¤E¤Ñ­×ÆF ²Ä¤K¤Q¤C³¹ ¤î¦å´²

§@ªÌ ¡J ªáÅS¤Q¤T

¤ë©]¦p¤ô¡A¨º»X¤ñ¤s¤w¸g§¹¥þ³Q¤ë¥úÅ¢¸nµÛ¡A¤@¤ù»È¦âªº¤j¦a¤À¥~§¯¬ü¡A¬î­·¤¤¨º§j±o·æ·æªºªL®ü¡A¦p¬X½wªºªi®ö¡A¦b³o©]¤¤½w½wÄÆ°Ê¡A¤s¤¤ÀRªº¥X©_¡A´X¥G¥u¯à§v¨ì­·Án©M¾ð¸­¶¡¬Û½íªºÁn­µ¡A¤j·§­¸¸V¨«Ã~¤]³£·P¨ì³o¬î©]ªº²D·N¡A¦Ó¸ú¦b¬Y­Ó·Å·xªº¦a¤è´Ï®§¤F¡C

²`©]¨½¡A¨º¤s¨¦¤¤ªº¤s¬}¨½¡A«o¦³µÛ¥Õ¤Ñ¤@¯ëªº¥ú«G¡A¦ý¥Ñ¤_¦b¬}¤¤²`³B¡A¤S³Q¤@¼hÆF®ð¼h©Ò¾B¾×¡A³oªÑ¥ú«G¨Ã¤£¯à³Q¬}¥~©Ò¹îı¡C

²ö¥P¤â¤¤®³µÛ¤@¶ô¥ú«Gªº¤ê¥ú¥Û¡A·¥¤OµÛµoµÛ©M¶§¥ú¤@¼Ëªº¥ú½u¡A©Ò¥H¦b³o¬}¤º©M¥Õ¤ÑµL¨â¼Ë¡A¬Æ¦Ü¥Õ¤Ñ¦ÛµMªº¶§¥ú³Q°ª¤s©Ò¾B¾×¡A¦b³o©]¨½ªº¬}¤º¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥Õ¤Ñªº¬}¤¤§ó¥[¥ú©ú¡C

¹ï­±«C»ÉÁë¾¹¹©¤º¤ÉÄ˵۶¯´ýªº¤õµK¡A¨º¤õµKµS¦p¤@­Ó¨Î¤H¡A¦b³o©]¤¤»R§ËµÛ¼b¬üªº¨­«º¡A¦b¤@¼hÂŦ⪺¯½¸È¤¤ºÉ±¡®i²{µÛ¨º°g¤Hªº­·ªö¡Aµø½u±°¹L¤õµK¡A¤@­Ó²M¨qªº¤Ö¦~¡A­±¥ØÄYµÂ¡AÂù¬Ü·L½K¡A¥þ¯«³eª`¦a±N¨â¤â©ñ¸m¹©ªº¨â°¼¡A¥þ¤O¥Î¨º¥X¦âªºÆF®ðÈã±±µÛ³o¤õµK¡C

¡uÆF®ð¥~ÅS©MµL·½°_¤õ¨S¦³¤@ÂIÃö¨t¡A¸g¹L¤F³o»ò¤[§A«ç»òÁÙ¦b­É§U»A¦Ë°_¤õ¡A·íªì¦p¦¹±Ð§A¬O¦]¬°§A¬O¥¼¶i¤JÁë¾¹®vµ¥¯Å¡A¦Ó¥BÅ餺ÆF®ð¹L¤_ªÅµê¡A¦p¤µ§AªºÁë¾¹¤ô¥­¨¬¥H¨ì¤Gµ¥¡A«ç»òÁÙ­n­É§U¤H¾¹Âù­×ªº¤è¦¡¡H¡v²ö¥P½w½w»¡¹D¡A¬ÝµÛ¨º¥Î»A¦ËÂI¿UªºÆF¤õ¡AÁöµM¤õµK±j«×©MÈã±±³£¬O«D±`¨ì¦ì¡A¦ý¤è¦¡«o¤£¬Æº¡·N¡C

¡u¨º¸Ó¦p¦ó¡H¦¹¨Æ§Ú¤]¤@ª½¤£©ú¡A¨ºÃ¹²¦³£¥i¥HÈã±±¹êÅé¤õµK¡A¦Ó§Ú«o­n­É§U»A¦Ë¡C¡v¶³¦t¤@ÁyºÃ´b»¡¹D¡C

¡uÆF¤õªº½T¥ÎÆF®ðÂI¿U¡A¦ý¬O¥H§A²{¦bªºÁë¾¹¤ô¥­©MÆF®ð½è¶q¡A¤]¬OÀ³¸ÓÈã±±¹êÅé¤õµK¤F¡A«Ý·Ò¨î¦¨¥\¡A§Ú«K¥ý±Ð§A¹êÅé¤õµK§a¡A¥»¥H¬°¥H§Aªº¤Ñ½á¦Û¤v«K¥i®©¥X¨Ó¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O¤£°÷¥Î¤ß¡I¡v²ö¥P»¡¹D¡A¤f®ð¤¤µy±a¦a³d³Æ¤f®ð¡C

¶³¦tµL©`ºJ¤FºJ¼L¡A¡u³o¦ÑÀY¡A¨S¦³±Ð§ÚÁÙ»¡§Úªº¤£¬O¡K¡K¡v

²ö¥P¦b¨º¤@¤j°ïªºÃħ÷¤¤¥J²Ó¬D¿ïµÛ¡A³Ì«á¬D¿ï¤F¥|ºØÃħ÷¡A¨Ã±N³o¥|ºØ¥þ³¡±q¨º¤@¤j°ï¤¤¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡A·L·LÂIÀY¡A¡u®t¤£¦h¤K¥÷ªº¶q¡A¥ý½m²ß¤î¦å´²§a¡A¨S¦³¤èªk¹Ï¡A§A«K«ö·Ó§Úªº¤èªk·Ò¨î´N¦n¡C¡v

¶³¦t·L·LÂI¤FÂIÀY¡A²´¯«¨ÌµM¨S¦³Â÷¶}Áë¾¹¹©¡A¨º¹©¤ºªº¤õµK¦b¥LªºÈã±±¤U¤w¸g§¹¥þ¦¨«¬¡A¤U¤@¨B¡A«K¬O·ÒÃĤF¡C

¡u¤T¨ý§÷®Æ¡A«C¸­¡A¾®¦å¯ó¡A¦BÅ]ªá¡A¤@«~ÃĤ£·|«Ü´_Âø¡A¤TºØÃħ÷¨S¦³¥ý«á¶¶§Ç¡A¦ý§A­nª`·N¡A³o¨ÇÃħ÷¤£¤ñÁë¾¹§÷®Æ¨º¯ë¡A¦Ó¬O¤Q¤À¯Ü®z¡Aµy¤£ª`·N«K³Q¨ºÆF¤õ¿N¦¨µêµL¡A©w¥Î¦n§A¨º¤G¬PÆF®ðªºÈã±±¤O¡A¤£µM°_¨B«ÜÃø¡C¡v²ö¥PÄYµÂ»¡¹D¡Aªí±¡·¥¬°»{¯u¡C

¶³¦t©ú¥Õ¡A²ö¥P¤f¤¤©Ò»¡ªºÃħ÷¦bÆF¤õ¤¤ªº¯Ü®z¡A«K¬O¤£¯à¦³¤@¤À¤@¬íªº¯ÔÀÁ©MÈã±±¥¢»~¡A¤£½×®É¶¡¤W©Î±j«×¤W³£­n§â§Ú±o«ê¨ì¦n³B¡AÂà¹LÀY¬Ý¤F¬Ý²ö¥PÂ\¦b²´«eªº¤TºØ§÷®Æ¡A¤ß¤¤¤£¸T¦³¨Ç¥Ç¤F¹¿©B¡C

¤£·\¬O·ÒÃÄ¡A¹ý©³ªº³£¬Oªáªá¸­¸­¡A­Y¬O¶i±o¹©¤º®£©È«K·|¦¨¬°¦ÇÂu¡A¶³¦t·L½KµÛ¬Ü¡A¤@°ÆºÃ´bªºªí±¡¡C

¡u§O·Q¤F¡A³oÃħ÷´N¬O­n¿N¦¨¦ÇÂu¡A¦Ó¦ÇÂu¬O¦³¤ÀÃþªº¡A¤@Ãþ¬°¥»¦â¡A¤@Ãþ¬°¶Â¦â¡A¥»¦â¦ÇÂu¨ä¥»½è«K¬O±N´Óª«Å駹¥þ¿N¦¨¯»¥½¡A¦b§Q¥ÎÆF®ð¾®»E©Ó¾á­n¡A¤î¦å´²¨Ã¤£»Ý­n¾®µ²¡A¨BÆJ¬Û¹ï²³æ¡A¦Ó¶Â¦â¤~¬O¯u¥¿ªº¦ÇÂu¡A¨º»¡©úÆF®ðÈã±±ªº¤£¨ì¦ì©ÎªÌ·Ò¨î®É¶¡¨S´x´¤¦n¡A¨º«K¬O¥¢±Ñ¤F¡C¡v²ö¥P¬Ý¥X¤F¶³¦tªº·Qªk¡A·L¯º»¡¹D¡A»¡§¹«K¾a¦b¤@°ïÂø¯ó¤W¡A¤Q¤À¦w¶h¦a·Ç³Æ¬ÝµÛ¶³¦t·ÒÃĹLµ{¡C

§v¤F²ö¥Pªº¸Ü¡A¶³¦t¤ß¤¤«K¦³¤F©³¡A­ì¨Ó³o·ÒÃijºµM¦p¦¹Á¿¨s¡A´N³s¦ÇÂu³£¤£¹³·Q¶H¨º¯ë²³æ¡A­Ë¬O·¥¬°¦³·N«ä¡A·QµÛ¡A«K¶}©l±N¤â¦ù¦VÃħ÷¡C

¶³¦t¦P®É®³°_¤F¤T¼Ë§÷®Æ¡A¤@ªÑ¸£¦a¥á¶i¤F¹©¤º¡A¦bÆF¤õ¤¤¶}©l¤F·Ò¨î¡A¦ý³Ì¬°¤£¥i«äijªº¬O¨º¤TºØÃħ÷¦b±µÄ²ÆF¤õªº¤@Àþ¶¡¡A«K¤w¸g¤Æ¬°¦ÇÂu¡A¨ºÃC¦â«h¬O¨ºµL±¡ªº¶Â¦â¡C

¹y®É¿ù´j±æµÛÁë¾¹¹©¡A¤@ºØ±q¥¼¦³¹Lªº¥¢±Ñ·P¼²À»µÛ¶³¦tªº¤º¤ß¡A¥¢±Ñªº¦p¦¹¤§§Ö¶³¦t²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡AµM«á©ï°_ÀY¬Ý³o²ö¥P¡A¤@Áyªº¯íµM¥¢±¹¡C

¡u¥¿±`¡A³o¦¸§A«Kª¾¹DÂĺ¡³o¾·~ªùÂe¤F¡AÆF¤õ¤§±j»·«D¤Z¤õ¥i¤ñ¡A§A±NÃħ÷¤J¹©®É¥²¶·¥ÎÆF®ð±N¨ä°e¤J¡Aª½¦Ü¤ºµK¤¤¤ß¡A¨º¨½¬O¤õµK³Ì§C·Åªº¦a¤è¡A¤~¥i·Å·Ò¡A¤£µM«K·|Àþ¶¡¤Æ¬°¦ÇÂu¡C¡v²ö¥P·L·L¬D¬Ü¯º¹D¡A¦ü¥G¦­¹w®Æ¨ì¤F³oµ²ªG¡A¯º®e¨½»á¨ã¸¨¤«¤U¥Ûªº·N¨ý¡C

¶³¦t¤ß¤¤·t¹D¡J¡u¦Ñ«¸¡A¦­´Nª¾¹D§Ú·|¥¢±Ñ¡A¤£¦­ÂI»¡¡K¡K¡v

¨S¦³¤°»ò¥ð¾ã®É¶¡¡A¶³¦tªGÂ_¶}©l¤F²Ä¤G½üªº·Ò¨î¡A¤TºØÃħ÷¦b¤â¤¤¡A¶³¦t·L³¬Âù²¶¡A¤@ªÑ·Å¼íªºÆF®ð¦b¨­Å餤½w½w¬y°Ê¡A«Ü§Ö«KºCºC´å¨«¨ì»A¦ËÅ餺¡C

³o¦¸¶³¦t´¬°£¤F©Ò¦³Ãzµo¤Oªº¹B¥Î¡A¤Q¤À­­¨îÆF®ðªº³t«×¡A±N¨ºÆF®ð±±¨îªººÉ¶q·Å¬X°_¨Ó¡A¤@ÂI¤@ÂI¦aÆp¥X¤F»A¦ËÅé¡C

·íÆF®ðºCºC¥]³ò¨º¤TºØ§÷®Æ¡A¶³¦t·L·LÂI¤FÂIÀY¡A³o°ß¤@»Ý­nÃzµo¤OªºÀô¸`«K¬O±N¤TºØ§÷®Æ¨³³t°e¦Ü¹©©³ªº¤ºµK¤¤¤ß¡A¶³¦t·L·L©}«ü¡A¤T¤U«l¼u¡A¨º¤TºØÃħ÷«K¦p¤â¤¤µo¥Xªº¤l¼u¡A¨³³t¦a¬ï¹L¥~µKªº°ª·Å¡A¨ì¹F¹©©³¡A¦b¨`¿N¹Lµ{¤¤¨º§÷®Æ¥~¼hªºÆF®ð¤]®ø³u¦b¤õµK¤¤¡A®ø³uªº¤@Àþ¶¡¡A¨ºÃħ÷«K¬O­è¦n¨ì¹F¤ºµK¤¤¤ß¡A¶}©l¤F§C·Å·Ò¨î¡C

ªGµM¡A¦b²ö¥Pªº«ü¾É¤U¡A¶³¦t©úÅ㪺¬Ý¨ì¨º¤TºØ§÷®Æ¤@ÂI¤@ÂIªºÅܤơA¦Ó¤£¬O¤@¤U¤l¤Æ¬°¶Â¦â¦ÇÂu¡A¬ÝµÛ¨º§÷®Æ¦b¨C¤@¬í²£¥Íªº·L®z¤ÏÀ³¡A¶³¦t¼L¨¤¤£¸T¶}©l¤W´­¡C

³Ì«á¦b¼Æ¬í¤§«á¡A¨º¨Ç§÷®Æ²×¤_Åܦ¨¤F¥»¦âªº¦ÇÂu¡A«o¨ÌµM«O«ùµÛ­ì¨Óªº§Îª¬¡A¦ýÀH«K¤@­Ó°ÊÀR«K¥i±N¨ä§Ë±o¯»¸H¡A¶³¦t¤ß¤¤ªQ¤F¤f®ð¡C

¡u¥ÎÆF¤O²V¦X¥L­Ì¡A¦A·Ò¡Aª½¦Ü¤TºØ§÷®Æ³£¦¨¥Õ¦â²V¦b¤@°_ªºª¬ºA¡C¡v²ö¥P¬Ý¨ì¹©¤ºªºª¬ºA°¨¤W»¡¹D¡A²´¯«¤¤»á¬°µJ«æ¡A³o¤]«K¬O·ÒÃĤñ¸ûÃø±o¤@¨B¡A¥»¨Ó´N¿N¦¨¦ÇÂuªº§÷®Æ¡A¦bÄ~Äò¿N¡Aµy¦³¤£·V¨º§÷®Æ«K·|¤Æ§@¶Â¦â¦ÇºÉ¡C

§v¤F²ö¥Pªº¸Ü¡A¶³¦t«KÄ~Äò»{¯u°_¨Ó¡A±qª¬ºA¤¤¥L¤]¬Ý¥X¤F³o­ÓÀô¸`ªºÈã±±»Ý­nµ´¹ïªº²Ó¤ß¡Aµy¦³¤£·V«K¤S¬O¥¢±Ñ¡A«Ü§Ö¡A¤@ªÑ·Å©MªºÆF®ð«K¤S¬O³Qª`¤J¹©©³¡A¦b¤ºµK¤¤»P§÷®Æ©M¤õµK¤@°_¿Ä¦X¤F°_¨Ó¡A³o¼Ëªº§@¥Î«K¬O·Å©M¤õµK¡A¦P®É¤]«OÅ@¤FÃħ÷¡C

¬Ý¨ì¶³¦t¦Û¥Dªº¦æ¬°¡A²ö¥P¤£¸T¤ß¤¤¦A¦¸¬°¤§¤@¹Ä¡A³oºØ¤èªk¦p¦¹¤§§®¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v³£¤£´¿¥Î¹L¡Aªø¦¿«á®ö±À«e®ö¡AÀ©¤l¥i±Ð¡I

¶³¦tºò±i¦a¬ÝµÛ¹©¤ºªº±¡ªp¡A´X¥G³s²´³£¤£¯w¤@¤U¡A¥Í©È¿ù¹L¤F¥ô¦óÀô¸`¡A¾É­P¥¢±Ñ¡A¦b¬ÝµÛ¨º¤TºØ§÷®ÆªºÃC¦â¤@ÂI¤@ÂIÅܲLªº®É­Ô¡A¤ß¤¤»á¬°ªY³ß¡A¬Ý¨Ó¦Û¤vªº¤èªk¤]¬O¦³®Ä¤F¡AÀH¤§«K¬OÈã±±µÛÆF®ð±N¤TºØ§÷®Æ§¹¥þ¿Ä¦X¡A³o®É­Ô¨ºÃħ÷ªº§Îª¬¤w¸g§¹¥þ·´·À¡AÅܦ¨¤F¯»¥½ª¬ºA¡C

²M¨qªºÁyÃe¤Q¤À¥­ÀR¡A¨â²´ºòºò¨nµÛ¯»¥½ªººò´ê¡A­±³¡¨S¦³¥ô¦óªºªí±¡¡A¦n¹³¨º¶i¤J­×ÁIª¬ºAªº¹¬¤H¡A²H©w¦Ó¦wÀR¡A¨âÀU¤w¸g¦³¨Ç³\´¹¼üªº¦½¯]ºw¤U¡A¶¶µÛ¨â°¼¬y¨ì¤FÂùªÓªº¦ç­m¤§¤W¡A¦b¨âªÓ³B©úÅã³£¦³¤@¤ùÀã¼íªº²ª¸ñ¡A¤H¡A«o¯¾µ·¤£°Ê¡C

¡u·Ç³Æ¥X¹©¡Aª`¤JÆF®ð«OÅ@ÃÄ´²¡A­Y¬O¥X¹©®É½í¨ì¥~µKªº°ª·Å¡A§Y¨Ï²{¦b¤w¸g·Ò¦¨¡A¨ÌµM·|Åܦ¨¶Â¦â¡A«e¥\ºÉ±ó¡C¡v²ö¥P¤jÁn»¡¹D¡A»y®ð·¥¨ä«æ­¢¡AÁöµM³o¤@«~ÃĪº·Ò¨î¹ï¤_¥L¨Ó»¡¦p©I§l¤@¯ëªºÂ²³æ¡A¦ý¬ÝµÛ³o²Ä¤@¦¸±µÄ²·ÒÃĪº§Ì¤l¡AÁÙ¬Oº¡Áy´Á«Ý¡C

¦b³o¤@¨è¡Aµø½u¤¤ªºª¬ºA¤w¸g¤£¨¬¥HÈã±±³o³õ­±¡A¶³¦t·L³¬Âù¥Ø¡A²`²`ªº¥ÎÆF¤O·P¨üµÛ¤õµK©MÃÄ´²¤§¶¡ªºª¬ºA¡A«Ü§Ö¨º»A¦Ë¥½ºÝ¤@ªÑ·Å¼íªºÆF®ð¦A¦¸Æp¥X¦ËÅé¡A¤@¹DÂŦ⪺°{¹qÀô¦b¤õµK¤W¤è³QÈã±±±o½L±Û¨â©P¡A¦A¦¸´î¤ÖÆF®ðªº±j«×¡C

¬ï¹L³Ì°ª·ÅªºÂŦâ¥~µK¡AÆF®ð«K»P¨º¤õµK¤¤ªº¤î¦å´²¬Û¶×¦X¡AÀþ®É¹³¤@­ÓÂŦ⪺½¤¼h¡A±N¥Õ¦â¯»¥½¥]»q¨ä¤¤¡A¨º¨Ç¯»¥½¦b½¤¼h¤¤ÀHµÛÆF®ðªº·L°Ê¡A¦Ó¨Ó¦^¶ÉÅx¡A¦ý©l²×³QÆF®ð¥]±o¦º¦ºªº¡A¨ÌµM¨S¦³¥bÂIªº·l¥¢¡C

¡u¥X¡I¡v

ÀHµÛ¶³¦tªº¤j³Ü¡A¨º¾ã­Ó½¤¼h«D±`«æ³t¦a¤ë§IÂ÷¤F¤ºµK¤¤¤ß¡A¦P®É¦V¤@Áû¤l¼u¤@¯ë¦a²r¦a¼u®g¦Ó¥X¡A¦bÆp¹L¥~µK¤@Àþ¶¡¡A¨ºÂŦ⽤¼h«K³Q¿Nª¥¦¨¤FµêµL¡A¦ýÃÄ´²¨ÌµM¦bÆF®ðªº§l¤O¤U¡A¦V¹©¥~¼Qµo¡A¶³¦t®³°_¨Æ¥ý©ñ¦nªº¤pÃIJ~¡A±N²~¤f¹ï·Ç¨ºÃÄ´²­¸¨Óªº¤è¦V¡A¨ºÃÄ´²¦bÆF®ðªºÈã±±¤U¡A·¥¬°§v¸Ü¦a¥þ³¡Æp¶i¤FÃIJ~¤§¤º¡C

¶³¦t¤â¤¤®³µÛ©úÅã¥[¤F¤@¨Ç­«¶qªº¤pÃIJ~¡A¦b¦ÕÃä»´»´¦a·n¤F·n¡A§v¨ì¨º¤î¦å´²¼²À»²~¾ÀªºÁn­µ¡A¶}¤ß¦a¯º¤F¥XÁn¨Ó¡C

²ö¥P¨S¦³¨¥»y¡A¬ÝµÛ¶³¦t¨º¶}¤ßªºªí±¡¡A¤ß¤¤·t¹D¡A¡u¤p¤l¡A³o²Ä¤@¨B§Aºâ¬OÁÚ¥X¤F°Ú¡C¡v

°_ÂI¤¤¤åºôÅwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s¡B³Ì§Ö¡B³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b°_ÂI­ì³Ð¡I¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū¡C;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤E¤Ñ­×ÆF³Ì·s³¹¸` | ¤E¤Ñ­×ÆF¥þ¤å¾\Ū | ¤E¤Ñ­×ÆF¥þ¶°¾\Ū