥S§Ì¤T¤H³B²z´N¬O¡C¡v©P«T¹ïµÛ¦Ñ¤M¤l»P¦Ñ¤û¨â¤H·L·LÂIÀY¡C

¡u³o¡v¦Ñ¤M¤l»P¦Ñ¤û¹y®É¦³¨ÇµS¿Ý¡C

©P«T¤T¤Hªº«Â¦W¦Ñ¤M¤l¨â¤H¦ÛµM¤]§v¹L¡A¦ý¬O­±¹ïªº¬O¤Æ¤¸¹Ò¬Éªº¤ý®a¦Ñ¯ª¡A¨â¤H«o¤£´±¬Û«H©P«T¤T¤H¯à¹ï¥I¡C

¡u³o¦ì¦Ñ¤M¨û¡A¦Ñ¤û¨û¡A§A­ÌÁÙ¬O§v¥L­Ìªº§a¡A¦³¥L­Ì¦b¦¹¡A¤ý®a¤§¤H½¤£°_­·®ö¡C¡v¥¿­È¦¹®É¡AªL¤Zªº¸Ü»y¬ð¤aªºÅT°_¡C

¡u¶â¡H¡v¦Ñ¤M¤l¨â¤H¹y®É¦³¨ÇÅåºÃªº¬Ý¦VªL¤Z¡C

ªL¤Z«o¬O¹ïµÛ©P«T¤T¤H·L·L¤@¯º¡A¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡CªL¤Zªº·Pª¾«Ü©ú¾U¡AªL¤Z«Ü²M´·ªº·Pı¨ì¡A¦b©P«TªºÅ餺¡A¦³¤@ªÑ¦p®ü¯ëªº¯à¶q¦bªmÄË¡A«Ü±j¤j¡A¬Æ¦Ü¤£®z¤_¤§«e¨º¿Å¶§ªùªºªù¥D¤§¬y¡A¤ñ¤§³o¤ý®a¦Ñ¯ª¤]¤£¹N¦hÅý¡C

¡u³o¦ì¤p¥S§Ì¡A¤£ª¾§A¬O¦ó¤H¡H¡v©P«T²¶¤¤°{¹L¤@©ÙÅåºÃ¡C

ªL¤Z¬Ý¦V¥L­Ìªº¥Ø¥ú¡A¤À©ú¦A»¡ªL¤Z¤w¸gª¾¾å¥L­Ìªº®Ú©³¤F¡A¦ý¬O¦b©P«T¬Ý¨Ó¡AªL¤Z«o¶È¦³«á¤Ñ¤E­«ªº¹ê¤O¡AÅý¥L¤£±o¤£¤ß¤¤°_ºÃ´b¡C

¡u·Q¥²§A´N¬O©P«T©P¥S¤F¡H§A¤£¥²©_©Ç¡A§Ú¥u¤£¹L¤ñ¥L¤Hªº·Pª¾©ú¾U¤@¨Ç½}¤F¡C¡vªL¤Z»´»´ÂIÀY¡A¹D¡C

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A«Ý§Ú­Ì¸Ñ¨M¤F³o¤ý®aªº¯É¶Ã¡A­Ë­n©M¤p¥S§Ì§A¦n¦n¿Ëªñ¤@µf¡C¡v©P«TÂIÂIÀY¡A¥Ø¥ú½ÕÂà¬Ý¦V¤ýÄË¡C

¡u«ç»ò¡A¤ý®a¦Ñ¯ª¡A§AÃø¹DÁÙ·Q·´·À§Ú¦èªLÂí¶Ü¡H¡v©P«T¯«¦â¨I¤F¤U¨Ó¡A©PªF»P©Pµ£¨â¤H¤]¬OÁy¦â«ÜÃø¬Ý¡C

¦èªLÂí¡A¥i¬O¾i¨|¥L­Ìªø¤jªº¦a¤è¡A¬O¥L­Ì¤ß©³³Ì¬°¯«¸tªº²b¤g¡A®e¤£±o¥ô¦ó¤H¬DÆ]¦èªLÂí¡A´N¦p¦PªL¤Z¹ï¤_ªL®a§ø¤@¯ë¡A´±¤_¬DÆ]ªL®a§øªº¤H¡A³£·|³QªL¤Z»{¬°¬O¦º¼Ä¡C

¡u­ó¡A§A­Ì«Ü¦n¡A§Ú¤ý®a»{®â¡I¤£¹L§A­Ìµ¹§Ú°O¦í¡A¦³´Â¤@¤ê¡A§Ú¤ý®a¤l§Ì­Y¬O¥[¤J¤F©vªù¡A¥²©w­n¦å¬~§A­Ì¦èªLÂí¡C¡v¤ýÄ˱jÀ£¤U¤ß©³ªº«ã¤õ¡A´HÁn¶}¤f¡C

©P«T¤T¤Hµ¹¤F¥L¤@ºØ±j¯Pªº«Â¯Ù·P¡A¬Æ¦ÜÅý¥L»{¬°¦Û¤v­±¹ïªº¡A´N¬O»P¦Û¤v¹ê¤O¬Û·íªº¤Æ¤¸±jªÌ¡C

¡u«Â¯Ù§Ú­Ì¡H§A­Ì¤ý®aªº§Ì¤l´Nºâ¥[¤J¤F©vªù¡AÃø¹D´N¯à¬O§Ú­Ìªº¹ï¤â¤£¦¨¡H¡v©PªFµÊ®ð¤õÃz¡A·í¥ý½ñ¥X¤@¨B¡A¬½Án¶}¤f¡C

¡u¤£¿ù¡A§A³ºµM´±¥X¨¥«Â¯Ù§Ú­Ì¡A¬Ý¨Ó³o¤@¦¸¤£µ¹§A¤ý®a¤@ÂI±Ð°V¡A§A¤ý®aÁÙ¦Û»{¬°¬O¤j®a±Ú¤F¡C¡v©Pµ£¦P¼Ë«ö­@¤£¦í¤º¤ßªº«ã®ð¡C

ÅF~~

©P«T¨S¦³¶}¤f¨î¤î¡A¹y®ÉÅý©PªF¨â¤H¦³¤F¤@¨Ç©³®ð¡C©PªF·í¥ý¥X¤â¡A¤@¤Ú´x¾î±½¦Ó¥X¡A¯PµK¤@¯ëªº¯à¶qºuºu¦p¼éªº¶ÉÂm¡A¹y®ÉÅý¾ã­Ó¤p°s¸vªº¤H¡A³£·Pı¦³¤@ªÑ¼ö®öŧ¨­¡A¤ß©³ºÉ¬ÒÅ屪¡C

¡uªGµM¤£·\¬O§Ú¦èªLÂíªº¤Ñ¤~¤Hª«¡A¤@¥X¤â´N¬O¦p¦¹¼É¯P¡C¡v¦³¤HÃٹġC

¡u¬O°Ú¡A¬Ý¨Ó³o¤@¦¸¦è«°©vªù¦¬®{¡A§Ú¦èªLÂí¤S±N¥X²{´X¦ì©vªùª§¹Üªº¤Ñ¤~¤F¡C¡v¦³¤H¸r¼}¶}¤f¡C

¡uªº½T«Ü±j¤j¡C¡vªL¤Z·L·LÂIÀY¡A¹ïªL©úµ¥¤H¹D¡A¡uªL©ú¡A¥L­Ì±N·|¬O§A­Ì¥[¤J©vªùªº³Ì¦³¤OªºÄvª§¹ï¤â¡C¡v

¡u¶â¡A¯P¤õ¤@¯ëªº¯à¶q¡A§Y«K¤£¬O¥¿­±¬Û¹ï¡A¤]µ¹§Ú¤@ªÑ«Â¯Ù¡C¡vªL©ú­×·Òªº¦P¼Ë¬O¼É¯P¦p¤õªº¯à¶q¡A·Pı³Ì¬°²`¨è¡C

¡u¤£¹LÁ`·Pı¥L³oªÑ¯à¶q¤¤¡A¦n¹³¤Ö¤F¨Ç¤°»ò¡C¡vªL»·µ¥¤HºÃ´b¹D¡C

¡u¤p¤Z¡A¥L³o¤@À»¡A¬O¤£¬O¤Ö¤F§A»¡ªº¨ººØ¤j¶Õ¡H¡v¤ì²M°û­×¬°³Ì±j¡A·P®©¤]³Ì²`¡C

³o¥b­Ó¤ë¨Ó¡AªL¤Z¥i¤£¤î¬O·þ«P¥L­Ì§V¤O­×·Ò¡A§ó¬O±N¦Û¤v·P®©¨ìªº¨º¤@ºØ¤Ñ¦a¤j¶Õ¡A¤@¤@¬°¥L­ÌÁ¿¸Ñ¤F¤@¹M¡C

¥ý¤Ñ±jªÌ´N¯à·P®©¤Ñ¦a¤j¶Õ¡AªL¤Z¦ÛµM¤£§Æ±æ¦Û¤vªL®a§ø³o¨Ç¤H¸¨«á»P¤H¡A³o¤j¥b­Ó¤ë¨Ó¡AªL¤Z±aµÛ¥L­Ì¦æ¨«ÀI¤s´c¤ô¤§¶¡¡A·P®©¤Ñ¦a¤j¶Õ¡A¥L­Ì¤]¦³¤F¨Ç³\ªº·P®©¡AÁöµM¨Ã¥¼§¹¥þÅé·|¡A¦ý¦Ü¤Ö¦³¤F¤@µ·¼Ò½kªº·§©À¤F¡C

¡u¶â¡A²M°û»¡ªº¤£¿ù¡A¼É¯Pªº¯à¶q¡A¦b¥X¤â¤§»Ú¡A´NÀ³·í¦p¤õ¤sÃzµo¤@¯ë¡A¾Ö¦³µL¥H­Û¤ñªº«Â¶Õ¡A¦Ó¦p¤µ¡A¥Lªº¥X¤â¡A¯Âºé¬O¨Ì¾aÅ餺¼É¯Pªº¯à¶q¡A¨S¦³¨ººØ¤õ¤sÃzµo¤@¯ëªº«Â¶Õ¡I¡vªL¤Z»´Án¶}¤f¡A«oÅý¤£»·³Bªº©P«TÁy¦â¤@ÅÜ¡C

¡u¤Ñ¦a¤j¶Õ¡A¦¹¤H³ºµMª¾¹D¤Ñ¦a¤j¶Õ¡A³o«ç»ò¥i¯à¡C¡v©P«T¤ß©³¦³·Ê¤ÑªiÄi¨÷°_¡A¾_±o©P«T¤ß¯«¤@Ÿ¤@Ÿ¡C

¤Ñ¦a¤j¶Õ¡A¥u¦³¦b¥ý¤Ñ¹Ò¬É¤§®É´N¯à»â®©¤Ñ¦a¤j¶Õªº¤H¡A¤~¯àºâ¯u¥¿ªº¤Ñ¤~¡A§_«h´Nºâ­×¬°¦A±j¤j¡A¤]¤£¯à¦¨¬°¤Ñ¤~¡C

¤Ñ¦a«Â¶Õ¡A¤£¬O¤H¤O©Ò¯à¤Îªº¡AÁa¨Ï¥L²{¦b­×¬°¬ð¯}¨ì¤F¥ý¤ÑÅq®p¡A¦b­±¹ï»â®©¤F¤Ñ¦a¤j¶Õªº¤H¤§®É¡A¤]¨Ì·|¨ü¨ìÀ£¨î¡A¨º¬O¯u¥¿ªº¤Ñ¦a«Â¶Õ¡A®£©ÆµLÃä¡C

­×ªÌ¤@¥¹»â®©¤F¤Ñ¦a¤j¶Õ¡A¤@Á|¤@°Ê¤§¶¡³£¥é¦ò¤Ñ¦a¥X°Ê¡AµL¤ñªº¥i©È¡C³o¼Ëªº«Â¶Õ¡A©P«T´¿¸g¤d¦Ê¦¸ªº³£·Q¾Ö¦³¡A¥u¥i±¤¡A¤Ñ¦a¤j¶Õ·Q­n»â®©¡A»Ý­nµ´±jªº¤Ñ½á¥H¤Î¾÷½t¡C

§Y«K¬O²{¦b¡A¥L¯à¥H¥ý¤ÑÅq®pªº¹Ò¬É§Ü¿Å¤Æ¤¸­×¤h¡A»â®©ªº¤Ñ¦a¤j¶Õ¡A¤]¶È¶È¥u¦³¤@¨Ç¥Ö¤ò¡C

¡u³o¨Ç¤H¡AÃø¹D³£¶}©l»â®©¤Ñ¦a¤j¶Õ¤£¦¨¡H¡v°~µM¶¡¡A©P«TÁy¦â¦A«×¤@ÅÜ¡AÀbµMªº¬Ý¦VªL©úµ¥¤H¡C

©PªF¥X¤â¡A¤£§t¤Ñ¦a¤j¶Õ¡A³o¥ó¨Æ±¡¥i¬OªL©ú³Ì¥ý´£¤Î¡A³Ì«á¤~¥ÑªL¤Z¤U©w½×¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦b©P«T¤ß©³¡A¦ÛµM»{¬°ªL©úµ¥¤HºÉ¬Ò¹ï¤Ñ¦a¤j¶Õ¦³©Ò»â®©¡C

ÅF~~

©P«T¯«¦â¤jÅÜ¡AªL¤Zµ¥¤H­·»´¶³²H¡A¦Ó©PªF»P©Pµ£¨â¤H¡A«o¬Oª½±µ¹ï¤W¤F¨º¦ì®£©Æªº¤ý®a¦Ñ¯ª¤ýÄË¡C

´X¦ì±jªÌ¥X¤â¡A®tÂI±N³o­Ó¤p°s¸v±È½¡A¦n¦b¤T¤HÁÙºâ¬O±±¨î¤F¯à¶q¡A¨S¦³Åý¨º¼É¯Pªº®ð«l¼R¼S¡C

¡u¤G§Ì¤T§Ì¡A°÷¤F¡A§A­Ì¦^¨Ó§a¡C¡v©P«T±N¥Ø¥ú¬Ý¦V¤ýÄË¡A³Ü¤î¤F©PªF»P©Pµ£¨â¤H¡C

¡u¤j­ô¡A¥L³ºµM«Â¯Ù§Ú­Ì¡A­n¦å¬~§Ú¦èªLÂí¡AÃø¹D¤j­ô§A§Ô±o¤U³o¤f®ð¡H¡v©PªF»P©Pµ£¨â¤H¨Ì©Á©Á¤£¥­¡C

¡uµL§«¡A¨g¦k¤§¤H«H¤f»Û¶À½}¤F¡AÁa¨Ï¥L¥_¯î¤ý®a¦³¤H¯à¥[¤J©vªù¡AÃø¹D§Ú­Ì¥S§Ì¤T¤HÁÙ¤£¦æ¡H¡v©P«T·n·nÀY¡A¹ï³o¥_¯î¤ý®a¡A©P«Tµ·²@¤£·P¿³½ì¡C

³o¨Ç¥_¯î¤ý®aªº¦~»´¤H¡AÁöµM¤@­Ó­Ó³£¦³¥ý¤Ñ¹Ò¬Éªº¹ê¤O¡A¦ý¬O¦b©P«T¬Ý¨Ó¡A«o¨Ì¤£°÷Á@¡A¦¹¨è¦b©P«Tªº²´¨½¡A¥u¦³¤£»·³BªºªL¤Z¤@¦æ¤H¡C

¤Ñ¦a¤j¶Õ¡A§Y«K¬O¥L¦¹¨è¡A¤]´N¶È¶È»â®©¤F¤@µ·½}¤F¡A¦ÓªL¤Z³o¤@¸s¤H¡A¹ê¤O³Ì±jªº¤ì²M°û¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¤]¤£¹L¬O¥ý¤Ñ¤¤´Á¹Ò¬É½}¤F¡C

¡u¦èªLÂíªGµM¤£·\¬O¤Ñ¤~½ú¥Xªº¦a¤è¡A¦Ñ¤Ò§Ú¨ØªA¡I¡v¤ýÄËÀ£¤U¤ß©³ªº«ã¤õ¡C

­è¤~¤@³q¥æ¤â¡A¤ýÄ˨ëD¤£·Q¤U¦º¤â¡A¥u¬O©P«TÁöµMª½¨­¯¸¥ß¦b¨º¨½¡A¦ý¬O¤ýÄË«o·Pı¦Û¤v¥é¦ò­±¹ï¤F¤@½ü¼É¯PªºÅº¶§¡A®É¨è³£·P¨ü¨ì¤@ªÑ±j¯Pªº«Â¯Ù¡AÅý¥L¤£´±¤U¦º¤â¡C

¡u¥_¯î¤ý®aªº¦Ñ®a¥D¡A§ÚÄU§AÁÙ¬O¦Û¤vºÞ§ô¤@¤U±Ú¤ºªº«á½ú§a¡A­nª¾¹DÀ­«n°ì«Ü¤jªº¡A»·¤£¬O§A­Ì¥_¯î¤ý®a©Ò¯àª¾¾åªº¡C¡v©P«T¯«¦â²ö¦W¡C

­è¤~¥L¨S¦³µo²{¡A²{¦b¥Lª¾¹D¤F¡AÁa¨Ï¥L­Ì¤£¥X­±¡A³o¥_¯î¤ý®a©È¬O¤]°Q¤£¤F¦n³B¡C¨ºªL¤Zµ¥¤HÁöµMÀRÀRªº§¤¦b¨º¨½¡A«o¦³¤@ªÑ¦p¤sªº«Â¶Õ¡AÄà¤H¤ß¾z¡C

¡u­ó¡A§Ú¥_¯î¤ý®a¦p¦óºÞ±Ð§Ì¤l¡A¤£»Ý­n§A­Ì¨ÓÈã¤ß¡C¡v¤ýÄ˹y®É¤@«ã¡AºJ¹LÀY±N®ð¼»¦b¤F¨º¤@¦æ¤­¦ì«C¦~ÀY¤W¡A¡u¤ýÅb¡A±a¤W¥L­Ì¡A§Ú­Ì¨«¡C¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¼C¬P±Ù¥P³Ì·s³¹¸` | ¼C¬P±Ù¥P¥þ¤å¾\Ū | ¼C¬P±Ù¥P¥þ¶°¾\Ū