½ä¤ý1937 ²Ä¤»³¹Â½¥»

§@ªÌ ¡J ­¾¤G¥N

¦Ñ¤ýÀY±·µÛ¤@¤j§âµw¹ô³ß´þ´þªº¦^¨Ó¡C

¡u¬Ý°Ú¡I§Ú­ÌÁȤj¤F¡I¦­ª¾¹D§A¹B®ð³o»ò¦nªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¦h¤Uªº¥»¿ú¡I¡v

¸­¤Z²Ê²¤ªº¼Æ¤F¼Æ¡A¤@¦@¤@¦ÊªT¡A¬Ý¨Ó³o¦Ñ¤ýÀY¨Ã¨S¦³¶X¾÷®³´X­Ó¡A¤H«~ÁÙºâ¬O¥i¥H¡C

¡u±o¤F§a¡A­þ¦³³o»ò¦nªº¹B®ð¡A®t¤£¦h´Nªº¤F¡A³o¨Ç¿ú´N¤w¸g¤£¤Ö¤F¡C¡v

¡u­n¤£­n¦Aª±¤@§â¡H¡v¦Ñ¤ýÀY¤@Áy°]°gªº¼Ë¤l¡A²{¦b¥»¿ú¦h¤F¡A­n¬O¯à¦b½´Xµfªº¸Ü¡A³o¤U¥b½ú¤l´N¤£¥Î¤^°Q¤F¡I

¨ì®É­Ô¶±´X­Ó¤p¤^¤¢­n¶º¡A¦Û¤v¦¬¿ú¨º¸Ó¦h¦n°Ú¡I¤~­è­èŤF¤@§â¡A¦Ñ¤ýÀY´N¬°¦Û¤vªº«á¨Æ¥´ºâ¦n¤F¡C

¡u±o¤F§a¡I®t¤£¦h¦¬¤â´N¦æ¤F¡A­þ¦³¨º»ò¦nªº¹B®ð¡I¡v¸­¤Zµ¹¦Ñ¤ýÀY¼â¤F¤@ÀY§N¤ô¡A¯u­n·Ó¦Ñ¤ýÀY»¡ªº³o¼Ëª±¡A¨º¦Û¤v¤]´N¬¡¤£ªø¤F¡C

¥ð®§¤F¥b­Ó¤p®É¡A¸­¤ZªºÅé¤O¤]«ì´_¤@¨Ç¤F¡A¸­¤Z¯¸°_¨Ó¬¡°Ê¤F¤@¤U¡A°£¤F¦³¨Ç¾j¡Aµy·L¥F¤O¥~¡A¨ä¥LªºÄpª¬¨Ã¨S¦³µo¥Í¡C

¡u¨«§a¡A§Ú­ÌÂ÷¶}³o¨½¡I¡v¸­¤Z©Û©I¤F¤@Án¦Ñ¤ýÀY¡A·Ç³Æ¦^¥h¡A²{¦b§ìÃĪº¿ú¤w¸g¦³¤F¡A¬O®É­Ô¸Ó¦^¥h¤F¡A·Ý·ÝÁÙµ¥µÛ¶RÃĪv¯f©O¡C

¡u§O¡B§O¡B§O°Ú¡A³o¤~­èª±¦h¤[°Ú¡A³o»ò´N¨«¤F¡A¦h±½¿³°Ú¡I¡v¨£¸­¤Z­nÂ÷¶}¡A¦Ñ¤ýÀY»°ºò©Ô¦í¸­¤Z¡AÀY¤@¦¸¨£³o»ò°ªªº½ß²v¡A³oÁÙ¨Sª±°÷©O¡A³o»ò´N¨«¤Fªº¸Ü¡A¨º¸Ó¦h¿ò¾Ñ°Ú¡I¨ä¹ê¸­¤Z¤]¤£·Q¨«¡A¤@¬O²o±¾µÛ·Ý·Ý¡A¤G¬O©È¸U¤@¦Û¤vªºÅé¤O¯Ó¥ú¡A³Q¤H¶X¤õ¥´§T¸Ó«ç»ò¿ì¡C

¸­¤Z¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A¹ï¦Ñ¤ýÀY»¡¹D¡A¡u¦Ñ¤ýÀY¡A­n¬Oª±ªº¸Ü¥i¥H¡A¤£¹L§A¤£¯àÂ÷¶}§Ú¨­Ã䪾¹D¶Ü¡H­n¬O§A´±Â÷¶}¤@¨Bªº¸Ü¡A§Ú´N¥´Â_§Aªº»L¡Aª¾¹D¤F¶Ü¡I¡v

¡uª¾¹D¤F¡I¡v¸­¤Zªº«Â¯ÙÁÙ¬O¦³®Äªº¡A§Y¨Ï¸­¤Z¤£»¡¡A¦Ñ¤ýÀY¤]¤£·|¨«ªº¡AÁÙ«ü±æ¸­¤Z½¥»«á¯à°÷¤À¦Û¤v¤@ªMü©O¡I

¸­¤Zí¤Fí¤ß¹Ò¡A±N¿ú§ë¶i¦Ñªê¾÷¨½¡A©Ô°Ê©Ô±ì¡A¥Ø¤£Âà´Øªº¬ÝµÛ«Ì¹õ¡A¤£­n¥H¬°¦³¤F³o¤Ó·¥ÆFÀû´N¯à¦Ê½ä¤£¿é¡A¹ê»Ú¤W¡A³o²§¯à­n©M²´¤O°t¦X°_¨Ó¡A³o¤~ºÞ¥Î¡A¦pªG§A¬Ý¤£¨ì¡A©ÎªÌ¬O¿ù¹L¤TÂI³s½uªº¾÷·|ªº¸Ü¡A¨Ï¥ÎÆFÀû·|³Q²Ö¦ºªº¡C

¦Ñ¤ýÀY¤]¬Ý¥X¤F¸­¤Zªººë¯«¤w¸g¥þ³¡¶°¤¤¨ì¤F¦Ñªê¾÷¤W¡A¬°¤F©È¥´ÂZ¸­¤Z¡A¦Ñ¤ýÀY¤j®ð³£¨S´±³Ý¤@Án¡AåxµÛ®ð©M¸­¤Z¤@°_¨nµÛ«Ì¹õ¡I¿E°Ê¤H¤ßªº®É¨è¡A¦A¦¸¨ÓÁ{¡A¤T­Ó¤@¦Ê¦A¦¸½m¦¨¤@½u¡A¸­¤Z§ì¦í³oÂàÀþ§Y³uªº¾÷·|¡A©Ô°ÊÈãÁa±ìªº¦P®É¡A²´¤¤¤Ó·¥ÆFÀû¦P®Éµo°Ê¡A¨âªÑ®ð¬y²Õ¦¨ªº¤Ó·¥­¸§Öªº±ÛÂà¡A±N«Ì¹õ©w®æ¦b¤F¤T­Ó¤@¦Ê¤W¡I

­è­è«ì´_ªºÅé¤O¥þ³¡³Q®ø¯Ó¥ú¤F¡A¸­¤ZµL¤Oªº­w¦b¦Ñªê¾÷¤W¡A¤j¤f¤j¤fªº³Ý®ð¡C

¡u«z¡I¤SŤF¡I¡v¦Ñ¤ýÀY¿³¾Ä¦a¦A¦¸¸õ¤F°_¨Ó¡A¬Ý¨ì¸­¤Z¦A¦¸·w­Ë¡A»°ºò±N¸­¤Z§ß°_¨Ó¡A¦P®É¤ß¨½·t¹D¡A³o¤p¤lªº¯«¸g¤Ó¤£¸g¨ë¿E¤F¡A³Q¤p¤pªºª÷¿ú´N³QÀ~­w¤U¤F¡C

¡u«uËç~³o¤£¬O¦Ñ¤ýÀY¶Ü¡H«x¡H³o¦ì¤p¥S§Ì³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v¤@¦ì¨­§÷ªÎ­Dªº¤j¶ý¤W¨Ó©M¦Ñ¤ýÀY¥´©Û©I¡A¬Ý¨ì¤FÅé¤O¯ÓºÉªº¸­¤Z¡C

¡u­ì¨Ó¬O¤ý±C¤l¡A¤£¥´ºò¡A¤£¥´ºò¡A§Ú³o¥S§Ì¨­¤l°©®z¡A³Q¨ë¿E¤F¡A¥ð®§¤@¤U´N¦n¡C¡v

¦Ñ¤ýÀY±N¿ú¦¬°_¨Ó¡A¬[µÛ¸­¤Z¸òµÛ¤ý±C¤l¨ì¤@®à¤l«e¥ð®§¡A¦Ñ¤ýÀYµ¹¸­¤ZÄé¤F´X¤f¼ö¯ù¡A¸­¤Z³o¤~²M¿ô¤F¹L¨Ó¡C¸­¤Z³z¹L¤ý±C¤l¤â¨½ªºÃè¤l¬Ý¨£¤F¦Û¤v»a¥Õªº­±¤Õ¡A¥ÕªºÀ~¤H¡I¬Ý¨Ó¯uªº¤£¯à¥Î¤Ó¦h¡A¤£µM´N¦³¥i¯à¯uªº¤OºÜ¨­¤`¡C

¡u³o½Þ¡B¤£¬O¡C³o¬O§A¦Ñ±C¡H¡v¸­¤Z¤@©ïÀY¡A¬Ý¨£¤@ÀY½Þ¥¿¦bµ¹¦Û¤v§âµÛ¯ß¡A®tÂI³QÀ~¤@¸õ¡A­ì¨Ó¬O¤@µy­D¤@ÂIªº¤j¶ý¡I

¡u¤£¬O¡I¤£¬O¡I³o¬O¹ï­±µ°¾Qªº¦ÑªO®Q¡A§Ú¸g±`¥h¨º¨½¦Yµ°¡A©Ò¥H¤]´N»{ÃѤF¡I¡v¦Ñ¤ýÀY»°ºò·nÀYºJ²MÃö¨t¡C

¡u­ó¡I´N§A³o½G¤£©Ô´X¡A¥b¦º¤£¬¡ªº¼Ë¡A¤]°t±o¤W¦Ñ®Q³oºØ­·µØµ´¥Nªº¾K¥@¼b®e©ñ¨ì©]¤W®ü¤]¬O·m¤â³f¡I§A¤£´N¬O¤^¤¢ºÛ¨½ªº¤p¤p¤T³U¶Ü¡I¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¡A¤jµó¤W¤@¤ã¤@¤j§â¡I¡v¤ý±C¤lÀü¤F¦Ñ¤ýÀY¤@²´¡A¹ï¦Ñ¤ýÀYªº¸ÑÄÀ«Ü¬O¤£º¡·N¡C

¡u¤T³U¤]¬Oªø¦Ñ¹À¡K¡K¡v¦Ñ¤ýÀY¤£´±»P³o±C®Q¦h­p¸û¡A³Q¦o§q¤F´XÁn§CÀY¹¿©B¤F´X¥y¡C

¸­¤Z¥´¶q¤F³o¨â¤H¡AÁÙ§O»¡¡A¤@­Ó¨­§÷»í±ï¡A¤@­Ó½G¤£©Ô´XÁÙ¯uªº¬O¤¬¸Éªº¤@¹ï¡AÃø©Ç¥L­Ç¯à¹ï¤W²´¡C¤£¹L§v¤F¤ý±C¤lªº¦Û¦j¡A®tÂI¨à¯º¼Q¡I©ñ¨ìºÊº»¨½ÁÙ®t¤£¦h©O¡C

¬Ýµ¹¦Û¤v¸¹¯ß¦³¼Ò¦³¼Ëªº¡A¬Ý¨Ó¬OÀ´±oÂå³N¡A¤ý±C¤l³¬²´¸¹¤F¤@·|¨à¯ß«á¡A±N¤â®³¤F¤U¨Ó¡C

¡u§Ú¥S§Ì«ç»ò¼Ë¡H¦³¨S¦³¨Æ°Ú¡H¡v¦Ñ¤ýÀY»°ºò°Ý¹D¡C

¡u¤p¤l¡A§A¨S¨Æ¡A´N¬O¨­¤l°©®z¤@ÂI¡A®ð¦å¤£¨¬¡A¦^¥h¦h¦YÂI¦nªº½Õ¾i¤@¤U´N¦æ¤F¡C¡v

¡uÁ¤ÑÁ¦a¡A§AÁ`ºâ¬O¨S¨Æ¡I¡v

§v¨ì¸­¤Z¨S¨Æ¡A¦Ñ¤ýÀY©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¸­¤Z¨£¦Ñ¤ýÀY¹ï¦Û¤v³o»òÃö¤ß¡A«Ü¬O·P°Ê¡A¥u»{ÃѤF¤@¤Ñ¡A´N¹ï¦Û¤v³o»ò¤W¤ß¡A¯u¬O¦n¤H°Ú~

¡u©¯¦n§A¨S¨Æ¡A¤£µM§Ú¥h­þ¨½§ä¿úªá©O¡H¡v

¡u¥h¦º¡I¡v

¦Ñ¤ýÀY³o¥y·Ù­·´ºªº¸Ü¡A®tÂI¨à§â¸­¤Z®ð¦º¡Aª½±µµ¹¤F¦Ñ¤ýÀY¤@¸}¡A±N¥L¿å¥X¥h¦Ñ»·¡C

¡u¹ï¤F¡A¦Ñ¤ýÀY¡A§A¥h§â¿ú³£´«¦¨¯Èªº§a¡A³o¼Ë®³°_¨Ó¤è«K¡C¡v

´«¦¨¯È¿ú·íµM¦³¥²­n¡A¸­¤Z¥i¤£·Q¨C¤Ñ°Â¨½´¢µÛ³o»ò¤@¤j§âµw¹ô¨Ó¦^¦bµó¤WÂà±y¡C

¡u¦n¡@¡I¡v¤£¤@·|¨à¡A¦Ñ¤ýÀY´N±aµÛ´«¦^¨Óªº¤G¤Q¶ô¿ú©ñ¨ì¤F®à¤l¤W¡A´X¥G¥þ¬O¤@¶ôªº¡C

¡u«uËç~³o»ò¦h¿ú¡A§A­Ì·Ý­Ç¥i¯u¦³¥»¨Æ¡I¡v

¤ý±C¤l¨£³o»ò¨Ç¿ú¤]¦³¨Ç²´¬õ¡A­nª¾¹D¤ý±C¤l¶}µÛ¤@®a¤pµ°¾Q¡AÁöµM¤@¤Ñ¤]¦³­Ó¤@¨â¶ô¿úªº¦¬¤J¡A¦ý³o¥i¬O¬Û·í¤_¾ã¾ã¤@¤ëÁÙ­n¦hªº¦¬¤J¡A½Ö¤£²´¬õ¡C

¸­¤Z·Q¤F¤@¤U¡A§ì°_¤@§â¤ò²¼¡A¶ë¨ì¦Ñ¤ýÀY¤â¨½¡AÀ³¸Ó¤]¦³­Ó¤­¤»¶ô¡A¦Ñ¤ýÀY³o»ò¥M¸q¡A¦b¦Û¤v³Ìµê®zªº®É­Ô³£¨S¦³¶X¤H¤§¦M¡A­n¤£¬O·Ý·ÝÁÙµ¥µÛ¿úªv¯f¡A¸­¤Z´N·|¤Àµ¹¥L¤@¥b¡C

¦Ñ¤ýÀY¨£¸­¤Z³o»òºB´n¡A¤]¦³¨Ç·W¤F¡A¦Û¤vÁöµM¬O·Q±q¸­¤Z¤â¨½¼´ÂI¨àªo¤ô¡A¤]´N¬O¥H¬°¸­¤Z·|¤Àµ¹¦Û¤v¤@¨â¶ô´N®t¤£¦h¤F¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì¸­¤Z¤@¤U¤lµ¹¤F¦Û¤v³o»ò¦h¿ú¡C

¡u¤£¡B¤£¡B¤£¡B³o¬O§AĹªº¿ú¡A§Ú«ç»ò¯à®³³o»ò¦h©O¡H³o¤@ÂI¨à´N°÷¤F¡C¡v

¦Ñ¤ýÀY¥u±µ¹L¤F¤@¶ô¿ú¡A±N³Ñ¤Uªº¥|¶ô¿úÁÙµ¹¸­¤Z¡C

¸­¤Z¯º¤F¯º¹D¡u§Ú¬°¤°»ò­n¤À§A³o»ò¨Ç¿ú©O¡H¦]¬°§Ú§â§A·í¦¨¤FªB¤Í¡A§A¦b§Ú³Ìµê®z¦MÀIªº®É­Ô¡AÁÙ¹ï§Ú³o»ò¦n¡A´N§¹¥þ¦³²z¥Ñ®³³o»ò¨Ç¡C¡A­n¬O¤£®³ªº¸Ü´N¨S¦³§â§Ú·í¥S§Ì¡I¡v

¸­¤Z¦A¦¸±N¿ú°e¨ì¦Ñ¤ýÀY­±«e¡C

¡u¥i¬O¡B³o¡H¡v¦Ñ¤ýÀYÁÙ·Q¦A±À¤ë§I¡A¦ý¬Ý¨£¸­¤Z¤£¥Ñ¤À»¡ªº²´¯«¡AÁÙ¬O¦¬¤U¤F¡C

¸­¤Z¤S®³¥X¨â¶ô¿ú©ñ¨ì¤ý±C¤l­±«e¡C

¡u§Ú»¡¤j¥S§Ì°Ú¡I¦Ñ¤ýÀY®³§A¿ú¬O¦]¬°¥L·ÓÅU¹L§A¡A¬OÀ³¸Óªº¡A¦ý¬O¦Ñ±C¤l§Ú©M§AµL½tµL¬Gªº¡A¤z¶Ü­n®³§A¿ú¡H¡v

¸­¤Z·íµM¤£·|¦]¬°¸¹­Ó¯ß´NÀH«K°e¤H¿ú¡A¦Û¤v¥H«áªÖ©w¬OÁÙ·|¦A¨Ó³o¨½ªº¡A¸U¤@­n¬O¨S¦³¤O®ð¦^¥h¨º¸Ó«ç»ò¿ì¡HÁÙ¬O§ä¦a¤è¦Y¹¡³Ì­«­n¡AµLºÃ¡A¤ý±C¤l®aªºµ°¾Q´N¦¨¤F¤W¤W¤§¿ï¡C

¡u³o¬O§Ú¦b§A¨ºµ°¾Q¤@¤ëªº¶º¶O¡A§A¬Ý¦p¦ó¡H¡v

§v¨ì¸­¤Z³o¼Ë»¡¡A¤ý±C¤l¤]ÄÀµM¤F¡A­ì¨Ó¬O¬Ý¤¤¤F¦Û¤v¨º¤p©±¡C

¡u¦¨¡A¤j¥S§Ì¡A¬JµM§A¬Ý±o°_¦Ñ±C¤l¡A¥H«á§Ú¨º¤p©±·Q¤°»ò®É­Ô¨Ó´N¤°»ò®É­Ô¨Ó¡A·Q¦YÔ£»¡¤@Án¡I«OÃÒ¤£§t½k¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
½ä¤ý1937³Ì·s³¹¸` | ½ä¤ý1937¥þ¤å¾\Ū | ½ä¤ý1937¥þ¶°¾\Ū