½ä¤ý1937 ²Ä¥|¤Q¤@³¹©â¤j·Ïªº¤Ó¤W¦Ñ§g¹³

§@ªÌ ¡J ­¾¤G¥N

¡u­ü~³o«ç»ò¯à¦æ©O¡A¨º¤]²¦³º¬O¥~¤H¶}ªº©±¡A¤p©h®Q³o»ò¥i·R¡A³o»òº}«G¡A­n¬O¥X¥h©ßÀYÅS­±ªº¸Ü¡A¸U¤@³QÃa¤H¨n¤W«ç»ò¥b¡I¡v

¸­·ÝÀü¤F¸­¤Z¤@²´¡A¤ß¹D³o¤p¤l«ç»ò´N¬O­ß¹x¤£¤Æ©O¡A¦ÑÀY¤l³o¬O¦Aµ¹§A­Ç³Ð³y¾÷·|¡A©~µMÁÙ¤£À´±o¬Ã±¤¡I

¡u¬O°Ú¡I¸­¥S§Ì¡AÁÙ¬OÅý¤p½º©h®Q¦í¦b³o¨½§a¡A¤ý±C¤l­þ¨½¥i¶Ã¤F¡A§O¬Ý³o±C®Q¶ºµæ°µ±o®¼¦n¦Y¡A¥L¨ºª×«Ç¸òª¯ºÛ¤@­Ó¼Ë¡A¯d¤p½º³o»òº}«Gªº¤@­Ó¤k«Ä¤l¦b­þ¨½¤£¦w¥þ¡I¡v

¡u«y«y¡I¡v¸­¤Z«y¹Â¤F¨âÁn¡A¨Ï«lªºµ¹¦Ñ¤ýÀY¨Ï²´¦â¡C

¡u§A§O¥´Â_§Ú°Ú¡I¦ÑÀY¤l»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¯uªº¡A§A­n¬O¤£«Hªº¸Ü¡A§Ú¤U¦¸¥i¥H±a§A¥h¬Ý¬Ý¡A¯uªº¦³·Q·Q¦h¶Ã¡A´N¯uªº¦³¦h¶Ã¡I§A¬Ý§Ú¤z¶Ü¡A§Ú»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡I«uËç¡I½ÖÀ¾§Ú¡I¡v

¦Ñ¤ýÀY»¡ªº¥¿°_«l¡A¬Ý¨£¸­¤Zªº¥Ø¥ú¤@ª½©¹¦Û¤v³o¨½ÄÆ¡A¬ðµM¦Õ¦·¤@²D¡Aµ²ªG´N³Q«û¤F°_¨Ó¡C

¡u¨þ¨þ¡A§A­Ó¨S¨}¤ßªº¦ÑªF¦è¡A¦b¦Ñ®Q­þ¨½óO¦YóO³Ü´Nºâ¤F¡AÁÙ´±½ÚÁ½¦Ñ®Q¡A§A¬O¤£¬O¬¡ªº¤£­@·Ð¤F¡I¡v

¤ý±C¤l¨ü¸­¤ZªºÁܽШӰe¶º¡A¨S¦¨·Q­è¶i¨Ó«K§v¨£¦Ñ¤ýÀY³o¦Ñ¤£¦ºªº¦b½ÚÁ½¦Û¤v¡A§â¤â¨½ªºªF¦è©ñ¤U¡AÅS¥X¤ñ¦Ñ¤ýÀY¤j»LÁٲʪº¤âµÃ´ª¦í¦Ñ¤ýÀYªº¦Õ¦·¬½¬½¦aÂà¤F­Ó°é¡I

¡u«uËç¡I»´ÂI~¯k¡I¡v

¶ýªº¹B®ð«ç»ò³o»ò­I¡I½|³o±C®Q¨â¥y¡A´N³Qµo²{¤F¡I¤£¹L­n¬O¯à°÷¼¼¦X¸­¤Z©M¾H¤p½º³o¼Î¿Ë¨Æªº¸Ü¡A®Á³o¹y¥´¤]­È¤F¡I

¡u«ç»òÃø¹D§AÁÙ¤£©Ó»{¶Ü¡H§A¦­¤W°_¨Ó³s³Q¤l³£¤£Å|¡A¤W¦¸§Ú¥h§A®a¨½°½¡K¡K°Ú¡A¤£¬O¡A¬O§ä¦Yªº®É­Ô¡A®tÂI¨à³Q§A¨º«Î¶ÃªºÀ~¦º¡IÃø¹D§AÁÙ¤£©Ó»{¶Ü¡H¡v

¤ý±C¤l¦ÑÁy¤@¬õ¡AÁy¥Ö¬O«p¤@ÂI¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³«p¨ì¤Mºj¤£¤Jªº¨ººØ¦a¨B¡C¡u½M»¡¡A´N¥u¦³¨º¤@¤Ñ¦Ó¤w¡A³£©Ç¨º¤Ñ¥Í·N¤Ó¦£¡A­þ¨½ÁÙÅU±o¤F³o»ò¦h¡A­n¬O¦³­Ó¤H¥´¤U¤âªº¸Ü¡A¦Ñ®Q¤]¤£¦Ü¤_¨SªÅ¦¬¬B¡I¡v

¤ý±C¤lªQ¶}«ûµÛ¦Ñ¤ýÀYªº¤â¡A¦Ñ¤ýÀY»°ºò§ä¤F­±¯}Ãè¤l¡A¥J²Óªº¬ÝµÛ¦Õ¦·ªº¶Ë¶Õ¡AÁÙ¦n¡A¦Õ¦·ÁÙ¦b¡A¨S¦³³Q«û±¼¡A³o¤w¸g¬O¸U©¯ªº¤F¡C¤ý±C¤l¨«¨ì¤p½º­±«e¡A±N¤p½º©Ô°_¨Ó¥´¶q¤@°é¡C

¡u«u§r¡A³o¬O½Ö®aªº¤p¤XÀY¡Aªø±o®¼¼Ð­Pªº¡A­n¯Ý¦³¯Ý¡A­n¦³ªº¡AÁÙ¦³³o¤p¸y¡A®¼²Óªº¡A¤@¬Ý´N¬O¯à¥Í·|¾iªº¡C¡v

¤ý±C¤l´N¬O¼â»¶¡A»¡¸Ü¯uÅS°©¡A§Y¨Ï¬O¤p½º¦b³o»ò»¨²n¡A³Q³oµf¸Ü»¡ªº¤]¬O²Û±oª½¸ö¸}¡C

¡u¤p¤XÀY¥s¤°»ò¦W¦r°Ú¡H¤µ¦~¦h¤j¤F¡H®a¬O­þ¨½ªº¡HÁÙ¦³¤°»ò¤H¹À¡H¡v¤ý±C¤l·R±¤ªº¼¾¼ÒµÛ¤p½ºªºÀY°Ý¹D¡C

¡u§Ú¥s¾H¤p½º¡Aµê·³¤Q¤C¡A®a¨½¬O¦¿«nªº¡A®a¨½¦³ªº¬O¤H¡C¡v«ç»ò³o¨½ªº¤H³£³ßÅw¼Ò¤H®aªºÀY°Ú¡A¤H®a¤£´N¬O¥Íªºº}«G¥i·R¤@ÂI¹À¡I¤p½º¤ß¨½·Q¨ì¡A¹ï¤ý±C¤lªº³oºØ¯k·R¤â¬q¦³ÂI¨à¨ü¤£¤F¡C

¡u®@¡A­ì¨Ó¬O¦¿«n¨Óªº¡A§Ú®a¸­¤Z¯à¦³³o»òº}«Gªº¤p·@°ü¡A¯u¬O¦n°Ú¡I¤j¥S§Ì¡A§Aªº²´¥ú¯uªº¤£¿ù¡A¯à§ä¨ì³o»òº}«Gªº¤p·@°ü¡A¦Ñ±C¤l§ÚÁÙ¥´ºâµ¹§A»¡©M´X­Ó©O¡A¨S·Q¨ì§A¦Û¤v´N¤w¸g§ä¦n¤F¡A¯u¬O·Q¤£¨ì°Ú¡I¡v

¡u¡K¡K¡I¡v

¸­¤Z¤]Ãi±o¥h¸ÑÄÀ¤F¡A¤Xªº¡I³o¤~­è»{ÃѤ@¤ÑÁÙ¤£¨ì¡A³o´N¦¨§Ú·@°ü¤F¡HÁÙ¦³¨º¥¼±B¤Ò°÷­Ë¾`ªº¡Aµ¥¤F¤Q¤»¦~ªº¥¼±B©d¡A¦Û¤v­è»{ÃѤF¥b¤Ñ¡A³o´N¦¨¦Û¤vªº¤F¡Aºñ´U¤l³£³Q³o¸s¤K¨öªº¤Hµ¹À¹¤W¤F¡I¥i´d°Ú¡A¥i´d¡I²`²`¦a¬°¤p½ºªº¥¼±B¤Ò·P¨ì±{±¤¡I

¡u¤£¬Oªº¡I¤£¬Oªº¡I§Ú¬O¦³¥¼±B¤Òªº¡I¡v¤p½º¬õµÛÁy»°ºò¸ÑÄÀ²M·¡¡C

¡u«uËç¡I­ì¨Ó§A¦³¥¼±B¤Ò¤F¡H¯u¬O¥i±¤¤F³o»òº}«Gªº¤@¬ü¤H¤F¡A¦³¥¼±B¤Ò¤]¨SÃö¨t°Ú¡A¥i¥H¥Ï¤F´N¬O¤F¡A¨ì®É­Ô¡A¦Ñ±C¤l¦Aµ¹§A¨º¥¼±B¤Ò¤¶²Ð­Ó¦nªº´N¬O¤F¡I¡v

¤ý±C¤l¤]¹ï¤p½º¦³¥¼±B¤Ò¤F¡A³o¨Æ·P¨ì¦³¨Ç±{±¤¡A¤£¹L¤ý±C¤l³o­Ó·Qªk¥O¸­·Ý²´«e¤@«G¡A³o»¡ªº¤]¹ï°Ú¡I¥i¥H¥t¥~µ¹¤p½ºªº¥¼±B¤Ò¥t¥~§ä­Ó·@°ü´N¬O¤F¡A¤Ï¥¿¨º¥¼±B¤Ò¤]¨S¦³¨£¹L¤p½º¡A¨S¿ù¡I´N³o»ò¿ì¡I

¡u¸­¤j­ô¡A³o¨½µo²{¤F¤@­Ó¹D¤h¥Û¹³¡A¤£¹L«o·h¤£°Ê¡A´N¹³¬Oªø¦b¤W­±¤@¼Ë¡A³Â·Ð§A¥h¬Ý¬Ý¡I¡v°¨¤»¶]¹L¨Ó»¡¹D¡C

¡u¨«¡I¥h¬Ý¬Ý¡I¡v¸­¤Z»°ºò§ä¤F­Ó­É¤fÂ÷¶}³o¨½¡A¥L¹ê¦b¬O¨ü¤£¤F¤F¡C

°¨¤»»¡ªº³o´L¹D¤h¥Û¹³¡A´N¦b¦Ñ±iªºª×«Ç¨½¡A³o´L¥Û¹³§¤¸¨¦b¤@­ÓÀð¨¤Ãä¡A¥Û¹³¤j¬ù¨ì¸­¤Zªº½¥»\Ãä¡A¥Û¹³¤W«Ü¬O¦Ã¿B¡A¤W­±ÁÙ¦³¿@¿@ªº¤j·Ï¨ý¡C¸­¤Z¬Ý¤F¬Ý³o¥Û¹³¡AÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¤Ó¤W¦Ñ§g¡A¤£¹L¤Ó¤W¦Ñ§g¤â¨½ªº©Ø¹Ð«o¨S¦³¤F¡AÀ³¸Ó¬O³Q¦Ñ±iµ¹¯{±¼¤F§a¡A¬JµM¤W­±¦³¤j·Ï¨ý¡A¨º´NÀ³¸Ó¬O¦Ñ±i¥Î¨Ó©ñ¤j·Ïºjªº¡C

·Q¤@·Q³o´Tµe­±¡A²øÄY¦a¤Ó¤W¦Ñ§gºÝ§¤¦bÀð¨¤Ãä¡A¤â¨½®³µÛªº¤£¬O©Ø¹Ð¡A¦Ó¬O¤@±ì¦Ñ±i­è©â§¹ªº¤j·Ïºj¡AÙçÙç¤É°_ªº¤£¬O¨I¾ý¤d¦~ªº¨I­»ÂI¿U«áªº·ÏÃú¡A¦Ó¬O¦Ñ±i¦R¥X¨ÓªººÖ¹Ø»I¡C³o¤Ó¦³·N«ä¤F¡I¦Ñ±i¯u¯S»ò¦³¤~¡I

¡u¸­¤j­ô¡A³o´L·Q¤Ó©_©Ç¤F¡AµL½×¬O«ç»ò·h¤]·h¤£°Ê¡A¦n¹³¬Oªø¦b¦a¤W¤@¼Ë¡I¯u¬O¤Ó©_©Ç¤F¡I¡v

¡u¬O¶Ü¡H§Ú¬Ý¬Ý¡I¡v

¸­¤Z³òµÛ³o¥Û¹³Âà¤F¨â°é¡A¥Î¤â®Ì¤F®Ì¥Û¹³¡A¦ý¬O¥Û¹³¯¾µ·¤£°Ê¡A¸­¤ZÃÛ¤U¨Ó¬Ý¤F¬Ý¡A¥Û¹³ªº©³³¡©úÅã»P¦a­±¦³©úÅ㪺Á_»Ø»å±µ³B¡A³o¥Û¹³ªº¤j¤pÀ³¸Ó¨S¦³ªí­±¤W¬Ý°_¨Ó³o»ò²³æ¡A³o¤@À³¸Ó¦b¦a¤UÁÙ¦³¤@¸`¡C

¸­¤Z®³¹L¤@¶ô©Ù¥¬À¿«ø¤F¥Û¹³¤@µf¡AÅS¥X¤F¥Û¹³«C¦Ç¦âªºÃC¦â¡C¡u¤£¹ï¡I³o¦³¨Ç©_©Ç¡I¡v¸­¤Z¨nµÛ¤Ó¤W¦Ñ§gªº²´´Ø¬Ý¤F¤@·|¨à«á¡A¤Ó·¥ÆFÀû©~µM¤£¨ü¦Û¤v±±¨î¦Û¦æ¹BÂà°_¨Ó¡I

¨âªÑ®ð¬y±q¦Û¤vªº²´´Ø¨½·½·½¤£Â_ªº¬y¥X¡A¤£¨ü±±¨îªº¶i¤J¨ì¤F¥Û¹³ªº¨­Å騽¡A¸­¤Z²M·¡¦a·Pı¨ì²´¤¤¤Ó·¥ÆFÀû¤¤®ð¬y±ÛÂ઺¶V¨Ó¶VºC¡A³ºµMº¥º¥¦a¥X²{¤F¬\ºÜªºÄpª¬¡C

¡uÁV¿|¡I³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡I¡v¸­¤Z¤ß¨½·t¥s³Â·Ð¤F¡A²{¦b²´´Ø¤¤ªº®ð¬y¶È¶È¥u³Ñ¤U¤F¤@µ·µ·¦b·L®zªº±ÛÂà¡C

¡u§Öµ¹§Ú°±¤U¨Ó¡I­n¬O¦A§l±o¸Ü¡A´N¨S¦³°Õ¡I¨D¨D§A¤F¡I¦Ñ§g¡I«Ý·|¨à§Ú´Nµ¹§A§â©Ø¹Ð¦w¤W¡I¡v

¸­¤Z«æªº¦b¤ß¨½¤j¥s¡A¦ý¬O¨S¦³¤H§v¨£¡A¸­¤Z·QÂ÷¶}³o¨½¡A´d¶Êªºµo²{¦Û¤vªº·NÃѤw¸gÈã±±¤£¤F¦Û¤vªº¨­Åé¤F¡A³o¤U³Â·Ð¤j¤F¡A¥¢¥h¤Ó·¥ÆFÀû¬O¤p¨Æ¡A¸U¤@­n¬O³s¤p©R¤]·f¶i¥hªº¸Ü´N¤£­È¤F¡C

¡u¸­¤j­ô¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v¨£¸­¤Z§b§bªº¬ÝµÛ³o¥Û¹³¡A¦nªø®É¶¡³£¨S¦³°Ê¤F¡A°¨¤»¤p¤ßªº°Ý¤F¤@¥y¡C¦ý¬O¸­¤ZÁÙ¬O¨S¦³¦^À³¡A¸­¤j­ô¤£·|¬O¬Ý¶Ì¤F§a¡H

¡u¸­¤j­ô¡I¡v°¨¤»¤S¤jÁn¥s¤F¤@Án¡A¦ý¬O¸­¤Z¦n¹³ÁÙ¬O¨S¦³§v¨£¡C¡u¸­¤j­ô¡I§A«ç»ò¤F¡I¡v°¨¤»¥Î¤O©Ô¤F¸­¤Z¤@§â¡A±N¸­¤Z±q·NÃѨ½µ¹©Ô¤F¥X¨Ó¡C

¡u°Ú¡I¡v¸­¤ZÅå¥s¤@Án¡C¡u¸­¤j­ô¡A­è­è§A«ç»ò¤F¡H§Ú¥s¤F§A³o»ò¦hÁn³£¨S¦³¦^µª¡A¬O¤£¬O¥Í¯f¤F¡I¡v°¨¤»Ãö¤Áªºªº°Ý¹D¡C

¡u¨S¡B¨S¡B¨S¨Æ¡A­è­è¬O¬Ý±o¤Ó¤J°g¤F¡I¨S¨Æ¡I¯uªº¨S¨Æ¡I¡v­è­è¯u¬O¦nÀI¡A©¯Á«°¨¤»©Ô¤F¸­¤Z¤@§â¡A¤£µM¯uªº´N³Â·Ð¤j¤F¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
½ä¤ý1937³Ì·s³¹¸` | ½ä¤ý1937¥þ¤å¾\Ū | ½ä¤ý1937¥þ¶°¾\Ū