¬ï¶V¤§·Å¹¯¶Q¦m 231¡B³Q´Û­t

§@ªÌ ¡J ¤×©gµ·

·ÅÞճ̤£­@·Ð­I³o¨Ç¤T±q¥|¼wªºª¯§¾ªF¦è¤F¡I°O¾Ð¤O¹Ç¯_ÁöµM¾Ç¹L³oªF¦è¡A¤]¨S­I¤U¨Ó¡A¦o¦Û¤v´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡I¥H·ÅÞÕ«á¥@¤H²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¡m¤k¥|®Ñ¡n«Å´­¨k´L¤k¨õªº¨±»G«Ê«Ø§±Ð¡Aª[µø©MÀ£­¢°ü¤k¡A´N¬O¤@ÁV²Ë¡I

·ÅÞÕ²´¯]¤l°©¸L¤@Âà¡A§Ú¤£§Û§A¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë¡H

±dº³ºË¨£¤F·ÅÞÕ¨º°Æ¬¾Ã\ªº¯«¦â¡A¥ß¨è¹D¡J¡u±q¦Ó¤µ¨à°_¡A¥É¿ý¬Å¥h·O¹ç®c³­¦ñ¬Óº¿À¨¡A­N¸S®Ó±a¥h°®²M®c¿Ë¦Û±Ð¾É¡I§A´Nµ¹®Ó¦w¦w¤À¤À§Û®Ñ¡I¡v

·ÅÞÕ¹y®É¬µ¤ò¡A¤S¨Ó³o¤@®M¡A¤S®³§Ú«Ä¤l°µ­n®µ¡I

¡u±dº³¡I¡I§A¤Ó¹L¤À¤F¡I¤p¥Ûºhªø³o»ò¤jÁÙ¨SÂ÷¶}§Ú¨­Ãä©O¡I¡v·ÅÞÕ¤@¿E¼«¡A³sºÙ©I³£´«¤F¡I

±dº³´jµM¡AÀH§Y¤j«ã¹D¡J¡u§A¡B§A©~µM®³¦~¸¹¨ÓºÙ©I®Ó¡H¡I¡v

¼o¸Ü¡A¤£¥s¦~¸¹¥s¤°»ò¡H³o­Ó®É¥N¤S¤£³\ª½©I¬Ó«Ò¦W¿Ð¡I³o¬O¬Û·í¥Ç§Ò¿Ðªº¨Æ¨à¡A¦ì¦C¤Q´c¤£³jªº¤j¸o²Ä¤»¡A¥s°µ¡u¤j¤£·q¡v¡A±M«ü«_¥Ç¬Ó«Ò¤@¸o¡A¥Ç¤F³oºØ¸o¦ÛµM¬O©Ô¥X¥hª½±µ¡@ìÀ¤F¡C¤@¥¹¦¨¤F¬Ó«Ò¡A¦W¦r´N¤£³\¤H¥s¤F¡A¥ô¦ó¤H³£­nÁ׿СA³s¤Ó«á©M¤Ó¬Ó¤Ó«á³£¤£¯à¦A¥s¦W¦r¤F¡A¥u¯à¥s¡u¬Ó«Ò¡v¡C

¦Ó¥Î¦~¸¹ºÙ©I¬Ó«Ò¬O¤¹³\ªº¡A¤£¹L³q±`«áÀY³£­n¥[¤@­Ó¡u·Ý¡v¡A·ÅÞÕµ¹¬Ù¤F¡C

¡u¤£¥Î¦~¸¹¥Î¤°»ò¡H¡v¡X¡XÃø¹D¥Î¼q¸¹¡H³oªF¦è§AÁÙ¨S¦³©O¡A¬Ó«Ò³£¬O¦º¤F¤~¦³¼q¸¹¡C

¡u­ó¡I¡v±dº³¤@¥Ï³S¤l¡AºÙ©I¦~¸¹¤]¤£ºâ¤£·q¡A¤£¹L´N¬O±dº³ÁÙ³Q¤H³o»ò¥s¹L©O¡A¡u¦n¦nµ¹®Ó§Û®Ñ¡I§Û±o¦n¡A®Ó¥i¥H¥s¥É¿ý¬Å¦^¨Ó¡I¡v

±dº³©R¥O¤U¹F±o«Ü§Ö¡A¥É¿ý¬Å¤]¤£¬OÀY¤@¦¸¥h·O¹ç®c¡C¼ô¸Z±o«Ü¡A­N¸S¤]¤£¬O·R­ú·R¾xªº©Ê¤l¡A±dº³¤@ÂI¨S¶O«l¡A´N±q·ÅÞÕ®c¨½§â¨â¥u¥]¤lµ¹¼À¨«¤F¡C

·ÅÞիܧì¨g¡A§A­Ç¦n¤ï¤]¤Ï§Ü¤@¤U¦n¤£¦n¡H¡I

®Ñ©Ð¡C¦Ë¨à¦b¿i¾¥¡A¤@Ãä´£¿ô¹D¡J¡u¥D¤l¡C²{¦b³£§Ö¤¤¤È¤F¡A±z­n¬O¤£§ÖµÛÂI¡A¥i§Û¤£§¹¤F¡C¡v

¬ÝµÛ«p«pªº¥|¤j¥»¤k¥|®Ñ¡A«ç»ò¥i¯à§Û±o§¹¡H¡I¥i¬O¤£§Û¤S¤£¦æ¡A¨à¤l»Ó¤k³£¦b±dº³¤â©³¤UÀ£µÛ©O¡I­§´e¦a´§¤F´§¤â¡A¡u§Ú­n±M¤ß§Û®Ñ¡A§A­Ì³£¥X¥h§a¡C¡v

Âਭ·ÅÞÕ´N©êµÛ¤k¥|®Ñ¡Bµ§¾¥¯Èµx¶i¤FªÅ¶¡¨½¡A¤T­¿®É³tÀ³¸Ó¯à§Û§¹§a¡H

¡u­ü¡X¡X¡vªøªø¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A­W¹G°Ú¡I

¿i¤M¤£»~¬å®ã¤u¡C·ÅÞÕ¥ý¿i¤F°÷¤F¾¥¡A½Õ©M¦¨¾¥¥Ä¸Ë¦b¤@­Ó¤p²~¤l¨½¡A³o­Ó®É¥NÁÙ¨Sµo©ú¾¥¥Ä©OµM«á½¶}³ÌÁ¡ªº¤@¥»¡m¤k»|¡n¶}©l§Û¼g¡C

¡u¨õ®z²Ä¤@¡C¥jªÌ¥Í¤k¤T¤é¡Aª×¤§§É¤U¡A§Ë¤§¥Ë¿j¡A¦ÓÂN§i²j¡Cª×¤§§É¤U¡A©ú¨ä¨õ®z¡A¥D¤U¤H¤]¡C¡v§ÛµÛ§Û¼g¡C·ÅÞÕ¤£¸T½|¤F¤@¥y¡J¡u§¾¡I³o­Ó¯Z¬Lµ´¹ï¦³¯f¡I§â¦Û¤v¬Ý±o¤ñ¨k¤H§C¤U¤@µ¥¡I¥Ç½â°Ú¡H¡I¡v

¯Z¬L¬OªFº~¤~¤k¡A¤@³¡¡m¤k»|¡n¦¨¦W¤_º~¡C¬°¦Û¤v³Õ±o¤F½å©ú¡A«oÀ£­¢¤F«á¥@¦h¤Ö¤H¡IµL©Ç¥G«á¥@¤kÅv¥D¸qªÌºÙ¯Z¬L¬°¡u¤k¤l¤§¤j¸é¡v¡A¤]¤£ºâ­ÞªP¤F¦o¡I

¤ß¨½¦A¤£²n¡AÁÙ¬O­nÄ~Äò§Û¡Aµ²ªG¶V§Û¶V¤£²n¡I§Û§¹¤F¬v¬vÅxÅx¤d§E¦rªº¡m¤k»|¡n¡A·ÅÞÕ³o½ú¤l³£¤£·Q¦A§Û²Ä¤G¹M¤F¡I¤×¨ä¬O¤â¡C»Ä¦º¤F¡I¡I

¤òµ§¼g¦r¥»´N²Ö¡AÁÙ­n¼g±o¤u¤u¾ã¾ã´N®æ¥~ºC¤F¡I·ÅÞÕ¥þ¤O¥h¼g¡A¤@¤ÀÄÁ¤]¥u¯à¼g¥|¤­­Ó¦r¡A¤@³¡¤k»|´N­n¼g¨â¤T­Ó®É¨°¡I²Ö³£²Ö¦º¤F¡I

¯ó¯óµ¹¦Û¤v¹Ô§a¤FÂI­¹ª«¡A¤k»|ÁÙ¬O³Ìµuªº¤@½g¡C«áÀY¤T¥»§ó«p¡A´Nºâ¦³ªÅ¶¡¤T­¿®É¶¡¡A·ÅÞÕ´Nºâ±q²{¦b°_¤£ºÎı¡A¤]§Û¤£§¹¡I

¥õ½ö¦bÆF¬u¤s¤p¼Óªº®u¹Ú«ä¤j§É¤W¡A·ÅÞÕ¤@Ã䮺µÛ»ÄµÈªº¤âÁu¡A¤@Ãä·Q¥D·N¡A±dº³¬Oµ´¹ï»¡±o¥X°µ±o¨ìªº¡A­n¬O¤£§Û§¹¤F¡AÁÙ«ü¤£©w­n­n¥É¿ý¬Å©M­N¸S¦©¯d¦h¤[©O¡I

ÀH§Y²´¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A¾a¡A¤òµ§§Û¤£§¹¡A¤£·|´«§Oªº°Ú¡H¡I·ÅÞÕ°O±o·íªì¦bªÅ¶¡¨½¦n¹³¦b­þ¨à©ñ¤F¿ûµ§¨ÓµÛ¡I¤_¬O¥ß¨è½½c­ËÂd¥h§ä¡A°O±oÁÙ¬O¦o¥Í¤éªº®É­Ô¤@­Ó¤ñ¸û·ÓÅU¥Lªº¾Çªø°eªº¡AÁÙ¬OµP¦WµP³f¡A¦n´X¦Ê¶ô©O¡I

§ä¨ì¤F¡I´N¦b©â±Pªº³Ì¤U¤@¼h©ñµÛ©O¡I

·ÅÞի榣¨ø¶}¤F¬Ý¬Ý¡AªGµM¤£·\¬O¦WµP¡A¤@ÂI¨S¥ÍùסA½è¶q°í®¼¡I·ÅÞեߨèÄé¤F¾¥¥Ä¡A¶}©l¸Õ¥Î¡CÁöµM¦h¤Ö¦~³£¨S¥Î¿ûµ§¤F¡A¦ý¬O¾Ì­É¥»¯à«Ü§Ö«K¾AÀ³¹L¨Ó¤F¡C

·ÅÞÕ«ÜÄÁ·R¿ûµ§¡A­ì¤lµ§¤Ó¶ê·Æ¡A¼g¤£¥X«l¹D¨Ó¡A¿ûµ§¼g¥X¨Óªº¦r¤]«Ü­è«l¡I¦]¦¹·ÅÞÕ¬O¥Î¿ûµ§ªø¤jªº¡I¼g±o¤@¤â¦n¿ûµ§¦r¡C©Ò¥H¥Î¤òµ§¼g¦r¡A´N³n¶ò¶òªº¤F¡C

·ÅÞÕ¼g¶¶·È¤F¡A¿ûµ§¦rªº³t«×¬O¤òµ§¦rªº¤Q­¿¡I³o¼Ë¤@¨Ó¡AªGµM§Ö¦h¤F¡C

¡u¥D¤l¡A¸Ó¥Î±ß¿¯¤F¡I¡v¦Ë¨à¥´Ã®¤l¡A¶i¤F®Ñ©Ð¡A¬Ý¨ì·ÅÞÕ³n³n¦a­w¦b®à¤l¤W¡A¨­¤UÀ£µÛ¤@¤j°ï¼g¦nªºªF¦è¡C

¡u¥D¤l¡A±ß¿¯¦n¤F¡A¬O§_¶Ç¿¯¡H¡v¦Ë¨à¤pÁn½Ð¥Ü¹D¡C

·ÅÞÕ¦­´N²Ö±o¤£¦æ¤F¡A¤×¨ä¬O¥k¤â³n±o¸ò¨S°©ÀY¦üªº¡A³o½ú¤l¥[¤W¤W½ú¤l³£¨S¤@¤f®ð¼g³o»ò¦h¦r©O¡I¤òµ§¦r¼gªºÀ£¦b¤WÀY¡A¿ûµ§¦rªº¦b¤U­±¡A¤w¸g¥þ³¡§Û§¹¤F¡AªÅ¶¡®É¶¡¤]ªá¤F¤Q´X­ÓÄÁÀY¡A¤¤¶¡¦Y¤F¨â¹y¤F¡C²{¦b¤~­è­è¥X¨Ó¡C

·ÅÞÕ¯h¾Î¦Ü·¥¡A§h©J¹D¡J¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú¤£·Q¦Y¡C¡v¦bªÅ¶¡¨½³£¦Y¹L¤F¡A´N¬O§x±o«Ü¡A¤S§h©J¹D¡J¡u³o¨Ç³£§O½í¡A§Ú¥ýºÎ¤@ı¦A»¡¡C¡v

»¡§¹¡A©ìµÛ¯h¾Îªº¨­Âß¡A«K¥h¤F®Ñ©Ð¬ü¤Hºf¤W½ö¦b¡A¨ìÀY´NºÎ¡C

©]¥b¤l®É¡A¾i¤ß·µ¡C

±dº³²×¤_§å§¹¤F¿nÀ£ªº«µ§é¡A©¿ªº°Ý±ç¤E¥\¹D¡J¡u©Ó°®®c·²¤U¤F¶Ü¡H¡v

±ç¤E¥\¯¸¦b¨º¨à¡A¥»´N¥b¹Ú¥b¿ô¡A±dº³³o¤@°Ý¡A¤@­Ó¿EÆF²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A«æ¦£°`¨­¹D¡J¡u­è¤~¤p¥þ¤lÁÙ¦^¸Ü»¡¡A¬Ó¶Q¦m®Ñ©Ðªº¿OÁÙ«GµÛ¡C¡v

±dº³¶â¤F¤@Án¡A¹L¤F¥b¤é®ð¤]¥h¤F¥b¼Æ¤F¡A¤@·Q¨ì·ÅÞÕ±q¨Ó³£¬O¤Ñ¤@¶Â´N¥´½OºÎ¡A²{¦b³£¼õ¨ì³o»ò±ß¤F·Q¨ì¦¹³B³Ñ¤U¤@¥b®ð¤]®ø´²¬pºÉ¤F¡C

±dº³©ñ¤U¯T²@¦¶µ§¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡u®Ó¥hâäâä¡C¡v±dº³¤ß¨½¥¿¥´ºâµÛ¡A³o¤k¤H¦AªA­Ó³n»{­Ó¿ù¡A¦pªGºA«×¦nªº¸Ü¡A®Ó´N¤j¤H¤£°O¤p¤H¹L¤F¡C¤k¥|®Ñ¨º»ò¦h¦r¡A¦o¤]¤£ªÖ¯à¤@¤Ñ§Û§¹¤@¹M¡A¤£¹L­n¬O»{»{¯u¯u§v¥Lªº¸Ü¶â¡A¼e®e¤@¤G¤]µL¤£¥i¡C

·ÅÞÕ¶oºÎ¤¤¡A²r¦a³Q¤H¤j¤Oªº·n¿ô¤F¡A¦ÕÃä¬O¼ô±xªºÁn­µªº«ã§q¡A¡uµ¹®Ó°_¨Ó¡I¡v

·ÅÞÕÂaÂaÄgÄg¡A¸C¶}¯h¾ÎªºÂù²´¡A­ì¨Ó¬O±dº³°Ú®Ñ©Ð¤º¿O¦³¨Ç·t²H¡A·ÅÞÕ¥EµM¿ô¨Ó¡A²´«e¦³¨Ç°g´b¡A¦³®ðµL¤O¦a®@¤F¤@Án¡A©ï°_¥ª¤â«ü¤F«üµµÀȤ쪺®Ñ®×¡A¥k¤â¤âÁu»ÄµÈªº¼F®`¡A¦­´N©ï¤£°_¨Ó¤F¡A·ÅÞÕ¹D¡J¡u§Û§¹¤F¡A³£©ñ­þ¨à©O¡vµM«á¤S°g°g½k½k³¬¤W¤F²´´Ø¡A³sª¦°_¨Óªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡C

±dº³¬Ý¤@²´®Ñ®×¤W¨ºÁ¡Á¡ªº¤@¤pÌî¤l¡A­ó¤F¤@¨­¡A¡u±ç¤E¥\¡I¡v

±ç¤E¥\«æ¦£³Â§Q¦a¦p¼Æµ¹±·¤F¹L¨Ó¡C

±dº³¿h¤F¤@¼Ë¤WÀYªº²Ä¤@³¹¡A³n­w­wªº¦r¡A¾¥¦âÁÙ¤£§¡¤Ã¡A¤ñ¥H«e§ó¤£¦p¤F¡I§Û±o¤Ö´N½}¤F¡AÁÙ¤£¦n¦n§Û¡I

±dº³¬Ý¨£¬ü¤Hºf¤W¡A·ÅÞÕªº©I§lÅܱo§¡¤Ã¡AÅãµM¬O¤SºÎµÛ¤F¡A®ð¨à´N¤£¤j¤@³B¨Ó¡I¦n°Ú¡A§â®Óªº¸Ü¥þ³£·í¦Õ®Ç­·¤F¬O§a¡H¡I¦ù¤â¤@§â´N§â§É¤Wªº¤Hµ¹´£¤F°_¨Ó¡A¡uµ¹®Ó°_¨Ó¡I¡I¡I¡v

·ÅÞÕ³Q³o¤@Án¥s±o¦Õ½¤³£§Ö³Q¾_¯}¤F¡A¸C¶}²´´Ø¬O±dº³©ñ¤j¤Fªº¼É¨«Áy¡A¤£¸T·Ð´e¹D¡J¡u§Ú³£§Û§¹¤F¡AÁÙ¤£³\ºÎı°Ú¡H¡v

±dº³«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡A¤â¤@ªQ¡A·ÅÞÕ¼P³q¤@¨­¶^¦^¤F¬ü¤Hºf¤W¡C

¡u«uËç¡I¡v³Q³o»ò¤@ºL¡A·ÅÞÕ§x·N¥þµL¡A¤õ«o«_¤W¨Ó¤F¡A¡u§Aµo¤°»òºÆ¡H¡I¡v

±dº³¤@§â±q¨ºÌî¤l«Å¯È¤W§ì°_³Ì¤W­±ªº¤@±i¡A«üµÛ¤WÀYªº¦r«ã¹D¡J¡u³o´N¬O§A§ÛªºªF¦è¡H¡I³o¬O¤H¼g±o¦r¶Ü¡H¡I®Ó¬Ý¡A³s¥É¿ý¬Å¼g±o³£¤ñ§Aª¯ª¦¦üªº¦r¦n¡I¡v»¡µÛ¡A¨ê¨ê¡A´Nµ¹¼¹¤F­Ó¯»¸H¡I

·ÅÞլݵÛÄƤU¨Óªº¯È®h¡A®ð¼«¥æ¥[¡A¤ß¨½ªx°_§ó¦hªº¬O©e©}¡A§Ô¤£¦í²´´Ø»ÄÀß¡A¤jºwªº²\¤ô«K¯F¤F¥X¨Ó¡AµoºÆ¤F¦üªº§q¹D¡J¡u§A¾Ì¤°»ò¼¹§Ú¼gªºªF¦è¡H¡I¡v¤@·Q¨ì¦Û¤vªá¤F¤Q´X­ÓÄÁÀY¡B²Ö±o¸ò¦ºª¯¤@¼Ë¤~¼g¦nªº¡A¥L©~µM¤G¸Ü¤£»¡´Nµ¹¼¹¤F¡I¦o¼g¦r¬O¤£«ç»ò¼Ë¡A¦ý¤]¬O¾î¥­½Ýª½¡A³W³W¾ã¾ã¡A¬O»{»{¯u¯u¼g¥X¨Óªº¡I

¡u§A¤Ó´Û­t¤H¤F¡I¡v¤@Ãä¥sµÛ¡A¤@Ãä­ú±o§ó¼F®`¤F¡A¡u·íªì«¡µÛ§Ú¦^¨Ó¡A²{¦b¤S³o»ò¹ï§Ú¡I±dº³¡A§A²V³J¡I¡I¡vµM«á«K¼â°ü¦üªº¨R¤W¥h¡A´N¥Î¥ª¤â¥´¥L¡C

±dº³¤@§â®»¦í·ÅÞÕªº¥ª¤â¡A¤@®É¶¡¤]¨S¦Ò¼{¨ì¬°¤°»ò¥u¬O¥ª¤â¡AÀüµÛ·ÅÞÕ¡A§Ô¤£¦í«ã¥¸¹D¡J¡u°÷¤F¡I§A¼»¤°»ò¼â¡I¡v

¡u§Ú¼»¼â¡H¡I¡v·ÅÞÕ­ú±o¤@§â»ó®÷¤@§â²\¡A¤ß¨½ªº©e©}§ó²±¤F¡A«ã§q¹D¡J¡u§Ú®Ú¥»´N¤£À³¸Ó¦^¨Ó¡I¡I§Ú¥L¶ý´N¬O­Ó¶Ì¤l¡I¶Ì¥G¥G¦aÁÙ¸ò§A¦^¨Ó¡I±dº³¡I§A§â¨à¤l»Ó¤kÁÙµ¹§Ú¡A§Ú¤£¸ò§A¹L¤F¡I¡I¡v

¡u¦n¤F¡A¤£­n¾x¤F¡I¡v±dº³½K¬Ü¹D¡A¤@§â±N·ÅÞÕ«ö¦b¬ü¤Hºf¤W¡A¡u§A­þ¨à¨Óªº³o»ò¤j®ð©Ê¡H¡I¡v

¡u¶ã¶ã¶ã¶ã¡v·ÅÞÕ­ú±o·Uµo¼F®`¡A©â¼OµÛ¡A®ð³£¤£¶¶¤F¡A»¡¥X¨Óªº¸Ü¤]Â_Â_ÄòÄò¡J¡u¶ã¶ã¶ã¡A§Ú¡B¶ã¶ã¾Ì¤°»ò­n¨ü§A´Û­t¡H§A³o­Ó²V³J¡I¡I¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬ï¶V¤§·Å¹¯¶Q¦m³Ì·s³¹¸` | ¬ï¶V¤§·Å¹¯¶Q¦m¥þ¤å¾\Ū | ¬ï¶V¤§·Å¹¯¶Q¦m¥þ¶°¾\Ū