­«¥Í¥Á°ê¤§²l·Ï ²Ä¤G¤Q¤@³¹¡J°û©Ú

§@ªÌ ¡J ¬\¾ð­ÊÃÃ

²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A³¯¨ä¬ü´N§â¤µ¤Ñªº¥D­n¨Æ±¡³£¦w±Æ¦n¡A¨ä§Eªº³£µ¹§õÀè©M¡B§õ¥­®Ñµ¥¤HÀ°¦£³B²z¡C

µM«á¡A§â©ÔÃlÁúª§µ¥¤Hªº¨Æ©ñ¦b¤F¤µ¤Ñ³Ì¬°­«­nªº²Ä¤@¦ì¡A§õÀè©M¡B§õ¥­®Ñ¨â¤HÁöµM·Pı³¯¨ä¬ü¦³ÂI¤pÃD¤j°µ¡A¦ý¤]¤£¦n»¡¤°»ò¡A¤×¨ä¬O»P³¯¨ä¬ü¦³¨Ç¤p¥Ù¬Þªº§õ¥­®Ñ¨Ó»¡¡A¹ï¤è¯à¥D°Ê©ñÅv¡A¥L­Ì§ó¬O¤£¤¶·N¤F¡C

¦ý¬O¨â¤H­þ¨½ª¾¹D¡A¹ï³¯¨ä¬ü¨Ó»¡¡A¥i¤£³o»ò»{¬°³o»ò°µ¬O¤pÃD¤j°µ¡A¶Ã¬O¤°»ò³Ì­«­n¡H·íµM¬O§LÅv¤F¡A¤×¨ä¬O¦b³o¤è­±¦Û¤v¹Á¨ì²¢ÀY¤§«á¡A§ó¬O¹ï¤_§LÅv¦³ºØ¥»¯àªº°õµÛ¡A¦bÄvª§¤W®ü³£·þ¤@¦ì¤W¡A³¯¨ä¬ü´N¬O¦û¤F§LÅvªº«K§Q¡A»´¦Ó©öÁ|ªº§â§õ¥­®ÑÀ£¤F¤U¥h¡C

¦Ó¥B¦Û±q¬Q¤Ñ©M¨º¨Ç¾Ç­ûªº¤@µf¥æ½Í¤§«á¡A³¯¨ä¬ü¬O·Uµoªº¤ß°Ê¤F¡A¥L¦Û»{¬°ÃѤH¤§¯àÁÙ¬O¦³ÂIªº¡A¦]¦¹©ÛÅ󤧨Ƥ]´N¶Õ¦b¥²¦æ¡A¹ï¤_¨º¨Ç¯d¾Ç¥Í­Ì¥i¿×¬O¶Õ¦b¥²±o¤§¤ß¡C

·í³¯¨ä¬ü¨Ó¨ìÁúª§µ¥¤H¦í³B®É¡A¤~±q½Ã§L¨º¨½±oª¾¨º¨Ç¯d¾Ç¥Í­Ì¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³°_¨Ó¡A³¯¨ä¬ü­Ë¤]¯à©ñ¬q¡Aªý¤î¤F½Ã§L¥h¥s¤Hªº°Ê§@¡A¦Û¤v®|¦Û¨«¨ì·|«ÈÆU¶¼µÛ¯ù¤ô¡Aµ¥µÛ¥h¤F¡A³o¦¸¥L¥i¤U¨¬¤F¥\¤Ò¡A·íµM¤£·|©ñ±ó³o¦¸³o»ò¦nªºªí²{¾÷·|¡C

ª½¨ì¦­¤W±Nªñ¤EÂI¥ª¥k¡AÁúª§µ¥¤H³o¤~ºCºCªº°_¨Ó¡A¤]¬O¦]¬°«e¤@¬q®É¶¡ªº®ü¤W¯è¦æ¹ê¦b¬O¤Ó²Ö¤F¡A¤~­P¨Ï¤µ¤Ñ©Ò¦³¤Hªº°_±ß¡C

ª½¨ì°_§É«áªº²³¤H¬~º¤¹L«á¡A¦u¦b¥~­±ªº½Ã§L¤~§i¶D¥L­Ì³¯³£·þ¨Ó¹L¡A¨Ã¥B²{¦bÁÙ¦b«ÈÆUµ¥µÛ¨£¥L­Ì¡C

³o­ËÅýÁúª§¦Y¤F¤@Åå¡A¥LÁöµMª¾¹D³¯¨ä¬ü¦ô­p­nªá¤j¤O®ð©ÛÅó¥L­Ì¡A¦ý«o¬O¨S·Q¨ì¹ï¤è·|³o»ò¦­´N¨Ó±Mªùµ¥¥L­Ì°_§É¡AÁúª§¹ï¦¹¤H­Ë¤]¦³¨Ç¨ØªA¹ï¤è¤F¡C

¦Ü¤_¨ä¥L§v¨ì³o¥ó¨Æªº¾Ç­û­Ì§ó¤£¥Î»¡¤F¡A­è­è¦^°ê´N¨ü¨ì³o»ò­Ó¤j¤Hª«ªº­«µø¡A«Ü¬OÅý¥L­Ì·P°Ê¡C

Áúª§¬ÝµÛ©P³ò¾Ç­ûªºÁy¦â¡A¤ß¤¤¤£¸T¹¿©B¤@Án¡J¡u¬Ý¨Ó³o¦¸³¯¨ä¬üªº­p¹º¬Ý¼Ë­n¦¨¥\¤F¡A¦Ü¤Ö¬O³¡¤À¡C¡v

µM«á¡AÁúª§»P¤ý¶~¹ïµø¤@²´¡A³£¬Ý¥X¤F¹ï¤èªº·Qªk¡CÁöµMµL©`¡A¦ý²{¦b¦Û¤v¦b§O¤Hªº¦aÀY¤W¡A¤@Á|¤@°Ê³£¦b¹ï¤èªº²´¤¤¡A«o¬O¤°»ò³£¤£¯à»¡¡A³£¤£¯à°µªº¡C

¸òµÛ½Ã§L­è¨ì·|«ÈÆU¡AÁúª§´N¬Ý¨ì³¯¨ä¬ü¦b¨º¨½¦Ñ¯«¦b¦bªº³ÜµÛ¯ù¡Aª½¨ì¬Ý¨ì¥L­Ì¨Ó¤F¡A»°¦£§â¯ù·ø©ñ¤U¡A¯ºµÛ¹ïÁúª§µ¥¤H»¡¹D¡J¡u°ê¤§´É±ç­Ì¨Ó¤F¡H¬Q¤ÑºÎªº¥i¦n¡H¡v

³o¥y¸Ü¨ìÅýÁúª§¤j·P¦Y¤£®ø¡A³o­Ó³¯¨ä¬ü¤Ó·|©ÔÃl¤H¤ß¤F§a¡H¤×¨ä¬O¥L­Ì³o¨Ç¦~»´¤H¡A½Ö¤£³ßÅw¦j¡A´N³s¤ý¶~Áy³£¤£¦n·N«äªº¬õ¤F¤@¤U¡A§ó§O´£¨ä¥L¤H¤F¡C

³¯¨ä¬üÅý©Ò¦³¤H§¤¤U¨Ó»¡¸Ü¡A±µµÛ¤SÅý¤H¬°¥L­Ì¥hÁʶR¦­À\¡A¹ï¥L­Ì¥i¿×¬OµL·L¤£¦Ü¡A¯u·í°êÄ_¤@¼Ë¹ï«Ý¤F¡C

¹ï¤_Áúª§¨ì©³¬O¤°»òºA«×¡A³¯¨ä¬ü¤]¼Ò¤£²M·¡¡A¥u¦n¦b¦­À\¤W¨Ó¤§«e¥b¶}ª±¯ºªº°Ý¹D¡J¡u¤£ª¾Áú°ª¤~Âk°ê¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¤£§«¤]»¡»¡¡A¦]§Ú¦b°ê¤º¡A¹ï³o¨â¦~µo¥Íªº¨Æ¤]¦³­Ó¤F¸Ñ¡AÁ`¬O¯àÀ°§A°Ñ¿Ñ°Ñ¿Ñªº©O¡C¡v

§v¨ì³o¸Ü¡AÁúª§¦³¨Ç¤ë´_½Ú¡J¡uÁٰѿѤ°»ò¡A§A·QÅý§Ú¯d¤U¨Óª½»¡´N¬O¤F¡C¡v

¤£¹LÁúª§¥i¤£·Q¼¹¯}Áy¥Ö¡A²{¦b¥i¬O¦b³¯¨ä¬üªº¦a½L¤W¡A¥u¦³¦³¨Ç¼Ò¸W¨â¥iªº¦^µª¹D¡J¡u³¯³£·þ¹L¼ú¤F¡A°ª¤~·í¤£°_¡A¤£¹L³o¦¸Âk°ê´N¬O·Q³ø®Ä°ê®a½}¤F¡A¤£¹L¬Ý²{¦b§½¶Õ¤£Ã­¡A§Ú·Q¥ý¬Ý¬Ý¦A»¡¡A°ê®a­þ¨½»Ý­n§Ú§Ú´N¥h­þ¨½¡C¦Ü¤_¿ï¾Ü¡A§Ú¤]¨S·Q³o»ò¦h¡C¡v

§v¨ìÁúª§ªº¸Ü¡A³¯¨ä¬ü²´¥ú°{Ã{¤@¤U¡A·t¹D¤@Án¤pª°¯W¡A¤£¹L¬JµM¹ï¤è¨S¦³©úµÛ©Úµ´¡A¥u­n¤£¦b³o¤¤¶¡µ¹¦Û¤v·o¶Ã´N¦æ¡Aªp¥B¦Û¤v­Ë¤]ÁÙ¦³¾÷·|¡A¬Ý¹ï¤èªº·N«ä­Ë¦³¨Ç«Ý»ù¦Óªfªº·N«ä¡A¤£«æ¤_¤@®É¡C

Áúª§¦ÛµM¤£·|·Q¨ì¹ï¤è¯à·Q¨ì«Ý»ù¦Óªf¤W¡A¦pªGª¾¹D¡A©w·|¤j¯º¤@Án¡A¥¿·T¨S­É¤f©O¡A¹ï¤è´N°e¨Ó¤F¡A¯àÅý¹ï¤è»{¬°¦Û¤v¬O¤p¤H¡A©ñ±ó©ÔÃl¦Û¤v´N§ó¦n¤F¡C

³¯¨ä¬ü¤S©MÁúª§»¡¤F¨â¥y¡A¤]¤£¦A´£©ÔÃl¤§¨Æ¡AÂਭ©M¨ä¥L¾Ç­û¼ö¼ö¾x¾xªº»¡¤F°_¨Ó¡C¥L³o¬O·Ç³Æ¦b¨ä¥L¾Ç­û¨­¤W¦h¤U¥\¤Ò¤F¡C

¶º«á¡A³¯¨ä¬ü¤S³­µÛ¥L­Ì²á¤F¨â¥y¡A¦Û¤vÁöµM§â¨Æ±¡¥æµ¹§õÀè©M¡B§õ¥­®Ñµ¥¤H¡A¦ý§@¬°¤@­Ó³£·þ¡A³¯¨ä¬ü­Ë¤]¤£¦nªø®É¶¡¦b³o³r¯d¡CÁ{¨«®É¤S¦w±Æ½Ã§L±a»âÁúª§¥L­Ì¤Wµó¹D³}³}¡A¬Ý¬Ý¤W®üªºÁcµØ©M¤H¥Á¹ï­²©Rªº¾ÖÅ@¡A¤O¹Ï¦bÁúª§µ¥¤H¤ß¨½¯d¤U¤@­Ó¦n¦L¶H¡AµM«á¦Û¤v´Nª½±µ¦^¥h¤F¡C

¨«¦b¤jµó¤W¡A¬ÝµÛ¨ä¥L¾Ç­û¿³¾Äªºªí±¡¡AÁúª§´Nª¾¹D³¯¨ä¬ü¹ï¤_©ÔÃl¤H©M¤ÀªR¤Hªº¤ß¨½³o¤è­±ÁÙ¬O«Ü¦³¸gÅ窺¡C­n¤£¬OÁúª§¨Ó¤_«á¥@¡Aª¾¹D°ê¥Á¬F©ò¦­±ß«±¥x¡A­²©RÄÒ¤H¤º³¡¤H­û¨}²û¤£»ô¡A»¡¤£©wÁÙ¯u¦³¥i¯à´N¯d¦b¤W®ü¡A³Q¹ï¤è»¡ªA¥[¤J³¯¨ä¬ü¤F¡K¡K

³¯¨ä¬ü³o´X¤Ñ¤@ª½¯dµÛ¥L­Ì¦b¤W®ü¡A´Á¶¡¨C¤ÑÁ`·|©â¥X¤@¨Ç®É¶¡¨Ó¹ï³o¨ÇÁÙ¬O¨ª¤l¤§¤ßªºÂk°êºë­^Äé¿éµÛ¦Û¤vªº«ä·Q¡AÁô±â´£¥X¦Û¤v©ÛÅ󪺤߫ä¡A«o¤S¤£©ú©ú¥Õ¥Õªº´£¥X¨Ó¡A»á¦³¨Ç±ý¾à¬GÁa¤§·N¡C

¦ÓÁúª§²{¦b¥u¬ßµÛ«O©w­x®Õ»°ºò¨Ó¤H±µ¥L­Ì¨«¤H¡A¹ï¤_³o¦ì³¯³£·þ¨C¤Ñªº¤p¤â¬q¤£Â_¡A³B³B®i¥ÜµÛ¥Lªº¤p¤ß«ä¡A»á¦³¨Ç¤£­@¡C

Áúª§ªº¨º¨Ç¦P¾Ç¨ü¨ì³¯¨ä¬üªºÅÛ´b©M¼vÅT¡A¨C¤Ñ³}µó¦^¨Ó¤§«á´N¨Ó¨ìÁúª§ªº©Ð¶¡°Q½×µÛ°ê¤ºªº­²©R§Î¶Õ¡A©M¹ï³¯³£·þ¬°¤Hªº·q¨Ø¡AÁúª§¨C·í³o®É´N¤£¦A»¡¤°»ò¡A¥ô¥L­Ì°Q½×¡A¦³¤H°Ý¨ì¥Lªº¬Ýªk®É¡A¥L¤]¬O¤£°ÊÁn¦âªºÂಾ¸ÜÃD¡A®É¶¡ªø¤F¡A¤j®a¤]´N¤£¦A°ÝÁúª§ªº·N¨£¡A¥u·í¥L¬O¤£·Q¦h»¡½}¤F¡C

³o´X¤Ñµ¹Áúª§¥L­Ì·í¦V¾Éªº¬O¤@­Ó°ª°ª½G½Gªº½Ã§L¡AÁúª§¥L­Ì­è¨ì½XÀY®É´N¬O¥L¥ýµo²{ªº¡C¬Ý°_¨Ó«Ü¬O¸ÛÀµªº¤@­Ó¤H¡A¤£·R»¡¸Ü¡A©Ò¥HÁúª§µ¥¤Hªº½Í¸Ü¤]¤£«ç»òÁ×¥L¡A§Y¨ÏÁúª§¹îı¤F¨Ç¤°»ò¡A¤]¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A¥u¬O´£¿ô¹L¤ý¶~¤µ«á»¡¸Ü¦h¦hª`·N¤@¨Ç¡A¤Ö»¡¦h§v¡C

¦Ó³o®É¡AÁúª§¥L­Ìªº¦V¾É«o¦b³¯¨ä¬üªº©Ð¶¡¨½¦V¨ä³ø§iµÛÁúª§¤@¦æ¤Hªº¦æµ{©M½Í¸Ü¡A¤×¨ä¬OÁúª§µ¥¤Hªº½Í¸Ü§ó¬O¸Ô²Óªº©M³¯¨ä¬ü´y­z¡A¬Æ¦Ü¬O¨C­Ó¤H¦b½Í¸Ü¤¤»¡ªºªí±¡©ÎªÌ°Ê§@¡C

·í³¯¨ä¬ü§v¨ìÁúª§®É½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A¥´Â_¤F¹ï¤èªº³ø§i¡A°Ý¹D¡J¡uÁúª§¦³¨S¦³ªý¤î¨ä¥L¤H©ÎªÌ¬O©M§O¤H½Í¸Ü®É¦³¨S¦³¤Ï»é¨ä¥L¤H¡H©ÎªÌ»¡¦³¤°»ò©úÅ㪺¶É¦V¡H¡v

½Ã§L·Q¤F¤@¤U¹D¡J¡u¨º­Ë¤]¨S¦³¡A¤j¦h¼Æ®É­Ô³£¬O§O¤H¦b»¡¡A¥L¦b®ÇÃä§v¡A¨S§v¨ì¹L¥Lªý¤î¨ä¥L¤H½Í½×¤@¨Ç­²©Rªº¨Æ¡C¡v

§v¨ì³o¡A³¯¨ä¬ü­Ë¬OªQ¤F¤@¤f®ð¡A¥L²{¦b¬Oª¾¹D¤F¡A³o­ÓÁúª§¬Ý¼Ë¬O¯d¤£¦í¤F¡A¤£¹L¯à¯d¦í¨ä¥L¤H¤]¤£¿ù¡C¤Ï¹L¨Ó·Q·Q¡A¥L¦Û¤v´N¯º¤F°_¨Ó¡A³o­ÓÁúª§ÁÙ¯u¬O¤@­Ó§®¤H¡A­Ë¤]ª¾¹D°µ¤H¡A¬Ù¤F¦Û¤v·í­Ó´c¤H¡A¹ï¤è¦b¾Ç­û¤¤ªºÁn±æ¥i¤£§C§r¡A¥u­n¹ï¤è¤£¤U²Ì¤l¡A¦Û¤v´N¤£¥h²z¥L´N¬O¤F¡C

¨ä¥Lªº¾Ç­û­Ë¬O¨S¦³·Q¹L¦Û¤vµ¥¤Hªº½Í¸Ü·|¸Ô¸Ô²Ó²Óªº¸¨¨ì³¯¨ä¬ü¦Õ¤¤¡AÁúª§­Ë¬O¦³¤F¨Ç²q´ú¡A¨C¦¸½Í¸Ü¨º­Ó·í¦V¾Éªº½Ã§LÁ`¬O¦bªù¥~¥H¯¸±^ªº¦W¸q°½§v¡A¥L¤S¦p¦ó¤£ª¾¡H¦]¦¹¥L¦æ¨Æ­Ë¤]ÂÔ·V¡A¤£·Q³Q¹ï¤è§ì¨ì¤°»ò§â¬`¡C

²Ä¥|¤Ñ¡A¤]´N¬O¤G¤Q¤E¤ê³o¤Ñ¦­¤W¡AÁúª§°_§É¬~º¤¹L«á¡A¦Û¤v°µµÛ­xÅéÈã¡A³o¬O¦b¬fªL¾i¦¨ªº²ßºD¡A²{¦b¤]­«·s¶}©l°_¨Ó¡CÁÙ¨S¦³°µ§¹¡A´N§v¨ì¥~­±¶Ç¨Ó³¯¨ä¬üªºÁn­µ¡A¤£¹L¤ñ°_©¹±`¨Ó¡AÁn­µ¦³¨Ç¤£¦P¡A¦n¹³¦³ÂIµÛ«æªº¼Ë¤l¡AÁúª§¥H¬°¦Û¤v¬O¤£¬O§v¿ù¤F¡A®³°_¤ò¤y§âÁy¤Wªº¦½À¿¤z²b¤§«á¦V«ÈÆU¨«¥h¡C

³¯¨ä¬ü¦b¬Ý¨ì©Ò¦³¾Ç­û¨ì»ô¤§«á¡AÅý¦U¦ì§¤¤U¨Ó¡A³o¤~¶}¤f»¡¹D¡J¡u¦U¦ì¤j¤~¡A³o´X¤Ñ¦]¬°¨Æª«Ác¦£¡A¨S¯à±`±`³­¦U¦ì¦h³}³}¡AÁٽЦU¦ì¤Å©Ç¤~¬O¡C¡v

¦U¦ì¾Ç­û¯É¯É¶}¤f»¡¹D¡J¡u³¯³£·þ³o»ò¦£¡A­þ¯à¨C¤Ñ³­§Ú­Ì³o¨Ç¤H¡H³£·þ¯u­n¬O³o»ò°µ¤Ï­Ë¬O§Ú­Ìªº¹L¿ù¤F¡C¡v

Áúª§¤£ª¾³o¦ì³¯³£·þ«ç»ò¤µ¤Ñ»¡°_³o¨Ó¤F¡AÃø¹D¤µ¤Ñ­nÅuµP¡H¡I«Ü§Ö¡AÁúª§ªº²q´ú´N±o¨ì¤FÅçÃÒ¡K¡K

³¯¨ä¬ü¬Ý¤F¬Ý¨C­Ó¤Hªº¤ÏÀ³¡A¤º¤ß¨½¤w¸g¦³¤F§â´¤¡A¹y®É¶}¤ß¤F°_¨Ó¡A¦Ü¤Ö²{¦b¬Ý¨Ó¦Û¤vªº©ÔÃl®ÄªGÁÙ¬O¤£¿ùªº¡A°¨¤W§â¨º¥ó¨Æ±¡©ñ¥X¨Óªº¸Ü¡A¦ô­p¦Û¤v³o¦¸§ó¦³§â´¤¤F¡C

³¯¨ä¬ü«y¹Â¤F¤@Án¡A¨Ï¤j®aÀR¤F¤U¨Ó±µµÛ»¡¹D¡J¡u¦U¦ì¥i¯àÁÙ¤£ª¾¹D¡A®]¥ý¥Í©M¶À¥ý¥Í¡]¶À¿³¡^¤w¸g¨ì¤F«n¨Ê¤F¡A¹w³Æ¦b¤@¤G¦~¤¸¥¹´N²Õ«Ø«¥­Ì¦Û¤vªºÁ{®É¬F©ò¡A§Ú­Ì­n¶}©l¹ê²{ªº¥Á°ê«ü¤ê¥i«Ý¤F¡C¡v

³o¥y¸Ü­è»¡§¹¡A«ÈÆU¨½¹y®É¦wÀR¤F¤@¤U¡A¤§«áªmÄˤF°_¨Ó¡A©Ò¦³¤H¤£ºÞ¯¸¦b¤°»ò¥ß³õ¡A³£ªí²{¤F¤@ºØ¾_Åå©M¤£¥i¸m«H¨Ó¡CÁúª§§v¨ì«á¤]¬O¦Y¤F¤@Åå¡A¦ý§ó¦hªº¬O·t¦Û¾Ò´o¡A«ç»ò§â³o¨Æµ¹§Ñ°O¤F¡I

¤£´£Áúª§¨ºÃä¡A³¯¨ä¬ü¬Ý¨ì¾Ç­û¤ÏÀ³¤§«á¡A§â´¤§ó¤j¡A¤]¤£¥´ºâ¦b°Â°é¤l¤F¡A¤z¯Ü¶}ªù¨£¤sªº»¡¹D¡J¡u¹ê¤£¿f¦U¦ì¡A·í¦¹¤§®É¡A°ê®a¥¿»Ý­n¦U¦ì§V¤O¬°°ê¤§®É¡A³¯¬Y¤HÁö¤~¯à¦³­­¡A¦ý¤]§Æ±æ¦U¦ì¯à¯d¤U¨ÓÀ°§U­²©R¨Æ·~¡A¬°¥Á°êºÉ¦Û¤vªº¤@¥÷¤O¡C«O©w­x®Õªº±µ«Ý¤è°¨¤W´N­n¨ì¤F¡A¤£ª¾¦U¦ì¬O§_Ä@·N¬°­²©R¨Æ·~¯d¤U¨ÓÀ°§Ú¡H¦p­Y½Ö¤£Ä@§Ú¤]¤£·|ÄdµÛ¡A¥u§Æ±æ¦U¦ì±N¨Ó¦³¤@­Ó¦n«eµ{¡C¡v

¦U¦ì¾Ç­û§v¤F³o¸Ü¨I§u¤ù¨è¡A¦b¥ý«e´N¤w¸g¦³°Ê¤ßªº¡A¬JµM³¯³£·þ¦Û¤v´£¥X¨Ó¡A¦Û¤v¦ó¤£¯d¤U¨Ó¡H¨S¹L¦h¤[¤]´N¦³¤HªíºA¡AÄ@·N¯d¤U¨Ó¡A¨ä¥L¤H¤]¯É¯ÉµªÀ³¡C

¤ý¶~¬Ý¨ìÁúª§¨S¦³»¡¸Ü¡A¦Û¤v¤]´N¨S¦³¶}¤f¡A¦Ó§õ®p¬Ý¨ìÁúª§©M¤ý¶~¨S¦³µªÀ³¡A¦Û¤vµS¿Ý¤F¤@¤U¤§«á¡A¤]¸òµÛ¨S¦³µªÀ³¡A³o­Ë¬OÅýÁúª§¨S·Q¨ìªº¡C

³¯¨ä¬ü±j§Ô¤º¤ßªº°ª¿³¡AÂàÀY¦VÁúª§°Ý¹D¡J¡uÁú¥S¡A¤£Ä@¯d¤U¨Ó¬°­²©R¨Æ·~ºÉ¥÷¤O¶Ü¡H¦pªG¯d¤U¨Ó¥²©w¤£·|Á««Ý¦U¦ì¡C¡v

Áúª§±µ¤f¹D¡J¡u«DÁú¬Y¤£Ä@¡A¹ê¦b¬O¨â¦~¥¼Âk®a¡A·Q©À¤÷¿Ë©M®vªøµ¥¤H¡A·Q­n¥ý¦^¥h¥ð®§¤@¬q®É¶¡¦A»¡¡A³o¨½¥u¯à¶d­t³¯³£·þ¦n·N¤F¡C¡v

§v¨ì³o¸Ü¡A³¯¨ä¬ü¤]¤£¦A¦AÄU¡A«Ý°Ý¨ì¤ý¶~©M§õ®p®É¡A¥L¤G¤H¤]¦P¼Ë³o»ò¦^µª¡C

³¯¨ä¬ü³Ì«á¥u¦n¶}¤f¹D¡J¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú¤]¤£¦n±j¯d¡A§Æ±æ§A­Ì¯à¦³­Ó¦n«eµ{¤F¡C¡vÁúª§¤T¤H»°¦£­PÁ¡A»¡¤F¤@¨Ç·PÁ³¯³£·þ©Û«Ý¤§¨Æ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¥Á°ê¤§²l·Ï³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¥Á°ê¤§²l·Ï¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¥Á°ê¤§²l·Ï¥þ¶°¾\Ū