¿ò§Ñ°ê«×¤§¯µ»È¤ý®y ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤C³¹ ¥½¥@§Æ±æ¤§¤b

§@ªÌ ¡J Å]ªk­¸³J

µL½u¹q¤T¤H¥ß°¨ÅS¥X¤@ºØ¤FµMªºªí±¡¡A·íªìªº¤CªZ¾¹¸Õ½m¥i¬O¦³¨t²Î¤½§iªº¡AÁöµM¥t¥~¤»ºØªZ¾¹¤@ª½¨S¤°»ò®ø®§¡A¤£¹L´X¤H¦­ª¾¹D¤è«³¤â¨½ªº¤P­º¬Oµµ¦âªºªZ¾¹¡A¥u¬O³o§â¤P­º¸ò³o³B¿ò¸ñ¦³¤°»òÃö¨t¡H

¡u¤CªZ¾¹¤£¥u¬O¤C§âµ}¦³ªZ¾¹¦Ó¤w¡A¥¦­Ì³£¦³¦U¦Ûªº­I´º¬G¨Æ¡A·|IJµo¬ÛÀ³ªº¥ô°È¡A¡v¤è«³§áÀY¬ÝµÛÀRÀqµLÁnªº¨â­Ó¤`ÆF¡A±µµÛ»¡¹D¡A¡u­è¤~ºëÆF¤`»îµ¹§Ú´£¥Ü¡A¾Ö¦³³o§â¤P­º´N¥i¥H¿ï¾Ü¦b³o¨½±µ¨ü¬D¾Ô¡A§¹¦¨¤@³¡¤À¬ÛÀ³ªº¥ô°È¡C¡v

¡u³o­Ó¥ô°È¸gÅç¼úÀyªÖ©w¬O«D±`Â׫pªº¡A¦ý¤]«Ü¦MÀI¡C§Ú±o´£¿ô§A­Ì¡A§Ú±o¨ì³o§â¤P­º®É¡A³Ì«á¬D¾Ôªº©Çª«¬O¤Q¤K¯Åªººë­^²V¶ÃÅ]¡A§Ú·í®É¬O¤Q¤­¯Å¡C¡v

§v¤F¤è«³ªº¸Ü¡A¤T¤H¤£¥Ñ­±­±¬Ûòó¡A¬Ý¦VºëÆF¤P­ºªº¸r¼}ªº²´¯«¤¤¡A¤]¦h¤F´X¤À·N¥~©M¤FµM¡C©Ç¤£±oµ}¦³ªZ¾¹¦p¦¹Ãø±o¡A¦pªG³£¬O³o­ÓÃø«×¡A¨º¨º¨Ç©ê«è¨S¦³¾÷·|®³¨ìµ}¦³ªZ¾¹ªº¤H¦ô­p¤]´N¨S¨º»ò¦h«è©À¤F¡C

¡u·íµM¡A«á¨Ó§Ú¬d¤F¤@¤U¡A15¯Å¥H¤Wªººë­^²V¶ÃÅ]³£¦³¦A¥Í§Þ¯à¡A·í®É¨t²Î¦ô­p¬O·Q¼W¥[¥ô°ÈÃø«×¦ý¤Sı±oºë­^²V¶ÃÅ]¦³ÂIÂ÷ÃСA´N§â²V¶ÃÅ]ªº¦A¥Í§Þ¯àµ¹¥h±¼¤F¡C¨º»ò¡A²{¦b³o­Ó¥ô°È¥i¥H²Õ¶¤°µ¤]¥i¥H§Ú¦Û¤v°µ¡A·íµMÃø«×¬O¤£¤@¼Ëªº¡C§A­Ì«ç»ò·Q¡H¡v

¡uµ}¦³ªZ¾¹ªº¥ô°È«u~´åÀ¸¨½¯à½í¨£´X¦^¡H¡v¤è«³¸Ü­µ¤@¸¨¡AµL½u¹q¥ß¿³¾Ä¦a¶}¤f»¡¹D¡A¡u±¾¤@¦¸¤S«ç»ò¼Ë¡A´åÀ¸¨½¤£´N¹Ï­Ó²n§Ö¡Aª±­Ó¬D¾Ô»ò~§Ú¥[¤J¡I¡v

¼ç¦æ¦Ñº~©Mª÷¿ú°\¹ïµø¤@²´¡A¦P®É¯º¤F°_¨Ó¡A½T¹ê¡A²{¹ê¤¤«_ÀI®É­n¦Ò¼{«áªG¡A´åÀ¸¨½ÁÙ¤«eÅU«áªº°Z¤£¬O¥Õ¦b³oÅ]¤Û¥@¬É¨«¤F¤F¤@¦^¡H

¤è«³¨£´X¤H¥´©w¤F¥D·N¡A¤ß¨½¤]µÎ¤F¤@¤f®ð¡C

²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦Û¤v¤@¦æ¤H³Q§x¦b³o¨à§¹¥þ¬O¦]¬°ºëÆF¤P­ºªº­ì¦]¡A§_«h¥i¯à¦­´N¬ï¶V¤F±þ¤âªh¿Aªº¤¤¶¡°Ï°ì¡A¨S·Ç¨à¦b¤Ñ¶Â«eÁÙ¯à¹J¨ìÂùÀYÁ¯¡A§Ë¨ì¥ô°Èª««~¡C

Áö»¡¼ç¦æ¦Ñº~¤T­Ó¤H¨S»¡¡A¦ý¬O¦]¬°¦Û¤vªº¨Æ¦Ó¯Ô»~ªº¹Î¶¤ªº¥ô°È¡A¤è«³¤ß¨½«D±`¹L·N¤£¥h¡C²{¦b³o­Ó«áÄò¥ô°ÈªÖ©w¬O©MºëÆF¤P­ºªº¤É¯Å¦³Ãö¨t¡AÃø«×¥i¨£¤@´³¡A¤T¤H¥D°Ê°Ñ¥[¤F³o­Ó¥ô°È¦Ü¤Ö¤]¯à±o¨ì¤@µ§¤£µáªº¸gÅç¼úÀy¡A¤]ºâ¬OÀ±¸É¤F¦b³o¨½¯Ô»~ªº®É¶¡§a¡C

¤è«³Âà¹L¨­¡A­±¹ïµÛ¨â­Ó¦Û¤v¤@ÀYªººëÆF¾Ô¤h¡A»¡¹D¡J¡u¯«·µªº¥Ã«í½Ã¤h¡A§Ú­Ì¨M©w¥H¹Î¶¤ªº¤O¶qªï±µ±µ¤U¨Óªº¬D¾Ô¡C¡v

¥ª°¼ªººëÆF¤`»î§CÀY¬Ý¤F¬Ý­±«eªº¥|­Ó«_ÀIªÌ¡A¨F°×ªºÁn­µ¦A¦¸·Q°_¡J¡u«i®ð¬O­^¶¯¥²³Æªº¯À½è¡A¦ý¥ë¦ñ¤~¬O­^¶¯¦s¦bªº«e´£¡A©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡A«_ÀIªÌ¡C¡v

ºëÆF¤`»î¹y¤F¹y¡A²´¤¤ªºÆF»î¤§¤õ²r¯Pªº¸õ°Ê¤F´X¤U¡A¡u¶â¡K¡K§A³q¹L¸Õ½m®Éªºªº«iªZÅý§ÚÅå¹Ä¡A¤]űo¤F¸tª«ªº´L­«¡A«_ÀIªÌ¡C§A±N¦³Åv§Q¬D¿ï§Aªº¹ï¤â¡C¡v

¨t²Î´£¥Ü¡Jų¤_ª±®a¦bµL½a¸Õ½mªº§¹¬üªí²{¡A¦bºëÆF¹k¸¨¡A¥½¥@§Æ±æ¤§¤bªº¶i¶¥¥ô°È¤¤±o¨ì¤F¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¬D¾Ô¥Ø¼Ðªº¾÷·|¡C

¤è«³¬Ü¤ò¤@¬D¡Aµøºô½¤¤W¥ß¨è¥X²{¤F¤@°éÂà½L¦üªºªF¦è¡A¤@­Ó­Ó¥d³qª©ªº©Çª«¼Ð§Ó¥X²{¦b¤è«³­±«e¡C

¬ÝµÛ¤@­Ó­ÓªêÀYªê¸£ªº©Çª«ÀY¹³¡A¤è«³¤£¥ÑºJ¤FºJ¼L¡A¨ì¤F³õ¤U¥þ³£¬O¦Y¤H¤£¦R°©ÀYªº¶Ý¦å²rÃ~¡A²{¦b½æµÞºâ¤°»ò¡A¦³¥»¨Æ­°­Ó¨â¯Åµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C

¦¹®Éªº¤è«³¨ä¹ê¤w¸g¦³ÂI·w¤F¡C

¦R¼ÑÂk¦R¼Ñ¡A²´«eªº¾÷·|µÛ¹êÃø±o¡A¤è«³Àü¤j¤F²´´Ø¬ÝµÛ²´«e±K±K³Â³Âªº©Çª«¼Ð§Ó¡A¹y®É¦³ºØ¤W·íªº·Pı¡C³o¨Ç©Çª««ç»ò¤]¦³­Ó¤T¥|¦ÊºØ§a¡AÅý¤£Åý§Ú¬D¦³¤°»ò¤À§O¡H

³o­Ó¶ê¸£´ß¦ªµÛ¤j¤ì´Òªº¤£¬O¦bªñ®ü¥­­ì¤W¨£¹Lªº¤TÁu¥¨©Ç»ò¡AªøµÛÂù²´¥Öªº³o­Ó¬O¥±¦ÌÃƱڤ¤ªººÊ¤uÃƧa¡A§A­n¬O§â±aµÛ³ÂÞͼ@¬rªº¨â¥u¥¨îg©M20ÂI¥þÅ]ªk§Ü©m¥h±¼§Ú´N¿ï§A¡I

¼ç¦æ¦Ñº~´X¤H¨£¤è«³¸ò¤`»î¼T©B¤F´X¥y«K¤£¦A»¡¸Ü¡AµM«á©ï°_Âù¤â¡A±M¤ß­P§Óªº¦b¨­«eÈãÁaµÛ¤°»ò¡Aª¾¹D¥i¯à¸ò¥ô°È¦³Ãö¨t¡A¨S¦³¶TµM¥´ÂZµs¸é¡C¥u¬O­±«eµs¸éªºªí±¡¤@·|¨à¹³¬O°ª¿³¡A¤@·|¨à¤S¹³¬O¥Í®ð¡A¦n¹³ÁÙ±aµÛÂI¤£¥i«äij¡A¼ç¦æ¦Ñº~©M¥t¥~¨â­Ó¤H¬Ýªº¤ß¨½ÄoÄo«o¤S¤£´±ÀH·Nµo°Ý¡Aåx±o²§±`Ãø¨ü¡C

²´¬Ý¤E¤Q¬íªº®É¶¡­­¨î´N­n¨ì¤F¡A¤è«³Àü¤j¤F²´´Ø¡A§V¤O·Q¦bÅý¤H²´ªá·¶Ãªº¦W¦r¤¤¤¤§ä¥X¤@­Ó¬Û¹ï¾A¦X¦Û¤v¶¤¥î°t¸mªº©Çª«¨Ó¡A¦]¬°¦P¼Ë¯Å§Oªº©Çª«ªºÄÝ©m¤Ñ®t¦a§O¡A¥i¯à¬Oªñ¾Ôªº§J¬P¡A¤]¥i¯à¬Oªk®v±þ¤â¡C¥¿·í¤è«³²´´ØµoÀ߸£³UµoµÈ®É¡A¤@­Ó¼ô±xªº¦W¦r¬M¤J¤F¤è«³ªº²´Ã®¡A¶â¡I¡H®tÂI§â§Aº|¤F¡I

²×¤_¡A¦bµL½u¹q§Ô¤£¦í­n¶}¤f°Ý°Ýµs¸é¦³¤°»ò°ÝÃD®É¡A¤è«³²×¤_°±¤U¤F¤â¤¤ªºÈã§@¡A©ïÀY¸ò­±«eªººëÆF¤`»î»¡¹D¡J¡u´N¿ïÂùÀYÁ¯§a¡C¡v

³Qºµºµ¿U¿Nªº¤K¨ö¤§¤ß§é¿i¤F¥b¤Ñªº¤T¤H§v¨ì¤è«³»¡¸Ü¡A¹y®É¤@°}¶Ã¥s¡A¡u¤°»òÂùÀYÁ¯¡H¡v¡u³o¨½¦³ÂùÀYÁ¯¡H¡v

¨â­ÓºëÆF¤`»î¦n¹³¬Ý¤£¨£­±«e©Q©Q©I©Iªº´X­Ó¤H¡AÂе۪÷ÄÝ­«²¯ªº¸£³U¦³¨ÇºÃ´bªº¬n¤F¬n¡AÅãµM¡A­±«eµs¸éªº¿ï¾Ü¨Ã¤£¬O³o¨ÇÅ]Ã~¤¤¹ê¤O³Ì®zªº¡C¤£¹L¤`»î¨Ì¨R¤è«³·L·LÂI¤FÂIÀY¡AµM«á»ô»ô°¼¶}¨­¤l¡Aµ¹²³¤HÅý¥X¤F¤@±ø¸ô¡C

¡u¨«¡I¡v¡A¤è«³§â¤â¤@´§¡A´X¤H«K³½³e¦Ó¤J¡A¨«¶i¤F¯«·µ¤jªù¡C

¡u¤è¶ô¡A­è¤~¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡vµL½u¹q³Ì¨I¤£¦í®ð¡A­è¤@Â÷¶}¨â­ÓºëÆF¤`»îªºµø½u¡A«K­¢¤£¤Î«ÝªºÀ½¨ì¤F¤è«³¨­Ãä¶}¤f°Ý¹D¡C¼ç¦æ¦Ñº~©Mª÷¿ú°\¤]¬O¤@ÀYÃú¤ô¡A³o¨½¸òÂùÀYÁ¯¤S¦³¤°»òÃö¨t¡H

«Ý¤è«³¯ºµÛ¸ò´X¤H¸ÑÄÀ¤F³o¨½Ã䪺¥È¾÷¡A´X¤H¤]¬O³s³sÅå¹Ä¡C¦¹®É²³¤H¥þ³£¤æ§Ó°ª©ù¡A¦]¬°³Q§x¦b³o¿ò¸ñ¤¤ªº­§´e¤ß±¡¦­´N³Q¥á¦­¤ö«z°ê¥h¤F¡C­n¬O¯à¦b³o¨à§âÂùÀYÁ¯¤z±¼¦¬¶°¨ì¦å²G¡A§¹¦¨¥ô°È¥H«á¦A¥X¥h¡A¨S·Ç¨à¯uªº¯à»°¨ì¥Õ»ÈÅv§ú¨ºÀ°¤H«eÃä¡A²¦³º¦bªh¿A¨½´M§ä³oºØµ}¦³ªº©Çª«¤]±o­n¤£¤Ö®É¶¡¡C

¤è«³«h¥J²ÓÆ[¹îµÛ©P³òªºÀô¹Ò¡A³o¨½¸òµL½a¸Õ½m®Éªº¨º®y¤jÆUÃþ¦ü¡A¯«·µ¤º³¡¤]¬O®æ¥~ªºªÅÃm¡A»·¤ñ±q¥~Ãä¬Ý°_¨Ó­n¤j¡C¥u¬O©M¤W¦¸¤£¦Pªº¬O¡A³o­Ó¦a¤è¨Ã¨S¦³¹³¤W¦¸¨º¼Ë¬Ý°_¨Ó¬OµL½aµLºÉªº¡A´X¤H¦b¶i¤J¯«·µ«á¤£¤[´N«Ü§Öµo²{¤F¥¿«e¤è¯S®íªº¶ê§Î°Ï°ì¡X¡XÂк¡¥Õ¦â¥ú¨~ªº¦a­±©M©P³òºIµM¤£¦P¡A¼ÐÃѵ۴X¤Hªº¥Øªº¦a¡C

¥|¤H¦U¦Û¥[¦nª¬ºA¡AÂÔ·Vªº³ò¦¨¤F¨¾¦u°}§Î¡A½ñ¤J¤FªxµÛ¥Õ¥úªº°Ï°ì¡C±µÄ²¨ì¥Õ¦â¥ú¨~ªº²Ä¤@®É¶¡¡A¤è«³´N·Pı²´«e¤@ªá¡A¤[¥¼¦³¹Lªº¨ººØ¼ô±xªº«é±«·P¤S¦b¸£®ü¤¤¥X²{¡J¶Ç°e°}¡I

¡u°}§Î§O¶Ã¡A¬O¶Ç°e°}¡I¡v¤è«³À£§CÁn­µ¡A²Ä¤@®É¶¡µ¹¨ä§E¤T¤Hµo¥X¤F´£¿ô¡C¼ç¦æ¦Ñº~¤T¤H¥»¨ÓÁÙ¦³¨Ç¦£¶Ã¡A§v¨ì¤è«³ªºÁn­µ³£¬O¤ß¤¤¤@í¡A´¤ºò¤F¤â¤¤ªºªZ¾¹¡AÀRµ¥µÛ¥Õ¥úªº®ø¥¢¡C

¼ô±xªºªh¿A¡AÄÆ¿ºµÛÂO¥Íªº³¥¯ó©M¯ó®Ú»GÄꪺ¨ý¹D¡C

¥Õ¥ú´²¥h¡A¤p¶¤²³¤Hµo²{¦Û¤v¤S½ò¶i¤F»ô½¥²`ªº¤ô¤¤¡A¦a¹Ï¤W²M´·ªºÅã¥ÜµÛ±þ¤âªh¿Aªº¦W¦r¡C¤è«³Àô­º¥|ÅU¡A¦¹®Éªºªh¿A¤¤¨S¦³¤@ÂIÃú®ð¡A©ú´Aªº¶§¥úµ¹²³¤H´£¨Ñ¤F¨}¦nªºµø³¥¡C

³o¨½¤ñ´X¤H¶i¤J¿ò¸ñ¤§«e©Ò³Bªº¦ì¸mÀ³¸Ó§ó¾a«n¡A¤è«³¥ß¨è°µ¥X¤F§PÂ_¡C¦]¬°©¹«n¤è·¥¥Ø»·²·¡AÁô¬ù¯à¬Ý¨£«n¤è»Aºñªº´ËªL©M¤g¶À¦âªº°ª¤j¤s¯ß¡A¤è«³ª¾¹D¨º¬O¤@¤p¤ù±µªñ¼Y¬P®üªº¥j´µ±öº¸´ËªL¡A¤s¯ß«hÀ³¸Ó¬O¼Ú¥q®Ô¤s¯ßªF°¼ªº§E¯ß¡C¨º­Ó¶Ç°e°}À³¸Ó¬O§â¦Û¤vªº¤p¶¤¶Ç¶i¤F¤@­Ó°Æ¥»ªÅ¶¡¡C

¼ç¦æ¦Ñº~´X¤H±o¨ì»Ý­nªº§÷®Æ²M³æ«á¡A´¿¸g¯S·N¬d¹LÂùÀYÁ¯ªº¸ê®Æ¡C¦ý©x¤è¸ê®Æ©M½×¾Â¤Wªºª±®aµ¹¥Xªº«H®§³£¼Ò¸W¨â¥i¡A®Ú¥»§ä¤£¨ì³oºØµ}¦³¥Íª«ªº¸Ô²Ó¼Æ¾Ú©M¥~§Î¸ê®Æ¡C°ß¤@ª¾¹Dªº´N¬OÂùÀYÁ¯¬O­Ó¤jªº±Ú¸s¡A¤À¤F«Ü¦h¤lÃþ¡C

¡uªh¿A¤¤ªº¦h¬O¤ô¥ÍÂùÀYÁ¯©MÀã¦aÂùÀYÁ¯¡A³o¨â­Ó¤lÃþªºÄÝ©m³£«Ü¯S§O¡A¤£¹³¨ä¥Lªº¤j«¬³DÃþ¡A¥¦­Ìªº¤O¶qÄÝ©m°ò¥»©MÆF±ÓÄÝ©m«ù¥­¡A¶Ë®`­°§C¤F¦ý¬O¼ç¦æ¸úÂ꺥»»â¤j¤j´£¤É¡A¡v¼ç¦æ¦Ñº~¸ò¶¤¤Í­Ì±j½ÕµÛ§Y±N­±¹ïªº¼Ä¤Hªº¯SÂI¡A¡u¤d¸U¤p¤ß³Q°½Å§¡I¡v

¶V±µªñ¤G¤Q¯Å¡A©Çª«­Ìªº¹ê¤O´N¶V¬O±j¾î¡AÀÀ¯u¤Æ¤]§ó¬°Åå¤H¡C°²¦pªñ®ü¥­­ì¤W¦³¤@¸s¤G¤Q¯Åªº®y¯T¡A¥H²{¦bª±®a­Ìªº¹ê¤O¡A¦Ê¤À¦Êªº·|³Q°ô¦bªñ®ü¥­­ì¥H¥_¤£´±«n¤U¡AÂù¤èªº¹ê¤O¹ï¤ñ´N¹³¬O²{¹ê¤¤¤@¸s³¥¯T©M¤â®³§N§L¾¹ªº¤HÃþ¹ï«Ï¡C¤G¤Q¯Å©Çª«­Ìªº¦UºØ¯à¤O¡A¥]¬A¨t²Î½á¤©Å]Ã~­Ìªº¥Í¦s·N§Ó¡A³£·|¦b¤G¤Q¯Å¥H«áªº©Çª«¨­¤WÅé²{ªº²OöèºÉ­P¡C

¤è«³¨S¦³¼ç¦æ¡A¦Ó¬O¤j¤j«¨«¨¦a¨«¦b¶¤¥î«eÃä¡C²{¦b¶¤¥î¤¤¨S¦³¦×¬Þ¡A¥ô½Ö³Q¨ºÂùÀYÁ¯°½Å§¦¨¥\¤F¡A¨ºªÖ©w³£¬O­n¥h¥b±ø¤p©R¡AÁÙ¤£¦p¥Ñ¦Û¤v§l¤Þª`·N¤O¡A¸ú¹L°½Å§ªº¥i¯à©mÁÙ¤jÂI¡C

³o­Ó¦ì¸mªº±þ¤âªh¿Aªº¦a§Î¤w¸g¹L¤F³Ì¬°ªdÀתº¤@¬q¡A³vº¥¤É°ªªº¦a§Î¨Ï¿n¤ô«ÜÃøªø®É¶¡«O«ù¡AÅS¥X¤F­ì¥»Âæb¤ô©³ªº¶Âªoªoªº²Jªd©M¥|³B­Ë¥ñªº¯ó¸­¡C¤è«³·L©}Âù½¥¡A½ò¦b²Jªd¤Wªº¨C¤@¨B³£²§±`í­«¡A¤â¤W«h»´»´´£µÛ¦å¬y©MºëÆF¤P­º¡AºÉ¶qÅý¦Û¤vªº¦Ù¦×³B¦b©ñªQªºª¬ºA¡C¡]­¸³J¤S­n¶}©l¦s½Z¤F¡A©Ò¥H±ß¤W¥u¦³¤@§ó¡Aµ¹¦U¦ì±ß¤W¬Ý®Ñªº¹D¤Í´£­Ó¿ô¡^

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¿ò§Ñ°ê«×¤§¯µ»È¤ý®y³Ì·s³¹¸` | ¿ò§Ñ°ê«×¤§¯µ»È¤ý®y¥þ¤å¾\Ū | ¿ò§Ñ°ê«×¤§¯µ»È¤ý®y¥þ¶°¾\Ū