²Å¹D¦Ü´L ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¥|³¹

§@ªÌ ¡J ¼Ö¼Öwyx

¬Ý¨Ó§Ú­Ì­n¥h¥P¥q¸Å³ø¹D¤F¡A§_«h¨S¦³¨º­Ó¥j©ÇªºªF¦³¤H·|²z·|§Ú­Ì¡I¡v·¨®¶¦t­W¯ºµÛ©M«¸©_¯¸¦b¤@®a°s¼Ó«e¡A¤ù¨è¤§«e¥L­Ì­è­è³Q°s¼Óªº¦ÑªOÅF»°¥X¨Ó¡A¤@§â©Ô¦í¼É«ãªº«¸©_¡A¤G¤H¦V«°ªù¥~¨«¥h¡I

´N¦b­è­è¡A¤G¤H±q«°¥D©²ªù«eÂਭÂ÷¶}«á¡A·Q­n§ä­Ó°s¼Ó¦í±J¡Aµ²ªG³£¦]¬°¨S¦³¸yµP¦Ó³Q¦ÑªOÅF»°¥X¨Ó¡I«ü¤F«üÀ¿¨­¦Ó¹Lªº¤@­Ó¤k¥P¤H¸y¶¡±¾µÛªº¥OµP¡A«¸©_¼«¼«¹D¡u¦Ñ¤j¡A¤£´N¬O¤@¶ô¯}¥OµP¶Ü¡H¬Ý¼Ë¤l¥u¦³¤U«~¥P¾¹ªº¶¥¦ì¡A§Ú­Ì¤S¤£µ}¨u¡I¡v

·¨®¶¦t¬Ý¤F¤@²´Áy¦â¼««ãªº«¸©_¡A²H²H»¡¹D¡u¨º¸yµP¤W¦³¥j©Ç¡I¡v

«¸©_¤@©Ã¡A¥J²Óªº¥´¶q¤F¤@¦ì­è­è¨«¨ì­±«eªº¥P¤k¸y¶¡¡A«o³Q¨º¥P¤k¥H¬°·Q­n¦Y¦o¨§»G¡A¬½¬½¦aÀüµø¤F¥L¤@²´«á¡A­óªº¤@Án§Ö³t¨«¹L¤G¤H¡I

¨£·¨®¶¦t¼L¨¤©âÝzµÛ¡A«¸©_Áy¤WÅS¥X­W¯º¡AÅu¶}Âù¤âµL¶d¹D¡u§Ú¬O¬Ý¸yµP¡A¤£¬O¦û¨º¤k¤Hªº«K©y¡I¡v

·¨®¶¦t¿h¤F¤@²´¡A«{¹D¡u¨º¸yµPÃø¹D¦b¨º¤k¤lªº¯Ý²ã¤W¡H¡v

«¸©_°S°S¤@¯º¡A³s¦£Âಾ¸ÜÃD¡u¦Ñ¤j¡A¨º¸yµP¦³¦ó¥j©Ç¡H§Ú«ç»ò¨S¦³µoı¡H¡v

¡u§Ú¥J²ÓÆ[¹î¹L¡A¨C­Ó¸yµP¤W³£¦³¦P¤@­Ó¤¸¯«¨è¨î¹Lªº¸T¨î¡A¥i¥HÀH®ÉÆ[´ú¨ì¸yµP¥D¤Hªº¤@Á|¤@°Ê¡I¡v·¨®¶¦t¨IÀq¤@¤U¡AÁy¤WÅS¥X·V­«¯«¦â¡I

¡u°Ú¡K¡K¡v«¸©_Åå¥s¤@Án¡A¬Ý¨ì·¨®¶¦t¤@Áy¯Ç´eªº±æ¹L¨Ó¡A¤£¥Ñ±o¦A¦¸°S°S»¡¹D¡u§Ú¬O¦b·Q¡A¦P¤@­Ó¤¸¯«¨è¨îªº¸T¨î¡K¡K¦n¹³¥P¬É¤§¤¤ªº¥P¤H¦³«Ü¦h°Ú¡I¡v

·¨®¶¦tÁqÁqªÓ¡A²H²H¯º¹D¡u³o´N¤£¬O§Ú¯à°÷©ú¥Õªº¨Æ±¡¤F¡A§Ú­Ì¦p¤µ­è­è¨Ó¨ì¥P¬É¡A³Ì¦n¤£­n¤Ó¹LÄÛ±i¡A§_«h¤@¥¹·S¥Xº×ºÝ¡AÁ`­n¶O¤ß¦¬¬B¡I¡v

¬ÝµÛ«¸©_±i¤j¤F¼L¤Ú¡A¤@Áy¯Ç´eªº¼Ë¤l¡C·¨®¶¦t¤ßª¾¥L¹ï¦Û¤vªº¸Ü»y¦³¨ÇÅå³Y¡A¨¸¨¸¤@¯º¡u¤£¹L¡A¦pªG¯uªº¦³¤H¼²¨ì§Ú­ÌªºÀY¤W¡A§Ú¤£¤¶·N±N¥LÅF¦¨´í·º¡I¼K¼K¡I¡v

¤G¤H¦P®É¦l¯º¥XÁn¡A§Ö³t¨«¥X«°ªù¡I­è­è¦b«°¤¤¤w¬O°Ý¤F²M·¡¡A¨º¥P¥q¸Å¶ZÂ÷¤¦Áø«°«Üªñ¡A¥u»Ý¦VªF­¸¦æ¥b­Ó®É¨°«K¥i¨ì¹F¡I

·¨®¶¦t¾r¶¿¤C¬PÄ_¤M¡A¤â¤W§ìµÛ«¸©_ªº¯Þ»K¡A±N¤§¦«¦b¤C¬PÄ_¤M¦a¤M¦y¤W¡C´X¥G¥u¦³¤F¤@·ø¯ù®É¶¡´N¬Ý¨ì¤@®y¦p¦P¤Z¶¡¼qªù¼Ò¼Ëªº¥Û«Î¡I¨­¼v¤@°{¡A¤G¤H´N¸¨¦b¤F¨º¥Û«Î«e¡A±q´¯¶}ªºªù¤¤¬Ý¥h¡A³o¨½«Ü¬O²M²b¡A¥u¦³¤@­Óªø¾w¦ÑªÌ§¤¦b«Î¤¤¡C

«¸©_Àü¤F·¨®¶¦t¤@²´¡A­W¯º¹D¡u¦Ñ¤j¡A´Nºâ§Ú­¸¦æºC¡C§A¤]¤£¥Î³o»ò§é¿i§Ú§a¡H¡v¥L¥ÏµÛ¦³¨Ç»Äµhªº¯Þ»K¡A­è­è­¸¦æ¡C¥Lªº¨­Åé´X¥GÀH­·ÄÆ¥h¡A¥H¥L¤G¯Å¤Ñ¥Pªº­×¬°³º¬OµLªkíí¥ß¦b¤C¬PÄ_¤Mªº¤M¦y¤§¤W¡I

Áo©úªº¥L¤@·Q«Kª¾¬O·¨®¶¦t¬G·N§é¿i¥L¡C©Ò¥H¤~­è­è¸¨¤U´Nº¡¤ë´_¨cÄÌ¡I·¨®¶¦t¼K¼K¤@¯º¡A¤]¤£¨¥»y¡A±aÀY¨«¤J¥Û«Î¡I

°£¤F¤@±i®à¤l¡A¤@§â´È¤l¥~¡C³o­Ó¥Û«Î¤¤¨ÃµL¥Lª«¡A¦ÑªÌ¤@­Ó©t¹s¹s§¤¦b¨º¨½¡A¥é¦ò¨S¦³µoı¤G¤Hªº¨ì¨Ó¤@¯ë¡A³s²´¥Ö³£¤£°Ê¤@¤U¡I

¡u³o¦ì¦Ñ¤V¡K¡K§Ú­Ì¬O­è­è­¸¤É¦a¥P¤H¡C«e¨Ó³o¨½³ø¹D¤F¡I¡v·¨®¶¦t¨Ï¤F­Ó²´¯«¡A«¸©_¤ß»â¯«·|¡A§Ö¨B¤W«e°µ¨ì¦ÑªÌ¨­®Ç¡A¤jÁn³ÜµÛ¡C

¦ÑªÌ³Q«¸©_ªºÁn­µÀ~¤F¤@¸õ¡A´|¤F´|³Q«¸©_¤j³Ü¾_ªº¦³¨Ç¥Í¯kªº¦·¡A¨S¦n®ðªº»¡¹D¡u§ÚÁÙ¨SŤ¡A§A³o­Ó¤p¤l«ç¦a³o¯ë¨S¦³Â§»ª¡H¬O­þ­Óªù¬£ªº¡HÃø¹D§Aªº®v³Å¨S¦³±Ð§A¦p¦ó´L·q¦Ñ¤H¶Ü¡H¡v

«¸©_¼K¼K¤@¯º¡A¼¸ÀY»¡¹D¡u­ì¨Ó§A¤£¬OŤ¤l°Ú¡A§Ú­è­è¶i¨Ó¡A¨£§A³s²´¥Ö³£¤£©ï¤@¤U¡AÁÙ¥H¬°§A¦Ñ¤H®a¬O­ÓŤ¤l¡A©Ò¥HÁn­µµyµy¤j¤F¤@¨Ç¡A¨£½Ì¡A¨£½Ì¡I¡v

¡u§A¤~¬OŤ¤l¡I§Ú«Ü¦Ñ¶Ü¡H¡v¦ÑªÌ¤U¤Ú¤W¦a¥Õ­J¤l³£®ðªºÄƤF°_¨Ó¡A¤f¤¤¹Êø¥µÛ¤F¤@¥y¤£ª¾¤°»ò¸Ü»y¡AµM«á¤~¥J²Ó¦a¬Ý¤F¤@²´·¨®¶¦t¡A²H²H°Ý¹D¡u§A­Ì¦b¤Z¶¡¬O­þ­Óªù¬£ªº¡H¦n¤[³£¨S¦³¤H­¸¤É¤F¡A¦Ñ¤H®a§¤¦a°©ÀY³£¥ÍùפF¡I¡v

·¨®¶¦t³o¤~¨«¤W«e¥h¡A²H²H»¡¹D¡u¤d²Åªù¡A·¨®¶¦t¡I¡v«¸©_¤]¾ÇµÛ·¨®¶¦tªº¼Ò¼Ë¡A«á°h¤@¨B¡A¶ZÂ÷¦ÑªÌ¤@Áu¶ZÂ÷¡A¤jÁn»¡¹D¡u¤d²Åªù¡A«¸©_¡I¡v

¡u«x¡K¡K¡v¦ÑªÌ¦A¦¸¸õ¤F°_¨Ó¡A¤W«e§ì¦í«¸©_ªº¦çªA¡A·¥¬°»´ªQ¦a±N¥L¥µ¤F¥X¥h¡A¼L¨½¹¿©BµÛ¡u§i¶D§A¤£­n³o»ò¤jÁn¡A§A¤p¤l°¾°¾¤£§v¸Ü¡A¥ý¦b¥~­±¨ü¨ü­á¡AÔ£®É­Ô¾Ç·|¤pÁn»¡¸Ü¡AÔ£®É­Ô¦A¶i¨Ó¡I¡v

«¸©_¥»·Q¤Ï§Ü¡A«o¤£·Q³o¦ÑªÌ¤£ª¾¥Î¤F¤°»ò¤â¬q¡A«¸©_¨Ï¥X¤F¦Y¤k¤DªººÉÀY¡A³£µLªk±Ã¤ë§I¦ÑªÌ¦a¤â¡AÀþ¶¡´N³Q¥L¥µ¤F¥X¥h¡I

·¨®¶¦t¨£¦ÑªÌ¨­¼v¤@°Ê¡A«K¤ßª¾¤£¦n¡A¦ý¬Ý¨ì¥Lªº¨­ªk¡A¤ß¤¤¤j¾_±æµÛ¦ÑªÌ¡Aª½¨ì¥L°µ¦^´È¤l¤W¡A¥Ø¥ú¡AÁy¤WÅS¥X­Y¦³©Ò«äªº¯«¦â¡I

¡u«ç»ò¡A¤p¤l¡A§A¦³·N¨£¡H¡v¦ÑªÌ²H²H¿h¤F¤@²´·¨®¶¦t¡A»y®ð¦³¨ÇÆZ¾î¡I

·¨®¶¦t©ï°_ÀY¨Ó¡AÂù¥Øª½µø¦ÑªÌ¨º¦³¨Ç´ý¿Bªº²´´Ø¡A¤£¨õ¤£¤®¦aµª¹D¡u·N¨£¦ÛµM¬O¦³´X¤À¡I«e½ú±N§Ú¤â¤U´N³o¯ë¥µ¤F¥X¥h¡A·¨®¶¦t°Z¯à§¤µø¤£²z¡I¡v

¦ÑªÌÂIÂIÀY¡A«o¬ðµM¥X²{¦b·¨®¶¦t­±«e¡A¦ù¥X¥kÁu´N¦V¥L²ä¤l§ì¥h¡I

·¨®¶¦t¨£¦ÑªÌ¥µ¥X«¸©_ªº¤âªk¡A¤ß¤¤«K¤w©ú¥Õ³o¦ÑªÌ¤]·|Àþ²¾¡A¦ÛµM¦³¨Çĵ±§¡I¦¹®É¦ÑªÌ¬ðµM¥X²{¦b²´«e¡A·¨®¶¦tÁö»¡¦³¨Ç¦YÅå¡A¦ý¨Ã¨S¦³·W¶Ã¡I¨­¼vÀþ¶¡¥X²{¦b¦ÑªÌ­I«á¡A¤@®±À»¥X¡I

¯y¡I

¦ÑªÌ¶¶¶Õ­¸¤F¥X¥h¡AÂ಴¶¡¤S­¸¤F¦^¨Ó¡A¤@Áy¦YÅ媺¤j¥s¹D¡u¥È¥P¡HÁÙ¬O¤G¯Å¥È¥P¡I§A¬O±q­þ¨½¨Óªº¡H¶]¨ì§Ú³o¨½°µ¤°»ò¡H¡v

·¨®¶¦t·L·L¤@¯º¡u§Ú¦ÛµM¬O±q¤Z¶¡­¸¤É¤W¨Óªº¡A¶]¨ì§A³o¨½¤]¬O¬°¤F³ø¹D¡A»â¨ú¸yµP¡A§_«hµL½×¨«¨ì­þ¨½³£¨S¤H²z·|¡I¡v

¡u­J»¡¡I¡v¦ÑªÌÁy¤W¦³¨ÇÃø¬Ý¡Aª°ºÃªº¬ÝµÛÂí©w¦Û­Yªº·¨®¶¦t¡u¤Z¶¡­¸¤Éªº°Z¯àª½±µ¶i¤J¨ì¥È¥P¹Ò¬É¡A¤p¤l¤£­n´Û§Ú¦ÑÀY¤l²´ªá¡A§Ö»¡¡A¨Ó¨ì§Ú³o¨½°µ¤°»ò¡H¡v

·¨®¶¦tµL©`ªºÁqÁqªÓ»H¡A¥­¤ZªºÁy¤W³º¬OÅý¤H·Pı«Ü¬O­@¬Ý¡AµL¶dªº»¡¹D¡u¤Z¶¡ªº­¸¤ÉªÌ«ç»ò´N¤£¯à¬O¥È¥P¡H¹ê¸Ü§i¶D§A¡A§Ú¬O¤µ¤Ñ¤~­è­è­¸¤É¤W¨Óªº¡A¬JµM§A¤£¬Û«H¡A§Ú¤]µLªk¡I¡v

¦ÑªÌ¥J²Ó¥´¶qµÛ·¨®¶¦t¡A´ý¿Bªº²´¤¤¬ðµM°{¹L¤@¹Dºë¥ú¡A¬Ý¤F¥b®Î¡Aª½¨ì·¨®¶¦t¦³¨Ç¤£­@·Ðªº®É­Ô¡A¤~¦³¨Ç¿ðºÃªº»¡¹D¡u¦n§a¡A§Ú¬Û«H§A¡I¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A«¸©_«K¥X²{¦b·¨®¶¦t¨­®Ç¡C¥u¨£¥L¤@Áy´HÁ÷¡A¬Æ¦Ü³s¦çªA¤W³£µ²¤F¤@¼h¥Õ¦âªº¦BÁ÷¡A¤ú¾¦­á±o¤£°±¤W¤U½W°Ê¡A¥þ¨­ÁY¦¨¤F¤@¹Î¡A«Ü¬O¥i¼¦¡I

·¨®¶¦t¦ù¥X¥ª¤â¡A¦b«¸©_ªÓ¤W©ç¤F¤@¤U¡A¤@¹Dª÷¦âÀs¤O¶¶µÛ¥Lªº¥Þ¹D¶i¤JÅ餺¡A¯w²´¶¡¡A«¸©_´N«ì´_¤F¥¿±`¡I

¡u¶ýªº¡A§A­Ó¦Ñ¤£¦ºªº¡A§A·Q­á¦º¦Ñ¤l°Ú¡I¡v«¸©_­è­è«ì´_¹L¨Ó¡A´N¸õ¸}«üµÛ¦ÑªÌ¡Aº¡Áy¼««ãªº½|¹D¡u¨º¬O¤°»ò°­§¯ªk¡A©ú©ú¤Ó¶§·íªÅ¡A§Ú«o¬Oı±o¥þ¨­µo§N¡I¡v

¦ÑªÌ¿h¤F¤@²´«¸©_¡A¤]¤£²z·|¡A¥u¬O¼K¼K¤@¯º°Ý¦V·¨®¶¦t¡u§A­Ì¯uªº¬O¤µ¤Ñ­è­è­¸¤É¤W¨Óªº¡H¡v

·¨®¶¦t¦A¦¸ªÖ©wªºÂIÂIÀY¡A¤@Áy¤£­@ªº¶Ê«P¹D¡u§A³o¨½¨ì©³¬O¤£¬O³ø¦Wªº¦a¤è¡H¦pªG¬O¡A´N¥ß¨èµ¹§Ú­Ì¿ì²z¸yµP¡A¦pªG¤£¬O¡A´N¤£­n®ö¶O§Ú­Ì®É¶¡¡I¡v

¦ÑªÌ¨IÀq¤ù¨è¡A¼K¼K¯º¹D¡u¦ÛµM¬O¥P¥q¸Å¡A¤]´N¬O§A­Ì³ø¦Wªº¦a¤è¡A»¡¥X§A­Ìªº¥\¤O¹Ò¬É¡A§Ú¬°§A­Ì¨î§@±Mªùªº¸yµP¡I¡v

·¨®¶¦tºJºJ¼L¤Ú¡A²H²H»¡¹D¡u¥È¥P¡A¤G¯Å¥È¥P¡I¡v«¸©_¤]ÀH¤§µª¹D¡u¤G¯Å¤Ñ¥P¡I¡v

¦ÑªÌ¦¹®É¤@¤Ï±`ºA¡AÁy¤W±aµÛ¶}¤ßªº¯º®e¡A¤£ª¾±q¦ó³B±Ç¥X¨â¶ô¥j©Çªº§÷®Æ¡A·íµÛ¤G¤Hªº­±´N¶}©l·Ò¨î°_¤F¸yµP¡I

·¨®¶¦t»{¯uªº¬ÝµÛ¦ÑªÌ±M¤ß­P§Ó·Ò¨î¸yµP¡A¥u¨£¥L¤â¦L½­¸¡A´X¥G¦b¯w²´¶¡´N¥´¥X¤F¼Æ¤d¹D¦L³Z¡AÂàÀþ¶¡¡A¦ÑªÌ´N¤j¯º¹D¡u¦¨¤F¡I¡v

«¸©_¤@Áy¤£«Hªº«{¹D¡u¦Ñ°­¡A³o»ò§Ö´N·Ò¨î¦¨¤F¡H§AÄF¤p«Ä¤l©O§a¡I§Ú¥i¬O¤d²Åªù¥X¨Óªº¤H°Ú¡A¤d²Åªù°µ¤°»òªº¡A§Aª¾¹D¤£¡H±Mªù·Ò¾¹ªº¡I¡v

¤£ª¾¬°¦ó¡A«¸©_¦ü¥G©M¨º¦ÑªÌ«Ü¬O§ë½t¡A¤@¤Ï©¹¤éÂí©w¦Û¦pªº±`ºA¡A²´¤¤ÅS¥X²Mº«ªº¥Ø¥ú¡A©úÅã¬O¨S¦³¥Î¤W¥ô¦ó¤ß¾÷¡I

¦ÑªÌ½°µø¤F«¸©_¤@²´¡A¹Êø¥¹D¡u§AÀ´­Ó§¾¡I¡v¦ü¥GÁÙ¤£¸Ñ«ë¡A¤SÀü¤F¥L¤@²´¤~ÂàÀY±æ¦V·¨®¶¦t¯º¹D¡u¦n¤F¡A¨â¶ô¥OµP¡A¨î§@¦n¤F¡I¤£ª¾§A­Ìªºªù¬£¦p¤µ¦b¥P¬ÉÁÙ¦³¤H¨S¦³¡H¡v

·¨®¶¦t¦³¨Ç¯Ç´e¡A¸Ò²§¹D¡u«e½ú°Ý³o­Ó§@¬Æ¡H§Ú¬£¤¤¤jªø¦Ñ¦b«e¬q®É¶¡­¸¤É¡A§ÚÁÙ·Q¸ß°Ý«e½ú¤@µf¡A§A¨£¨ì¥L¨S¦³¡H¡v

¦ÑªÌ¨I«ä¤ù¨è¡A·n¤F·nÀY¡AªÖ©wªº»¡¹D¡u§Ú³o¨½¤w¸g¼Æ¸U¦~¨S¦³±µ¦¬¹L·sªº¥P¤H¤F¡I¥i¯à¬O¦b§Oªº¥P¥q¸Å³ø¹D¥h¤F¡I¡v

¡u§Oªº¥P¥q¸Å¡HÃø¹D¥P¬ÉÁÙ¦³¨ä¥Lªº¥P¥q¸Å¡H¡v·¨®¶¦t²´¤¤°{¹L¤@¹D¾®­«¡A»P«¸©_¹ïµø¤@²´¡A¬Ò·Pı¨ì¤@µ·¤£§®¡I

¦ÑªÌ¸Ò²§ªº¬Ý¤F·¨®¶¦t¤@²´¡u¦ÛµM¬O¦³ªº¡A¥P¬É«C«Ò¡B¶Â«Ò¡B¶À«Ò¡B¥Õ«Ò¥|¤j¥P«ÒºÞ²zªº°Ï°ì¦U¦³¤@­Ó¥P¥q¸Å¡A§Ú­Ì©Ò¦bªº°Ï°ì¬O¥Õ«ÒªººÞ²z°Ï°ì¡AÃø¹D§A­Ìªù¤¤ªø½ú¨S¦³¹ï§A­Ì´£°_¶Ü¡H¡v

·¨®¶¦t·n·nÀY¡AÁy¤W±aµÛ¨Ç³\Ãø¬Ý¡A¤jªø¦Ñ¦pªG¶i¤J«C«ÒºÞ²zªº°Ï°ì¡A°Z¤£¬O¦º©w¤F¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²Å¹D¦Ü´L³Ì·s³¹¸` | ²Å¹D¦Ü´L¥þ¤å¾\Ū | ²Å¹D¦Ü´L¥þ¶°¾\Ū