¯uªZ¿ºÅ]¶Ç ²Ä¤G¤Q¤E³¹ ½çªk¾¹

§@ªÌ ¡J ¤gª¸½Dªº·R±¡

¦Ü¤_ù¨q­^¡AÅ餺±o¨ìªº¥ý¤Ñ¯u®ð¡A¤ñ¤j¤ûÁÙ­n¦h¤W¤@¨Ç¡AÁöµM¦o¨Ã¨S¦³­×¥P¾Ç¹D¡A¦p¤µÅé¾z¤§±j°·«o«D±`¤H©Ò¯à¤ñ¡C¤p®S¦ÛµM¤]¦]¦¹Àò¯q¡C

·íµM¡A³o¨Ç¨Æ±¡¡A«o¤£¬O¦o­Ì©Ò¯à±oª¾¡C

³o¦~¬î¥V¤§¥æ¡AÀs¶§«°¥~ªº¼Æ¤Q­Ó¶mÂí¤¤·Ó¨ÒÃzµo¤F¯T¨a¡A¦n¦b¦³«e¨â¦¸¯T¨aªº¸gÅç¡A¦U­Ó§ø²ø¶mÂí¤¤³£¤w¨Æ¥ýÀx¦s¤F¤£¤Ö®ã³¡A¨Ã²Õ´¤j¶q¤H¤O¨Ó´£«e¥¬³]¦UÃþ³´¨À¡C³o¤@¦~¯T¨a¹L«á¡A¤£¦ý¶m¥Á­Ìªº¶Ë¤`­°¨ì¤F¤T¦~¤¤ªº³Ì§C¡A§ó¬O®·ÀòÂy±þ¤FµL¼Æ´c¯T¡C¤£¤Ö§ø¥Á¤z¯Ü§â¯T¦×ÅΦ¨¤z¡A§@¦¨Ã¾¦×¡A©ÎªÌµË¨î°_¨Ó¡A¥ÍÀßÃøÄZªº¯T¦×­Ë¦¨¤F¥V¤ê¨½ªº¤@¹D®a±`µæªÔ¡C

·íµM¡A´c¯T¦ü¥G¤]¬¾·â¤F³\¦h¡AÁ׶}¨¾¦uÄY±Kªº§øÂí¡A´å¿º¨ì«e¨â¦¸¯T¨a¤¤¤£´¿¥X²{ªºÀs¶§«°­¥¥~¡A¹ï¦í¦b«°®Äªº¶m¥Á³y¦¨¤F¤£¤pªº¶Ë®`¡A¦³¦Ê¦h¤H¸®¨­¯T¤ë´_¡C´N³s¶³¥x¤s¤¤³£®É¦³¯T¼v¥X¨S¡C

§v¨ì·t©]¨½´c¯TªºÀz¥s¡A¤ô¥Í¤­¤HÅDÅD±ý¸Õ¡A´M«äµÛ§â­è­è¾Ç·|ªºªk³N®³¥X¨Ó¨R´c¯T¬I®i¤@µf¡C

ÅK¤ß´Å¬°¦¹¥h§ä¯Q¤ì¹D¤H¡A¨S·Q¨ì¡A«o¾D¨ì¼AÀY»\Áy¤@¹y°V¥¸¡C³oÁÙ¤£ºâ¡A¯Q¤ì¹D¤H³ºµM§â¤­¤H¤@¦P¥s¨Ó¡AÄYµüÅñ¦«¡A­Y¬O¦³¤H¬G·N¦b¤H«eÅãÅSªk³N¡A¤@©w§â¨äÅ餺¦n¤£®e©ö­×·Ò°_¨Óªºªk¤Oµ¹¤Æ¬°¯Q¦³¡A¨ÃÅý¨ä´²¥\Åܦ¨¤Z¤H¡C

¬Ý¨ì¯Q¤ì¹D¤H§N¦B¦BªºÁy¤Õ¡A¤­¤H¤£¥Ñ­±­±¬Ûòó¡A¦n¤£®e©ö¿nöã°_¨Ó¹ï¯Q¤ì¹D¤Hªº¦n·P¤@¤U¤l®ø°h¤£¤Ö¡C¤ô¥Í¤£ªA®ð¦a°Ý¹D¡J¡u¹Dªø¤£¬O»¡Åý§Ú­Ì¾Ç·|ªk³N¥h­°§¯°£Å]¶Ü¡H¬°¤°»ò´N¤£¯à¥Îªk³N±þ´X¥u´c¯T¡H¡v

¡u¤£¿ù¡A³h¹D¬O³o¼ËÁ¿¹L¡A¥i¬O§A»{¬°§A­Ì¤w¸g¾Ç·|ªk³N¤F¶Ü¡H´N§A­Ì¨º¨â¤â¤T¸}¿ßªº¥\¤Ò¤]¥sªk³N¡H¡v¯Q¤ì¹D¤H§N§N»¡¹D¡AÀHµÛ¸Ü­µ¡A³T³SÀH¤â»´»´¤@§Ý¡A¤@¹Î¤g¶À¦â¥úÃú±q³S¤¤­¸¥X¡A§â¤­¤H¸n¦b¨ä¤º¡A«b¨º¶¡¡A¤­¤H¦p¨ü¤d¤ç­«À£¤@¯ë¡A°Ê¼u¤£±o¡A¥þ¨­°©¸`§ó¬O¡u¡@°Ô¡v§@ÅT¡C

¦B§NªºÁn­µ¦b¤­¤H¦ÕÃäÅT°_¡J¡u§A­Ì¤­­Ó²{¦b´N¨Ó¬I®iªk³N¡B²Å½f¡A­Y¬O¦³½Ö¯à°÷¬I¥Xªk³N¡A³h¹D´N©ñ§A­Ì¥~¥X¡C¡v¥ô¾Ì¤­¤H¥ÎºÉ¥þ¤O¡A³s¤@­Ó¤p«üÀY¤]°Ê¼u¤£±o¡A§ó§O»¡¾®»E¯u®ð¡A¬I®iªk³N¡C

¯Q¤ì¹D¤H§N§N¤@¯º¡A¤@«üÂI¦V¥úÃú¡A¡u¯y¡vªº¤@Án»´ÅT¡A¶À¦â¥úÃú¥|´²¦Ó¶}¡A¤­¤H«o¤@¶^­Ë¦b¦a¡A¥b¤Ñª¦¤£°_¨Ó¡C

¯Q¤ì¹D¤H±q¤ìºf¤W°_¨­¡A­I¤â¦b«Ç¤º¿â¤F´X¨B¡A¤S»¡¹D¡J¡u§A­Ì¥H¬°³o´c¯T¬O¥­¥ÕµL¬G¥X²{¦bÀs¶§«°¥~ªº¶Ü¡H¹ê¸Ü§i¶D§A­Ì¡A³o´c¯T®Ú¥»´N¬O±q¥~¦a¦Ó¨Ó¡A¤§©Ò¥H·|¥X²{¦bÀs¶§«°¥~¡A¥¿©M¨ä¥¦²§¬£­×¤h¦³Ãö¡A§O»¡§A­Ì¤­­Ó¡A´N¬O³h¹D³£µLªk§â´c¯T­I«áªº­×¤h§ä¥X¨ÓÀ»±þ¡C°O¦í¤F¡A±q²{¦b¶}©l¡Aª½¨ì§A­Ì¶¶§Q¶i¤J¥É¹©ªù¡A¤£±o¦b¨ä¥¦¤H­±«e¬I®iªk³N¡A°£«D¬O¥Í¦ºÃöÀY¡C¡v

¡u¦pªG§A­Ì¬O´¶³qªº¤Z¤H¡A§Y¨Ï½í¨ì¤F¨º¨Ç²§¬£­×¤h¡A¤]¦³¤@µ·«O©Rªº¾÷·|¡A­Y¬O§A­Ì¦b¥L­Ì­±«e¶TµMÅã¥Üªk¤O¡AÅS¤F¦æÂáA´N·|¥­¥Õ·S¨Óº×ºÝ¡IÆ[¥~¦³¶ÂÅK­x¦uÅ@¡A³o´X¥u´c¯TÁÙ¤£°÷¥L­Ì±þªº¡A¥Î¤£¤W§A­ÌÈã¤ß¡A¦n¤F¡A¤U¥h§a¡I¡v¯Q¤ì¹D¤H¨£¤­¤H±q¦a¤Wª¦°_¡A¤£«È®ð¦a¤U¤F³v«È¥O¡C

¤­¤H±q«Ç¤º¨«¥X¡A¤@­Ó­Ó­±¦âÃø¬Ý¡Aªí±¡ªq³à¡A¥»¥H¬°¥i¥H¹ï´c¯T¤j®i¨­¤â¡A½Öª¾¹D´c¯T­I«áÁÙ¦³§ó¤jªº³Â·Ð¡A¦Ó¥B¤­¤Hªºªk¤O©M¯Q¤ì¹D¤H¤ñ°_¨Ó¡A®Ú¥»´N¬O¤Ñ¤W¦a¤U¡A¤£­È¤@´£¡AÃø©Ç·|¾D¨ì¦p¦¹»´µø¡C

¤ô¥Í·í¥ý¦V¦Û¤v©Ò©~ªº©Ð¶¡¤j¨B¨«¥h¡A¥Î¤O±À¶}©Ðªù¡A¦A¥Î¤OÃö¤W¡C¤@¨B¸ó¨ì¶³§É¤W¡A½L½¥§¤­Ë¡A¾®¯«»E®ð¡A¶Ê¨Ï¯u®ð¦bÅ餺¬yÂà°_¨Ó¡C¸£®ü¤¤«o¤£®É°{¹L¤ý©s¤Z¸g±`±Ð¾É¦Û¤vªº¨º¥y¸Ü¡J¡u·Q­n¥´Ä¹§O¤H¡A­º¥ý¦Û¤v­n±j¹L¥L¡I¡v

¤­¦W¤pµ£¥é¦ò©M¯Q¤ì¹D¤Hªº¤£®h¸û°_«l¨Ó¡A¦Û³o¤@¤ê«á¡A§ó¬O¥[ºò¤F­×·Ò¡C

½m®ð´Á²Ä¤@¼h«üªº¬O¯à°÷±q¤¦¥Ð¤¤¾®¥X¯u®ð¡A¶Ê¨Ï¯u®ð¦bÅ餺¶¶ºZ¬yÂà¡A¥´³q¥ô·þ¤G¯ß¡AÂX¸g¼Wµ¸¡A¨Ã¯à¥ÎÅ餺¯u®ð¨Ï¥X¬ÛÀ³ªºªk³N¡C½m®ð´Á²Ä¤G¼h©M²Ä¤@¼h¨Ã¨S¦³¥»½è¤Wªº®t§O¡A¥u¬O¦b²Ä¤@¼hªº°ò¦¤W¯à°÷§ó¦³®Ä¦a±±¨î¯u®ð¡A¨ÏÅ餺ªº¯u®ð§ó¥[¥R¨KÆF¬¡¡AÁYµu¬ÛÀ³ªº¬Iªk®É¶¡¡A°µ¨ìªk³NÀþµo¡C

±q½m®ð¤@¼h¨ì½m®ð¤G¼h¡A§Y¨Ï¼oÆF®Ú¤]¯à»´ªQ´ç¹L¡A¦Ó¥B¦b­×·Ò³t«×¤W©M´¶³q³æÆF®Ú­×¤h¨S¦³©úÅ㤣¦P¡C

¦Ü¤_½m®ð´Á²Ä¤T¼h¡A«h»P«e¤G¼h¤j¤£¬Û¦P¡A¶i¤J²Ä¤T¼h¡A¤£¦ý¯à°÷¥D°Ê§l¯Ç¤Ñ¦aÆF¤O¡A¨Ó¼W±jÅ餺ªº¯u®ð¡A¨Ã¯à§â¯u®ðÂà¤Æ¬°ªk¤O¡A¦s¤_¤¦¥Ð¤§¤¤¡C¦Ó¥BÁÙ¯à®Ú¾Úªk¤Oªº²`²L­×·Ò¥X­×¤hªº¥t¤@ºØ¯«³q¡X¡X¡u¯«ÃÑ¡v¡A¨Ã¯à³q¹L¯«ÃѨӱ´¬d¦×²´¬Ý¤£¨ìªº»·³B¡A·Pª¾¨ì¥i¯à¦s¦bªº¦MÀI¡C¾Ú»¡¡A¤¸À¦­×¤h­Y¬O©ñ¶}¯«ÃÑ¡A¬Æ¦Ü¥i¥H±´¬d¼Æ¤Q¨½¤W¦Ê¨½»·µo¥Íªº¨Æª«¡C

½m®ð´Á²Ä¤T¼h¤]¥¿¬O´¶³q­×¤h©M¼oÆF®Ú­×¤hªº¤À¤ôÀ­¡A¼oÆF®Ú­×¤h¤£¦ý¦bªk¤O¾®»E¤W¤ñ´¶³q­×¤h­nºC¤WµL¼Æ­¿¡A¦Ó¥B¦b¯«ÃÑ­×·Ò¤W§ó¥[§xÃø¡C¤]¥¿¦]¦p¦¹¡A¼oÆF®Ú­×¤h­Y¨S¦³¤Ñ¤jªº¾÷½t¡A®Ú¥»´NµLªk¶i¤J½m®ð¥|¼h¡C

¨ì¤F½m®ð¥|¼h¥H¤W¡A­×·ÒªºÃø«×¶}©l¸`¸`Ãk¤É¡AµL¼Æ­×¤h¡A§Y¨Ï­W­×¼Æ¤Q¦~¡A¤]¦³¥i¯àª¦¤£¤W§ó°ª¤@¼h¡C¦Ü¤_¦Ñ¦º¦b½m®ð¤C¼h³»®p¡AµLªk¾®µ²ª÷¤¦ªº­×¤h§ó¬O¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C

²´¬Ý¤S¨ì¤F¥V¦Ü¡A°£¤F¤j¤û¡A¤ýÀs¡B¤p®S¡BÅK¤ß´Å¤T¤H³£»´ªQ¶i¤J½m®ð¤G¼h¡A¤ô¥Í§ó¬O¶i¤J¨ì¤F½m®ð¤T¼h³»®p¡A¦³¤Fªk¤O¤ä¼µ¡A¨Ï°_ªk³N¨Ó¤ñ¤T¤H­n±j¤W¼Æ­¿¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¤@¦¸©mÅP¨¦¤C¤K¥ª¥k¡AÅý¨ä¥¦¥|¤H¤j¬°¸r¼}¡C

¯Q¤ì¹D¤H¥é¦ò¼Ò³z¤F¤ô¥ÍªºµÊ©m¡A¨C·í¥L¦³¤@ÂI¤p¤pªº¦¨´N·P¡A·Q­n¦b¥|¦W¤p¥ë¦ñ­±«e¬¯Ä£®É¡AÁ`¤£§Ñ¥X¤â¥´À»¤@µf¡A¥O¤ô¥Í²Û«ã¥æ¥[¤§¤U¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a§b¦b«Ç¤º¥D°Ê¥Î¤ß­×·Ò¡C

¬Ý¨ì¤­¦W¤pµ£¦b¯Q¤ì¹D¤HªºÄY¥[¬ÝºÞ¤U¡A¨C¤ê¨½°£¤F­×·Ò¡B¦Y¶º¡BºÎı¡A¦ü¥G¤w¸g¥á±¼¤F«Äµ£ªº¤Ñ©m¡A§Ñ°O¤F¼^À¸ª±­A¡A¤p¹Dµ£²b¤ß·t·t¶A©G¯Q¤ì¹D¤H¨S¦³¤H©m¡C¤Ï¹L¨Ó«o¤S¶ú§ª¤­¤H¡A¹Ä®§¦Û¤v¨S¦³ÆF®Ú¡A¤£¯à­×¥P¡C

Á{ªñ¦~Ãö¡Aù¨q­^¯S·N±aµÛ¤£¤Ö¤s¬Ã³¥¨ý±q´H¬u§ø¨Ó¨ì¶³¥xÆ[¬Ý±æ¨à¤k¡A§v»D¥S©f¤T¤H¦]¬°¹x¥Ö¡A³Q¯Q¤ì¹D¤HÃg»@­±¾À«á¦A¤]¨S¦³¨«¥X¹LªQÀÜ©~¤@¨B¡A¤j¬°¤ßµh¡C³o¤@¦¸¡A¯Q¤ì¹D¤H­Ë¤]¦³ÂI¡u¤H©m¡v¡A©ñ¤ô¥Í¥S©f¤T¤H¥X¨Ó»P¥À¿Ë¨£­±¡C

ù¨q­^¬Ý¨ì¥S©f¤T¤H¨Ã¨S¦³·Q¶H¤¤¨º¯ëµäÃûÃ廽¡A¤Ï¦Ó¤@­Ó­Óºë¯«§ÝÂ]¡A´N³s­ÓÀY³£ªø°ª¤£¤Ö¡A¤j¤û¡B¤ô¥Í§ó¬O¤ñ¥H«e¥Õ¤F³\¦h¡A»P¡u¶Â¬´ÀY¡vªººÙ©I¦³ÂI¤£²Å¡A³o¤~¤jªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¥À¤l¥|¤H­è­è§b¤F¥b¤ê¡A¨S·Q¨ì¨â­Ó¨à¤l¤w¸g¤Tµf¤­¦¸¶Ê«P°_ù¨q­^§Ö§Ö¦^®a¡A¨¥¹D¦Û¤vÁÙ­n¥h¡u­±¾À«ä¹L¡v¡Iù¨q­^¤£¸T¤j½|¨â­Ó¨à¤l¨S¨}¤ß¡Aª½¨ì¤p®S­w¦bù¨q­^¦ÕÃ仡¤F´X¥y¡u®¨®¨¸Ü¡v¡Aù¨q­^¤~³ß¯ºÃC¶}¡A¯dµ¹¤T¤H¤@¨Ç¦çª«»È¨â¡A°ª°ª¿³¿³¦a¦^Âà´H¬u§ø¥h¡C

´N¦b·s¦~«e¤T¤Ñ¡A¤ô¥Í²×¤_¬ð¯}¨ì¤F½m®ð´Á²Ä¥|¼h¡A¥i¥H­É§UÅ餺ªk¤OÅX¨Ïªk¾¹¡A¯Q¤ì¹D¤H¤£¥Ñ¤j³ß¹L±æ¡Cµuµu¤@¦~ªº®É¶¡¡A¤ô¥Í³ºµM¨«¤F´¶³q­×¥PªÌ¤C¤K¦~ªº¹D¸ô¡A§Y¨Ï¬O¨ä¥¦¬Û¥ÍÄÝ©mªºÂùÆF®Ú­×¤h¡A±q½m®ð´Á²Ä¤@¼h­×·Ò¨ì²Ä¥|¼h¤]¤£¥i¯à¦³¦p¦¹§Öªº³t«×¡A¦Ó¥B¶³¥xÆ[¤¤®Ú¥»¨S¦³¦h¤ÖÆF®ð¸ê·½¥i¥Î¡C¥i¨£¤ô¥ÍÅ餺ªº¡u¥ý¤Ñ¯u®ð¡vªGµM¹ï­×¤hªº­×½m¶i¹Ò¤j¦³À°§U¡C

¡u¦n¤F¡A§A¥i¥H¦n¦nª±´X¤Ñ¡A©ñªQ©ñªQ¡A³o¥óªk¾¹´Nºâ³h¹D°eµ¹§AªºÂ§ª«¡C¡v¤ô¥Í±q¨Ó¨S¨£¨ì¯Q¤ì¹D¤H·|¯º±o³o»ò¶}¤ß¡A¨â¥u¤T¨¤²´³£Ö©¦¨¤FÁ_¡A¤£¦ý¤j¤è¦a­nÃص¹¦Û¤v¡uªk¾¹¡v¡AÁÙ¥D°Ê¶}¤fÅý¦Û¤vª±­A´X¤Ñ¡A«¨¼L¤@¯º¡A¥¿·Q¹D¤@ÁnÁ¡A¯Q¤ì¹D¤H¤â¤@´­¡A³T³S¤¤­¸¥X¤@ªTª÷¥úÀéÀ骺¤T¤oªø¤p¼C¡A¯w²´¶¡´N¨ì¤F¤ô¥Í¨­«e¡Aª½¨R¤ô¥Í­±ªù¦Ó¨Ó¡C

¤ô¥Í¤ß¤¤¤@»þ¡A¤ßÀH·N°Ê¡AÅX¨Ïªk¤O¨R¥XÅé¥~¡A­¸§Ö¦b¨­«e¾®¥X¤@­±²Hª÷¦âªº¤Øªø¬Þ¼v¡C¡u¯y¡vªº¤@Án¡A¤p¼C»´ªQÀ»¼ì¬Þ¼v¡A¤@°{¡A´N­n¨ë¦b¤ô¥Í¬Ü¦t¤§¶¡¡A¤ô¥Í±ø¥ó¤Ï®g¯ë¦a³¬¤WÂù¥Ø¡A¤ßż¤£¨ü±±¨î¦a¡uÌ{Ì{¡v¶Ã¸õ¡C¤p¼C«o¬ðµMÂà¤F­ÓÅs¡A¶KµÛ¤ô¥Í­±ÀU¹º¹L¡Aºò¸òµÛ¡A­¸§Ö¦a³ò¶¤ô¥Í¨­Åé½L±Û¤T©P¡A³o¤~ÀRÀRÄa°±¦b¤ô¥Í­±«e¡C

¤ô¥Í¥u·P¨ì¤@ªÑ²D·N±qÁyÀU©Ø¹L¡A­¸§ÖÂ÷¶}¡C«Ý¸C¶}Âù¥Ø¡A¤@²´¬Ý¨ì¯Q¤ì¹D¤H¦ü¯º«D¯º¦a±æ¦V¦Û¤v¡A­±¦â¤@¬õ¡C±æ¤F±æÄa°±¦b­±«e¤£»·³Bªºª÷¦â¤p¼C¡C¾®¯«ÀR®ð¡A¥þ¨­ªk¤O³£¦V¥k¤â¤¤¯F¥h¡A¥k¤â¤W¹y®É¯F¥X¤@¹Î²Hª÷¦â¥ú¨~¡AÀK¨º¶¡¤@¥u¤p¤âµS¦p»Éű¤@¯ë¡C

³o¤~¦ù¤â¦V¨º¤p¼C½w½w§ì¥h¡A¥»¥H¬°¯Q¤ì¹D¤H·|¦V©¹±`¤@¯ë¡A¦b­¸¼C¤W¨Ï¥X¯«³q¡AÅý¦Û¤vÃø³ô¤@µf¡A½Öª¾¹D¡A¤p¼C«o¤@°Ê¤£°Ê¡A¥ô¥Ñ¤ô¥Í¤@§â´¤¦b¤â¤¤¡C¤ô¥Í¤Ï¦Ó¦]¬°ªk¤O¶Ê¨Ï¹L²r¡A¤@°}®ð¦å½ÄË¡C

¥»³¹¸`§¹¡A¥¼§¹«ÝÄò¡A§Aªº¤ä«ù´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡I

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯uªZ¿ºÅ]¶Ç³Ì·s³¹¸` | ¯uªZ¿ºÅ]¶Ç¥þ¤å¾\Ū | ¯uªZ¿ºÅ]¶Ç¥þ¶°¾\Ū