¬ï¶V¤§·Å¹¯¶Q¦m 484¡B·ÅÞÕĬ¿ô

§@ªÌ ¡J ¤×©gµ·

¡uºwºw¡X¡X¡v

¡u¿@«×¹F¨ììH­È¡AªÅ¶¡¨t²Î¿E¬¡¡I¨Ï¥ÎªÌ§A¦n¡A§Ú¬O¨t²Î¡C¡v¾÷±ñ¤Æ¤£±a¦³µ·²@±¡ºü¡A¤S«D¨k«D¤kªº¨èªOÁn­µ¦b·ÅÞÕ¸£®üÅT°_¡C

±q¤J©w¬O¿ô¨Ó¡A·ÅÞÕ¤U·NÃÑ·Qªº¬O¡J¡u§Ú¤J©w¦h¤[¤F¡H¡I¡v¤d¸U­n¨Ó±o¤Î°Ú¡I

¡uºwºw¡A¨t²ÎµLªk¦^µª¡C¡v

·ÅÞÕÃi±o²z·|³o­Ó¤£¾å±o¬O§_¯uªº¦³¥ÎªºªÅ¶¡¨t²Î¡A¤ß©À¤@°Ê¡A°{¨­«K¥X¤FªÅ¶¡¡C·ÅÞլݨì¹ì·µ¤¤¤w¸g¿U¿N°_¬´Äl¡A·L·L¤@¾_¡A¦o©ü³Ö¬O¦b±dº³ªº¤j¹Ø¤W¡A²ö«D³o¤@¤J©w³ºµM¹L¤F¥b¦~¤F¶Ü¡H

¥u¬O¹ì·µ¤¤¡A¥u¦³¤@­Ó¦Ë¨à¦b§É¯`¬°¦o±³µÛ³Q¨¤¡A¦Ë¨à¤]¤W¤F¦~·³¡A²´¨¤ªº½K¯¾·Uµo¦h¤F¡A§ó±a¤F·T®e¤£®iªº¯«±¡¡AÀqÀq«s¹ÄµÛ¡J¡u¥D¤l®Q®Q¡A¤Q¤G¤½¥D¤w¸g³Q¤Q¤»·Ý±µ¥X®c¥h¤ý©²¦íµÛ¤F¡A¦p¤µ®c¨½¤]¤£¦w®õ¤F¡v

·ÅÞÕ±q¦Ë¨àªº¤f¤¤§v¥X¤F¤£¹ï«l¡AºÖ¨à¤@ª½³£¬O¦í¦bªF°¾·µ¤¤¡Aµ´¤£·|µL½tµL¬G·h¥X®c¦í¡I¥i¨£¬O®c¤¤¥X¤F¤°»ò¤j¨Æ¡I¾á¤ß¤p¤k¨àªº¦w¦M¡A·ÅÞÕ¤£¦A©ì©µ¡A»îÅé«æ¦£¤@ÀY¤ã¶iªº¨­Å騽¡C

³o¦¸ªGµM¤£¦P¤F¡I»îÅé¤@±µÄ²**¡A¥ß¨è¦p¦P³½¨à¤J¤ô¡A»î¾zÂk¦ì¦n¦ü¤ô¨ì´ë¦¨¤@¯ë¡C

·ÅÞÕªº²´¥Ö·L·LŸ°Ê¡A¦o¤w¸g¥i¥H·Pı¨ì³QºÛªº·Å³n¡A©M¸£³U©³¤U¨ºµw¨¹¨¹ªºªº¥ÉªE¡A«£±o¤H¥Í¯k¡C·ÅÞÕÃø¨ü¦aÁyÀU©â°Ê¤F¤G¤U¡A³ïÄV¶¡¤Q¤À¤z°×¡A¤ë§I¤f¦Ó¥Xªº¬O·æ·æ¦³¨Ç¤z¬\ªºÁn­µ¡J¡v¦Ë¡B¦Ë¨à¡v

¦Ë¨à¤@Åå¡A°_ªìÁÙ¥H¬°¬O¤Û§v¡AÀH§Y¬Ý¨ì§Éºf¤Wªº¥D¤l¤w¸g¸C¶}¤F²´´Ø¡A¦o´X¥G­nÅå©I¥X¨Ó¡A«æ¦£¬Ý¤F¬Ý¥~ÀY¡C¦£±»¦í¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A·¥¤OÀ£§íµÛ¦Û¤vªºÁn­µ¡A²´¤¤¦³§í¨î¤£¦íªºÀã¼í¡A³ïÄV®C«|¡A²\¤ô¯F°Ê¡J¡u¥D¤l®Q®Q¡X¡X¡v

·ÅÞÕÁ}Ãø¦a°Ê¤F°Ê¦Û¤vªº¤âÁu¡A¨yÃö¸`©MªÓÃö¸`¦n¦ü¥ÍùפF¤@¯ë¡C®¿°Ê°_¨Ó®æ¥~»øµw¡AªGµM¨­Åé³o­ÓªF¦è¡A¤[¤£¥Î¤F¤]·|¤£ÆF¬¡¡I

·ÅÞÕªº¤â¦n¤£®e©ö¤~¦ù¨ì¦Û¤v²äÀV¤W¡A¡u«uËç¡X¡X²ä¤lµh¦º¤F¡v³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡I·ÅÞÕ¤S¤£¬OºÖ¨à¡A³Ì¨ü¤£¤F°íµwªº¥ÉªE¤F¡I¦o³Ì·RªºÂ´ª÷Ãóªá³nªE­þ¨à¥h¤F¡H½Öµ¹´«¤W³oºØ§éÄˤHªºµw¨¹¨¹¥ÉªE¤F¡H¡I

¦Ë¨à¨£ª¬¡A«æ¦£±N·ÅÞÕ±q³QºÛ¨½§ß¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡u³o­Ó¶À¥É½¬ªáªÅ¤ßªE¬OÄ_µØ·µ³â¹À¶}¥ú¹Lªº¡A¬Ó¤W¿Ë¦Û°e¨Óªº¡AÅñ©J¥£¤~¤@©w­n¥D¤l¤é¤é³£ªEµÛ¡IªGµM³â¹ÀÆFÅç¡C¥D¤l®Q®Q²×¤_¿ô¤F¡I¡v

¡@¡@¡@¡X¡X¡A·ÅÞÕ²ä¤l¤@§á¡A¥ß¨èµo¥X°©½è¥æ¿ùªºÁnÅT¡A¦Ë¨à«æ¦£¦ù¹L¤â¨Ó»´»´´|µÛ·ÅÞÕªº²äÀV¡C

¡u¦Ë¨à¡A²{¦b¬O¤°»ò®É­Ô¤F¡H§Ú©üºÎ¦h¤[¤F¡H¡v³o¤~¬O·ÅÞճ̷Qª¾¹Dªº°ÝÃD¡C

¦Ë¨à¬Ü¶¡¦³ÅfµM¤§¦â¡A¹D¡J¡u¥D¤l±z¤w¸g©üºÎ¤F¾ã¾ã¤@¦~¥b¤F¡I²{¦b¬O±dº³¤»¤Q¤@¦~ªºÃ¾¤ë¤G¤Q¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡I¡v·ÅÞÕ´jµM¡A¦o³ºµM¤J©w¤F³o»ò¤[¡H¡I¶}¤°»òª±¯º¡A±dº³¨ì©³¨º¤@¤Ñ¦ºªº·ÅÞÕ¤£¾å±o¡C¨ºªÖ©w¬O±dº³¤»¤Q¤@¦~ªº¬Y¤@¤Ñ¡A¦p¤µ¤w¸g¬O¦~©³¤F¡C±dº³«O¤£»ô´N¬O¤µ¤Ñ¦ºªº¡I

·Q¨ì¦¹¡A·ÅÞÕ¤@­Ó½¨­«K±q§É¤W½ºu¤F¤U¨Ó¡A¥u¥i±¤¥|ªÏ»øµw«K¼P³q¤@ÁnºL¦b¤F¦a¤W¡A©¯¦n¦a¤W¹ÔµÛ«p«pªºµV¬õ¦a´à¡A¨SºL±o¤Ó¯k¡I

¦Ë¨à²´©ú¤â§Ö¦a±N·ÅÞÕÄe§ß¤F°_¨Ó¡J¡u¥D¤l¡A±z­n¥h­þ¨à¡H¡v

¡u¾i¤ß·µ¡I¡v·ÅÞÕ¥b­Ó¨­¤lÀ£¦b¦Ë¨à¨­¤W¡C­ÉµÛ¦oªº¤ä¼µ¤~¯à«j±j¦û°_¨Ó¡A¡u§Ö¥hµ¹§Ú·Ç³ÆªÓÁÖ¡I­n§Ö¡I¡v

¡u¥i¬O¡A¬Ó¤W¯f­«¡A¤w¸g¤U¤F¸t¦®¡A«ÊÂꤻ®c¡C¥ô¦ó¤H¤£±oÀH·N¨«¥X®cªù¡I©Ó°®®c¥~²{¦b¤]¦³¨Í½Ã§â¤â¡A½Ö³£¥X¤£¥h¡I¡v¦Ë¨à­±ÅSµJ«æ¤§¦â¹D¡C¤£¦ý¬O©Ó°®®c¡AªF¤»®c¦è¤»®c³£¬O¦p¦¹¡I

·ÅÞդߤ¤¤@ºò¡A­Y¯uªº¬O±dº³¤U¦®«ÊÂꤻ®c«K½}¤F¡A­Y¬O®Ç¤H¨º«áªG¥i´NÄY­«¤F¡I·ÅÞÕ«r¤@«r¤ú¡A´Nºâ¬O¦³¤H³¬®c¡A¦o¤]«D­n¥h¾i¤ß·µ¤£¥i¡I²{¦b¦o¤°»ò¤]ÅU¤£±o¤F¡I¨£¨ì±dº³¡A¥u­n¥LÁÙ¦³¤@¤f®ð¡A´N§â¥L©Ô¶iªÅ¶¡¨½³ÞªAÁÙ¶§¤¦¡I

·ÅÞÕ«r®B¹D¡J¡u¥h¨ú¥»®cªº»ñ¦L¨Ó¡I¡v¥B¬Ý¬Ý»ñ¦L¯à§_³q¦æ§a¡I·Ó¨Ò¦b«á®c¡A»ñ¦L³Ì¤j¡A¥u¤£¹L¦ÛµM¤£¯à©M«Ò¤ýªº¸t¦®¬Û¸û¡I

¥~ÀYªº¤p³À¤l»DÁn¤J¤º¡A½WÀY¹D¡J¡u¥D¤l®Q®Q©ñ¤ß¡I¡v»¡µÛ¡A¤p³À¤l±q³S¤¤¨ú¥X¤@ªTª÷µP¹D¡J¡u³o¬O§õ¤½¤½·t¤¤¥æµ¹¥£¤~ªº³q¦æ¥O¡A¥D¤l®Q®Q­Y¬O¿ô¨Ó¡AÀH®É³£¥i¥H¥h¾i¤ß·µ¡I¡v

¦Ë¨à©M´X­Ó®c¤k«æ¦£¨ú¨Ó¤F¬Ó«áªº´ÂªA¡A¤C¤â¤K¸}ªA¨ÍµÛ·ÅÞÕ¬ï¦n¦çªA¡A¦Ë¨à«h¤â®³µÛ¤@²°¬Ã¯]¯»¡A²Ê²Ê¦a¦b·ÅÞÕÁy¤W«p«p¦a©Ù¤F¤@¼h¡Aºò«æ¤§¤U¡A¤]ÅU¤£±o³\¦h¡A»ö®e¤£¾ã¤§³B¥u¯ó¯ó¼Å­l¹L¥h¡C¥´²z§¹²¦¡A¥~ÀYªºªÓÁÖ³Q·Ç³Æ¦n¤F¡A¦Ë¨à«æ¦£®³¤@­Ó¥Èª°¥Öªº¤æÁO©Ü¦b·ÅÞÕ¨­¤W¡C

Åý·ÅÞÕ©ñ¤ßªº¬O¡A¦³¤p³À¤l¤â«ù³q¦æ¥O¡A¥~ÀY¦u½Ãªº¨Í½ÃªGµM¥bÂI¤]¤£µS¿Ý´N©ñ¤ß¤F¡A¬Ý¼Ë¤lªGµM¬O±dº³¤Uªº¦®·N¡I¨º¼Ë²{¦b±dº³¤Q¦³**ÁÙ¬¡µÛ¡A»¡¤£©wÁÙ¨Ó±o¤Î¡I

¥~ÀYÁÙÄƵ۳·ªá¡A¤@¦aÁ¡Á¡ªº¿n³·¡AÂл\¤F¤j¦a­ì¥»ªºÃC¦â¡C

¤p³À¤l¦A«e­±¤Þ¸ô¡A¥L¾å±o¥D¤l®Q®QªºµJ«æ¡A«K«æ¦£¶Ê«P©ïªÓÁÖªº¤ÓºÊ¡J¡u§ÖµÛÂI¡I»L¸}³Â§QÂI¡I¡v

¦Ë¨à¦b·ÅÞÕ¨­°¼§Ö¨B¸òÀHªÌ¡A«æ¦£¸É¥R¹D¡J¡u­n§Ö¤]­ní¡I¡v¤@Ãä¶ë¤F¶ë·ÅÞÕÄÆ·n°_¨Óªº¤æÁO¡A¥V¤é¥»¸Ó­¼§¤·x¸}¡A¥u¬O·x¸}¦ÛµM¤£¤ÎªÓÁÖ§Ö¡I

§N­·ªï­±§jµÛ¡A·ÅÞդߤ¤«oÀê¼ö¦p¤õ¡A¤â­á±o¦³¨Çµo»ø¡A¦ý¬O·ÅÞÕ¾å±oºòºò§ìµÛªÓÁ֧ߤâ¡A§O¥s¦Û¤v±¼¤U¥h¡C

±q©Ó°®®c¥h¾i¤ß·µªº¸ô¤W¡A¤­¨B¤@±^¤Q¨B¤@­ï¡A·¥¬°ÄY±K¡A¤p³À¤lÁ|µÛ³q¦æ¥O¦b«eÀY¤Þ¸ô¡AªGµM«K¨S¦³¥ô¦ó¤H¤W¨Ó½L¬d¡A¬Ý¨ì¬O¬Ó«á»ö¥M¡A«K³£¦£°h¨ì¨â°¼¦æ§¡C

·ÅÞÕ¤w¸gµL¤ß¦h²z·|³o¨Ç¡A¥u¬ßµÛ¦­¨Ç¨ì¾i¤ß·µ¡C

¤@¸ô­·³··Uµo«æ¤F¡A¦n¦b¸ô³~¨Ã¤£»·¡A¤£¤[«K¬Ý¨ì¤F¦z¥ß¦b­·¤fªº¾i¤ß·µ¡C

·ÅÞէߵۦ˨઺¤â­I¡A¸}¤U¤£Ã­¡AªÏÅéÁÙ¦³¨Ç»øµw¡A¦ý¬n¬n±×±×Áٯਫ¸ô¡C

¦u¦b·µ¥~ªº°£¤F¤ñ·Ó¨ÒÁÙ¦h¥X¤T­¿ªº¨Í½Ã¤§¥~¡A«K¬O±s«eªº´X­Ó¤p¤ÓºÊ¡A¨£¨ì·ÅÞÕ³£¤Q¤À·W±iªº¼Ë¤l¡A·ÅÞÕ»{±o¨ä¤¤¤@­Ó¬O§õ¼w¥þªº®{§Ì¤p­ð¡A¥t¥~´X­Ó«K¤£»{±o¤F¡C¨£·ÅÞÕ¨Ó¡A¤p­ð«æ¦£À³¤F¤W¨Ó¡A¥t¥~¤G­Ó¤ÓºÊ«oÜÛ¦aÂਭ¶i¤F¾i¤ß·µ¤¤¡C

¤p­ð¼P³q¤@Án¸÷¦b³·¦a¨½¡A½WÀY¹D¡J¡u¥D¤l®Q®Q¡A¬Ó¤W¥l¨£¤Fº¡º~¦Ú¤u¥ß¿ò¶@¡A±z¤£¯à¶i¥h¡I¡v

·ÅÞÕ¹y®Éı±o¤£¹ï«l¡A±dº³¬JµM¥s§õ¼w¥þ¨p©³¤Uµ¹¤F¤p³À¤l³q¦æ¥O¡A«K¬O§Æ±æ·ÅÞÕ¯à°÷¦b²Ä¤@®É¶¡»°¹L¨Ó¡A¤S°Z·|¤£Åý¦o¶i¥h¡IÀ¾¬Ü§NµøµÛ³o­Ó¾÷ÆFªº¤p¤ÓºÊ¡A·ÅÞÕ¤]Ãi±o»P¥L¦h¸Ü¡A¤@¸}«K¬½¬½¿å¤F¥X¥h¡C

¤p­ð¯k±o¡u«uËç¡v¤@Án¡A½¤F¨â­Óºu¡A¯k±oª¦¤£°_¨Ó¤F¡C

¾i¤ß·µªº·µªù¥»´Nµê±»µÛ¡A·ÅÞÕ¤]¤£¥s¤H³q³ø¡Aª½±µ±Àªù¤J¤º¡C

¥¿·µ¥ª¥k¡A¯¸¤F¤£¤Öº¡º~­«¦Ú¡A¥u¤£¹L·ÅÞÕ¤£¹L°Ý´Â¬F¡A»{±oªº¤H¤£¦h¡A¦ÛµM¤F³o¨Ç¤j¦Ú¦h¥b¤]¨S¦³¨£¹L¬Ó«á¡C¥u¬O·ÅÞÕ¤@¨­¬Ó«á«~¯Å¤~¯à¦³ªº´ÂªA¡A¥L­Ì¦ÛµM¬O»{±oªº¡A«æ¦£©I°Õ°Õ¸÷­Ë¦b¦a¡J¡uµ¹¥D¤l®Q®Q½Ð¦w¡I¡v

·ÅÞÕÀH¤f¹D¤F¤@Án¡u§K§¡v¡A®|ª½«K©¹«á¤è¹ì·µ¦Ó¥h¡A¦ÛµMµL¤H´±ªýÄd¡C

¹ì·µ¤¤¡A¦³¿@¿@ªº¨ë»óªºÃĨý¡A½Ñ¬Ó¤l¤¤¥X¤F«Õ¸T¤¤ªº­NËr¡B¤jªü­ô¡B©M¤Q¥|ªü­ô¡AÁÙ¦³¤Q¤Tªü­ô­N²»¡A¥H¤Î·ÅÞÕªº¥®¤l­õ°p¤ý­NÏø¤§¥~¡A©Ò¦³¬Ó¤l¤w¸g¥þ³¡¨ì»ô¤F¡I¤@­Ó­Ó¥þ³£¸÷¦b±dº³§É¯`¡C°£¤F¬Ó¤l¡AÁÙ¦³ªº´X­Ó«K¬O­«¶q¯Åªº´Â¦Ú¤F¡A¤åµØ·µ¤j¾Ç¤h±i­^¡AªZ­^·µ¤h¯Áºïù¼w«O¡A¤Eªù´£·þ¶©¬ì¦h¡A¥H¤Î´X­Óº¡­xºX¤º¤j¦Ú¡B©v«Ç¿Ë¤ý¶Q«`µ¥µ¥¡I

¡u¬ÓÃB®Q¡I¡v­N¸S³Ì¥ýµo¥XÅå©IÁn¡A´X¥G¬O³ß·¥¦Óª_ªºªí±¡¡A­ú³Û¹D¡J¡u¬Óªüº¿¡A±z§Ö¬Ý¬Ý¡A¬ÓÃB®Q¿ô¤F¡I¬ÓÃB®Q¨Ó¤F¡I¡v

·ÅÞÕµL¤ß¥h¬Ý¬Ó¤lªü­ô­Ì¤À§O¦U²§ªºªí±¡¡A®|ª½§Ö¨B¨«¨ì±dº³§É«e¡A¾×¦í¸ôªº´X­Ó¬Ó¤l¥ß¨è³Â·È¦aÅý¶}¤@±ø¸ô¡A¸÷¦b¨â°¼¡C

±dº³½ö¦bÀsºf¤W¡A¦Ñ²´¤w¸g°gÂ÷¡A´X¥G¤£¯à¨¥»y¡A¥Lªº¼L®B·L·LŸ§Ý¡A±¡ºü¦ü¥G¦]¬°·ÅÞÕªº¨ì¨Ó¦Ó¦³¨Ç¿E°Ê¡A±dº³¬\º`²ÊÁWªº¤âÁ}Ãø¦a©ï¤F°_¨Ó¡C

·ÅÞÕ¨£ª¬¡A«æ¦£§¤¦b§É¯`¡A¤@¤â§ì¦í¤F¥Lªº¤â¡J¡u§Ú¨Ó¤F¡I¸ò§Ú¨«§a¡A³o¨½¤°»ò³£¤£­nºÞ¤F¡I¡v·ÅÞÕ¤£¤¶·N¦b©Ò¦³¤H­±«e±aµÛ±dº³¤@°_®ø¥¢¡I¦]¬°¦o²`¤Á¦a·Pı¨ì±dº³ªº¨­Åé¤w¸gÄY­«¨ì¤F¦^¥úªð·Óªº¦a¨B¡I¤w¸g¸g¤£°_©ì©µ¤F¡I

±dº³¤zÀߪº®B¨¤·L·L°Ê¤F°Ê¡A¥L¦ü¥G¬O·Q¯º¡A¦ý¬O¤w¸g¨S¦³¤O®ð¯º¥X¨Ó¤F¡A¼L®BÁ}Ãø¦a±i¤F±i¡A¦ü¥G·Q­n·¥¤O¦R¥X¤°»ò¦r¡I

·ÅÞի榣§â¦Õ¦·¶K¦b¤W¥h¡A¦p°AÃǤ@¯ëªºÁn­µ±q¥L¤f¤¤¶h¤F¥X¨Ó¡J¡u¥É¡B¥É¥ÉªE¡v

¥ÉªE¡H¡I·ÅÞլܦt±aµÛºÃ´b¡A³o¼Ë¤pªºÁn­µ¡A¤]Á«±o¦o¤»ÃÑ­¿¤_±`¤H¡B¤S¶ZÂ÷¦p¦¹ªñ¡A¤~¯à°÷¨Ìµ}§v¨ì¡A¡u¤°»ò·N«ä¡H¡I¡v·ÅÞÕ¤£©ú¥Õ¡A±dº³¨ì¤F³o»òÄY­«ªº¦a¨B¡A¬°¤°»ò¯S¯S»¡¥X¡u¥ÉªE¡v¤G¦r¡H¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

ps¡J²Ä¤T§ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬ï¶V¤§·Å¹¯¶Q¦m³Ì·s³¹¸` | ¬ï¶V¤§·Å¹¯¶Q¦m¥þ¤å¾\Ū | ¬ï¶V¤§·Å¹¯¶Q¦m¥þ¶°¾\Ū