½ä¤ý1937 ²Ä¤Q¤K³¹¶BµP¡]¤W¡^

§@ªÌ ¡J ­¾¤G¥N

¡u§Ö¶}µP°Ú¡I§O¿i¿ióOóOªº¡I¡v

¤p¤^¤¢­Ì¤£ÅU½ä³õ³W¯x¡A¦b³õ¥~¤j³Û¤j¥s¡A¶Ê«PµÛ¨â¤H¶}µP¡C

¡u§ÖÂI°Ú¡IÔ£µP°Ú¡AÁÙ­nÂóo»ò¤[¡A§AÀü¤°»òÀü¡I¡vºû«ù¯´§Çªº§º¤lÀs¤p§ÌÀü¤F¥s³Ûªº³Ì¤¿ªº¤p¤^¤¢¤@²´¡A¤p¤^¤¢­è­n½|¦^¥h¡A«K³Q¦Ñ¤ýÀYµ¹«û¤F¹L¥h¡C

¡uªü¥|¨û¡I¤p¤l´N¦«­Ó¤j¡I¥ý¶}µP¤F¡I¡v

¸­¤Z¤@Ãä¦ÛºÙ¤p¤l¤@ÃäÁÙ­n¦«¤j¡H³o«ç»ò·Pı¦³ÂI¤£¹ï©O¡H

¡uªü¥|¨û¡I¬Ý¦n¤F¡I¡v

¸­¤Z¤@¤U¤l¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@¥u¸}½ò¦b¹¹¤l¤W¡A«Ü¬OÄÛ±i¡A®³µPªº¤â³£¦³¨ÇÎGÎG¶Û¶Û¡A¤£¹L¦b³õªº¦U¦ì¤]³£¬O¦b½ä³õ¤¤¼r²V¦h¦~ªº¦Ñ¤â¤F¡A¨£¨ì¸­¤Z³o¥I´T§Î¶H¡A¤]³£¨£©Ç¤£©Ç¤F¡A¤@¯ëªº·s¤â½ä®{­Ì¼Ò¨ì¤jµPªº®É­Ô´X¥G³£¬O³o´Tªí±¡¡C

¤£¹L¸­¤Z³o¬O¬G·N°µµ¹¹ï­±ªü¥|¬Ýªº¡A¬Ý¨Ó¸­¤Zªíºtªº«Ü¦¨¥\¡A¦Ü¤Ö¦b®yªº¦U¦ì¥þ³£³Q¸­¤Z°²¶Hµ¹°g´b¦í¤F¡C

¸­¤Z°Ôªº¤@Án±NµPºL¦b®à­±¤W¡A¬õ®ç¤C¡B±öªá¤K¡B¬õ®ç¤E¶¶¤l¡I¥i±¤¤F¤£¬O¦Pªá¶¶¡A¤£¹L³oµP¤]ºâ¥i¥H¤F¡A¤w¸g¤£¤p¤F¡C¦ý¬O¸­¤Z¹ï­±ªºªü¥|¥i¤£¬O³o»ò­Ó·Qªk¡Aªü¥|¦b¬Ý¨ì³o°ÆµPªº¤@«b¨º¶¡´X¥G¶Ì±¼¤F¡A³o¤£¥i¯à°Ú¡I

ªü¥|´X¥Gı±o¦Û¤v´N¬O­Ó¥Õ·ö¡I

¡u¶ýªº¡I¤Ó°ª¦ô³o¤p¤lªº´¼°Ó¤F¡I¡v

ªü¥|«ë«ëªº¦b¤ß¨½½|¤F¤@¥y¸­¤Z¡A³o¤p¤l®Ú¥»´N¨S¦³¸£¤l¡I

Ãø¹D¤£À´¤jµP¤£­n¸ò³o­Ó¹D²z¶Ü¡H¤]Ãø©Ç¡A³o¤p¤lªº¹B®ð´X¥G­n°f¤Ñ¤F¡A³sµÛ¤T§â¥þ³£¬O¤jµP¡Cªü¥|·Q°ÝÃD¨Ã¨S¦³·Q±o¤Ó²`¡A¦b¦¹¨è¡Aªü¥|¹ï¸­¤Zªº½ä³N°ª¶W¥þ³¡Âk¥\µ¹¤F¹B®ð¤G¦r¡C¦b½ä³õ¡Aª±³o­Óªº³£«H¤@­Ó¹B®ð¾Ç¡AÂE®ð·íÀY¡A¤z¤°»ò³£¬O¶¶§Qªº¡AÂ÷³oºØ¤Hªñ¤@ÂI·|ªg¬V¨ì¥Lªº¹B®ð¡A¦Û¤vªº¤â®ð´N·|¦n°_¨Ó¡C

¤Ï¤§´N¬O¾`¹B·íÀY¡A¤z¤°»ò¤]¤£·|¶¶§Q¡AÂ÷³oºØ¤Hªñ¤Fªº¸Ü¡A¥L¨­¤Wªº¾`¹B¤]·|¶Ç¬Vµ¹§A¡AÅý§A¤]©M¥L¤@¼Ë¤zÔ£¨Æ³£¤£¶¶§Q¡A©Ò¥HÂ÷³oºØ¤H³£­n»·¤@ÂI¡C¬Ý¨Ó³o­Ó¸­¤Z¤µ¤Ñ´N¬OºÖ¬P°ª·Ó¡A²{¦b©M¸­¤Z§@¹ï¡A¦Û¤v´N¬O¾`¹B·íÀY¡A¯u¯S»ò±â®ð¡I

¸­¤Z¦b¬Q¤Ñ±N°Ê¹L¤â¸}ªº¦Ñªê¾÷³£¯àĹ­Ó©³´Â¤Ñªº¨Æ±¡¡A³Qªü¥|µ¹§Ñ¨ì¸£«á¥h¤F¡C

¡uªü¥|¨û¡I§Ú³oµP¤£¿ù§a¡I¡v

¸­¤Z¤@¤f¤@­Óªü¥|¨û¥sµÛ¡A¦bªü¥|§v¨Ó¡AÁ`·Pı¸­¤Z¬O¦b¿Ø¨ë¦Û¤v¡A¸Ü»y¶¡±aµÛ¤@ªÑ¼J¯ºªº¨ý¹D¡C

¡u¨þ¨þ¡A¸­¥S§ÌªºµP½T¹ê¬O¤£¿ù¡I¡v

ªü¥|¥Ö¯º¦×¤£¯ºªºÀ³¤F¨â¥y¡AÀH¤â±N¦Û¤vªºµPö㦨¤@¹Î¥µ¤F¥X¥h¡C

¡u¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¸­¥S§Ì¹B®ð¤£¿ù¡A§Ú³oµPµP­±¨S¦³¸­¥S§Ìªº¤j¡A¤£«G¤]½}¡I¡v

ªü¥|¨ä¹ê¬O¤£·QÅý¸­¤Zª¾¹D¦Û¤v¶BµP¡A­n¬O³Q¸­¤Zª¾¹D¦Û¤v¶BµPªº¸Ü¡A¨º±µ¤U¨Ó¤@¥¹³Q¸­¤Zµ¹¨¾Å@¦í¦Û¤v¡A¥H«á·Q­nŵP´N¤£Â²³æ¤F¡C

ªü¥|¨S¦³«G¥X¦Û¤vªºµP­±´Nª½±µ»{¿é¡A¥O²³¤H«Ü¬O±½¿³¡A¦n¤£®e©ö¨£¨ì¤@­Ó¶¶¤lµP¡A©~µM¨S¦³¹ï¤â¡A³o¤Ó¨S·N«ä¤F¡C

¡u­ó­ó¡A·Q±q¤p·Ý¤â¤W¶BµP¡A§AÁÙ¤k±ÕÂI¡I¡v

¸­¤Z±N½ä¦À¤¤ªºÄw½X¥þ³£¹º©Ô¨ì¤F¦Û¤vªºÃh¨½¡C

¡u«z¡I³o»ò¦h¿ú¡I°ù­Ó·@°ü³£°÷¤F¡I¡v

¸­¤Z¤@Áy°]°gªº¼Ë¤l¡A¥O§º¤lÀs«Ü¬O¬Ý¤£°_¡A¦n¤ï¤]¬O¤@­Ó¦³¨­¥÷ªº¤H¡A«ç»ò¯à³Q³o»òÂI¨àÃÇÀY¤p§Q´Nµ¹°g´b¦í¤F©O¡H

³o¹ê¦b¤£¬O¤@­Ó¦¨¥\¤W¦ìªÌÀ³¸Ó¦³ªº®ð·§¡C­n¬O³Q¸­¤Zª¾¹D¤F§º¤lÀs¬O³o»ò·Q¦Û¤vªº¸Ü¡A¨ºªÖ©w·|§Ô¤£¦í¤Ï»é¨â¥y¡A³oºØ¤W¦ìªÌªº®ð·§§A§º¤lÀs¤£°t»¡¡I

¡uµ¥¤@µ¥¡I§Ú­n¥ð®§¤@¤U¡I¡v

ªü¥|¨S¦³ª½±µ§ë¤J¤U¤@§â¡A¥L®`©È±N¦Û¤vªº±¡ºü±a¤J¤U¤@§âµP¤¤¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A´N·|¹ï¦Û¤vªº§PÂ_¤O²£¥Í¤j¤jªº¼vÅT¡C

¥¿¦n¸­¤Z¤]»Ý­n¤@­Ó½w¨Rªº®É¶¡¡A¨â¤H¦P®ÉÂ÷¶}½ä®à¡C

¡u«ç»ò¼Ë¡A¸­¤j­ô¡A±µ¤U¨ÓÁÙ¦æ§a¡H¡v

¸­¤Z­è¤@§¤¤U¡A¤T¤­­Ó¤p¤^¤¢»°ºò³ò¤F¤W¨Ó¼N´H°Ý·x¡A´¨­I®º»L¡C¸­¤Z¥X¥Í¨ì²{¦b¡A¤°»ò®É­Ô¨É¨ü¹L³oºØ«Ý¹J¡A¤@®É¶¡ÁÙ¤£¤Ó¾AÀ³ª«¬y¥u¤â¦b¦Û¤v¨­¤W®º¨Ó®º¥hªº¡AÁ`·Pı¬O¤Q´X±ø¸¼°G¦b¨­¤Wª¦¨Óª¦¥h¡A¦ý¬O¤S¤£¦n¥´À»¥S§Ì­Ìªº¿n·¥©m¡A¥u¦n¥ô¥Ñ¥L­Ì¨Ó¡C

¡u©ñ¤ß¦n¤F¡A¤£·|¦³¨Æªº¡A¤]©_©Ç¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú¦n¹³¬O°]¯«·ÝÅ@Åé¡AºÖ¬P°ª·Ó¡A³sµÛ¤T§â¡A¥þ³£¬O¤jµP¡A¯uªº¬O¦Ñ¤Ñ·Ý«O¦ö¡I¡v

¡u¸­¥S§Ì°Ú¡IÁöµM§A²{¦b¬OŤF´X§â¡A¦ý¬O¤@©w­n§v¦ÑÀY¤lªº¸Ü¡A­n°O¦í¡AµP¤pªº®É­Ô¡A¤@©w¤£­n«_ÀI¡AµP¤jªº®É­Ô¡A¤]¤£­nÅý¥Lµo²{¡AÁÙ¦³°Ú¡A¯à¶BµPªº®É­Ô´N¶B¡A¤@¦¸¤Uªº½äª`¤£­n¤Ó¤j¡K¡K¡v

¦Ñ¤ýÀY¤W¨Ó­W¤f±C¤ßªº¥mÅñ¸­¤Z¡A§v³o·N«ä¡A¦n¹³¦Ñ¤ýÀYªº½ä³N¤ñ¦Û¤vÁÙ­n¼F®`¤@¼Ë¡A»¡ªº¬O¦³ªO¦³²´ªº¡AÀYÀY¬O¹D¡C

¡u¦æ¤F¦æ¤F¡A§O¨½¶Ûªº¤F¡A©M¦Ñ¤Ó¤Ó¤@¼Ë¡A·Ð¤£·Ð¡I¡v

¦b®a¨½§v·Ý·Ý¶Û¡A¦b³o¨½¤S§v³o¦ÑÀY¤l¼o¸Ü¡A­n¬O¦Ñ¤ýÀYªº½ä³N¤ñ¦Û¤vÁÙ­n°ªªº¸Ü¡A¦Û¤v§v§v­Ë¤]µL§«¡A¦ý¬O³o¦Ñ®a¥ëÁÙ­n¾a¦Û¤vµo°]©O¡A²{¦b©~µM¦³Áy¨Ó±Ð°V¦Û¤v¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡I

¡u¯ä¤p¤l¡I¦Ñ¤l³o¬O¬°¤F§A¦n¡A©~µMÁÙ¤£»â±¡¡I¯u¬O¥ÕÈã³o¥÷¤ß¤F¡I¡v

¦Ñ¤ýÀY¨£¦Û¤vªº¸Ü¡A¸­¤Z®Ú¥»¤@¥y³£¨S¦³§v¶i¥h¡A¤£º¡ªº°{¨ì¤@Ãä¥h¡A»¼¤W¥hªº¤ô¤]µ¹®³¤F¦^¨Ó¡C¤£¹L·Q·Q¤]¬O¡A¸­¤Zªº½ä³N³o»ò¼F®`¡A«ç»ò¥i¯àÁٻݭn§v¦Û¤v¼o¸Ü©O¡HÃø¹D¦Û¤v»¡ªº³o¨Ç¸­¤Z·|¤£ª¾¹D¶Ü¡H¦Û¤v³o¬O¦h¦¹¤@Á|¡AÃø©Ç©Û¤H·Ð¡C

¤@­Ó¤p¤^¤¢¶X¨âÀ°¤H³£¦b¦£¬¡ªº®É­Ô¡A°½°½ªº±Nªü¥|¹Î¦¨¹Î¥µ±¼ªºµPµ¹¾ß¤F¹L¨Ó¡A¥´¶}¤@¬Ý½K½K¤Ú¤ÚªºÁÙ¯à¬Ý¥X¶Â®çj¡B¬õ®ç¤»¡B¶Â®ç¤G¡C´N¬O¤@§âÄêµP¡I

¡u¸­¤j­ô¡A§A¬Ý¥LªºµP­±¡I¡v

¤p¤^¤¢±Nªü¥|ªºµP°e¨ì¸­¤Z­±«e¡A¸­¤Z¤@¬Ý¡A©M¦Û¤v±ÀÂ_ªºªGµM¤@ÂI¤]¨S¿ù¡A³o®a¥ë½T¹ê¬O¦b¶BµP¡I¤£¹L¤]©_©Ç³o®a¥ëªºÁx¤l¡A³o»òÄꪺµP­±©~µM¤]´±©M¦Û¤v¤U¤jª`¡A«÷¤jµP¡I

¤£¬OÃÀ°ª¤HÁx¤j¡A¦Ó¬O¤H¶Ì¿ú¦h¡I

¬Ý¦Û¤v³o¨½Äw½X¤Ó¤Ö¡A¬G·N°eµ¹¦Û¤vªº¡C

¡u¹É¹É¡I¦ÑÀY¤lª±¤F¤­¤Q¦h¦~µP¤F¡AÁöµM¿é¦hĹ¤Ö¡A¦ý¬O¹³¬Oªü¥|³o»ò¤jÁxªº¡A³oÁÙ¬OÀY¤@¦¸¨£¡I¡v

¦Ñ¤ýÀY¤£¸T¨ØªAªº»¡¹D¡A¦Ñ¤ýÀYµ¹ªü¥|ºâ¤F¤@¤U¡A¥ý«e¤U¤F¤G¤Q¶ôªº­ºª`¡A«á¨Ó¤S¤U¤F¤­¤Q¶ôªº¤jª`¡I

³Ì«á¤S¤U¤F¤­¤Q¶ôªº­«ª`¡I³o¥[°_¨Ó¤w¸g¤@¦Ê¤G¤F¡I

¦A¥[¤W«eÃä¨â§â¿éªº¡A²{¦b¸­¤Z´X¥G¤w¸g±qªü¥|¤â¨½Ä¹¨«¤@¶ô¤j¬v¤F¡I

³o¬O¤°»ò·§©À¡A³o´N·N¨ýµÛ¸­¤Z¥Î¾ß¨Óªº¤@¶ô¤j¬v¤SÅÜ¥X¤F¤@¶ô¡I¤£«È®ðªº»¡¡A²{¦b¸­¤Z¦b³h¥Á¤¤¤w¸g¦¨¤Fµ´¹ïªº¦³¿ú¤H¤F¡I´N¬O¸­¤Z²{¦b¬~¤â¤£¤z¤F¡A³o¨â¶ô¤j¬v¤]°÷¦b¤ý±C¤lªº¤pµ°¾Q¨½¹y¹y¦³°s¦³¦×®ø¶O¤@¨â¦~ªº¤F¡C

¡uªü¥|¡A³o¸­¤Z«Ü¼F®`°Ú¡I¡v

§º¤lÀs¦³¨Ç¾á¼~ªº»¡¹D¡A¿é¨â¶ô¤j¬v¡A¹ï¤_§º¦ÑªO¨Ó»¡¥u¬O¤E¤û¤@¤ò¡A®Ú¥»´N¬Ý¤£¤W²´¡A©Èªº¬O±o¸o¸­¤Z¨­«áªº¶Õ¤O¤¢À°¡C

¡u©ñ¤ß§a¡I¦ÑªO¡A±µ¤U¨Ó¡A§Ú¤@©w¤£·|Åý³o¤p¤l¦AŤ@§â¤F¡I§Ú­nÅý¥L¦Y¦h¤Ö¦R¦h¤Ö¡I¡v

¿éµ¹¸­¤Z³o»ò¦h¿ú¡Aªü¥|·Pı¦³¨Ç¥áÁy¡A¦Û¤v¸¹ºÙ¬O¸­¦ÑªO¤â¤U²Ä¤@½ä¤ý¡I

©~µM³s³s¦b³o¤@¤p¤ò«Ä¤l¤â¤W±µ¤G³s¤Tªº¦YÁ«¡A³oÅýªü¥|¹ê¦b¬O¥á¤£°_³o¤H¡A§Y¨Ï¬O§º¤lÀs¤£¦b·N¡A¦ý¬O«ö·Ó¦Û¤v¦ÑªO³o©m®æ¡A¥H«áªÖ©w·|¹ï¦Û¤v²¨»·ªº¡A­Y¬O§º¤lÀs¨Ã¤£¦b·N¡A¨º¦Û¤v¤]¯uªº¨SÁyÄ~Äò¦b¸­¤lÀs¤â¤U²V¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
½ä¤ý1937³Ì·s³¹¸` | ½ä¤ý1937¥þ¤å¾\Ū | ½ä¤ý1937¥þ¶°¾\Ū