­«¥Í¥Á°ê¤§²l·Ï ²Ä¤»¤Q¤K³¹¡J¤õ¨®¤W¦h¥X¨Óªº¤H¡]3¡^

§@ªÌ ¡J ¬\¾ð­ÊÃÃ

¡u«¥­Ì³oÁÙ¬Oªg¤F±i³Ô±i¦ÑÁ`ªº¥ú¡A¥L¦b¨ºÃä¾xµÛ­n§L­n»èªº¡A¤WÃä¨S¦³µ¹¥X¨º»ò¦hªº¿ú¡A½Ö¤â¨½ªº§L½Ö¤]¤£Ä@·Nµ¹¥L¡A¥u¦n¦hµ¹¥L¨Ç§L¾¹¸Ë³Æ¤F¡A«¥­Ì¦]¦¹¤]ªg¤FÂI¦n³B¡A³oÂI¤j®aÀ´ªº¡A¼K¼K¡C¡v

³o¥ó¨Æ±¡¬OªLµ¾Èã§@ªº¡A©Ò¥HªLµ¾»¡°_¨Ó­Ë¬O²M²M·¡·¡¡C

¡u§A­ÌÃø¹D¬O±q±i¦ÑÁ`ªº¸Ë³Æ¨½®¿¥Îªº¡H¡vÁúª§§v§¹ªLµ¾ªº¸ÑÄÀ¡A¦³¨Ç¤£¸Ñªº¹D¡A±i¦ÑÁ`¥i¤£¬O¤@­Ó¦n»¡¸Üªº¤H¡A¨ì®É­Ô­n¬O³Q¹îı¤F¡A¥i¯à·|§ó¬O³Â·Ð¡C

®Ú¾ÚÁúª§¦Û¤v«á¥@ªº°O¾Ð¡A¤j·§¹ï±i³Ô³o­Ó«á¨Ó´_ÅPªº­x»Ö¤F¸Ñ¤@¨Ç¡A¥L²`¨ü²M´Â«p®¦¡A¤@ª½¥H¡u¤j²M´_ÅP¡v¬°¤v¥ô¡A¦]©Ò³¡©wªZ­x§¡¯dµoÄ|¡A¤HºÙ¡uÄ|«Ó¡v¡C¬O¦b¥úºü¤Q¦~¡]1884¦~¡^¡A¦bªø¨F°Ñ­x¡A¤~¶}©l¦Û¤vªº­x¤H¥Í²P¡C

¤G¤Q¤@¦~¡]1895¦~¡^¡A§ë¾a°K¥@³Í¡A¥ô·s«Ø³°­x¤uµ{ÀçºÞ±a¡]Àçªø¡^¡A¦æÀ礤­x·þ½m³BÁ`°Èªø¡A¶}©l¶i¤J°K¥@³Íªºµø½u¤§¤¤¡A¨ÃÀHµÛ¥L«á¨Ó¨ü²M§Ê­«µø¡A¦¨¬°²M§Ê»P°K¥@³Í¤§¶¡­«­nªºÁp¨t½w¸Ñ¯Ã±a¡C

ªZ©÷°_¸q­è­èÃzµo®É¡A±i³Ô¤S©^¥OÂí¦u«n¨Ê¡A§Ù³Æ²Ä¤EÂí·s­x¡A¹x§Ü­²©R­x¡A¤´³Q²M¬F©ò±Â¬°¦¿Ä¬¨µ¼¾­Ý¸p¨â¦¿Á`·þ¡B«n¬v¤j¦Ú¡A¥L¬°¤Fªí¥Ü©¾¤_²M§Ê¡A¥»¤H¤Î©Ò³¡§¡¯dµoÄ|¡A¦Û¤v©Ò³¡©wªZ¤~³Q¶}©l¤HºÙ¡uÄ|¤l­x¡v¡C

´N¬O¦b«á¨Ó¥Ñ¤_¥L´_ÅP¥¢±Ñ¤§«á¡A¤´µM¨ü¨ì¥_¬v¬F©òªº¯S³j¡A¥i·Q¹ï¤è¦b¥_¬v­x¤¤ªº¦a¦ì¡C

«öÁúª§©Òª¾¹Dªº¾ú¥v¡AÁöµM¤£²M·¡¹ï¤è²{¦bÀ³¸Ó¦b­þ¨½¡A¦ý«o¬Oª¾¹D¡A¹ï¤è³o®É­Ô¤£À³¸Ó¦b®}¦{ªº¡C

¤£¹LÁúª§¹ï³o¨Ç¾ú¥vªº§ïÅܤw¸g¤£¹³¥H«e¦n©_¤F¡A½¹½º®ÄÀ³³£¦³¡Aªp¥B¦Û¤vÁÙ¬O¤@­Ó³o­Ó¥@¬É¤Wµwµw¥Í¥Í©ñ¶iªº¤j¬¡¤H¡C

©Ò¥H¡A¥L²{¦bÁöµM¨ÌµM­«µø«á¥@ªº¾ú¥v¡A¦ý¨Ã¤£·|°g«H¾ú¥v¤F¡A¤]¤£¹³­è¶}©l¤@¥¹µoı¾ú¥vÅܤF¡A´N·|Å宣¡A¤Ï¦Ó©ñ¤ß¤U¨Ó¡A­n¤£µM¦p¦ó§ïÅܾú¥v¡H

¦]¦¹¡A¹ï¤_±i³Ô¥X²{¦b®}¦{¡A¥L¨Ã¨S¦³²`¨s¡A¦b¦Û¤v·Q¨Ó¡A³o¤]ÃÒ¹ê¤F±i³Ôªº½T¬O¹ï²M§Êªº©¾¤ß¡A³o¤]¬O°K¥@³ÍÅý¹ï¤è¦wªZ­x­º¥ý¹L¨Ó¥R·í«e¾Wªº­ì¦]§a¡A¤@±i³Ô¹ï­²©R­xªºµh«ë¥H¤Î¹ï²M§Êªº©¾¤ß¡A¤£·|Åý°K¥@³Í¾á¤ß¹ï¤è¤£ºÉ¤O¡C

¡u«ç»ò·|¡HÅý§Ú­Ì°µ§Ú­Ì¤]¤£´±§r¡A§v»¡±i¦ÑÁ`¥i¬O¹ï§Ú­Ì³o¨Ç°ÅÄ|¤lªº»á¦³¨Ç¤£º¡©O¡C¡vªLµ¾¹ïÁúª§»¡¹D¡C

±µµÛªLµ¾§â³o¥ó¨Æ±¡¸Ô²Óªº»¡¤F¤@¹M¡AÁúª§§v«á«o¤]¬O·P¹Ä¤T¤Hªº¤jÁx¤ß²Ó¡C

­ì¨Ó¤T¤H«ö­ì­p¹º¡A«o¬O¨S¦³·Q¨ì·|§Ë¨º»ò¦hªº¼uÃĪZ¾¹¡A¥u¬O·QµÛ¯à±q«á¶Ô³B§Ë­Ó¤W¤dµo¤l¼u©M¤G¤Q¤ä¨Bºj´N¤£¿ù¤F¡A¦ý¨S·Q¨ìªº¬O¡A·|¦³¤@¤G¤Q¤H­n¸òµÛ³¯¾W©M¬q¦~¨â¤H¡C

³o¼Ë¥H¨Ó¡A²³¤H¦X¤O¡A´N¯à±a¨«¤j·§¤T¤dµo¤l¼u©M¤T¥|¤Q¤ä¨BºjÁÙ¬O¯à°µ¨ìªº¡A«Ý¨ìªLµ¾ª¾¹D³o¦¸ÁÙ¦³±i³ÔªºªZ¾¹¸Ë³Æ¤]­n³o¦¸¹B¿é®É¡A¹y®É´N¦³¤F·Qªk¡A¤T¤dµo©M¤T¥|¤Q¤ä¨BºjÁÙ¬O¤Ö¤FÂI¡A³o¦¸µL½×¦p¦ó¤]­n§ì¦í³o¦¸¾÷·|¡A¤jÁȤ@³õ¡C

ªLµ¾§â³o­Ó·Qªk§i¶D¨â¤H¤§«á¡A¦³¦ó¤â¤U¸òµÛªº¤@¤G¤Q¤H°Óij¤F¤U¡A¤j®a¤]³£¬O¦~»´¤H¡AÁx¤l³£¤£¤p¡A¹ï³o­Ó·Qªk¤S¬O¨ë¿E¡A¤S¬O¿E°Ê¡A«Ü§Ö´N³o¦¸¦æ°Ê¤j®a¹F¦¨¤@­P¡C

ªLµ¾©ÔÃl³o¦¸­t³d¸Ë¶ñ±i³Ô½ý­«ªº¨º¨Ç«á¶Ô¤H­û¡A¨S¤Hµ¹¤F´X¤Q¶ô»È¤¸¡A¥[¤W¥H«e©M³o¨Ç¤Hµ²ªºµ½½t¡A³o¨Ç¤H¬Ý³o¦¸¨Ã¨S¦³¤°»ò­·ÀI¤]´N¦P·N¤F¤U¨Ó¡A¥L­Ì¼Ö·NÁȤ@¥÷¨¯­W¿ú¡C

³o¦¸¤@¦¸©m¹B°e¨º»ò¦hªº½ý­«¡A¦hÂI¤ÖÂI¨S¤H·|¦b·Nªº¡Aªp¥BªZ¾¹®w¨½ÁÙ¦³³\¦hÁÙ¨S¦³§Ë¥X¥hªº¡A¥H«e¦¶¥Ó§J¦©¤U¨ÓªºªZ¾¹¼uÃÄ¡A¥L¦Û¤v¦ô­p³£¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤F¡C

ªLµ¾³oÃ䪺¨Æ±¡¦w±Æ¦n¤§«á¡A´NÅý³¯¾W©M¬q¦~¤@¦æ¤H·h¹B¶i¤@¸`¨®´[¤¤¡C

¤]¬O¥©¤F¡A¥¿¦n³o¸`ªº¨®´[¬OÁúª§µ¥¤H«á­±ªº¨º¸`¡A·h¹B¦n¤§«á¡A´X¤Q¤H¤]´N¶¶«K¤]¤@°_¸ú¶i¤F¨®´[¤¤¡C

«Ý¤@¦æ¤H¸ú¦n¤§«á¡A¨ºÃä¹L¨Ó»â½ý­«ªº±i³Ô³¡ªº¤H¤~¦b¦¶¥Óªº±a»â¤U¹L¨Ó¡C

ª½¨ì³oÃä¤õ¨®¶}°Ê¤§«á¡AªLµ¾¤@¦æ¹ý©³ªº¦w¤U¤ß¨Ó¡C

¥b¤Ñ¤§«á¡A¦ô­p®t¤£¦h¤F¡A´X¤H¤~¶}©l¥X¨Ó³z³z®ð¡AÁöµMª¾¹DÁúª§¦b³o¨®¤W¡A¦ý«o¤£ª¾¹D¦b­þ¤@­Ó¨®´[¡A¤]´N¶¶«K¥X¨Ó§ä§ä¡C

½Öª¾¹D­è¥X¨®´[´N¬Ý¨ì¦Û¤v«e­±ªº¨®´[¨½ºÛµÛªº¤@¨®ªº¤H¡A¦VªN­è­è±qÁúª§¨ºÃä¹L¨Ó¡A´N¬Ý¨ì»P«á¨®´[ªº±µÀY³Bªº´X¤H¡A¹y®ÉÀ~¤F¤@¸õ¡A«Ýªñ¨Ç¤~»{¥X­ì¨Ó¬OªLµ¾©M³¯¾W¥H¤Î¬q¦~¤@¦æ¤H¡A¤]´N¦³¤F²{¦bªº´X¤H¹ï¸Ü¡C

¡E¡E¡E¡E¡E¡E

²{¦b¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¤£ºÞÁúª§¬O«ç»ò·Qªº¡AÁúª§¤]¥u¯àÀq»{¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A³o¥ó¨Æ¤]´N¨ì¦¹¬°¤î¡AÁúª§¤SÅý³o¨½¨®´[ªº¤h§L­Ì³£¤£­n»¡¥X¥h¡A³£­n¸Ë§@¤£ª¾¹D¦³³o¦^¨Æ±¡¡A¥þ­x¦h¥X³o¤G¤Q´X¤H¡A¨ì±i³Ô³Bªº®É­Ô¡A¹ï¤è¤]¤£·|ª¾¹Dªº³o»ò¸Ô²Ó¡C

¦ý³o¥ó¨Æ²¦³º°µªº¦³¨Ç²õ¼²¤F¡A¦b·t¦a¨½ÁÙ¦n¡A¤@¥¹¶Ç¥X¨Ó½Ö³£¤£·|¦³¦nªG¤l¦Yªº¡C

¤â¤U­Ì³£ªí¥Üª¾¹D¡A¤£·|¶Ã»¡¡AÁúª§³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡A·Ç³Æ¥h¬Ý¬Ý¸òµÛ³¯¾W©M¬q¦~ªº¤@¦æ¤H¡C

¡uÀçªø¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v³oÃä´X¤H­è­n¨«¶}¡A¨ºÃä¤ý¶~©M§õ®p´N±q«e­±¹L¨Ó¤F¡A¨â¤H¦U¦Û»âµÛ¦Û¤vªº¤@¶¤¤H¦b«e´X¸`¨®´[¨½¡A¦ô­p¤]¬O¤â¤U§v¨ì¤F³oÃ䪺²§±`¡A³ø§iµ¹¤F¨â¤Hª¾¹D¡C

¦Ó¾Gºa«o¬OÁÙ¦b³Ì«e­±´X¸`¨®´[¨½¦uµÛ½ý­«¡A¨S¦³¹L¨Ó¡C

¨â¤HÅý¤â¤U¤h§LÄ~Äò«ÝµÛ¡A³o¤~¹L¨Ó¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡¡C

¡u¬q¦~¡H³¯¾WÁÙ¦³ªLµ¾¡H§A­Ì³o¬O¡E¡E¡E¡v­ì¨Ó¤ý¶~»¡µÛ¡A©ïÀY´N¬Ý¨ì¤F¤T¤H¡A¤@®É«o¬O¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

¬ÝµÛ´h´hªº¤ý¶~©M§õ®p¨â¤H¡A¤£¦n·N«äªº¹ï¨â¤H¯º¯º¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡A¤ý¶~¤S§âÀYÂà¦V¤FÁúª§¡AºÃ´bµÛ¬ÝµÛ¥L¡Aª½¨ì³o®ÉÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¤T¤H«ç»ò·|¥X²{¦b³o¨½¡C

Áúª§¹ï¥LÂI¤FÂIÀY¡A§â¨â¤H©Ô¨ìªñ«e¡A¤SÅý³¯¾W»¡¤F¤@¹M¸g¹L¡C

¨â¤H³o¤~²M·¡¡A³£¬O¥Î©Ç²§ªº²´¯«¬ÝµÛ¤T¤H¡AÁúª§¤â¤U³£¬O¤°»ò¤H§r¡A«e¤ÑÀçªø¿Ë¦ÛºV¶B¤@µ§·N¥~¤§°]¡A¬Q¤Ñ¦VªN´N¦³¼Ë¾Ç¼Ëªº¥h¤F¡A¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ³o¤T¤H¤SÀq«´ªº¨Ó¤F³o»ò¤@¥X¡A¥L­ÌÁÙ¯u¬O¤@®a¤H¡X¡X¦³«K©y¤£¦û¬O¤ý¤K³J¡C

ªLµ¾¤T¤HÁ`¬O³Q¤ý¶~©M³¯¾W¬ÝµÛ¡A´Nı´ý¨­¤£¦Û¦b¡AÁÙ¥H¬°¦Û¤v¬O­þ¨½¨S¦³¾ã²z¦n¡A¹ê¦b¨Sµoı¦Û¤v¦³¤°»ò°ÝÃDªº¤T¤H¥u¦n°Ý¤F¥X¨Ó¡C

¤ý¶~¡u«¢«¢¡vªº¯º¤F¨âÁn¡A¬Ý¤F¬ÝÁúª§¡AÁúª§¦p¦ó¤£ª¾¹D¹ï¤è·Qªº¬O¤°»ò¡A¥u¦³¨S¦n®ðªº¬Ý¤F¹ï¤è¤@²´¡A­Ë¤]¨S¦³ªý¤î¹ï¤èªº·N«ä¡C

¤ý¶~«o¹³¬O±o¨ì¹ªÀy¤@¯ë¡A§âÁúª§©M¦VªNªº¨Æ±¡»¡¤F¤@¹M¡A¦A¥[¤W¨®´[¨½ªº¤h§L­Ì²Kªo¥[¾Lªº¦õÃÒ¤@µf¡A§â¨Æ±¡ªº¸g¹L¦³¬¡ÆF¬¡²{ªº¥X²{¦b´X¤H­±«e¡C

Áúª§¤£²z·|®ÇÃä¤@¸s¤Hªº¼ö¾x¡A¤]·í¬Ý¤£¨ì³¯¾W©MªLµ¾¥H¤Î¬q¦~¤T¤H²´¤¤ªºÅå´j¡A»´«y¤@Án¥´Â_´X¤HªºÄWÄW¡A¶}¤f¹D¡J¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A¦^ÀY§A­Ì¦³¸Ü¦A»¡¡A«¥­Ì¥ý¥h¬Ý¬Ý¨º¨Ç¸òµÛ¬q¦~¥L­Ì¹L¨Óªº¤h§L­Ì¡A§â¥L­Ì¦w¸m¦n¤F¡C¡v

³o¸s¨®´[¨½ªº´X¤H³o¤~¦b¦VªN©M¬q¦~¤T¤Hªº±a»â¤U¡A©¹¤U¤@¨®´[¨«¥h¡C

Áúª§¤@¦æ¤H¨ì¤F¬q¦~¤@¦æ¤HÂõ۪º¨®´[¡Aªº«o¬O¬Ý¨ì¤@½c½cªº¤l¼u©M«O¾iªº´²µoµÛªo¾¥¨ýªººj¤ä¡C¹ïµÛ¨®´[¨½¤G¤Q´X¤H¦w¼¢¤F¤@µf¡AÅý¥L­Ì©ñ¤ß¤U¨Ó¡A¨Ó¨ì³o¨½´N·í¬O¨Ó¨ì®a¤F¡C

Áúª§¬Ý³o¨Ç¤H¦b³o¨®´[¨½¹ê¦b¤ÓÀ½¤F¡AÅý¤pÂפl¥h³Û¾Gºa¹L¨Ó¡A§â³o¨Ç½ý­«§Ë¨ì¥L­Ì±Mªù©ñ½ý­«ªº¨®´[¨½¡A¤]ºâµ¹³o¨Ç¤HÄË¥X¨Ç§¤µÛªº¦a¤è¡C

«Ý³o¸s¤H¥X¨Ó¨«¨ìÁúª§ªñ«e¡AÁúª§¤~µo²{³o¨Ç¤H´X¥G³£¬O¸Ë³Æ¥R¨¬»ô¥þ¡A¼u§¨¹ª¹ªªº¼Ë¤l¡A³o¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¥L­Ì¤£¥u¬O±a¨Ó¤F¤@¦Ê¦hªKºj©M¤­¤dµo¤l¼u¡A´N¬O¦Û¤v¨­¤W¤]¬O©ñº¡¤F¼uÃÄ¡A³o­n¬O¤]ºâ¶i¨Óªº¸Ü¡AÁ`¦@¤]¦³¤C¤d¦hµo¤l¼u¡Aºj¤ä±Nªñ¤G¦Ê¤ä¤F¡C

Ãö¤_³o¨Ç¤Hªº¦w±Æ¡AÁúª§¨M©wÅý³o¸s¤G¤Q¦h¤H¨ÌµM¸òµÛ¬q¦~©M³¯¾W¨â¤H¡A¦P®É¨Ã¯Ç¤J¤@¶¤¡A¤@¶¤¤]¥Ñ¦¹Åܦ¨¤F¤T±Æ¡A¥Ñ¬q¦~¥ô±Æªø¡C

¤ý¶~«o¤£ª¾¬°¦ó¡A³o¦¸«o¬O§i¶DÁúª§»¡¦Û¤v¤£Ä@·N±a¤@¶¤¤F¡A»¡¬O­n¤U¨Ó·Q¶i¤J­x¤¤ªº°õªk¶¤¡A­x¤¤°õªk¶¤²{¦bÁÙ¨S¦³¡A³o¤]¬O«e¤@¬q®É¶¡©M¤ý¶~»¡¹L¡A¦Û¤v·Ç³Æ«Ø¥ßªº¡A¤£¦P¤_¦Û¤vªº½Ã¶¤¡C

°¨¤W§Ö­n¤W¾Ô³õ¤F¡A°õªk¶¤Áö»¡°µªº¨Æ±¡¦³¨Ç´Ý§Ô¡A¦ý«o¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C

­ì¥ý´X¤H¥H¬°¬O¤ý¶~¶}ª±¯º¡A©ñµÛ­x¤¤¥D©x¤£°µ¡A°¾­n¶i¤@­Ó²{¦bÁÙ¨S¼vªº°õªk¶¤¡A³£¥hÄU»¡¹L¡A¦ý¤ý¶~³o¦¸¦n¹³ÅK¤F¤ß¡A¤£Ä@·N¤z³o­Ó¶¤ªø¤F¡C

¦b¤ý¶~¤ß¨½¡A¦Û¤v¨Ã¤£¬O·í­x¤¤¥D©xªº®Æ¡A¥L¤£Ä@·N¾ã¤Ñ·QµÛ³o·QµÛ¨ºªº¡A¤Ó²Ö¤F¡C²{¦b¬Ý°_¨Ó¥L±aµÛ³o¤@­Ó¶¤ÁÙ¦æ¡A¦ý¤µ«áµo®i°_¨Ó¤F¡A¶¤¥î·|¶V¨Ó¶V¦h¡A¨Æ±¡¤]·|¶V¨Ó¶V¦h¡A¥L©È¦Û¤v¾á¤£°_¨º»ò¤jªº¾á¤l¡C

­ì¨ÓÀ礤¡A¤H­û¯Ê¥F¡A¦Û¤v·í­Ó¶¤ªøÁÙ¨S¤°»ò¡A²{¦b¤H³£º¥º¥ªº¦h°_¨Ó¤F¡A¦Û¤v¤]¥i¥H©ñ¤ßªº¥æ¤U¦Û¤v¶¤ªøªºÂ¾°È¡A³o¬OÁúª§«e´X¤Ñ»¡°_«Ø¥ß°õªk¶¤ªº¨Æ±¡®É¡A¥L´N·Q¦nªº¡A¥¿¦n¶XµÛ¬q¦~©M³¯¾WªLµ¾µ¥¤H¹L¨Óªº¾÷·|§â¦Û¤vªº·Qªk´£¤F¥X¨Ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¥Á°ê¤§²l·Ï³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¥Á°ê¤§²l·Ï¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¥Á°ê¤§²l·Ï¥þ¶°¾\Ū