¥jªZ¤k¯S¤u 43³¹ ²°¶ºpkÂA³½

§@ªÌ ¡J ®uºÕ

¥¿¤È®É¤À¡A¤@¦æ¤H¨ì¹F¤F¬J©w¸ô½uªº²Ä¤G³B¤ô°ì¡X¡X¤@¹D²LÁ¡ªº¤s¼î·Ë¬y¡C

ÁöµM¤E²Õ©M¥L­Ì¿ù¶}¤F¸ô½u¡A¤]¨S¹J¤W¨ä¥L²Õ§O¡A¼È®É¨S¦³Ävª§¹ï¤â¡C

¤£¹L¤ÀÀY¥J²Ó´M§ä«á¡A³ºµM¨Sµo²{ÀAÅn¡C

¤£ª¾¬O³Q¨ä¥L²Õ±¶¨¬¥ýµn¨ú¨«¤F¡AÁÙ¬O°ò¦a­ì¥»´N¨S¦b³o¨½³]¸mÀAÅn©ñ¸mÂI¡H

¡u¸¨¸­ªL¤ô¼æªºÀAÅn¡A´N¨t¦b¤ô¼æÃ䪺ªKÙ²¤W¡A©ïÀY´N¯à¬Ý¨ì¡C¨S¹D²z³o¨½·|Âño«ÜÁô½ª°Ú¡C¡v

§ä¤F¤@°é¨Sµo²{ÀAÅnªºÂܸñ¡A¹p¾^¼¸¤F¼¸ÀY¡A¯Ç´e¦a»¡¹D¡C

ÀNÀº¨I§u¤F¤ù¨è¡A§CÀY¬Ý¬Ý®É¶¡¡A¤w¸g§Ö¤Q¤GÂI¤F¡A¹E¨M©w¹D¡J¡u¤j¥ë¨à¤]²Ö¤F¡A´N¦b³o¨½¥ð®§¡B¸Ñ¨M¤ÈÀ\§a¡C¥Î§¹À\«á¡A¦A¥J²Ó§ä§ä¡A¹ê¦b¨S¦³¡A´NÂà¾Ô¤U¤@³B¤ô°ì¡C¡v

§vÀNÀº³o»ò»¡¡A²³¤H³£§â­I¥]¨ø¤F¤U¨Ó¡A·Ç³Æ´N¦a¥ÎÀ\¡C

¨C¤H¥]¨½³£¦³¤@¥÷°÷¦Y¤C¤éªºÀ£ÁY»æ¤z©M¯à¶q´Î¡C

¤£¹L¦³¥i¿ï¸Ë³Æ®ðÄl¡A­Y¬O¹B®ð¦n¡AÂy¨ì³¥ª«¡Bªö¨ì³¥µæ¡AÁÙ¬O¥i¥H¨É¥Î¼ö­¹ªº¡C

¦ý¬O³oºØ¾÷¹J«Ü¤Ö¡A¦Ü¤Ö³o¥b¤Ñ¨«¨Ó¡A²ö»¡¤@´£°_´N·|Åý¤H¤f¾¦¥Í­»¡B««²C±ýºwªº­»¯N³¥¨ß¤F¡A³s¥u³¥¹«³£Ãø¬Ý¨ì¡C

«ÝÀNÀº¤@·²¤U¡A­â¥i¤H´N­¸§Ö¦a±q­I¥]¨ú¥X¤@­Óºë¬üªº¶º²°¡A°Q¦n¦a¨«¨ìÀNÀº¨­Ãä¡A»¡¹D¡J¡uÀNÀº¡A§Ú¦­¤W°Ý­¹°ó¶R¤F¨Ç¼ô­¹¡A¤ñÀ£ÁY»æ¤z¨ý¹D¦n¦h¤F¡A§A¾j¤F§a¡H¥ý¦YÂI¡C¡v

¼ô­¹¡H³o¬O¨Ó³¥À\ªº¶Ü¡H

²³¤H¤@§v¡A±N¥Ø¥ú»ô»ô§ë¦VÀNÀº¡A·Q¬Ý¥L¬O¤°»ò¤ÏÀ³¡C

ªñ®Çªº¼CÆFºË¨ì­â¥i¤H¥´¶}ªº¶º²°¡A¨½ÀY¬O¤@¥÷±öµæ¦©¦×¡A¥H¤Î¤@Áû·Î¦¨¤ß§Îªº²ü¥]³J¡A¾Q¦b´X¨â¥Õ¦Ì¶º¤W¡C

±öµæ¦©¦×¥Lª¾¹D¡A¬O¦­¤Wªºµæ¦â¤§¤@¡A¤£¹L³o¤ß§Î²ü¥]³J¹À¡A¸Ó¤£·|¬O¥¡¨D­¹°ó¤j¼p¯S¦aµ¹¦o·Îªº§a¡H

¬Ý¤W¥h­Ë¬O®¼¤Ä¤H­¹±ýªº¡C

¤£¹L¡C¼CÆF©â©â¼L¨¤¡C°Ý¡J¡u³o¤j¼ö¤Ñªº¡A­I¥]¨½ªº·Å«×°_½X¦³­Ó37¡B38§a¡A§AÁÙ¶ë¥]¨½¤j¥b¤Ñ¡A¬O·QÅý²Õªø¦Y¤F©Ô¨{¤l¶Ü¡H¡v

­â¥i¤H¤@§v¡A³s¦£ºÝ°_¶º²°´ê¨ì»ó¦y¤U»D¤F»D¡AÁÙ¯u¦³ÂI©Ç¨ý¡C¹E¥á¤]¤£¬O¡B¦Y¤]¤£¬O¡A±·µÛ¶º²°»ø¦b¨º¨½¤£ª¾©Ò±¹¡C

¡u«x¡H³o·Ë¨½¦³³½äM¡C¡v

³o®É¡C¨«¨ì·ËÃ䥿·Ç³Æ¬~Áy¬~¤âªº¹p¾^©¿µMªY³ß¦a³Û¹D¡J¡u¤p¤C¡A­n¤£­n·d´X±ø¤pÂø³½¤U¶º¡H¡v

¡u¤U¶º¡H¡v»ñ¤C¦n¯º¦a¸E¤F¥L¤@²´¡C¬O¤UÀ£ÁY»æ¤z§a¡H¡I

¤£¹L¹p¾^ªº´£Ä³­Ë¤]¤£¿ù¡C»ñ¤C©ñ¤U¤â¤Wªº¤ò¤y¡A´Â·ËÃ䨫¤F¹L¥h¡C

­â¥i¤H¨£»ñ¤C¯u§v¹p¾^ªº¸Ü¡A¤ë§I¤F¾cÄû¡B®¾°_¿ÇºÞ¤U·Ë¼î§ì³½¥h¤F¡AÀNÀºµ¥¤H¤]³£¦n©_¦a³ò¤F¤W¥h¡A¨S¤H¦A²z¸B¦Û¤v¡C¤£¥Ñ¤S®ð¤S§ª¡A¼«¼«±N¤â¤W¨º­Óºë¤ß·Ç³Æªº·R¤ß«K·í¡A©ß¤J¤F¨­«áªº¾ðÂO¡A¤]¸òµÛ©¹·Ë¼î¨«¥h¡C

­ó¡A¦o¤~¤£«H³o²`¤s·Ë¼îªº³½¨à¯u¦³¥L­Ì»¡ªº³o»ò¦n§ì¡C¤S¤£¬O¾i³½¶í¡AÀH«K´N¯à®·¼´´X±ø¡C

¦o­Ë¬O·Q¬Ý¬Ý¨º­Ó³B³B·m¦o­·ÀYªº¦º¤XÀY¯à§ì¨ì¤°»ò³½¡I

¥iµ²ªGÁÙ¯u¥Ñ¤£±o¦o¤£«H¡C

·í¦o¨«ªñ·ËÃä¡A¬Ý¨ì»ñ¤C¹³ª±¨à¦üªº¡A¤@¥X¤â´NÅ̦í¤@§À³½¡CµM«á¤£°±¦aÅÌ¡C¤£°±¦a©¹©¤¤W¥á¡C

ª½¦Ü¯P¶§¨î¤î¹D¡J¡u°÷¤F§a¡A¤@¤H¤C¤K±ø³£¦³¤F¡C¡v

»ñ¤C³o¤~¦¬¤â¤W©¤¡C¨Æ¹ê¤W¡C¦o§¹¥þ¥i¥H¤£¤U¤ô¡B¯¸¦b©¤Ãä¥Î¥Û¤l¨à¥´³½´N¦æ¤F¡C

¥i¤§«eÂżuÀ»¸¨¾í¼uªº¨º¤@¹õ¡A´NÅýÀNÀº´X­Ó®ø¤Æ¤F¨}¤[¡A²{¤U­n¬O¶È¥Î´X²É¥Û¤l¨à´N¯à¥´¼´¨ì¬¡¤£·È¥áªº¤pÂø³½¡A°Z¤£­nÅý¥L­Ìµo´h¤@­Ó¤U¤È¤F¡H©Ò¥H¡A»ñ¤C¤~¤ë§I¤F¾cÄû¤U¤F¤ô¡A¤]¶¶«KÅý¦Û¤v¨­Åé²M²D¤F¤@µf¡C

¨£»ñ¤C¦p¦¹»´ªQ´N¥´¼´¨ì¨º»ò¦h³¥³½¨à¡A­â¥i¤H¨º­Ó«ë°Ú¡A¹ê¦b·Q¤£³q¡A»ñ¤C«ç»ò·|¦³¨ºµ¥¨­¤â¡HÃø¹D¯u¬O¤W¤Ñ¬£¨Ó±Mªù©M¦o§@¹ï·mÀNÀºªº¡H

¡u«¢«¢¡A©¯¦n¿ï¤F®ðÄl¡A°¨¤W´N¦³¼öÄËÄ˪º³½´ö¥i¥H³Ü¤F¡I¡v

¹p¾^¯ºµÛ±µ¹LÀNÀº±q¥]¤¤¨ú¥Xªº®ðÄl¡A¤S±q¦Û¤v¥]¨½¨ú¤F­Ó¤j¸¹¤£ù׿û´ö¬Ö¥X¨Ó¡A§Q¯Á¦a¶}Äl·Ç³Æ¿N¤ô¡C

³o®É¡A»ñ¤C¤w¸g§ä¨Ó¤F´X§â¤z®ã¥Ý¡A¦b·ËÃ䪺¤j¥Û®Ç¤Þ¿U¤F°_¨Ó¡A¯P¶§±N­å¬~¤z²bªº³½¡A¿z¥X´X±ø¤pªº¯dµ¹¹p¾^¼õ´ö¡A¨ä¥Lªº¡A³£¤@¤@¦ê¦bªK±ø¤W¡A»¼µ¹»ñ¤C°µ¯N³½¡C

¤T¤H¦³§Çªº¤À¤u©M§Q¯Áªº³t«×¡A¬Ý±oÀNÀºµ¥¤H¦n¤@°}°¼¥Ø¡C

¡u¥L­Ì¡v¼CÆF»DµÛ³vº¥Âà¿@ªº¯N³½­»¡A§]¤F§]¤f¤ô¡A¹¿©B¹D¡J¡u³o³£¬O¥´­þ¨à¾Ç¨Óªº³¥¥Í§Þ¯à°Ú¡H¡v

ÀNÀº¤]º¡¤ß¤£¸Ñ¡C¤ß¤U²q¹D¡J²ö«D¯u¬O±q¤Ö¦~¯SºØ³¡¶¤Âà¨Óªº¡H¥i¬O¬Ý¥L­Ì¦³¨Ç®É­ÔªºÁ|¤î¤]¤£¹³¡A­Y¬O¯u¦b³¡¶¤«Ý¹L¡A°Z·|¤£ÄY¿í³W¬ö¡H²v©Ê¦Ó¬°¡H

¡u³Þ¡I§A­Ì´X­Ó¡A¤z´hµÛ¤z¹À¡H­n¦Y³½³Ü´ö¡A´N»°ºò¹L¨ÓÀ°¦£°Ú¡I¦Û¤v°Ê¤â¡AÂצ稬­¹¡I¡v

¨º´[¡A¹p¾^§èµÛ¶Ú¤l´ÂÀNÀº´X¤H³Û¹D¡C

¡u®@®@®@¡I¨Ó¤F¨Ó¤F¡I¡v

¼CÆF©M®ø·O¤@§v¡A¥ß°¨¯º¼H¼H¦a¶]¤F¤W¥h¡A¥[¤J¨ì¤F¯N³½ªº¶¤¥î¤¤¡C

ÀNÀºÀĤU²q¤F¥b¤Ñ¤´Â¦ʯ뤣¸Ñªº«äºü¡A¸ò¤F¤W¥h¡C

­â¥i¤H¨£ª¬¡A¥u±o¸ö¸ö¸}¡A¤]°lµÛÀNÀº¨Ó¨ì¤F꺤õÃä¡C

¡u¤p¤C¡AÆQ¤Ú¥µµ¹§Ú¡C¡vÂA¬üªºÂø³½´ö¨ìÍW¤@¥b®É¡A¹p¾^Á|µÛ´ö¤c´Â»ñ¤C³Û¹D¡C

¥¿¬[µÛªK±ø¯N³½ªº»ñ¤CÀY¤]¨S©ï¡AÀH¤â±NÆQ¤ÚÅø¤l©¹¹p¾^¤è¦V¤@¥á¡A©ßª«½uªº²×ÂI´N¬O¹p¾^ªº¤â¡C

¡u§A©~µMÁÙ·Q¨ì­n±aÆQ¤Ú¡A¼F®`¡I¡v¼CÆF´Â»ñ¤C½Ý¤F½Ý¤j©æ«ü¡C

¡u¤£¬O·Q¨ì¤~±a¡A¤p¤C¬OÆQ¤Ú¤£Â÷¨­¡C¡v¯P¶§¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡C

»ñ¤C³o­Ó²ßºD¡A¥L¦­¦b©t®q¤W®É´Nµo²{¤F¡C

»ñ¤C¥u­n¥Xªù¡AµL½×ªø³~µu³~¡B·|¤£·|­·À\ÅS±J¡AÆQ¤Ú¬O¦o¥²³Æªº¥X¦æª««~¡C

´Nºâ²{¦b¤]ÁÙ¬O³o¼Ë¡C°Â¨½©Î³\·|§Ñ°O±a¿ú¡A¦ýµ´¤£·|§Ñ±aÆQ¤Ú¡C

§v¯P¶§³o»ò¤@»¡¡AÀNÀº­Y¦³©Ò«ä¦a¬Ý¤F»ñ¤C¤@²´¡C

¦o³o­Ó²ßºD¡AÅý¥L¤£¥ÑÁp·Q¨ì¤F¦Ñ¤Ó·Ý´¿»¡¹Lªº¸Ü¡J¯Ê¤°»ò¤£¯à¯ÊÆQ¡C

¦Ñ¤Ó·Ý¨º¬O¾D¨ü¹L¦h¦¸¾Ô¶Ã¤§­W¤~±o¥Xªº¤Á¨­Åé·|¡C

¥i»ñ¤C©O¡H³o»ò¤p´N¯à©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡H¬OµL®v¦Û³q¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¡A¦o¤]¦³¹L¦¹Ãþ¸g¾ú¡H

ÂA¬üªº³¥¥Í³½´ö¡B¶p¯Üªº­»¯NÂø³½¡A¤@¹y¶W¥G¨ýÁ¢·Q¶Hªº¬ü¨ý¤ÈÀ\¦b²³¤HËß¼L¦Þ©½®B¤¤µ²§ô¡C

§v¨ì¼CÆF´X­Ó±qÀY¨ì§À¨S°±¹L¹ï»ñ¤CªºÃÙ´­¡A­â¥i¤H§Ô¤£¦í¹¿©B¹D¡J¡u¤£´N¬O§ì¤F´X§À³½¶Ü¡H¦³¥²­nÃÙ¦¨³o¼Ë¹À¡I¡v

¡u¦³¥»¨Æ§A¤]§ì´X±ø¨Ó¸Õ¸Õ°Ú¡H¡v

¹p¾^¤£¥Ì¥Ü®z¦a¦^·q¡C¡u®@¡I§Úª¾¹D¤F¡C§A¤£·|§ì³½¹À¡A¥u·|®³µo¯äªº²°¶º¨Ó¦V²ÕªøÄm®ï¶Ô¡I¡v

¡u§A¡v­â¥i¤H³Q¹p¾^³o¹y¤@·m¥Õ¡A·í¤U®ð±oÁy¦âµo¥Õ¡Cªø³o»ò¤j¡A¦o¦ó´¿¨ü¹L³o¼Ëªº®ð¡H

¡u¦æ¤F¡I®É¶¡¤£¦­¤F¡A¸Ó±Òµ{¤F¡C¡v

ÀNÀºÀY¯k¦aÀ¾À¾¬Ü¤ß¡A¥´Â_¤F¨â¤Hªº°w¾W¬Û¹ï¡C

¡u¤U¤ÈÁÙ¦³¤£¤Ö¸ô­n»°¡A§Ú¤£§Æ±æ²Õ­û¤§¶¡¾x¤°»ò¥Ù¬Þ¡C¦³·N¨£¥i¥H´£¡C¤£¹L¡A¨p¨Æ´N¤£­n®³¥X¨Ó°Q½×¤F¡C¡v

ÀNÀº·N¦³©Ò«ü¦aÂI¤F´X¥y¡AÀH«áÅu¶}¦a¹Ï¡A¶}©l°Q½×¤U¤@­Ó¤è¦V¡C

¡u³o¨½¨ìµ[¬Ä´ò¬ù17.8¤½¨½¡A¨ìÀs²W¼æ«h¬O17.4¤½¨½¡AÁöµM¬Û®t¥u0.4¤½¨½¡C¥i¦]¬°¤è¦V§¹¥þ¬Û¤Ï¡A©Ò¥H¥u¯à¿ï¤@­Ó¡C±q¶ZÂ÷¤W¬Ý¡AÀs²W¼æÁöµM­nªñ¨Ç¡A¥i¬O¡A§Ú­Ì¤]­n¦Ò¼{¨ì±ß¤Wªº¦í±J¡Cµ[¬Ä´òªþªñ¦h¬°¥­©Zªº©Y¦a¡AÀs²W¼æ«o¦b¥b¤s¸y¡A¦pªG¿ï¾Ü¥hÀs²W¼æ¡A¶Õ¥²ÁÙ­n¥t§ä¸¨¸}¦a¾nÀç¡v

¡u¨º´N¥hµ[¬Ä´ò¦n¤F¡C¡v

­â¥i¤H¤£µ¥ÀNÀº»¡§¹¡C·m¥ý´£Ä³¹D¡C

¡u§A­Ì¬Ý©O¡H¡vÀNÀº°Ý¨ä¥L¤H¡C

¡u§Ú­Ë¬Oı±oÀ³¸Ó¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡C¡v

¯P¶§¨I§u¤F¤ù¨è¡Cµª¹D¡J¡uÁöµM¤E²ÕÁ׶}¤F§Ú­Ì¡AÃø«O¤£·|¦³¨ä¥L²Õ§O©M§Ú­Ì¸ô½u¤@­P¡C«ö·Ó²Õªø¤è¤~ªº¤ÀªR¡C¤K¦¨³£·|¿ïµ[¬Ä´ò¸¨¸}¡C¥i¨º¼Ë¤@¨Ó¡AÀAÅnª§¹Ü¾Ô¥²¤£·|¤Ö¡AÁöµM§Ú¬O¤£¤¶·N©M¥L­Ì¹Ü¤W¤@¹Ü°Õ¡A¥i¦b¤C­ÓÀAÅn¨ì¤â¤§«e¡A§Ú»{¬°ÁÙ¬O§C½Õ¦æ¨Æ¤ñ¸û¦n¡Cµ¥§¹¦¨¦a¹Ï¥ô°È¡A¦^µ{³~¤¤¡A¦A±N¥L­Ì¥´­Ó¸¨ªá¬y¤ô¡A°Z¤£§ó²n§Ö¡H¡I¡v

¡u§Ú©M¯P¶§·Qªk¤@¼Ë¡C¡v»ñ¤CÃÙ¦P¦a±µ¹D¡J¡uÁöµMÀs²W¼æªº¦ì¸m¤£¾A¦X¾nÀç¡A¦ý§Ú­Ì¦³ÀY¿O¡A¤j¤£¤F¼Ò¶Â»°¸ô¡AÃk¹LÀs²W®p¡A½¨ì¥t¤@°¼¤s¨¦¥h±J©]¡C¡v

¡u¤p¤Cªº´£Ä³¤£¿ù°Ú¡A³o¨½¨ìÀs²W¼æ¡Aª½½u¶ZÂ÷17.4¡A¥[¤Wª¦®p®É¶¡¡A¨ì¥Øªº¦a®É·Q¥²¤]¤Ñ¶Â¤F¡A´M¨ìÀAÅn¥Î¤F±ßÀ\¡Aª½±µÂ½¤s¡A¨ì¤U¤@³B¤ô°ì¦A¾nÀç¡A¤£¤]®¼¦n¡H¡v

¼CÆF©M®ø·O§v¤F»ñ¤C¤T¤Hªº´£Ä³«á¡A¤]³s³sÂIÀYªí¥ÜÃÙ¦P¡C

¤_¬O¡AÀNÀºÂù´x¤¬À»¡A©w¤F¦æµ{¤è¦V¡C³o¨ä¹ê¤]¬O¥L·Q­nªºµ²ªG¡C

­â¥i¤HºJºJ¼L¡A¤£±o¤£ªA±q¦h¼Æ¤Hªº·N¨£¡C¤Ï¥¿±q¦o¤@¶i³o­Ó²Õ¶}©l¡A­ì¥»¤Þ¥H¬°¶Æªº¦s¦b·P¡A´N¤@ÂI¤@ÂI¤U­°¡Aª½¦Ü­°¨ì²´¤UµL¤Hªö«Hªº¦a¨B¡C

¡u§Aªº¸}¤£¦Ü¤_ÁÙ¨S¦n§a¡HÁÙ­nÅý²Õªø´À§A­I¥]¡H¡v

¹p¾^¸ô¹L­â¥i¤H®É¡A¦ü¯º«D¯º¦a¿h¤F¦o¤@²´¡A°Ý¹D¡C¶Ú­µ¦ÛµM¤j¹D©Ò¦³¤H³£¯à§v¨ìªºµ{«×¡C

­â¥i¤H«r«r¤U®B¡A©¹ÀNÀº¤è¦V¿g¤F¤@²´¡A¦^¹D¡J¡u«ç»ò·|¡H¡I¥»¨Ó´N·Q¹ïÀNÀº»¡¡A±µ¤U¨Ó§Ú¦Û¤v­I´N¦æ¤F¡A¤£³Â·Ð¥L¤F¡v

¡u¨º´N³Ì¦n¤F¡C¡v¹p¾^¤£µ¥­â¥i¤H¤@Áy¤p·@°ü¦ü¦a»¡§¹¡A´N¥á¤U¤@¥y¡A¶V¹L¦o¡A°l¤W¯P¶§¡A¨â¤H»ôÀY¨Ã¶i±´¸ô¥h¤F¡C

»ñ¤C¨«¦b¯P¶§©M¹p¾^¨­«á¡A¤£¥Ñ¥¢¯º¡C

¹ï¤_­â¥i¤H¤ß©³ªºÅsÅs¶¶¡A¦o´Nºâ¤£¯à²z¸Ñ¡A«o¤]¤£¬O¥þµMµLª¾¡C

¥u¬O¡A­â¥i¤H¹ï¦Û¤v¶V¨Ó¶V©úÅã²`­«ªº«èïÈ¡A«oÅý»ñ¤C¤@ª½¨S·Q©ú¥Õ¡C

¬O­þ¨½±o¸o¦o¤F¶Ü¡H

ÁÙ¬O»¡¡A³o­Ó¥@¬Éªº¤k¤H¡A¯u¦p«D¤Hª±¯º®É´y­zªº¨º¼Ë¡JÁ`¦³¨º»ò´X¤Ñ·|±¡ºü¤£Ã­¡H¼ÉļÃø¸Ñ¡H(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

ps¡J¤µ¤Ñ¥[§ó¡A¯¬¥þ¤Ñ¤U©Ò¦³ªº¥À¿Ë©¯ºÖ°·±d¡Cps¡J¶¶«KÁٶšAÁÙ¤W¦¸ªº¶Ê§ó²¼¡C¡]±»­±¹P¨«¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥jªZ¤k¯S¤u³Ì·s³¹¸` | ¥jªZ¤k¯S¤u¥þ¤å¾\Ū | ¥jªZ¤k¯S¤u¥þ¶°¾\Ū